• 4 mesi fa
A Segrate, nel milanese, al tempo dei Romani si sono insediati dei barbari che vivono di caccia, mentre le loro donne coltivano riso. Sopraggiungo i Romani, rubano il bestiame e le donne. Da qui la decisione degli uomini di partire per Roma e saccheggiarla. Il loro capo è Ardarico, che ascoltando da una maga la predizione della venuta di un grande invasore barbaro di nome Attila, il quale avrebbe lasciato dietro di sé il deserto, decide di cambiare il suo nome in quello di Attila. Frattanto Urilia, diventata schiava di Fusco, il capo romano riesce a fuggire e a ricongiungersi ai barbari di Attila. Questi hanno deciso di seguire la via del mare, per maggior sicurezza, ma naufragano e sono salvati da un Ligure che esige come compenso la cessione di Urilia. Attila acconsente. Quindi assedia Saturnia e, con uno stratagemma, riesce a conquistarla. I barbari si abbandonano alle orge. Urilia riesce di nuovo a fuggire, raggiunge Saturnia e sprona i barbari a marciare su Roma. Qui si scontrano con l'esercito romano e sono sconfitti. Si salvano solo Attila e Urilia che hanno scoperto di amarsi.
Trascrizione
00:00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:02:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03:00Unge! Fa male!
00:03:07Grazie!
00:03:25Pronoto!
00:03:30Pronoto!
00:03:40Stai ritto!
00:03:47Vedo maiali molto setolosi, pelosi, selvaggi.
00:03:52Sono cinghiali.
00:03:54Cinghiali?
00:03:55Eh, cinghialo.
00:03:57Pronoto!
00:04:01Quanti cinghiali ne sono?
00:04:08Via!
00:04:11Uno è grosso e tanti di porcelletti.
00:04:14Tu!
00:04:15God mori il putende!
00:04:17Petre per tutti!
00:04:22Tu di ceneolo pelato!
00:04:24Porgi lo cranio!
00:04:26Tu di ceneolo pelato!
00:04:28Porgi lo cranio!
00:04:46E ora, avanti con la caccia!
00:04:49Andiamo! Andiamo!
00:04:56Alla cerchiamento!
00:04:58Non darsici un solo porcello!
00:05:00Alla cerchiamento!
00:05:02Fermi con i maiali!
00:05:04Dario, dacci dentro!
00:05:06God man!
00:05:07Daccia il porcello!
00:05:10Alla cerchiamento!
00:05:21Dacci dentro!
00:05:22Daccia il porcello!
00:05:26Daccia il porcello!
00:05:48E questo?
00:05:49Incidente di caccia.
00:05:51Ho scambiato con Dario per il porcello.
00:05:53Per il porcello?
00:05:56Oh! Oh! Oh!
00:06:07Mattelo!
00:06:10Giallo!
00:06:11Rollo funebbre!
00:06:17Quando Dario era bambuto
00:06:19E poi moruto
00:06:21Papà che l'ha scambiato
00:06:23Dì se la ciappa!
00:06:24Dì se la ciappa!
00:06:27Lo porco più grosso me lo prendo io!
00:06:30Ascolta un momento!
00:06:31Perché te lo devi prendere a te?
00:06:33Perché sono il re?
00:06:35E perché devi sempre essere tu il re?
00:06:37E chi dovrebbe essere il re?
00:06:39Perché Ardarico deve essere sempre lui il re!
00:06:42Non potrebbe essere un altro il re?
00:06:44Per esempio...
00:06:47Lui! Lui!
00:06:48Non potrebbe essere lui il re?
00:06:50Ha l'imponenza regale!
00:06:52E anche forte!
00:06:53E già!
00:06:54Perché non posso essere io il re?
00:06:57Beh, se lo re mi devi sfidare
00:07:00a che mi sfidi?
00:07:02Io ti sfido alla zampa di ferro!
00:07:05Ah!
00:07:07Ah! La faccia della zampa!
00:07:09Sì!
00:07:10Dai! Dai!
00:07:11Dai!
00:07:12Dai!
00:07:13Dai!
00:07:14Dai!
00:07:15Dai, Gorma!
00:07:16Dai, Gorma!
