[Eng Sub] My Sassy Wife ep 11

  • 2 mesi fa
Transcript
00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:13L'uomo è molto efficace.
01:15In pochi giorni ha rivolto la casa.
01:18Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:48Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
02:18Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
02:48Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
03:18Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
03:48Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
04:18Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
04:48Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
05:18Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
05:49Yuechu, serve un po' di caffè.
05:53Ok.
05:55Siediti.
05:58Cosa stai leggendo?
05:59La storia del capitano.
06:05La signora Lu è quasi tornata?
06:07La signora Lu non può tornare in questo momento!
06:12Yuechu, perché non hai portato il caffè?
06:14La signora è stancata.
06:16Arriverò in poco tempo.
06:25Signore Lu!
06:26C'è un problema!
06:28Dicci!
06:29Cosa è che Lin Qing Qiu non può fare
06:32e mi chiede di aiutare?
06:34È facile.
06:36Per favore, aspetta un attimo la signora Lu.
06:38Dicci a lei di andare fuori.
06:40Per favore.
06:44La signora Lin non è una persona.
06:45Non ha niente a che fare.
06:50Signore Lu?
06:53La signora Lu, è così.
06:55Io non mi occupo di nessun problema.
06:57Ma non sono uno straniero.
06:59Vi consiglio
07:01di andare fuori per evitare il problema.
07:05Se non andrete fuori
07:07forse
07:09ci saranno problemi.
07:12Problemi?
07:15Oh.
07:18Devo andare fuori.
07:19Eh! Eh! Eh!
07:22Io vedo che la mamma è felice.
07:24Io sono felice.
07:29Vedo che il mio figlio
07:30ha una faccia morbida.
07:32È difficile l'impegno?
07:34L'impegno è difficile.
07:36Io non posso farlo.
07:38Cosa vuol dire che mi prendi?
07:41Niente.
07:43Cosa vuol dire?
07:44Andiamo a vedere.
07:45Non andiamo.
07:46Non mi prendere.
07:47Andiamo a vedere.
07:48Andiamo a prendere un piatto.
07:50Andiamo a vedere.
07:59Se Lin Qingqiu
08:00vuole che tu chiedi
08:02c'è sicuramente qualcosa di importante.
08:04Andiamo a vedere.
08:06L'impegno è difficile
08:08ma il corpo è importante.
08:10Non posso.
08:12Non puoi.
08:13Vieni con me.
08:14Che suono?
08:17Niente.
08:18È il gatto di fuori.
08:20Mi piace andare a giocare.
08:21Madre.
08:23Non ci vediamo da un mese.
08:25Il tuo paese?
08:27Non lo so.
08:29Non so se posso
08:30mandarti un po' di lettere.
08:32Ma ho sentito
08:33che hai scritto
08:34un sacco di lettere
08:35per Ruoxi.
08:36Vedendo come
08:37i due
08:38sono amici
08:39mi assuro
08:40che non ci sarà problema.
08:41Madre.
08:43Ho qualcosa
08:44da dire.
08:45Riguardando
08:46questa maritima...
08:47Non importa
08:48cosa pensi
08:49con le parole
08:50della tua madre.
08:51Non mi interessa.
08:52Ma ho scelto.
08:53Allora andiamo a vedere.
08:55Non entri.
08:56Andiamo a vedere.
08:57Non ci sarà problema.
08:59Madre.
09:01Madre.
09:05Apri la porta.
09:08Non c'è niente da vedere.
09:10Non c'è niente.
09:11Apri la porta.
09:12Non c'è niente.
09:13Andiamo a vedere.
09:14Non entri.
09:22Signore Lu.
09:24Chi stai parlando?
09:28Niente.
09:29Sto allenandomi.
09:37Madre.
09:38Andiamo a bere un po' di caffè.
09:39Signore!
09:40Signore!
09:42Non c'è niente.
09:43Questo è il caffè di oggi.
09:45Signore Lu!
09:46Stai qui a parlare?
09:54Andiamo a bere un po' di caffè.
09:56Andiamo a bere un po' di caffè.
09:57Andiamo.
09:58Andiamo.
09:59Andiamo.
10:00Andiamo.
10:01Andiamo.
10:13Madre.
10:14Non c'è niente da vedere.
10:19Signore.
10:20Io...
10:21Pietro.
10:24Sì.
10:26Preparate il camion e torniamo.
