• 4 ay önce
İhsan ve eşi Sevinç, İhsan'ın kuru temizleme işinden bolca para kazanmış ve sınıf atlamaya karar vermişlerdir. İhsan'ın hayatta yükselme çabaları dahilinde Gültepe'de bir gecekondudan Etiler'deki yeni lüks evlerine taşınmışlardır. Üst kat komşuları Türk- Rum çifti Feraye ile Yorgo, kızları Pelin, yan komşuları kitapkurdu İrfan ve İhsan'ın annesi Cevriye Hanım (dizinin ilerleyen bölümlerinde hakkın rahmetine kavuşmuştur) ile alışık olmadıkları bu yeni "Tatlı Hayat" hem onları yeni ufuklara taşıyacak hem de yepyeni sorunlarla karşı karşıya bırakacaktır. Feraye ve Yorgo'nun gündelikçisi olduğunu öğrenen İhsan, Sevinç için de bir hizmetçi tutmak istemektedir. İhsan Sevinç'i sosyetik hayata alıştırmaya çalışmaktadır. Bunun üzerine bir hizmetçi tutulmaktadır (Menekşe). Ancak Menekşe (Asuman Dabak), İhsan'la sürekli zıtlaşan, tembel ancak bunu örtebilen ve hazırcevap biridir.

Oyuncular:
Haluk Bilginer
Türkan Şoray
Emre Altuğ
Gamze Özçelik
Celal Kadri Kınoğlu
Asuman Dabak
Neco
Veysel Diker
Çolpan İlhan
Yurdaer Okur
Ata Demirer

#TatlıHayat #HalukBilginer #TürkanŞoray #eskidiziler #unutulmayandiziler
Döküm
00:00Ah nerelerden geldi, nerelere bak şimdi Ah ne çok cefa çekti İhsan Bey'le zevcesi
00:14Manzaralı geniş bir kat, biraz huzur, biraz rahat Cepte biraz para da şart işte sana
00:22Tatlı hayat, tatlı hayat, tatlı hayat, aa tatlı hayat
00:42Hı.
00:47İşte buldum.
00:48Aa, bravo seni.
00:50Bu puzzle dedikleri şeyi yapmak gerçekten çok keyifliymiş.
00:54Melekşe, sen de gelsene beraber yapalım.
00:57Yok canım. Ne öyle bit kadar parçalarla resim yapacağım diye uğraşacağım.
01:00İşporta dalınları parçalanmamış mı? Daha ucuza satıyorlar.
01:03Sen bilirsin.
01:05Bakalım bu parça nereye aitmiş?
01:10Ay, ver ver.
01:12Hah, bak.
01:13Hah, işte bu kadar.
01:16Melekşe, ne oldu?
01:17Hani sen yormazdın kendini bu bit kadar şeylerle?
01:20Aman canım sıkıldı da çabucak bitsin diye yaptım.
01:22Evet.
01:24Bakalım şimdi bu parça nerenin?
01:27Şurası.
01:28Dur, ver ver.
01:29Bak.
01:31Çuk diye oturdu.
01:32Melekşe, istersen biz kalkalım. Sen tek başına yap, ha?
01:36Ay, yok yok. Öyle parça parça şeylerle uğraşamam.
01:39Öf be, öf ya.
01:42Şu Saddam Hüseyin'i bir elime geçirsem.
01:44Ne oldu İhsan? Sana bir şey mi yaptı?
01:47Adam yine karıştırdı ortalığı.
01:49Dışişleri Bakanlığı Müsteşarı Hilmi Özgüven...
01:51...acil bir toplantı için Ankara'ya gitmek zorunda kaldı.
01:54Eyvah.
01:55O adam senin yarın iş adamları için vereceğin yemeğe konuşmacı olarak gelmeyecek miydi?
02:00Evet. Üstelik en önemli müşterimdi.
02:03İstanbul'a her gelişinde elbiselerini bana temizlettirirdi.
02:06Ve benim sayemde bu adam yılın en şık bürokratı seçildi.
02:10Yok. Bir de İrfan demez miyim? Önemli değil efendim.
02:13Biz ayarlarız dışişlerinden Hilmi Özgüven'i.
02:15Gördük ayarını.
02:17Adam gelecek dedim. Bütün misafirlere rezil olacağım ben şimdi.
02:21Ünlü biri gelecek, konuşma yapacak.
02:23Elimde müsteşar değil, uyduruk bir milletvekili aday adayı bile yok benim şimdi.
02:28Her neyse İhsan, takma kafana. Her şeyde bir hayır vardır.
02:31Belki yarına kadar daha ünlü bir müşteri bulabilirsin.
02:36Nasıl olacak o iş Sevinç?
02:37Ahmet Necdet Sezer, Beşiktaş'taki dükkânıma girip...
02:40...af edersiniz, şu vişne lekesini çıkartır mısınız mı diyecek bana.
02:44Hiç yok mu sana elbiselerini temizleten başka biri?
02:47Yani hem ünlü, hem böyle şık giyimli falan?
02:50Aslında var. Eskilerden bir isim.
02:52Ama adama nasıl ulaşacağımı bilemiyorum henüz.
02:54Peki, kimmiş o?
02:56Salih Güney.
02:59Salih Güney mi?
03:00Allah ne oluyor?
03:01Küçükken benim yatağımın üstünde, komodinin üstünde...