00:07:17L'ho puntato tutto su di te!
00:07:19Dai!
00:07:20Io non faccio un lamo al zampone!
00:07:22Io non faccio un lamo al zampone!
00:07:24Dai!
00:07:25Ma chi...
00:07:26Ma chi dovrebbe essere il re?
00:07:27Qui!
00:07:30Adesso chi è lo re?
00:07:32Eh?
00:07:33È sempre Ardarico lo re!
00:07:35Chi è lo re?
00:07:36Sì, sei tu lo re!
00:07:37Eh?
00:07:38Sempre Ardarico lo re!
00:07:39Chi è lo re?
00:07:40Ardarico lo re!
00:07:41Sì, sei tu lo re!
00:07:42Non sento una voce!
00:07:43Una voce mi sfugge!
00:07:45Quale?
00:07:46La tua!
00:07:47Fammi sentire un po'!
00:07:49Chi è lo re?
00:07:50Ma me sembra che sei te lo re!
00:07:53Non mi sembra!
00:07:54Chi è lo re?
00:07:55Te!
00:07:56Sei te lo unico nostro grande re!
00:07:58Sei te!
00:08:02Sole scende!
00:08:03Casa lontana!
00:08:04Le femmine aspettano!
00:08:08Andiamo!
00:08:19Andiamo!
00:08:37Allora, che hai trovato?
00:08:38Un villaggio,
00:08:39ma l'uomini non ci stavano!
00:08:40E dove stavano?
00:08:41A caccia dei cinghiali!
00:08:42E nel villaggio che c'era?
00:08:44Carne, farina e tanti cavalli!
00:08:47E le femmine?
00:08:48Nei campi a cortivare riso!
00:08:52Ma va!
00:08:54Sarpicio!
00:08:56Sarpicio!
00:08:57Eccomi!
00:08:58Sì, comandante Fusco Cornelio!
00:09:00Devi fare una cosa!
00:09:01Ho sentito tutto!
00:09:02Eh, lo sapevo!
00:09:03Allora, a raduno agli uomini
00:09:04zompa da cavallo e andate per affastare a zia, va!
00:09:05Sì, Fusco!
00:09:06Sarpì!
00:09:07Sì?
00:09:08Però stavolta le donne portamole vive!
00:09:10Vive?
00:09:11Ma quelle son barbari,
00:09:12son peggio dei bestie feroci!
00:09:13Allora?
00:09:14Si difenderanno pure che i denti
00:09:16me lo fassa che parla!
00:09:17Vai!
00:09:21L'uomo luceva divertire
00:09:25e noi femmine a laura!
00:09:28A laura!
00:09:31L'uomo luceva cacciare
00:09:35e noi femmine a laura!
00:09:38A laura!
00:09:41L'uomo luceva piazzare
00:09:45e noi femmine a laura!
00:09:48A laura!
00:09:51L'uomo luceva piazzare
00:09:55e noi femmine a laura!
00:09:58A laura!
00:10:01Ogni giorno per una festa
00:10:05è che piace comandare!
00:10:08Comandare!
00:10:09Comandare!
00:10:11Luce liscia, barba e pancia
00:10:15e noi altre a fatica!
00:10:17A fatica!
00:10:31Gira di là!
00:10:33Gira anche quell'altra!
00:10:38Eccone un'altra!
00:10:40Su, dai!
00:10:44Forza, dai!
00:10:54Quello lascialo a me!
00:10:59Vieni a prendere, romano!
00:11:04Ehi!
00:11:09Mettetela sul cavallo, sta selvaggia!
00:11:11Torniamo al campo!
00:11:33Ehi, vieni a prendere!
00:11:35Ehi, vieni a prendere!
00:11:37S3P3L3D
00:11:42e
00:11:50e
00:11:52e
00:11:54e
00:11:56e
00:11:58e
00:12:00e
00:12:02e
00:12:04e
00:12:06Non voglio morì! Non m'ha mazzato, non voglio morì!
00:12:12Guzzardo! Calmate! Calmate! Calmate! Siamo noi!
00:12:15Chi noi? Noi chi? I barbari! Grimpa, Gibuldo e l'orei!
00:12:18Calmate! Calmate!
