El ingrediente secreto | Spanish Fairy Tales
Orientación a los padres /Alguna parte de este video puede no ser adecuada para niños menores de 13 años.
Transcript
00:00Cuentos de Hadas Españoles
00:05Secret Ingredient
00:08Once upon a time, there was a small town in...
00:12Hey, it's me.
00:14I mean, look at its inhabitants.
00:16Workers, happy and...
00:18One moment, I said.
00:21And its views? Its hills, its meadows...
00:24Hey, this is my story.
00:27The center of attention is me.
00:30Very well.
00:32In this town lived Megan,
00:35a teenager with mega-problems.
00:37They're called dreams.
00:40You see, Megan and her mother, Clara,
00:42led a humble life, but Megan hated it.
00:46Oh, I want to be rich,
00:48wear beautiful dresses, dance at parties,
00:51and eat delicious Turkish food.
00:55I'll bring you breakfast.
00:58Mom, I want to say something exquisite.
01:01Why didn't you bring me anything from the market?
01:04I was in the countryside,
01:06and by the time I got to the market,
01:08the products of the town's stand had run out.
01:12In the town, which was a little far away,
01:15exotic fruits, sweets, and clothes were sold.
01:18Twice a week, they went down to the town
01:20and sold their products.
01:22Why didn't you go before?
01:24Megan, work in the countryside is hard.
01:28Maybe if you helped me in the countryside,
01:30or went to the market yourself.
01:32Me? In the countryside and in the market?
01:35Megan refused to work and help her mother.
01:38She just sat and mumbled about her life.
01:41You know, one day,
01:43you'll see that leading a humble life is quite pleasant.
01:46Well, Megan's mother had a friend who lived in the town.
01:50She was a rich lady who often invited Clara to visit her.
01:54So one fine day,
01:56unable to bear Megan's endless complaints,
01:59he decided to send her to her friend's house.
02:06I'm very excited.
02:08Don't let yourself be carried away by the wealth in the town, okay?
02:12Megan traveled to the town,
02:14and after a while, she arrived at the lady's house.
02:21Oh, my God!
02:24The lady of the house gave a warm welcome to Megan.
02:27Her name was Darla.
02:29Megan enjoyed her rich lifestyle.
02:32She woke up with delicious breakfasts.
02:35Sometimes she even had breakfast in bed.
02:37She walked in a carriage through the meadows
02:40and had picnics near Darla's rice fields.
02:44And at night, she danced under the stars
02:47with the jewels in her dress.
02:50Are you having fun, Megan?
02:52Very much!
02:54Compared to this, my life is very boring.
02:58Mom should live here too.
03:00Well, your mother prefers a humble life,
03:02and she admired it for that.
03:04Admired it?
03:06For working in the fields?
03:08Megan, there's dignity in all kinds of work,
03:11as long as it's honest and full of love.
03:18A week passed, and Megan had to go back home.
03:22She didn't want to say goodbye.
03:24When she came back,
03:27she saw the villagers with their simple clothes and their humble faces.
03:31And there was her mother.
03:36I can't do this. I need to go back.
03:43Disgusted, she returned to the city.
03:48Megan? Is something wrong?
03:51No, no, nothing's wrong.
03:55Well, Mom has to go to work for a few days,
04:00and I...
04:02Well, she...
04:04I was hoping you'd let me stay a little longer.
04:07Of course, Megan.
04:09Megan had lied to Darla,
04:11and wrote a letter to her mother
04:13saying Darla had insisted she stay longer.
04:16Oh, well...
04:18I guess a few more days is fine.
04:21And so, thanks to her lies,
04:24Megan stayed at Darla's house.
04:27But the days passed,
04:29and Darla received a letter from Clara asking about her daughter.
04:32Megan, your mother seems to have returned from work.
04:35She's asking about you.
04:38And so, to her displeasure, she had to return.
04:42Darla had given her something delicious to share with Clara.
04:47Bread.
04:49However, the carriage had to stop halfway
04:52because the path was blocked.
04:58What a terrible day.
05:01I don't want to ruin my new shoes.
05:04Oh, bread!
05:06Megan decided to cover her shoes with bread.
05:09Just bread.
05:11But as soon as she took a few small steps,
05:15she slipped through the muddy floor.
05:22But where... where am I?
05:25She had fallen underground,
05:27in the territory of the Queen of Swamps.
05:31What do we have here?
05:34Megan was astonished by the huge junk in front of her.
05:37She was the Queen of Swamps,
05:40I... I... I...
05:43I'm Megan.
05:46It's a unique name for an elf from the swamp.
05:50I'm human.
05:52At that moment, another elf came running to the swamp,
05:56carrying Megan's basket.
05:59Oh, rose special bread.
06:03And it has rose petals, too.
06:09But... I still smell bread.
06:13That's because it's on my feet.
06:15Why is it on your feet?
06:18I need to protect my pretty shoes from the mud on the way.
06:21That rose was left as a stone.
06:23She loved that bread in particular
06:25and asked her elves to buy it every day.