03:03...dolabımın üstünde resmi olan Salih Güney mi?
03:05Odanda Salih Güney'in üç tane resmi mi vardı yani?
03:10Hayır, bir tane. Kocaman.
03:12Boydan boya.
03:14Tepeden tırnağa.
03:16Tırnaktan tepeye.
03:19Salih'im benim.
03:21E, işte tamam. Çok yakışıklı, çok ünlü ama...
03:24...hayranlığın dozunu fazla kaçırmıyor musun?
03:26Ay ben kaçırsam ne olacak Sevinç Hanım?
03:29Asıl Salih Güney beni kaçırsa.
03:30İhsan, nereden geldi Salih Güney aklına?
03:33Ya bu iş için en uygun adam o.
03:35Adam ünlü, yakışıklı, karizmatik.
03:38Üstelik çok şık giyiniyor.
03:40Ay İhsan Bey durun saymayın, fena ağlıyorum.
03:43Ve de en önemlisi adam İstanbul'a geldiğinde...
03:45...elbiselerini bana temizlettiriyor.
03:48Muş, ben henüz tanışmadım.
03:50Peki, sence o yemeğe gelir mi?
03:52Denemekte fayda var ama adamın numarasını bulamıyorum.
03:55Ay boşuna uğraşmayın İhsan Bey.
03:56Koskoca Salih Güney, salih güzelliğine...
03:59...koskoca Salih Güney, sizin gibi birisiyle görüşmeyi tenezzül bile etmez.
04:03Peki. Değil mi?
04:05Sen nereden biliyorsun? Uyduruk Sosyete dergilerinde mi okudun?
04:08Hem o dergiler ünlüleri çok abartıyorlar zaten.
04:11Bilmez miyim?
04:12Salih Güney de senin benim gibi bir insan.
04:15O da uykusu gelince esniyor.
04:17Aa! Hangi dergide okudunuz?
04:19Ben o sayıyı kaçırmışım galiba.
04:22İnşallah bir gün bir yerde onunla karşılaşırsın Meneşe.
04:25Tabii karşılaşırım.
04:27Hem de hemen şimdi.
04:30Yatak odasında mı?
04:32Hayır, rüyamda.
04:34Birazdan ilgimi keseceğim her şeyle.
04:37Uzaklara gideceğim Salih Güney'le.
04:42Bu Meneşe son günlerde iyice sapıtmaya başladı.
04:45Bana bak, bu mutfakta dolaşırken ortalıkta ekmek bıçağı falan bırakmayın sakın.
04:50Feraye, gel sana bir kahve yapayım. Yanında da harika bir kurabiye.
04:54Tamam, Sevinç.
04:55Sevinç, sana inanamıyorum ya.
04:57Benim bunca derdim varken sen nasıl yemek yemeyi düşünebiliyorsun?
05:00İhsan, senin her derdin olduğunda yemek yemeyi bıraksaydım...
05:04...yıllar önce açlıktan ölmüştüm.
05:13Muarrem, halledebildin mi?
05:15Evet, İhsan Bey. İşte şurada yazılı.
05:17Aferin sana.
05:19Al.
05:21Ama bu inanın işi de kolay olmadı İhsan Bey.
05:23Anladım.
05:25Yani Salih Güney Bey'in cep telefonu numarasının öğrenilmesi amacıyla düzenlemiş oldum.
05:29Dev operasyonda çok büyük bir ekip çalıştı İhsan Bey.
05:31Kapıcılar, taksi şoförleri, yetkililer.
05:33Anladım.
05:34Ve daha ismini sayamadığım yüzlerce insan.
05:37Verin hepinize.
05:39Ben gidip hemen Salih Güney'i arayayım.
05:42Bir dakika ya.
05:43Meneşe haklı.
05:45Koskoca Salih Güney benimle niye konuşsun ki?
05:48Sorun değil İhsan Bey. Kendisi gelmezse hep bir dublöre ne dersiniz?
05:51Bir duble değil. Ben yarın akşam on duble içsem yetmez.
05:55İhsan Bey, duble değil. Dublör.
05:56Yani Salih Güney Bey'in tıp atıp bir benzeri.
05:59Salih Güney'in ikizi mi varmış?
06:01Hayır ama ikisi kadar benzeyen birileri vardır.
06:03Bildiğin bir casting ajansı var.
06:05Beni de bir dizide kapıcı rolü için istemişlerdi.
06:07Yönetici izin vermedi. Kırgın değilim.
06:10Neyse. Şimdi bunların elinde bir sürü ünlünün tıp atıp benzerlerinin bir listesi var.
06:14Yani görseniz ayırt etmek mümkün değil.
06:16Peki ellerinde Salih Güney'in bir benzeri var mıdır acaba?
06:18Neden olmasın? Siz isteyin. Ben hemen öğrenirim İhsan Bey.
06:21Bir öğren bakalım.
06:22Eğer onu bulamazsan, bak bakalım benim benzerim var mıymış?
06:25O gelmezse yarın akşam ihtiyacım olacak.
06:28Emredersiniz İhsan Bey. Ben derhal öğrenmeye gidiyorum.
06:31Aman Aziz'im. Hilmi Bey'in gelememesine ne kadar üzüldüm anlatamam.
06:34Adamcağızı aniden kıl hareketleri yüzünden çağırdılar.