00:12:20Che cosa è successo? Parla! Locuisci!
00:12:23Arrivati i romani! Ferro, fiamme e spade che calavano,
00:12:28frecce che pulavano! Si sono portati via tutta la roba da mangià!
00:12:32E chi se ne importa? Abbiamo maialo setoloso, freschi freschi, mangiamo a quello!
00:12:37Si sono portati via pure tutte le femmine!
00:12:40Le femmine?
00:12:42Sì, sì, le femmine!
00:12:43E proprio tu ti lamenti? Che te ne importa a te? Proprio a te!
00:12:46Ti hanno fregato quella nanetta, sei quella che ci ha rimesso di meno, torneranno!
00:12:50Si sono rubati pure i cavalli!
00:12:54Prego? I cavalli? Mi hanno rubati i quilli miei?
00:12:58E te perché non li hai difeso?
00:13:00I romani venivano da tutto loco, erano tanti!
00:13:05Ah sì? Qual è la mano che non ha difeso i miei cavalli?
00:13:10Questa!
00:13:11Riti, riti, te riti! Passami lo martello,
00:13:16poggia la mano su questo lo pietrone, sei pronto?
00:13:22Argarico! Argarico! Argarico! Argarico!
00:13:28Spappari, uomini di inaudita violenza, di inaudita feroce, figli di Dio Odino,
00:13:40io vi dico, vostro re, che questa volta i romani hanno tirato troppo la corta
00:13:49e quindi io vi dico che chi la fa la spetti, è chiaro?
00:13:54Chiaro!
00:13:56Sapete voi qual è dei romani la città, diciamo, più grassutta,
00:14:02lo diciamo, più prepotente, la più grossa?
00:14:06Roma!
00:14:07Bravo, indunato!
00:14:09Romani, Roma, per forza ci potevamo anche arrivare da solo,
00:14:12ma volevo vedere se lo sapevate.
00:14:14Roma! E io vi dico, spappari, che noi Roma la raderemo al suolo!
00:14:24Noi Roma la metteremo a carne e pesce!
00:14:29Noi dove passeremo non crescerà più neanche un filo d'ebba, è chiaro?
00:14:36Chiaro!
00:14:38E allora, spappari, im a Roma!
00:14:41A Roma! A Roma!
00:14:44Un momento, Argarico dice di ircene a Roma,
00:14:51ma come femo a ir a Roma se non c'avemo li cavalli?
00:14:58Scaloppate! Scaloppate!
00:15:01Tanto scaloppate! Avanti!
00:15:06Sto scherzando!
00:15:08Zomari!
00:15:10Tutti muovono!
00:15:13Ti senti con la truppa?
00:15:15Spingi! Spingi!
00:15:17Bestiolo, davanti!
00:15:19Come ve lo devo dire?
00:15:21Spingete!
00:15:25Avanti!
00:15:28Fermatevi!
00:15:30Come te permettete femmo lo carro?
00:15:33E perché tu te ne stai comodo sullo carro e noi qui a tirarlo come li cavalli, eh?
00:15:39A parte che non siete li cavalli, ma siete li asini!
00:15:43Io sono lo re!
00:15:45E perché devi sempre essere tu lo re?
00:15:47Non potrebbe essere un altro lo re?
00:15:50Per esempio, eccolo!
00:15:52Lui, per esempio, non potrebbe essere lo re?
00:15:55Guarda che lineamenti nobili da re, eh?
00:15:58Lulli lineamenti nobili?
00:16:00Ma dove? Ma dove?
00:16:03Già, non potrei essere io lo re?
00:16:05Hanno udito bene le mie orecchie?
00:16:09Tu, opelato, vorresti essere lo re?
00:16:13Si, ti sfido!
00:16:15E a che mi sfidi, creppo opelato?
00:16:19A testa di ferro!
00:16:21A testa di ferro?
00:16:23Ah, va bene!
00:16:44Allora, chi è lo re?
00:16:46Sei tu lo re!
00:16:48Le mie orecchie non hanno udito quella vocina stridula
00:16:52e fessa che spesso esce dalla nostra tribù!
00:16:56Come mai?
00:16:57È strano, anch'io non ho udito anche la fessa vocina!
