• 5 months ago
Британские Виргинские острова. Пятерка друзей по колледжу ныряют | dG1fVWpvekVfMXlteGc
Transcript
00:00Девушки отдыхают
00:30Шарлотт.
00:32Это Шарлотт.
00:33Осколок второй мировой.
00:34Это погружение всей жизни.
00:35Это мягко сказано.
00:36Так там никто еще не был.
00:40Эй, а мы уверены в том, что делаем?
00:42Да, Логан, я уверен.
00:45Какая-то она стремная.
00:47Шарлотт.
00:48Пролежала в песке 80 лет.
00:51Держаться всем вместе.
00:53Это точно тот поворот?
00:55Мы что, заблудились?
00:58Что происходит?
00:59Так, всем успокоиться.
01:06Возьми себя в руки.
01:08Ты должен найти выход.
01:15Черт.
01:23Господи!
01:24Больно!
01:26Надо остановить кровь.
01:27Здесь не бывает акул.
01:29Тогда что это такое вон там?
01:33Давайте действовать вместе, чтобы выбраться.
01:35Быстро, быстро, быстро!
01:39Сколько у тебя воздуха?
01:41Почти нисколько.
01:42Я захвачу сменные баллоны и вернусь за тобой.
01:44Я не хочу тонуть.
01:45Это тупик.
01:46Я просто хочу выбраться отсюда.
01:51Сзади!
01:57Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова

Recommended