10:28Sì.
10:42Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
11:13Aspetta.
11:14Andiamo a chiedere a mia mamma.
11:26Madre.
11:27Questo è il mio nuovo caffè.
11:29Madre.
11:30Madre, non lo bevi.
11:31Non lo bevi.
11:32Non lo bevi.
11:33Non lo bevi.
11:34Questo è il caffè di oggi.
11:36Madre, non lo bevi.
11:37Non lo bevi.
11:38Madre.
11:40Ehi.
11:41Ehi.
11:42Amiti.
11:53Come va?
11:59Qua siamo.
12:01Guarda.
12:02Guarda, questa è la Togliatella della Roma.
12:03Disperata.
12:04Disperata.
12:05Disperata.
12:06Dristevi tra leiranza
12:07noi veniamo a convertedè
12:08E' il primo giorno che vengo a salutarvi.
12:09Penso che
12:10sono andato a morire di dolore da voi due.
12:13Signora, non vi preoccupate.
12:14Qingqiu e Yin Yin
12:16sono venuti per fare un lavoro.
12:18Non sono venuti per un'amicizia,
12:20ma per fare un lavoro.
12:22Tu sembri un bambino
12:23che cresce in casa tutto il giorno
12:25e non si vede che il Consiglio del Consiglio ti abbandona.
12:27Mi sono abbandonato nel Consiglio
12:29e ho il mio modo di mangiare.
12:32Yin,
12:34so che
12:35sei qui per chiedermi
12:37qualcosa di nuovo per tuo fratello.
12:40Ecco,
12:41qui ho una carta di amicizia.
12:43Mi aiuti a mandarla a Lu Nan Yi
12:45e a chiedermi
12:47di invitare lui
12:48ad una festa di Zui Xian Lou domani.
12:55Mamma,
12:56non posso farlo.
12:58Non posso farlo.
13:00Mamma,
13:02non posso farlo.
13:05Se domani
13:06fai una festa di Zui Xian Lou
13:08sono la persona
13:09che ti darà il palo.
13:11Non è che tuo fratello
13:12ha paura che io mi blocchi
13:13e che lui sia insieme a Lu Nan Yi?
13:15Dopo domani
13:16sarà che
13:17non sono io
13:19che li bloccherà.
13:23Prendila.
13:30Ma non è che
13:31non sono io
13:32che li bloccherà.
13:39Mamma,
13:40non posso fare questo.
13:41Non posso farlo.
13:48Non posso farlo.
13:50E infatti
13:51sono io
13:52che lo bloccherà.
13:57Mamma,
13:58per favore
13:59La scelta è di non andare.
14:06In questo modo, la signora Lin potrebbe avere un'inferiore misura di me?
14:12Aiutare o non aiutare non importa.
14:16All'epoca, tu e mio fratello si eravate,
14:18e l'unica cosa che mi fa male è la tua mamma.
14:20Non ti preoccupare di questo?
14:22Allora andiamo.
14:25In caso la signora Lin mi uccide,
14:28mi farà un milione di soldi,
14:30mi farà un'inferiore misura di me,
14:32e mi farò uccidere ancora un po'.
14:35Ma la mia nonna ha gestito il duomo per molti anni,
14:38e è molto intelligente.
14:40Possiamo stupirla con il liquido di la notte.
14:46L'acqua è la terra e il fuoco la terra.
14:49Anche se è una fiesta,
14:51c'è ancora qualcosa da mangiare.
15:02Xiao'er.
15:03Papà.
15:05Hai dormito tutta la notte.
15:07Hai pensato bene?
15:09Io devo pensare più bene di ogni momento.
15:12Non posso restare senza Lu.
15:14Ma non sei tu.
15:15Non è proprio per combattere con tua mamma?
15:18L'errore di mia mamma è il mio errore.
15:23Ma papà,
15:25la vita è lunga.
15:27Se non posso restare senza la persona che amo,
15:30mi arrabbierò.
15:34Il tuo amore
15:36ho visto molto bene.
15:39Ma la signora Lu,
15:40è come te?
15:42Hai pensato di farlo?
15:45Voglio dire,
15:47raffreddati con tua mamma
15:50e scusami.
15:51Il resto
15:53ne parleremo dopo.
15:57Ho stancato con Lu per molto tempo.
15:59Questa volta
16:01devo dargli una risposta.