06:37Yani inanılmaz bir şey.
06:39Adam kıllık yapmak için benim vereceğim akşam yemeğini buldu.
06:43Benim bahsettiğim kıl Kuzey Irak lojistik operasyonu efendim.
06:46Kendisini aniden toplantıya çağırdılar.
06:48İyi be. Saddam Hüseyin kıl kıl hareketler yapıyor diye...
06:51...ben burada iş adamlarına rezil olacağım.
06:54Peki onun yerine çağırabileceğiniz başka birisi yok mu?
06:57Var. Kim? Salih Güney.
06:59Şu meşhur arkeolog.
07:00Efendim Salih Güney Bey, ülkemizdeki antik eserlerin bulunmasında...
07:03...çıkartılmasında, temizlenmesinde çok önemli roller oynamaktadır.
07:07Aspendosla, Pergi...
07:07O gün ben onu demiyorum be.
07:09Ben aktör Salih Güney'den bahsediyorum.
07:11Beyefendiciğim o Salih, bu Salih.
07:13Yapma ya. Demek kendisini tanıyorsunuz.
07:16Tanımıyorum. O yüzden benimle konuşup konuşmayacağını da bilmiyorum.
07:20Nasıl bir duygudur, çok iyi bilirim.
07:22Öyle mi? Senin de mi işin düşmüştü Salih Güney?
07:25Yok, benimki başkasıylaydı.
07:26Efendim ben Harvard'da öğrenciyken...
07:28...okulda, efendime söyleyeyim, bağış için yapılan bir toplantıda...
07:31...ünlü bir konuk gelsin konusunu istemiştik.
07:33Ben esasında Marilyn Monroe'yu düşünmüştüm ama...
07:36...kendisi kalkıp gelemedi ta oralardan.
07:38Nerelerden?
07:39Mezarından. O yüzden biz de Michael Jackson'ı çağırdık.
07:42Ee, sonra ne oldu?
07:43Sonra nefis bir yemek oldu.
07:45Önce bir orta örtaba, arkasından bol salata...
07:46Bunu demiyorum. Michael ne oldu?
07:49İnanmazsınız beyefendi, beyaz oldu.
07:51O zenci adam gitti.
07:52İrfan delirtme.
07:54Michael yemeğe geldi mi, gelmedi mi? Onu soruyorum.
07:57Şimdi kendisine telefon açtım.
07:58Defaatle aradım, telefonlarıma cevap vermedi.
08:00Tabii efendim, tabii vermez. Ben kimim ki? Ben kimim ki?
08:03En nihayetinde ben de araya dayımı soktum.
08:05Yapma ya, nasıl yani?
08:06Efendim benim Mahmut dayım Amerika'da o sıralar...
08:08...yeni rap albümünü çıkartmıştı.
08:10Kendisinden rica ettim.
08:11Düşündüm ki ünlü birisiyle temasla geçmek için...
08:12...gene ünlü birisi olmak lazım.
08:14Anladım.
08:15Yani ünlü birine giden yol başka bir ünlüden geçiyor.
08:19Kesinlikle.
08:20İrfan, sen bir dahisin.
08:22Aman efendim, sen yapmayın.
08:24Yani evet IQ'un bir hayli yüksektir ama dahil olmak için...
08:26...biraz daha eksantrik olmak lazım.
08:28Ne eksantrik?
08:29E yani tuhaf, biraz garip.
08:32Nasıl diyeyim, anamızda kalsın.
08:34Biraz kafadan kontak.
08:36Haklıymışım, sen gerçek bir dahisin.
08:41Başka bir ünlü, başka bir ünlü. Kim olabilir?
08:43Başka bir ünlü.
08:45Kim? Buldum, buldum, buldum.
08:49Ne yapıyorsun perde?
08:54İyi günler! Salih Bey'le görüşecektim.
08:58Siz misiniz?
08:59Pardon bir dakika.
09:03Alo?
09:04Salih, ben Ekrem.
09:07Ekrem Bora.
09:09Hani şu Jön arkadaşım.
09:11Evet, görüşemiyoruz.
09:13Sorma ben bir tayyare kazası geçirdim.
09:16Üst baş mahvoldu.
09:17Ama şimdi iyiyim.
09:19Yarın ilk uçakla Avrupa'ya gidiyorum.
09:21Fakat ertelemek zorunda kaldım. Bizim İhsan'ın bir yemek daveti var.
09:25Evet düşündüm de sen seversin böyle şeyleri.
09:28Hani çocuklar için yardım toplanacak falan.
09:30Sen de orada bir konuşma yaparsın.
09:33İhsan Yıldırım.
09:35Canım şu meşhur Yıldırım Kuru Temizleme İmparatorluğu'nun sahibi.
09:40Rica ederim gelir misin?
09:42Yapma ya ciddi misin?
09:45Yapma yahu ciddi misin?
09:47Harika. Biliyor musun adam ikimize de hayran.
09:51Evet. İkimizin de filmlerini defalarca izlemiş.
09:55Hatta ikimizin birlikte olduğu filmleri iki defa izlemiş.
09:58Birinde seni öbüründe beni.
10:01Şaka şaka. Tamam o zaman ben seni saat altıda yarın aldırıcıyım.
10:06Hoşçakal Salih. Görüşmek üzere. Hoşçakal.
10:10Başardım. Başardım.