00:17:00Eh?
00:17:01No, sei tu, sei tu lo re, sei tu lo re!
00:17:03Sei tu!
00:17:04No!
00:17:05No!
00:17:06No!
00:17:07No!
00:17:08No!
00:17:09No!
00:17:10No!
00:17:11No!
00:17:12Sei tu!
00:17:13Tirate lo cielo!
00:17:15Buio, mangia, sole!
00:17:20Luce se ne va!
00:17:22Notte, caccia, giorno!
00:17:24Lo cielo è diventato negro!
00:17:38Vento soffia!
00:17:41Odino è incazzato!
00:17:49E io vi dico che Odino è contro di noi!
00:17:53Questo è il suo segno!
00:17:55Questo non vuole che ci ne andiamo a Roma!
00:17:59Ma che parli tu?
00:18:01Parli perché hai la voce!
00:18:02Pepe, pepe, pepe qua qua!
00:18:05Odino è con noi!
00:18:07E chi lo dice che Odino è con noi?
00:18:09La maca!
00:18:10Quale maca?
00:18:11Sì, la maca Columbia!
00:18:13La maca Columbia!
00:18:14La maca Columbia, quella che sente la voce di Odino!
00:18:18La maca Columbia, è vero!
00:18:20Andiamo dalla maca!
00:18:22Se vuoi tu o non devi!
00:18:24Tu, tu, tu, tu, tu, Cornut francese, con me, emo!
00:18:30Emo!
00:18:31La maca Columbia, quella che sa tutto!
00:18:39Ecco la columbia Imo della columbia, imo
00:18:59Barbari, cosa volete da me ?
00:19:02Cara maca columbia, qui siamo giunti ai miei uomini per chiederti un favore, avrei bisogno
00:19:13che tu avessi un colloquio con Diodino e ci dicessi che un gruppo di barbari ha avuto
00:19:22reso al suolo il loro villaggio da un altro gruppo di feroci romani, questi barbari vorrebbero
00:19:30recarsi a Roma e radere al suolo Roma, la città di romani come dici il nome giusto,
00:19:36a questo punto loro vorrebbero sapere se Diodino è d'accordo.
00:19:42Cosa mi date in cambio ? Cosa ti diamo in cambio ? Non lo so neanch'io,
00:19:49oggi come oggi le maghe ci hanno tutto e non si sa più cosa regalargli, possiamo darti
00:19:54un paio di maiali che so, un cervo, un stambeco, eventualmente potrei fare un sacrificio umano.
00:20:01Ecco te, sgozzare lui lo sacrifico, non lo so.
00:20:05Si può fare il sgozzamento, a me, perchè ? Voglio quella pietra, ah la pietra, meglio
00:20:13la pietra dello sgozzamento, avrei preferito sgozzarti, preciso, dai la pietra alla maga,
00:20:18dai la pietra. Ma siamo sicuri che questa è una maga vera,
00:20:21e se fosse un'imbrogliona ? Zitto tu, somaro, ti ho fatto diventare veramente
00:20:39un somaro, sono diventato un somaro. Ma di che ti lamenti, scusa, meglio per te,
00:20:46così non devi andare sempre a piedi, puoi andare scaloppando o strottando, è molto
00:20:51meglio. Tiena maga, parla ce lo cuisci. Collocchia
00:20:56con Dio Odino. Che guarda ? Odino dice che ci sarà un barbaro,
00:21:05un barbaro ? So io, so io, che compierà vendetta sui romani,
00:21:08forse so io, non possibile, perchè ? Un condottiero alto, no, ecco perchè,
00:21:14muscoloso, dottato di grande coraggio ed espietata feroce, sarà vendicativo e assetato di sangue,
00:21:30già c'ho sete, già c'ho sete, io la sento. Friggerà fiamme, ferro, fuoco, e porterà
00:21:35violenza, rovine, distruzione, e sarà chiamato il flagello di Dio, Attila.
00:21:46Attila, il fratello di Dio. Il flagello di Dio.
00:21:50Vabbè stessa, flagello fa molto amico di... Attila, da oggi il mio nome sarà Attila.
