Mirzapur.S03E03.720p.AMZN.WEB-Rip.DDP5.1.H.265- ProtonMovies
Transcript
00:00You
00:16Yeah, yeah, I've got it I think I had your name
00:24Yeah, it's a
00:26Yeah, I'll take it away. What is she?
00:30Yeah
00:46Guddu
00:48You're right.
00:52I brought some books for you.
00:54Timpy keeps telling me that you're a big fan of reading.
00:57You won't believe me.
00:59You're not believing me either.
01:04How's everyone at home?
01:08How does one live without a roof?
01:10♪
01:40♪
02:10♪
02:15♪
02:20♪
02:25♪
02:30♪
02:35♪
02:40♪
02:45♪
02:50♪
02:55♪
03:00♪
03:05♪
03:10♪
03:15♪
03:20♪
03:25♪
03:30♪
03:35♪
03:40♪
03:45♪
03:50♪
03:55♪
04:00♪
04:05♪
04:10♪
04:15♪
04:20♪
04:25♪
04:30♪
04:35♪
04:40♪
04:45♪
04:50♪
04:55♪
05:00♪
05:05♪
05:10♪
05:15♪
05:20♪
05:25♪
05:30♪
05:35♪
05:40♪
05:45♪
05:50♪
05:55♪
06:00♪
06:05♪
06:10♪
06:15♪
06:20♪
06:25♪
06:30♪
06:35♪
06:40♪
06:45♪
06:50♪
06:55♪
07:00♪
07:05♪
07:10♪
07:15♪
07:20♪
07:26Didi, you were in Munna Bhaiya's college, right?
07:31Hmm.
07:32You know, I have a Matric pass.
07:35My family sent me here for an interview.
07:39I love reading poems.
07:43I used to read a lot.
07:45I used to run around in my school.
07:52Try this.
07:55♪
07:58♪
08:01♪
08:03Hello?
08:06Who is this?
08:08Hello. Yes, Golu.
08:11This is Bharat Tyagi.
08:13♪
08:16♪
08:21♪
08:26♪
08:29Whatever happened,
08:31happened internally in your family.
08:34♪
08:37Before meeting you,
08:40Chhote didn't even talk in a loud voice.
08:43♪
08:48Chhote fell in love with me.
08:50It's not my fault.
08:53Chhote didn't know the difference
08:55between love and necessity, right?
08:57You guys knew, right?
08:59So why did you punish him?
09:03You'll be punished too.
09:06You know the way to Mirzapur, right?
09:09Come.
09:11I won't give you a guarantee of return.
09:13♪
09:16♪
09:19♪
09:22♪
09:25♪
09:28♪
09:31♪
09:34♪
09:37♪
09:41Greetings, Guddu Bhaiya.
09:43For the past few months,
09:45these police officers have been
09:47forcefully taking our money.
09:49Guddu Bhaiya, we've only been here for a few days.
09:51Get out. Get out.
09:52Get out.
09:55Tell us what's our fault.
09:57We didn't do anything.
09:59Why are you forcibly taking us?
10:01Hey, hey, hey.
10:02Why are you hitting him?
10:06What's our fault?
10:07Why are you taking us?
10:09Come here.
10:12Come here.
10:14I'll slap you.
10:15Come here.
10:18It's like this, Romeo.
10:23Climbing two boats
10:26means running away and dying.
10:29Look here.
10:30Do you understand?
10:32He doesn't understand.
10:40Yes.
10:41Now tell us what's our fault.
10:43Bhaiyaji, we made a mistake.
10:45Yes, yes.
10:46I won't back down.
10:47I won't back down.
10:48Speak loudly.
10:49Speak loudly.
10:50Bhaiyaji, we made a promise to get married.
10:52Yes.
10:53What's your name? Ramesh?
10:54Yes.
10:56Tell us, Rahul.
10:59You didn't make a promise,
11:00but you made a joke out of it.
11:02We made a mistake.
11:03Bhaiyaji,
11:04the priest is also here.
11:07Oh, wow.