10:12Ne adamı ya? Seveç bil bakalım ben ne yaptım.
10:16Haline bakılırsa kurbağa yuttun.
10:19Ay ne oluyor bu ne gürültü? Yani insanı bir doğru düzgün rüya gördürtmüyorsunuz.
10:24Bilin bakalım yarın akşam yemeğe kim geliyor?
10:26İyi de nereden bilelim?
10:28O zaman size bir ipucu. Adının baş harfi Salih ile başlıyor.
10:32Soyadı da Güney.
10:33Salih Güney!
10:35Sandık Güney buraya mı geliyor?
10:37Aynen öyle.
10:38Salih Güney!
10:39Yarın akşam yemekte...
10:40Salih Güney!
10:41Kes be!
10:43Yarın akşam yemekte bir konuşma yapacak.
10:45Peki İhsan nasıl başardın ikna etmeyi?
10:49Ona önemli biri olduğumu söyledim.
10:51Ay inanmıyorum yani koskoca Salih Güney gökyüzündeki tahtından inip...
10:55...bir zavallı fâni ölümlerin arasına karışacak.
10:58Abartma Meneşe.
11:00Abartma mı? Feraye Hanım dikkatinizi çekerim.
11:02Burada benim rüyalarımın prensinden bahsediyoruz.
11:04Lütfen kelimelerinizi doğru seçin.
11:06Eminim onu karşına gördüğünde senden benden pek de farklı biri olmadığını anlayacaksın.
11:10Bence de.
11:11Göreceğiz bakalım farkını.
11:13Beni böyle pembe elbisem içinde kuğular gibi süzülürken görünce anlayacağız.
11:17Neden pembe elbiseni giyeceksin?
11:19Pembe Salih Güney'in en sevdiği renk.
11:21Aman Meneşe.
11:22Sırf Salih Güney geliyor diye oturup özel olarak hazırlanacak değilsin herhalde.
11:29Sevinç.
11:31Ben de kaçayım.
11:33Hazırlanmaya başlasam iyi olacak.
11:37Ay yani inanamıyorum şimdi yarın akşam Salih Güney bu salonda oturuyor olacak.
11:41Şey İhsan.
11:43Acaba şu salonu baştan aşağı yenileyecek kadar vaktimiz var mı?
11:49Neyse.
11:50Ben de hazırlansam iyi olacak.
11:54Hayda.
11:58Meneşe.
11:59Kapıya bak.
12:00Bırak yellenmeyi.
12:05Kolay gelsin Meneşe.
12:06İhsan Bey yoklar mı?
12:07Sevinç Hanımla yatak odasındalar.
12:09Ha?
12:12Ben yardımcı olayım.
12:13Ya kendisine ulaştırmam gereken çok önemli bir bilgi vardı da.
12:16Sen bana ver ben ona veririm.
12:21Her neyse bu seferlik de benden olsun.
12:23İhsan Bey'e söyler misin?
12:24Ellerinde Salih Güney'e tıp atıp benzeyen biri varmış.
12:28Tıp atıp benzeyen biri mi?
12:29Evet.
12:30İhsan Bey'e söyleyin adamı kiralamak istiyorsa şu numarayı arasın.
12:34Sanırım geç kaldım Muharrem Efendi.
12:35Çoktan kiraladı bile.
12:37Nasıl?
12:38Salih Güney'in tıp atıp benzeyen komedyen yarın akşam buraya geliyor.
12:43Aman iyi o zaman meselenin çözüldüğüne sevindim yani.
12:45Efendim müsaadenizle.
12:47Hiç merak etmeyin Muharrem Bey.
12:49Mesele çözülmüştür.
12:51Ama benim tarafımdan çözülmüştür.
12:53Vay uyanık İhsan Bey vay.
12:56Herkesi kandırabilirsiniz ama Meneşe'yi asla.
12:59Hele Salih Güney'in ucuz bir kopyasıyla yemezler yavrum.
13:09İhsan Amca izin verirsen şu artist adam geldiğinde bir imzasını alabilir miyim?
13:27Kim? Ne? Anladım Salih Güney.
13:30Adı neyse hiç tanımıyorum ama çok meşhurmuş ki ya.
13:34Ben de bir imzasını alayım dedim.
13:36Alamazsın canım.
13:38Salih Güney bütün imzalarını dağıtmış hiç imzası kalmamış.
13:44İhsan Amca sana bir soru sorabilir miyim?
13:46Soramazsın canım.
13:47İhsan Amca hiç filminde oynadın mı?
13:48Evet canım oynadım.
13:49Ne filminde oynadın?
13:50Korku filminde oynadım.
13:51Geveze çocukları bacağından tavana asan psikopat bir katili canlandırdım.
13:55Nihaa.
13:57Peki hiç televizyona çıktın mı?
13:59Hayır ama soru sormaya devam edersen yarın akşam ana haber bültenine çıkacağım.
14:02Geveze çocuğa kızdı ve balkondan attı.
14:05Az sonra.
14:07İhsan Amca sen neden bu kadar sinirli bir insansın?
14:09Hiç sinirli değilim ben canım.
14:11E peki o zaman neden hep konuşurken dişlerini gıcırdatıyorsun?
14:15Gıcırdatıyorum çünkü öyle yapınca daha keskin oluyor.
14:18O zaman hap diye koparabiliyorum.