00:21:58Il flagello di Dio. Ma che sentite, ti chiamo Artarico, che sentite,
00:22:02Attila ha un altro, potrebbe essere io. Come mi chiamo io ?
00:22:06Attila, mi pare. Ma bravo, andiamo in atto, come mi chiamo
00:22:10Ciccio, come mi chiamo ? Attila.
00:22:12Bravo pure Ciccio. Ti ringrazio, cara la mia bella e fresca maca
00:22:18Columbia, ti saluto, però prima di salutarti, intercedo per sommare qua, è vero che già
00:22:26mi faceva schifo quando ero uomo, ma adesso è peggio ancora, fallo tornare uomo, fa un
00:22:32favore a Attila. Grazie, grazie, sono ritornato uomo, grazie.
00:22:48Che schifezza, era meglio da sommare, ho sbagliato.
00:22:51Si, ma per punire la sua ignoranza, ogni notte di luna piena si trasformerà in somaro.
00:22:57Un somaro mannaro. Zitti, zitti, domani la mandiamo a Roma al mercato
00:23:18delle schiare per venderle. Ma perché, ci fanno pure i sordi con queste.
00:23:22Ma che scherzi. E questo chi è ?
00:23:31Una rompicoglioni da niente, si chiama Uraia, deve essere pure la capoccia.
00:23:35Ammazzala quanto puzza. Però, mi piace.
00:23:42Pure a me. Come ?
00:23:43Perché, non mi deve piacere a me. No, a te non ti deve piacere.
00:23:49Che fai. I mortacci tua, ma che fa' muzza che questa.
00:23:52E da pure liquerci. Sì, sì.
00:23:54Allora, fammela lavare e poi me la porti dentro la tenda, va.
00:23:57Busco Cornelio.
00:24:10Io l'hai levata la puzza ?
00:24:14Si, ti ho lavata.
00:24:15profumata, e pura profumata.
00:24:34Champagne !
00:24:35Bevi, Uraia ! Ah, non ti piace ? Allora, ho capito quello che vuoi.
00:24:58E vieni, vieni ! Oh, oh, oh, ma che è stamatta ? Ma che fate l'amore così, voi barbare ?
00:25:09E chi te l'ha insegnato, eh ? Gian !
00:25:13Fuite, fuite ! Alli romani ci penso io, andate !
00:25:37Grazie Uraia ! Svelte !
00:25:39Andiamo, immo, immo ! Svegliatevi romani ! Svegliatevi, uscite fuora !
00:25:50Eh, eh, eh ! Prendete me, sono Uraia !
00:25:56Eh !
00:25:58Svegliatevi !
00:26:00Svegliatevi !
00:26:10Prendiamola, i cavalli !
00:26:20Forza !
00:26:52Scaloppate! Avanti! Scaloppate! Quanto, quanto ve lo devo dire?
00:27:07Alt! Qui comincia il territorio romano! Fermatevi! Non se passa! Chi siete?
00:27:13Bavari!
00:27:15Che cosa volete?
00:27:17Distruggere Roma!
00:27:19Dove passo io, non cresce più l'erba, caro!
00:27:24Ma tu come ti chiami?
00:27:26Attolo!
00:27:28Come?
00:27:29Attola!
00:27:31Come?
00:27:32Ah! Attola!
00:27:35Che sei sorto? Che siete in attributi handicappati?
00:27:40Ah! Come atrocità!
00:27:42Dopo te, come terremoto e tragedia! Io, come erdi Dio!
00:27:49L, come lac di sangue! E A, come adesso vengo e ti sfascio le corna!
00:27:55Buttatevi l'arma! Buttatevi l'arma!
00:27:58Alla catapulta! Presto! Scaricate!
00:28:01Presto!
00:28:10Povero Priazio! Ehi tu!
00:28:20Ci hanno sfasciato tutti i carrozzi, pure questi hanno ammazzato!
00:28:24Quelli c'hanno una macchina infernale che caccia sasso tanto come fossero sassolini!
00:28:30Tu bisogna prendere un provvedimento, ho bisogno di un volontario per andare a...
00:28:36Ma io non sto bene!
00:28:39Dicevano, vieni volontario! Andiamo a scomunarlo!