06:28You call yourself human,
06:30but you're an evil creature.
06:33Just for stepping on bread?
06:36You're stepping on the hard work of a million people.
06:39Farmers, bakers, shopkeepers.
06:43That has nothing to do with me.
06:45Well, I wanted that bread today, but it's over.
06:49And seeing you mistreat the bread I craved so much,
06:53that's going to have a lot to do with me.
06:57And so, to Megan's horror,
06:59Slopesa kept her as a baker.
07:02But the problem was that Megan didn't know how to bake.
07:11No?
07:12Megan tried again.
07:17And again.
07:18Oh, boy.
07:21But she couldn't do it right.
07:29This doesn't make sense.
07:31My hands are chapped, my clothes are dirty,
07:34and my hair has...
07:36mice in it.
07:40It's wonderful that that bread is so hard to make.
07:46Slopesa decided that Megan had to understand
07:49the whole process of making bread.
07:52And she decided to start in the field.
07:54You don't know how to sow.
07:57I've never worked in the field.
08:00Bah.
08:01You don't need to work in the field to know how to plant a seed.
08:08It's hard with everyone.
08:10Let me help you.
08:12Oh, uh, thank you.
08:15Despite the mistakes and the scolding,
08:18Megan worked hard and soon the grain was ready to be harvested.
08:22Wow.
08:23I'm glad they reward you for your hard work, eh?
08:27Megan had never felt so euphoric.
08:30She had spent weeks working under the scorching sun
08:34and even made good friends.
08:36Then they took her to a mill.
08:38There she also got into trouble.
08:40However, the owner of the mill was a very kind person.
08:46Good work, everyone.
08:49I brought you soup.
08:51The last owner made us work until midnight.
08:54That's because he never respected us or respected our work.
08:57Some rich people are rude and arrogant.
09:00But she also pays us.
09:02That's exactly why I said some.
09:05There are those who respect and care for others.
09:08Our lives are not to be ashamed of.
09:10There is dignity in honest work.
09:13I also used to belittle everyone.
09:16Then she worked in a bakery.
09:19There she carefully observed all the bakers.
09:22I don't understand.
09:24Why don't my breads taste the same?
09:27Do you like baking?
09:29What? No.
09:31Then you'll never know.
09:33You'll see.
09:34There's a secret ingredient.
09:36Bakery needs love.
09:39Love?
09:40Some people like sweet bread.
09:43Others like hard crust.
09:45And others like it much more fluffy.
09:49So I knead the dough and put a little love in it.
09:53I think of all the people who have worked hard for this bread.
09:56And also of those who will eat it.
10:03She worked a few more days in the bakery.
10:06Until Slopesa returned her to the land of manure.
10:13Megan entered the kitchen and looked at the ingredients in front of her.
10:19I'll use this.
10:20Her mind went to the kind workers in the field.
10:23And to the generous owner of the mill.
10:25And also to the workers.
10:27And to the patient baker.
10:29While he kneaded, he thought of giving it to her.
10:31Because he had taken it in his house.
10:33And then to his own mother.
10:35Disinterested and kind.
10:41Oh, my God.
10:43My queen.
10:45I baked the bread.
10:47Really?
10:49Is this going to break my teeth?
10:51Slopesa examined the bread.
10:53It smelled wonderful and looked edible.
10:56She took a piece and ate it.
10:58Oh, it's delicious.
11:02But it's...
11:04Rose bread.
11:06How did you bake it?
11:09I've realized that before, when I cooked,
11:12I did it with anger and hatred.
11:15And this time?
11:17This time, I've done it with love.
11:21You've put so much effort just to make this bread?
11:26It's not just bread.
11:28It's a cluster of love and effort from the people I've learned to respect.
11:34Good girl.
11:36Well, since you've learned to be so good and respectful, I'll reward you.
11:46Back home.
11:48She looked at her dirty dress.
11:51But Megan didn't care.
11:53Mother.
11:55Mother, I...
11:57Huh?
11:58Megan?
12:00Megan!
12:02Clara hugged her daughter tightly.
12:04Darla was also there.
12:06Oh, my sweet daughter.
12:08Where were you?
12:10We were so worried.
12:12We were so worried.
12:14Megan told them the whole story of how sloppy she was.
12:17She had complained because she had stepped on the bread.
12:20Darla, I'm sorry I treated the bread like that.
12:24And, Mom, I...
12:26I'm sorry, I'm sorry about everything.
12:29I promise that from now on, I'll change for the better.
12:33Megan began to help her mother in the field and everywhere.
12:37She was kind and compassionate with everyone.
12:40That filled her mother's heart with pride.
12:44I've never met a more pleasant person in my life.
12:48Give thanks to the Queen of the swamp.
12:50Megan had understood that a humble life was not something to despise.
12:55She was full of things that gold and wealth could not buy.
12:59She was no longer so unhappy.
13:01But she felt happy and satisfied because she had found the secret ingredient to a happy life.
13:08Love.