14:20Neyi?
14:21Dilini.
14:22İhsan Amca sen hangi dilleri konuşabiliyorsun?
14:25Fransızca konuşabiliyor musun?
14:27Canım sinirleniyorum ama.
14:29Tamam tamam gidiyorum İhsan Amca.
14:32Ama yine geleceğim haberin olsun.
14:35Sevinç.
14:36Geliyorum İhsan.
14:46Ne kadar şıksın karıcım.
14:48Sen de öyle.
14:49Çok teşekkür ederim.
14:52Melekçeyi çağırsana çerez falan hazırlasın ikramda kusur etmeyelim.
14:55Odasında.
14:56Sanırım güzel gözüktüğüne emin olmadan beyaz atlı prensinin karşısına çıkmak istemiyor.
15:01Eyvah o zaman yıllarca odasında kalacak demektir.
15:05Sen de seni buraya getirmeye nasıl ikna ettin?
15:08Hala anlayabilmiş değilim.
15:09Sevinç bak ben de sana anlatmak istiyordum.
15:11Şimdi Ogün telefonda.
15:13Geldi.
15:15Sevinç dinle beni.
15:17Sevinç lütfen dinle.
15:18Aman efendim hoş geldiniz.
15:24Çok sağ olun Sevinç.
15:25Senin ne işin var burada?
15:27Şey ben mi köşedeki markete gidecektim.
15:31Yok mu ya?
15:32Markete giderken hep böyle mi giyiniyorsun sen?
15:35İnsanın koskoca markette kiminle karşılayacağı belli olmuyor.
15:41Hadi Sevinç sen de gel beraber gidelim.
15:44Çok isterdim Feraye ama biliyorsun Salih yine gelecek.
15:49Doğru ya bak ben onu tamamen unutmuşum.
15:55Sorun değil Sevinçciğim.
15:57Ben oturup beklerim.
15:59O çıktıktan sonra beraber gideriz.
16:02Biz de yedik.
16:04Pembe elbisen de pek yakışmış.
16:07Çok teşekkür ederim Sevinçciğim.
16:09Pembeyi çok severim bilirsin.
16:12Tesadüfe bak ben de.
16:20Yani hayret bir şey.
16:22Siz ikiniz bunu yaparsanız Menekşe kendini kılığa sokacak kim bilir.
16:27Biri beni mi çağırdı?
16:31Menekşe bu ne hal?
16:33Ne olacak canım.
16:34Geceliğimi giydim maskemi hazırladım.
16:36Bugün çalıştım yoruldum dinlenme vakti.
16:38Çabuk git başka yerde dinlen.
16:39Adam seni bu halde görürse inme iner vallahi.
16:42En azından içeride kal ayıp olmasın.
16:44Evet ama bugün oturdum iyice düşündüm söylediklerinizi.
16:47Doğru söylediğinize karar verdim.
16:49Yani o da sizin bizim gibi alelade bir insan.
16:51Bütün günümü de sıradan bir insan için böyle giyinip süslenip püslenmekle geçirmeye...
16:55...hiç gerek olmadığını fark ettim.
16:57Hem baksanıza siz üçünüze zaten özel bir hazırlık yapmamışsınız.
17:02Menekşe.
17:03Üçe kadar sayıyorum hemen karşımdan kaybol.
17:05Bir.
17:05İhsan.
17:06İki.
17:07İhsan kızın suya bu kadar gelme.
17:09Eminim Salih Bey durumu anlayışla karşılayacaktır.
17:11Ben anlayışla karşılamıyorum efendim.
17:13Ben koskoca Salih Güney'i kendine bakmaktan aciz ucube bir hizmetçiyle tanıştırmak için çağırmadım buraya.
17:19İhsan sakin ol.
17:20Sana ne oluyor?
17:21Sen niye çok büyütüyorsun?
17:22Sen ne karışıyorsun ya?
17:23Bizi yemeğe mi çalışıyorsun sen?
17:25Markete gidiyorum diye.
17:26Düz önüne fırlatmalar attırmış.
17:28Her yeri bile tutmadın.
17:29Senin ne işin var burada?
17:31Biz misafir çağırmışız.
17:33Marketine git.
17:35Ne mahallesi be?
17:40Affedersiniz.
17:41Ben sana engellemem.
17:43Pardon.
17:44Pardon rahatsız ediyorum.
17:48Her yeri bile tutmadın.
17:49İhsan.
17:50Pardon kusura bakmayın.
17:51İhsan Bey'in evi burası mı?
17:53Allah.
17:54Aman efendim kimler gelmiş?
17:57Kimler gelmiş?
17:58Hoş geldiniz.
17:59Yuvamızı şereflendirdiniz.
18:01Merhaba ben İhsan Yıldırım.
18:03Memnun oldum İhsan Bey.
18:04Ben Salih Güney.
18:05Ama ne söylemenize gerek yok.
18:06Ben sizi nerede olsa şey ederim.
18:08Tanıştırayım.
18:09Eşim Sevinç Yıldırım.
18:11Çok memnun oldum Sevinç Hanım.
18:13Lütfen bana Sevinç deyin Halis Bey.
18:15Şey...
18:17Sahil Bey.
18:18Şey...
18:19Kusura bakmayın.
18:20Ne diyeceğimi şaşırdım.
18:21İçinizden ne geliyorsa öyle söyleyin.