00:28:43Dammi il mattello! Dammi il mattello! Questo è il mio mattello! Dammi il mattello!
00:28:48Ora tu mi fai strada! Apri la strada, vai!
00:28:51E io ti seguo, faccio a pezzi questo...
00:28:56Ehi, ma scomunalo! Bravo!
00:29:00Apri lo vario con il cuore, testa di Priazio!
00:29:04Bravo! Ehi! Dai!
00:29:22Adesso mi riconosci?
00:29:24Sì!
00:29:25Adesso mi riconosci?
00:29:26Sì!
00:29:27Chi sono io?
00:29:28Sei Attila!
00:29:30E adesso squazzo pesce fesso!
00:29:35Romani scomunati, quante parti abbiamo avuto?
00:29:40Allora, prendi la fune!
00:29:46Priazio era affortunato!
00:29:48E poi moruto!
00:29:50Adesso è la ciappata!
00:30:51Fermi! C'è qualcuno lì sul lato!
00:31:03Che fai lì? Chi sei?
00:31:06Il mio nome è Uraia, il mio villaggio è stato bruciato, io sono fuggita dai Romani
00:31:10Scendi e fatti vedere!
00:31:12Non posso, sono ignuda!
00:31:16Ecco, lo vedo, ha passato il fiume, ha sconfitto i Romani su un ponte
00:31:22e ora avanza con i suoi verso Roma
00:31:24Bene, sono contenta per lui
00:31:26E' deciso a mettere a ferro e fuoco la città, vuole vendicarsi
00:31:30Ma è proprio lo nostro re, Ardarico!
00:31:33Adesso si fa chiamare Ardarico
00:31:36E' deciso a mettere a ferro e fuoco la città, vuole vendicarsi
00:31:40Ma è proprio lo nostro re, Ardarico!
00:31:42Adesso si fa chiamare Attila
00:31:45Ma tu non puoi stare qui, devi correre da lui, aiutarlo
00:31:49perché Attila avrà presto bisogno di te
00:31:54E segui ciò che è scritto
00:31:57Aspetta!
00:31:59Dovrai passare per terre piene di fere e di Romani
00:32:03Io non ho paura, sono una barbara
00:32:08Questa ti aiuterà nel bisogno
00:32:12Vai, Uraia!
00:32:21Fermatevi! Fermatevi! Fermatevi!
00:32:27Siete tutti? Siete tutti?
00:32:29Chi è Uto?
00:32:31Chi è Uto, giallo?
00:32:33Secondo te questo qua che rumore è?
00:32:37Bravo, l'ho pensato anch'io
00:32:39Secondo me deve essere qualcosa di molto feroce
00:32:42Un animalone
00:32:44Qualche essere orrendo che viene dall'altra toppa
00:32:48Io mi vedo di che si tratta
00:32:50Avanti miei sprogli!
00:33:07Uno
00:33:09Due
00:33:11Tre
00:33:13Quattro
00:33:15Cinque
00:33:17Quattro
00:33:19Cinque
00:33:21Cinque
00:33:23Cinque
00:33:25Cinque
00:33:27Cinque
00:33:29Cinque
00:33:31Cinque
00:33:33Cinque
00:33:35Cinque
00:33:37Cinque
00:33:39Cinque
00:33:41Cinque
00:33:43Cinque
00:33:45Cinque
00:33:47Cinque
00:33:49Cinque
00:33:51Cinque
00:33:52Cinque
00:33:54Cinque
00:34:00Chi sei?
00:34:01Il mio nome è Renoldo
00:34:02Renoldo? Chi sei, romano?
00:34:04a conquistare Roma!
00:34:05No!
00:34:06Tu sei fu, mio amico!
00:34:07Siete tutti pazzi!
00:34:08Anch'io sono sceso giù dalla Gallia con i miei uomini,
00:34:11tanti uomini!
00:34:12E' stata una strage!
00:34:13I romani ci hanno frappé il cul!
00:34:15A tutti i galletti?
00:34:16Tutti!
00:34:17Tutti tombé!
00:34:18Tutti morti!
00:34:19Sono rimasto solo!
00:34:20Solo e incatenato!