11:08Take him away.
11:11Bhaiyaji.
11:12Bhaiyaji, don't do this.
11:13Our marriage has been fixed elsewhere.
11:15Bhaiyaji, we'll be ruined.
11:16Wait, wait, wait.
11:19Our marriage...
11:23Son, Ramesh.
11:24Yes.
11:25You...
11:27You're here.
11:28Yes.
11:30The priest
11:31Yes.
11:32He's our family doctor.
11:33Yes.
11:34He's not getting you married.
11:36Yes.
11:38Bhaiyaji.
11:39Yes.
11:40Bhaiyaji, don't do this.
11:41Bhaiyaji, we'll be ruined.
11:43Bhaiyaji.
11:44Bhaiyaji, don't do this.
11:45We'll be ruined, Bhaiyaji.
11:47We'll be ruined.
11:49Speak loudly.
11:50Speak loudly.
11:51We'll be ruined.
11:56Sister Golu is waiting.
11:57Okay.
12:08The quality is good, but...
12:10the cost is high.
12:11The risk is also high.
12:13We're crossing four borders.
12:15What's our problem?
12:16You want Burfi, right?
12:18So, it's your problem too.
12:21By the way,
12:22the party is waiting for our call.
12:24Why is the party waiting?
12:27Why aren't they here?
12:28We're here.
12:34I can see that.
12:37Tell the party...
12:38that we don't deal with Dalals.
12:41Bhaiyaji, listen to me.
12:45I feel bad.
12:49Sister,
12:50you tell them.
13:00We'll take the goods.
13:01But the rate...
13:03we'll take the risk.
13:08Okay.
13:13Let's go, Rinku.
13:14Let's go, Rinku.
13:18Sister, phone.
13:24Hello.
13:25Yes.
13:27Your meeting with JP will be done.
13:30But you'll need funds.
13:34Okay.
13:35We'll arrange the money and contact you.
13:38Don't make us wait too long.
13:41We politicians don't have much patience.
13:43Let's go.
14:02The damage done to the lives...
14:04of the oppressed citizens...
14:07It's not oppression, uncle.
14:08It's innocence.
14:10What?
14:11Innocence.
14:12It's oppression.
14:17The damage done to the lives...
14:19of the oppressed citizens...
14:22For that, our hearts...
14:24are filled with compassion.
14:27It's not compassion, uncle.
14:28It's compassion.
14:29Compassion.
14:30Shut up.
14:31What are you writing?
14:32Who talks like that?
14:33Will you talk like that...
14:34in front of the media?
14:43Jai Hind, sir.
14:45Come, Mr. Dubey.
14:46Sit.
14:52What will you take?
14:54Hot or cold?
14:56Or will you take the medal of bravery?
15:00Sir, I'm a government servant.
15:02I'll take whatever comes from above.
15:04Rascal.
15:09Uncle, see what's going on.
15:10The government announces...
15:11a compensation of Rs. 10 lakhs...
15:13to each deceased...
15:14and Rs. 5 lakhs...
15:15to each injured.
15:16It also decides...
15:17to dissolve UPSDF.
15:21IG Vishwanand Dubey...
15:23is being sent on leave...
15:24due to a sudden effect.
15:27A high-level committee...
15:28is being set up...
15:29to investigate this matter.
15:31The Home Minister...
15:32Mr. Karnal Solanki...
15:33will give you the details.
15:37Jai Hind.
15:40Hehehe...
15:43Jaskarni Tath Bhogun Data...
15:46Why did you scream when the thorn broke?
15:50You were holding Madam's hand.
15:53Yet you got yourself injured.
15:59Sir, it was a secret operation.
16:00You know that.
16:01You know one thing, Dubey.
16:04Madam is sending you on leave.
16:06But the result...
16:07will be in our hands.
16:11Yes, sir.
16:26Mr. Dubey is in control.
16:28But...
16:29the media will have to be in control.
16:33Headlines will have to be changed.
16:35And for that, we feel that...
16:37we should restart the Ambaag project.
16:41And we feel that...