18:23Siz nasıl isterseniz.
18:24Sacit.
18:27Sami.
18:28Salih Bey.
18:30Oh ya.
18:31Efendim.
18:32Bu da üst kat komşumuz Feraye.
18:35Çok memnun oldum Feraye Hanım.
18:39Hoş geldiniz.
18:43Ben bir su içsem iyi olacak.
18:45Lütfen gideyim.
18:47Efendim bu da bizim emektar ve vefakar hizmetçimiz Melekşe.
18:50Kendisi hasta.
18:51Yatakta şek yatıyordu yazık.
18:52Sırf sizi karşılayabilmek için hasta yatağından kalktı geldi.
18:56Hiç bile.
18:57Turp gibiyim turp.
18:58Memnun oldum Melekşe Hanım.
19:00Ben de sizinle benzer hisler içindeyim.
19:02Anlarsınız ya.
19:04Benzer.
19:07Kusura bakmayın.
19:08Biraz delidir idare eden.
19:10Oturmaz mısınız Salih Bey?
19:12Teşekkür ederim.
19:13Siz de oturun.
19:14Ayakta kalmayın.
19:15Siz nasıl uygun görürseniz.
19:17Neyse.
19:21Pardon.
19:22İzninizle ben de şöyle oturayım.
19:25Tekrar hoş geldiniz.
19:26Tekrar memnun oldum İhsan Bey.
19:29Bay Bora gelmiyor mu?
19:30Kim efendim?
19:31Ekrem Bora.
19:33Hangi Ekrem Bora?
19:34Bizim Ekrem Bora.
19:36Hani şu sürtük filmini çeviren Ekrem Bora.
19:38O da mı geliyor?
19:39Ta kendisi.
19:40Kocanızın arkadaşıymış öyle söyledi.
19:42Arkadaşı mıymış?
19:43İhsan bana daha önce...
19:44Ya şimdi Sevinç'im.
19:45Bay Bora aradı.
19:46Çok acil bir işi çıkmış.
19:47Gelemiyormuş.
19:48Benimle mutfağa kadar gelir misin?
19:49Seninle acil bir şey konuşmam gerekiyor.
19:50İhsan ne yapıyorsun sen?
19:51İyiyim Sevinç.
19:52Sen ne yapıyorsun?
19:53Her şey.
19:54Konunuzla ilgilen.
19:55Bir dediğini iki etme.
19:56Biz mutfağa gidiyoruz.
19:57Hemen geliyoruz.
19:58Hadi canım.
19:59Hadi.
20:00Utandırma beni.
20:02Evet.
20:03Şimdi sen Salih Güney'sin öyle mi?
20:05Bildiğim kadarıyla öyle.
20:07Öyle mi?
20:08Peki.
20:09Söyle bakalım.
20:10Salih Güney yaptığı her yemeğe mutlaka ne koyar?
20:12Nasıl?
20:13Yaptığı her yemeğe mutlaka ne koyar?
20:15Kekik, maydanoz...
20:16Yanlış.
20:17Bilemedin.
20:18Sana bir kıyak yapayım.
20:19Salih Güney yaptığı her yemeğe mutlaka mantar koyarmış.
20:22Mantar koyarmış.
20:23Mantar mı koyarmış?
20:25Evet.
20:26En sevdiği yemek de karidesli mantarmış.
20:28Senin dünyadan haberin yok be.
20:30Sen hiç Salih Güney'in hayatıyla ilgili bir araştırma yapmadın mı?
20:33Doğrusunu söylersem yapmadım.
20:35E yapsan iyi olur kardeş.
20:36Yani tabii işini doğru düzgün yapmak istiyorsan.
20:39Yerden geleni yaparım küçük hanım.
20:41Peki.
20:42İlk çevirdiği film?
20:43Bozuk Düzen.
20:44Kaç yılında?
20:451964.
20:46Kiminle oynadı?
20:47Belgin Doruk.
20:48Peki Yedi Koca Hülmüze kiminle oynadı?
20:50Türkan Şoray.
20:51İki ruhlu kadın?
20:52Fatma Girik.
20:53O kadın?
20:54Hangi kadın?
20:55Ay şiştin.
20:56Hülya Koçiğit.
20:57Böyle yakalarlar işte.
21:00Ya ben de Ekrem Bora'nın çok yakın bir arkadaşı olduğu için...
21:03...kendimi Ekrem Bora olarak tanıtmak zorunda kaldım.
21:05Yani yalan söyledin.
21:07Söyledim ama küçücük beyaz bir yalan işte.
21:10Ama bak işe yaradı.
21:11Salih Güney burada.
21:12Ve ben şimdi gidip ona gerçeği söyleyeceğim.
21:14Yapma Sevinç'im ya.
21:15Ekrem Bora'nın gelmeyeceğini söylersen adam gider.
21:17Ha İhsan haklı Sevinç.
21:20Bırak otursun adamcağız.
21:22Daha yeni geldi.
21:24Yol yorgunudur şimdi.
21:27Değil mi?
21:28Şimdi bir de düşünsene.
21:29Bu akşam yemekte bu üşü İhsan Yıldırım ne yalancı bir adammış.
21:32Özel ünlü bir müşterisini getirtip konuşma yaptıracaktı deyip...
21:35...kıs kıs gülecekler bana.
21:37Yapma Sevinç'im bir tanem.