16:03Il tuo bambino.
16:06Dico la verità.
16:08Tua mamma
16:09si è incontrata con la signora Lu.
16:11No.
16:12Non posso farlo vedere mia mamma.
16:13Aspetta.
16:14Non puoi andare nulla.
16:16Tua mamma ha detto che ti guardi.
16:18Non posso andare nulla.
16:20Fammi andare, papà.
16:22Non serve chiamare papà.
16:25Tua papà e io
16:27eravamo forti
16:29e avevamo combattuto
16:31e eravamo riconosciuti come
16:33il re della pazienza.
16:35Ma è uscito?
16:37In questo paese
16:38tutti ascoltavano tua mamma.
16:40Ma
16:42dopo il mio passaggio
16:44se accadde qualcosa
16:46non è a me.
16:54Grazie, papà.
17:01La tua mamma è stata
17:03adattata e attraente.
17:05Mi piace molto la sua parola.
17:12Signora, la signora Lu è arrivata.
17:16La signora Lu è arrivata.
17:20Salve, signora Lin.
17:21Aspetta.
17:26Ho sentito che il piatto dell'antica casa è buono.
17:29Oggi
17:30ho invitato la signora Lu
17:31e la signora Ruoxi
17:32a assaggiare insieme.
17:33Andiamo.
17:34Assaggiamo la torta.
17:35Per favore.
17:42Com'è?
17:43Salita e morbida.
17:45Buonissima.
17:48Ruoxi
17:49assaggia anche tu.
17:56La signora Lu assaggia prima.
18:13Ruoxi
18:14com'è?
18:18La torta
18:19dovevo usare
18:20la torta più sottile del mese
18:22per formare l'impasto
18:23e poi
18:24aggiungere il lardo
18:25farina
18:26e la torta.
18:28Ma la torta più sottile del mese
18:30dovevo usare
18:31la torta più morbida
18:32quindi non era così morbida.
18:35Vado a consigliare
18:36di aggiungere
18:37il caldo
18:38per la torta
18:39e la torta
18:40per il resto
18:41Se la mamma ti piace il sugo d'oro,
18:44un giorno farò il sugo di oro per te.
18:47Bene.
18:48Ho già sentito dire da Madre Generale Li
18:50e da Madre Liu
18:51che il sugo d'oro che fa la mamma
18:53è il più delizioso.
18:54Allora,
18:55aspetto di assaggiare il tuo sugo d'oro.
18:57Per farmi assaggiare
18:59è una fortuna per me.
19:03Ah, madre,
19:04il 5 giugno
19:05è il birthday della Madre Generale Li.
19:07La mamma crede in me,
19:09perciò ha lasciato il suo lavoro a me.
19:11La mamma ha ricordato
19:13tutti i sugo d'oro che mi ha fatto.
19:15La Madre Generale Li è bravissima
19:17e è molto trustata dal Regno.
19:19I miei figli
19:20sono ancora a casa
19:21con la Madre Generale Li
19:22e con il Regno del Regno.
19:24Se le nostre famiglie
19:25continuano a camminare
19:26è anche una buona notizia.
19:27Hai pensato bene.
19:29Le donne della famiglia
19:31devono essere come tu,
19:33intelligenti,
19:34digne,
19:37e io
19:38ho pensato
19:39a tutti i sugo d'oro che mi ha fatto.
19:41Mamma...
19:47Le cipolle e le cipolle
19:48hanno le loro caratteristiche.
19:50I sugo d'oro
19:52sono deliziosi,
19:53ma alcune persone
19:54preferiscono
19:55un po' di questo
19:56per un po' di cipolle.
19:57Questo è abbastanza.
19:59Signora Lu,
20:02vedo che
20:03sei una persona
20:05con cui puoi parlare direttamente.
20:08La nostra Qingqiu
20:09ha una caratteristica speciale.
20:11Non puoi essere
20:12un sugo d'oro
20:13e non puoi
20:14farlo
20:15in un lavoro.
20:16Ma ciò che non puoi fare
20:18può farlo
20:19se sei nato.
20:22Quindi
20:24lei
20:25è la persona
20:26che è
20:27la più adattata
20:28alla Qingqiu.
20:35Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
21:05Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
21:35Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
22:05Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
22:35Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
23:05Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
23:35Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
24:05Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
24:35Sottotitoli e revisione a cura di QTSS