16:42it is futile to spend money on the Ambaag project.
16:47The money should be spent...
16:48to liberate UP.
16:57Right now, the Ambaag project...
16:58has been signed by...
17:00the Honorable Chief Minister...
17:01Mr. S.P. Yadav.
17:05When you inaugurate it...
17:07it will be signed by...
17:08the late Chief Minister...
17:10Mr. S.P. Yadav.
17:14You will get sympathy...
17:16from the public...
17:18and the media.
17:21But where will the funds for the Ambaag project come from?
17:25During your father's time, the funds...
17:28were collected by J.P. Yadav.
17:33He has the biggest contacts for the funding.
17:36Uncle, it would be better if we don't go there.
17:42Then, Madam...
17:44you will have to start a new project.
18:05Sit down.
18:06Madam is here.
18:36Sorry for making you wait.
18:39It's okay.
18:42You made us wait...
18:43and took some time...
18:45for this meeting.
18:48By the way, are you the CM or do you have the right?
18:52I am the CM.
18:54That's why everyone in the state...
18:55except me...
18:57has the right to complain.
18:59To complain...
19:00the public is the court.
19:02Here...
19:03there is neither the public nor the court.
19:06By the way, we have no complaints against you.
19:09Yes.
19:11Tell me...
19:12what proposal do you want to make?
19:30No, this...
19:32Munna doesn't hide anything from us.
19:40Today, he brought his things home.
19:49Don't hesitate.
19:59Okay.
20:12If you had trusted us...
20:13you wouldn't have had to dirty your hands.
20:16We took a risk.
20:17It was too much.
20:21Now, for a few days...
20:22we can't attack directly to kill Guddu.
20:24Can we?
20:28Madam...
20:29you can't kill the Bahubalis.
20:31They are hunted...
20:33by surrounding them.
20:39What's the plan?
20:41Rauf Lala.
20:43Lala is in Guddu's custody.
20:44He is only in Munafa's custody.
20:46Munafa is in Lala's custody.
20:49And they are not getting any profit by staying in jail.
20:52So, the stakes are not on Lala...
20:54but on Afeem.
20:56You have been upgraded.
20:59The Bahubali who can't handle business...
21:01is not considered a Bahubali.
21:10Bahimukht Pradesh will start...
21:12from Guddu's end.
21:18But we won't get Lala jailed.
21:21We will get Lala jailed.
21:31I have another plan.
21:52We will have to learn the right way.
22:09Put the date here and the time here.
22:14What happened?
22:1527th...
22:18month...
22:194th.
22:22Here...
22:24in jail...
22:26day...
22:27date...
22:28time...
22:30they don't know anything.
22:36Let it be.
22:37The constable will pay.
22:38Constable.
22:40We will pay.
22:44Anyway...
22:46if you have any kind of problem here...
22:48then you can...
22:49call me...
22:50anytime.
22:52Now...
22:54we will fulfill our needs today...
22:57and tomorrow we will ask for something for ourselves.
23:02We are not here to bargain.
23:04Wow.
23:06The same attitude...
23:07the same enthusiasm...
23:10the same pride.
23:13Is this your family?
23:15It's not pride...
23:16it's a rule.
23:18Rule?
23:22If this is your rule...
23:24then why are we here behind bars?
23:28Why not Guddu?
23:29Tell me.
23:32Because you and I are criminals.
23:35And criminals have to come here one day.
23:38We are businessmen.
23:41You have just forgotten the date.
23:46Time will pass.
23:49So forget the rules too.
24:10Come on, hurry up.
24:11Come on, hurry up.
24:17Come on, hurry up.
24:20Yes, brother.
24:22Who will do the factory?
24:27I will do it.
24:30Hey, priest.
24:32What are you doing?
24:34Does it suit you?
24:35I have done a lot of iron and wood work.
24:38What?
24:40Priest, the factory means the factory.
24:45Priest, you will do the kitchen.
24:50Put Gherwa inside.
24:51The money is here.
24:54Ramakant and Gherwa will do the kitchen.