21:38Lütfen idare et ya.
21:39İhsan tam otuz senedir idare ediyorum.
21:41Hala yetmedi.
21:42Lütfen bir tanem ya.
21:46Peki İhsan.
21:47Ama sonunda gerçeği söylemen şartıyla.
21:49Canım benim.
21:50Anlayacağını biliyordum.
21:53Hadi gidelim.
21:54Salih abimizi daha fazla bekletmeyelim.
21:56Değil mi Feraye?
21:59Eee Salih Bey.
22:01Bizim ucup menekşeyle anlaşabildiniz mi?
22:04Hem de nasıl.
22:05Sayesinde neler öğreniyorum neler.
22:07Mesela yanlış ülkelere gittiğimi.
22:09Son zamanlarda sporla yeterince derecede ilgilenmediğimi.
22:13Hatta şans numaramın bile yanlış olduğunu öğrendim.
22:16Aman ne iyi ne iyi.
22:18Eh izninizle hadi biz hep beraber kalkalım.
22:20Konuklarımızı daha fazla bekletmeyelim.
22:22Şey Ekrem.
22:23Ekrem Bora.
22:24Ekrem.
22:25Gelmiyor mu?
22:26Tabii tabii.
22:27Doğru.
22:28Trafiğe takılmıştır.
22:29Direk oraya gelir artık o.
22:30İsterseniz ben bir telefon edeyim.
22:31Aman olur mu efendim?
22:32Zahmet etmeyin.
22:33Zahmet etmeyin.
22:34Siz keyfinize bakın.
22:35Ben ederim.
22:36Ben ederim Bay Bora'yı.
22:39Salih Bey.
22:40Acaba bu resim benim için imzalar mısınız?
22:42Memnuniyetle.
22:44Bir kalem var mı?
22:45Ya kalem.
22:49Aha kalem.
22:51Kusura bakmayın.
22:56Salih Bey.
22:59Yeşilçam eski Yeşilçam değil.
23:01Değil mi artık?
23:03Yeşilçam kaldı sayılmaz.
23:05Hollywood'ta eski Hollywood değil diyorlar.
23:09Siz ne dersiniz?
23:12Ne de olsa oranın eskisi sayılırsınız.
23:14Haklısınız.
23:15Uzun yıllar.
23:16Marlon Brando ne yapıyor?
23:19İyi mi?
23:20Laszlo Van uzun zamandır film çekmiyor.
23:24Hasta falan mı yoksa?
23:27Elizabeth Taylor'un gözleri lens mi?
23:30Aynı sizinkinin renginde.
23:32Ama sizinki gerçek değil mi?
23:34Bilmiyorum Salih Bey.
23:52Yapma Ekremciğim ya.
23:53Çok üzüldüm.
23:54Büyük geçmiş olsun.
23:55Telefonun adı bizim Ekrem mi?
23:56Efendim?
23:57Bay Bora mı?
23:58Evet.
23:59Müsaadenizle bir merhaba diyebilir miyim?
24:00Tabii ki. Bir dakika sorayım.
24:01Ekrem şey var. Salih seninle konuşmak istiyor.
24:06Bizim Salih. Yakışıklı Salih.
24:09Yapma ya.
24:10Öyle mi?
24:12Anladım. Anladım.
24:15Neyse kısmet değilmiş. Başka zaman.
24:18Kapatması gerekti.
24:19Telefondaki Ekrem Bora mıydı?
24:20Evet. Neden?
24:21Bana bir düdük sesi duyduğum gibi geldi.
24:24Olur mu canım? Ekrem'in sesiydi o.
24:26Üşütmüş. Sesi düdük gibi çıkıyor.
24:29Onun için yemeğe gelemeyecek zaten.
24:30Üşütmüş demek.
24:31Evet. 45 derece ateşle yatıyor zavallı.
24:33Bu sabah kendisiyle konuştuğum zaman sesi turp gibi çıkıyordu.
24:36Bu sabah? Dün akşam demek istemiyor musun?
24:38Yok. Dün akşam konuştuğum ses aynı sizin sesiniz gibiydi.
24:42Benim sesim mi?
24:43Evet. Sabah konuştuğum zaman bodrumluydu.
24:45Sesi gayet güzel geliyordu. Bana ne zaman geleceğimi sordum.
24:48Hafta sonu oradayım dedim.
24:51Yani başından beri biliyordunuz.
24:52Dün gece arayanın siz olduğunu mu?
24:54Korkarım evet.
24:56Peki madem biliyordunuz o zaman niye gelmeyi kabul ettiniz?
24:59Biliyor musunuz ben aktörlü ara verdikten sonra...
25:01...sadece Türkiye'nin tanıtımı ve turizmi için uğraşmaya başladım.
25:04Hah bir şey doğru bildin.
25:06Türkiye'ye döndükten beri uzun yıllardır yurt dışında çalıştığım...
25:09...ve tarihi eserlerimizi geri getirmek için çalıştığım bir kampanya var.
25:12Hepimiz için.
25:13Kültür varlıkları yerinde güzeldir.
25:15İhsan bu kampanya iki yıl önce bizim duyup imza verdiğimiz...
25:19...sonra da senin içinden gelerek yüklü bir bağış yaptığın kampanya değil mi?
25:23Evet.
25:25Bunu öğrendikten sonra da zaten ne zaman İstanbul'a gelsem...
