AGATHA ALL ALONG Bande Annonce VF (2024) Marvel
Transcript
00:00♪ Musique douce
00:02♪
00:08Encore une magnifique journée.
00:10J'ai surpris de vous voir ici, lieutenant.
00:12Femme non identifiée.
00:14Trouvée en bas, près de l'eau.
00:16La cause ?
00:17Trauma contondant.
00:22Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
00:27J'ai une piste pour l'enquête.
00:30Mais j'ai l'étrange sensation de faire fausse route.
00:38C'est vraiment cette vie-là que tu veux ?
00:41Cette sorcière a disparu à jamais,
00:43te laissant prise au piège dans son sort de distorsion.
00:46Allez, libère-toi !
00:48Nos heures de gloire me manquent.
00:53Elle s'est emparée de tous les pouvoirs que je possédais.
00:56Mais je peux redevenir la sorcière que j'étais.
01:02Bien, maintenant qu'on est toutes réunies,
01:04en route !
01:05C'est parti !
01:06C'est parti !
01:07C'est parti !
01:08C'est parti !
01:09C'est parti !
01:10C'est parti !
01:11C'est parti !
01:12C'est parti !
01:13C'est parti !
01:14C'est parti !
01:15C'est parti !
01:16On est toutes réunies, en route !
01:23Je vais emprunter la route des sorcières.
01:26La mort t'attend au bout du chemin.
01:31Rejoins-moi !
01:46Quelle sorcière saine d'esprit rejoindrait le clan d'Agatha Arkness, dis-moi ?
01:51Ça tombe bien, je ne cherche pas forcément des sorcières saines d'esprit.
02:06Ma belle ?
02:08Ça va ?
02:09Oh la vache !
02:11Qu'est-ce qu'elle fait ? Où elle va ?
02:16Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org