24:58The priest is gone.
25:00Priest, hurry up and say no.
25:03We will have to cook in the kitchen.
25:05What does that mean?
25:06You don't understand.
25:07Gherwa will be in danger.
25:09Gherwa?
25:12The one who is standing there.
25:15He is Gherwa.
25:16He is a very dangerous man.
25:17Say no.
25:19What is the danger?
25:21He will curse us.
25:22What is the danger?
25:23Gherwa is a very dangerous man.
25:25If the lawyers find him, they will kill him.
25:30I am not afraid of anyone.
25:32Mr. Goyal says the same thing.
25:36Who is Goyal?
25:38He was a lawyer.
25:40He is no more.
25:59Papa, am I doing it right?
26:02Yes, it is right.
26:03It is right.
26:04Whatever, papa.
26:09Forget all this, Ghinni.
26:11Which finger is the big one?
26:15This is the small one.
26:17Now tell me.
26:23Ghinni, you and mummy go to sleep.
26:25We will leave.
26:27Papa.
26:28We have to go.
26:29Grandma.
26:31Let's go.
26:33Uncle.
26:34What?
26:35Dada will get the stuff.
26:37You go and rest.
26:38But mummy, I have to go.
26:39I have work.
26:41Come, Sona.
26:42Come.
26:43Come.
26:44Mama.
26:45I want to play with papa.
26:47Family is also important.
26:49Stay at home tonight.
27:03Papa.
27:33Papa.
28:03Why are you sweating?
28:05Are you unwell?
28:06No, no.
28:07Not at all.
28:11So,
28:13let's put Ghinni to sleep in her room.
28:16Why?
28:18No, you didn't go today.
28:20So,
28:21I thought
28:23you might feel like it.
28:30Yes, I have a little fever.
28:34Hmm.
28:36Hmm.
28:42Hello.
28:43Greetings, brother.
28:45It's been so long since you came.
28:47Your horses are eager to ride.
28:51When are you coming?
28:55Look, I am a little busy.
28:57You don't call.
28:58I will come when I have to.
29:04If you don't feel like staying at home,
29:07you can go wherever you want.
29:13No, it's nothing like that.
29:16Ghinni has to leave school tomorrow.
29:20Earlier, Chhota used to drop her.
29:21Now, I will drop her.
29:23You are always busy.
29:24You must be so tired.
29:29Do you know what I was saying?
29:30Do you know what I was saying?
29:34Papa loves me more than uncle.
29:40Just like you,
29:42he misses Chhota a lot.
30:01Hmm.
30:11Look, I have made such beautiful hair for my son.
30:16Do you want to see?
30:18Do you want to see?
30:24Son, come.
30:26What happened, sister-in-law?
30:30What happened, sister-in-law?
30:36Where did the cat come from?
30:38Huh?
30:55Sir, we check him time to time.
30:57But he is not even taking painkillers.
31:01You have defeated death, Mr. Tripathi.
31:05Now, why are you taking enmity from life?
31:10Even I have lost my young son.
31:15You and me,
31:17we have the same sorrow.
31:22Even though it was late,
31:25I started to understand Munna.
31:27I was proud.
31:33There is neither sorrow
31:36nor anger.
31:39In my part,
31:42there is only sorrow, Mr. Tripathi.
31:46I was born a pigeon.
31:51In life, there is always sorrow.
31:54In life, there is always sorrow.
31:59Even after death,
32:02I can't sleep peacefully.
32:13The matter is very simple, Mr. Tripathi.
32:17The one who is not worthy, will die.
32:19He will die.
32:22To hold the post,
32:24being worthy
32:26and being alive,
32:28both are necessary.
32:30There is a rule of paper cutting.
32:32The one who is worthy,
32:34he will fulfill his revenge.
32:39Isn't it, sir?
32:41Yes, brother.
32:50Take it to the side.
33:12I think Mr. Shukla has lost his appetite.
33:16Why?
33:17Mr. Shukla's car comes to Bihar once or twice a week.
33:26Find out.