25:28...bütün elbiselerimi her zaman sadece ve sadece...
25:31...Yıldırım Kuru Temizleme'de temizletirim.
25:33Aman efendim teveccühünü.
25:34Hem kendi adıma hem ülkem adına teşekkür etmek için...
25:37...bir fırsat çıkınca kaçırmak istemedim.
25:41Yani size kendimi Ekrem Bora olarak tanıttığım için kızgın değil misiniz?
25:44Hayır hayır hayır.
25:45Sizin gibi milli değerlerimize sahip çıkan ve bu konuda hassasiyetini gösteren...
25:48...bir insanın kızabilir miyim?
25:50Yalnız tabii sizi kendiniz olarak tanıtmanızı tercih ederdim.
25:54Vay vay vay.
25:55Dinime küfreden bari Müslüman olsa.
25:57O ne biçim laf Menekşe?
25:59Tebrikler kampanyalı kısmını iyi çalışmışsınız.
26:01Ama artık foyanı meydana çıkartmanın zamanı geldi.
26:04Sevinç Hanım size bomba gibi bir haberim var.
26:06Bu adam gerçek Salih Güney değil.
26:08Menekşe neler saçmalıyorsun?
26:10Evet gerçekten güzel benzetmişsiniz kendinizi.
26:13Aynı hava aynı karizma bunda da var.
26:15Ama Salih Güney'in bir numaralı hayranını kandıramazsınız.
26:20Siz gerçekten benim bir numaralı hayranım mısınız?
26:22Hayır Salih Güney'in bir numaralı hayranıyım.
26:24Onu senin gibi kopyalarından bir bakışta ayırt edebilecek kadar.
26:28Onun gözlerini nerede olsa tanırım ben.
26:30Kusura bakma Salihciğim bizimki delidir ne dese yeridir.
26:33Hadi biz gidelim geç kalmayalım.
26:35Tanıştığımıza çok memnun oldum Sevinç Hanım.
26:41Merhaba İhsan Feraye burada mı?
26:42Bir sen eksiktin gel.
26:45Ooo Salih Bey nasılsınız efendim?
26:48Salih Bey sizi Yorgo'yla tanıştırayım Feraye'nin eşi.
26:51Sizinle tanıştığıma çok memnun oldum Yorgo Bey.
26:53Görüyor musun bak iyi psikopos lafının üstüne gelirmiş.
26:56Biz de tam senden söz ediyorduk Yorgo'cuğum.
26:59Nasıl yani?
27:00Salih Bey'in yürüttüğü çok önemli bir kampanya var.
27:02Kültür varlıkları yerinde güzeldir.
27:05Şimdi biz düşündük taşındık sen de bir kültür varlığı sayılırsın.
27:08Yerinde güzelsin.
27:09Ve seni Yunanistan'a postalamak için imza kampanyası başlattık.
27:12İlk imza benden.
27:15Merakça kapı.
27:16Gördün mü bak kampanya işe yaradı seni almaya geldiler.
27:22Menekşe Hanım, Salih, Güney Bey burada mı?
27:24Değiller ve hiç olmadılar.
27:26O zaman o kim?
27:27Kim olduğunu bilmiyorum ama kim olmadığını gayet iyi biliyorum.
27:30Her kimseye de her kim değilse cüzdanını apartmanın girişinde düşürmüş.
27:34Yani sekiz katı jet hızıyla koşarak geldim.
27:36Yani çok da ağır bir cüzdanmış anlatamam yani.
27:40Sağ ol Muharrem Efendi.
27:44Bu cüzdan senin mi?
27:45Evet alabilir miyim?
27:47Alamazsın.
27:48İçini açıp bakalım bakalım.
27:49Gerçek kimliğinizin ne olduğunu bir öğrenelim sayın.
27:55Ay bu bakışlar.
27:57Aşk-ı Memnu'da Behlül'ün bihteri ilk gördüğü andaki bakışlar.
28:00Alabilir miyim?
28:01Ay siz Salih, Güney'siniz.
28:03Salih, Güney.
28:04Allah Salih, Güney.
28:05Senin tam Salih, Güney burada.
28:07Neden seni hemen inanıverdin Menekşe?
28:09Ay Salih, Güney burada.
28:12Salih, Güney burada.
28:16Salih, Güney burada.
28:17Tamam tamam tamam.
28:18Kimin kim olduğu anlaşıldığına göre artık biz yemeğe gidebiliriz he canım.
28:21Hayır gidemezsiniz Salih, Güney'i.
28:22Bırakmamış mıyım İhsan Bey?
28:23Lütfen hayır.
28:24Menekşe bırak adamın kolunu.
28:25Bırakmam.
28:26Menekşe in adamın üstünden.
28:27Salih Bey iki dakika müsaade.
28:28Şu pembe elbiseyi bir giyip geleyim ne olur.
28:29Beni iki dakika bekleyin ama yani.
28:31Gerçekten kalmak isterdim ama tahmin ediyorum ki çok geç kaldık.
28:35Fakat her şeye rağmen bir numaralı hayranım olduğunuz için size çok teşekkür ederim.
28:48Sizinle tanıştığıma çok memnun oldum.
28:51İyi geceler.
28:52Buyurun buyurun.
28:53İyi geceler.
28:56Menekşe, Menekşe kendine gel.