33:28Where in Bihar?
33:29Yes, sister.
33:48Come.
34:11There is only a little work left in the south corner of the park.
34:14Once that is done, cut the ribbon.
34:16After that, it is our responsibility.
34:19On the front page of every newspaper,
34:21there will be only Aam Bagh, madam.
34:24Madam, everything is ready.
34:26We are just waiting for the fund.
34:28There is no need to wait.
34:29Get the work started.
34:31Yes, madam.
34:37Yes.
34:43Hello.
34:44We also had something in the name of Anna.
34:47Maybe it will be of use to you.
34:48Thank you for trusting us.
34:51We will give you the rest of the details.
34:53Thank you.
35:01There is a hope of a contribution of five crores in the party fund.
35:08Now this is the crop.
35:10First it will be cut, then it will be sold.
35:12Then we will get the money.
35:15The funds will be in advance.
35:42After cutting it, give it to me.
35:48Don't be in a hurry.
35:49I will talk to you later.
35:57Be careful.
36:09Stop.
36:10Stop.
36:16What are you doing?
36:40What are you doing?
36:44What are you doing?
36:47Where are you going?
36:52In a hurry.
36:54Our duty is over.
36:55We were going to the cell.
36:58You are a lawyer, right?
37:04Look,
37:06whatever happened with us,
37:07not all lawyers are the same.
37:13Every lawyer is the same.
37:20Except you.
37:23Ramakant Pandit,
37:24will you do me a favor?
37:28I don't work for people like you.
37:31Do you know about us?
37:34No.
37:35Hey,
37:36you are a murderer.
37:38I know the reason.
37:39What is the reason?
37:42You killed five people with a gun.
37:45You must not have done it in defense.
37:51I had a little girl.
37:56Nine years old.
37:58Panditji,
37:59when she used to do two kites,
38:01she used to look very pretty.
38:04She doesn't look pretty now.
38:13He was our landlord.
38:15The father of our house.
38:17One day, his son
38:19caught our daughter
38:20in the field.
38:23Panditji,
38:25we just
38:26beat him up.
38:29The next day, his men came
38:31and
38:33burnt the girl
38:34alive.
38:42What should we have done?
38:48We should have filed an FIR.
38:49We had filed an FIR.
38:52That's why
38:53the lawyer
38:55turned out to be
38:56the son of the landlord.
38:58They are still
38:59after our life.
39:03This morning in the kitchen,
39:05they came to kill us.
39:11What can we do for you?
39:15I want to
39:16appeal to you.
39:20Are there any other lawyers left in the city?
39:25There are no humans left in this city, Panditji.
39:28Panditji,
39:31if we don't leave from here,
39:34they will kill
39:35our entire family.
39:59Phone Vibrates
40:11I thought
40:13you forgot your promise,
40:14Varghundar.
40:16I remember my promise, Lala.
40:18It's taking some time.
40:20This time
40:21is the biggest enemy
40:23of a prisoner.
40:26The problem is
40:27you have a bigger enemy
40:28than time.
40:39The culprit is Guddu.
40:42And he is breathing in the open air.
40:45And we
40:47are trapped here.
40:50For how long?
40:53Until Guddu's goodbye.
40:58For now,
40:59we have another offer for you.
41:04Barfi is ours.
41:05Net log is yours.
41:10We couldn't get the bill,
41:11but we are giving you the business.
41:13The only condition is
41:15that you won't deal with anyone else.
41:23But in this business,
41:25what will be the share?
41:27Half the share.
41:29You are a businessman,
41:30not a broker.
41:38Okay.
41:39Thank you.
41:50Papa has asked us
41:51to file a mercy appeal.
41:53Girua Kumar,
41:55Amir Prajapati,
41:57murder,
41:59extortion.
42:00Look at him.
42:01He is not at peace
42:02even after being in jail.
42:05You are missing him so much.
42:06Why don't you fight
42:07your own case?
42:12Mom,
42:13you sit.
42:14I will take care of it.
42:15Will you take care of the lentils?
42:17I have to temper it.
42:18I temper it very well.
42:20I will take care of it.
42:22Mom, even at home
42:23she eats our food.
42:24You sit.
42:25Mom will take care of it.
42:27Make it with jaggery.
42:29Let's make mom try it.
42:30The way we like it.
42:32Yes, jaggery.
42:33Done, done.
42:35You are very lucky, Dimpy.
42:38Your father
42:39has never fired a gun.
42:42Hmm?
42:47Good.
42:57Good.
43:05Okay.
43:25I
43:26have wandered
43:27so many times
43:28in my life.
43:32But you
43:33not even once.
43:35Why all this?
43:37Vasudha,
43:42there are two aspects
43:43in life.
43:45One which is in our control
43:48and
43:49one which is not in our control.
43:53The one which was not in our control
43:55has become very important
43:56in our life.
43:58The one which is not in our control,
44:01do that at least.
44:02Why are you getting angry?
44:04I have always
44:06punished the wrongdoers.
44:10Now it's my turn.
44:11Will I try to escape?
44:15I can't do this.
44:16Why?
44:20You are just a lawyer.
44:23You are not my husband.
44:26You are not Dimpy's father.
44:30Leaving your family like this
44:32is not a good behavior according to you.
44:36This punishment
44:37is your work
44:38and not yours.
44:42What are you doing?
44:44What is this?
44:45Stop pitying yourself.
44:49You cannot
44:50take away the right
44:51of being my wife.
44:53This decision
44:54is not yours alone.
45:08Case Ramakant Pandit
45:10v. State is in session.
45:13The prosecution's argument is
45:16that the defendant
45:17Ramakant Pandit
45:20should be punished
45:21according to section 302.
45:24Does the defense have any argument?
45:43Mr. Desai,
45:46our argument is that
45:50we shot SSP Maurya
45:52to save our son Guddu Pandit's life.
45:57Therefore,
45:59the case should not be
46:01run according to section 302.
46:09To prove his claim,
46:12neither does he have any witness
46:14nor any evidence.
46:16The priest feels
46:17that he can
46:19blow the mantras
46:21and win the case.
46:23The court has not asked for your opinion.
46:27The defendant
46:28has the permission
46:29to fight his case.
46:33The court gives you
46:34two weeks
46:35to present your witness.
46:44You said
46:45that the next case
46:46should be run
46:47according to section 302.
46:48Madam,
46:49this is a matter of the court.
46:50The process has to be followed.
46:54We will fight
46:55the case in two weeks.
46:56Sir,
46:57should we call Lucknow?
46:58Hmm.
47:04Your uniform
47:05looked good, Mr. Dubey.
47:09I agree, ma'am.
47:16I was following
47:17your orders.
47:19Look,
47:20there is a lot of anger
47:21in the public right now.
47:23To control the damage,
47:24we will take one step
47:26and you will take the other.
47:31We will see you in uniform soon.
47:35We will do as you say.
47:38Will you lie to Geeta?
47:46Your uniform
47:47is your decision.
48:47The case of Mr. Dubey
48:48is closed.
49:17The case of Mr. Dubey
49:18is closed.
49:46The case of Mr. Dubey
49:47is closed.
50:16The case of Mr. Dubey
50:17is closed.
50:18The case of Mr. Dubey
50:19is closed.
50:20The case of Mr. Dubey
50:21is closed.
50:22The case of Mr. Dubey
50:23is closed.
50:24The case of Mr. Dubey
50:25is closed.
50:26The case of Mr. Dubey
50:27is closed.
50:28The case of Mr. Dubey
50:29is closed.
50:30The case of Mr. Dubey
50:31is closed.
50:32The case of Mr. Dubey
50:33is closed.
50:34The case of Mr. Dubey
50:35is closed.
50:36The case of Mr. Dubey
50:37is closed.
50:38The case of Mr. Dubey
50:39is closed.
50:40The case of Mr. Dubey
50:41is closed.
50:42The case of Mr. Dubey
50:43is closed.
50:44The case of Mr. Dubey