00:34:21Senti, Megallo, quanti sarebbero sti romani
00:34:24che ie frappemmo noi le cul?
00:34:26Settantavolte mille!
00:34:27Eh?
00:34:28Settantavolte?
00:34:29E che vuol dire?
00:34:30Più di noi?
00:34:31Settantavolte mille!
00:34:32Ma come noi non c'avemmo la confidenza con i numeri?
00:34:34Ce lo dovresti a spiegare con le canne!
00:34:37Le canne!
00:34:39Trentaseimileuno, e due, e tre, e quattro, e cinque, e sei, e sei...
00:34:46Gallo, fermate!
00:34:47Grazie!
00:34:48Ammo capito!
00:34:50Sbarberi!
00:34:51Ho un'idea bellissima da proporve!
00:34:54Esponola!
00:34:56Diccela!
00:34:57Tornamo a casa!
00:34:58È giusto questo punto!
00:35:00Sì!
00:35:01Siamo a casa!
00:35:02Siamo a casa!
00:35:03Grazie!
00:35:04Grazie!
00:35:05Grazie!
00:35:06Grazie!
00:35:07Grazie!
00:35:08Grazie!
00:35:09Grazie!
00:35:10Grazie!
00:35:11Grazie!
00:35:12Grazie!
00:35:13Grazie!
00:35:14Grazie!
00:35:15Grazie!
00:35:16Mi piace!
00:35:17Sto contento!
00:35:18Ho piacere che ci sia stata una bella votazione democratica,
00:35:19perché noi siamo sì barbari, ma siamo anche democratici.
00:35:23Giusto!
00:35:24Sì!
00:35:25E quindi a questo punto tocca a me votare!
00:35:27E il mio voto purtroppo è contrario al vostro. Io voto per andare a Roma e quindi è un'ordine
00:35:34obbedita in Roma.
00:35:37Perché seguite a me perché sei il re e noi seguiamo te che sei il nostro re.
00:35:45Perché seguite a me perché sei...
00:35:49Spapari, dove state andando? Volete andare a girare la colla e poi andiamo
00:35:58dopo di loro a fare uno scherzo?
00:36:02Spapari, adesso sto chiedendo pazienza. È un'ordine. Dovete venire verso me.
00:36:11È chiaro? Ve lo dico per l'ultima volta. È un'ordine. Fermatevi!
00:36:18Ah no? Ah no? Ma allora vengo io e vi diamo la pazienza.
00:36:22Mo vengo. È chiaro?
00:36:24Ve l'ho detto. Ve l'ho detto che vi facevo vedere io. Ve l'ho detto perché mi avete
00:36:30legato come un salame. Legare così vostro re. Vincognatevi.
00:36:36E mo vuoi? Vuoi mollare? Ma la mia ira. La mia ira che potrò farvi?
00:36:45I romani ci chiudono la strada! Non se basta!
00:36:50Sono io che vi ho fermati. Uraia! Ma chi sta Uraia? Che romani e romani?
00:36:56C'è bisogno che ce lo dici tu, traduttore. Lo vediamo che lei no?
00:37:01Eccomi! Vengo! Ma dove ite? I romani sono da quella parte.
00:37:08E voi sareste i barbari. I figli di Odino non voltano mai la schiena
00:37:12allo nemico. E tu, Atti la loro re, ti sei fatto anche legare.
00:37:17E che dovevo fare? Mi hanno preso di sorpresa.
00:37:22Ho parlato con la maga. Odino è con noi. Imo a Roma.
00:37:26Ma che a Roma? I romani sono tanti. A Roma ci arriviamo tutti morti.
00:37:31E ce faranno a pezzettini. Io ho un'idea.
00:37:35Adesso viene fuori che anche le donne hanno le idee.
00:37:41Silenzio! Basta passare per i posti dove non ci sono i romani.
00:37:45Ma ho avuto un'idea. Basta passare per i posti dove non ci sono i romani.
00:37:51Bell'idea. Giusto.
00:37:53Giusto sì. Bell'idea.
00:37:55Però dove sono i posti dove non ci sono i romani?
00:38:00Avanzeremo tra boschi, foreste, terre deserte e desolate.
00:38:04Ho avuto un'idea. Avanzeremo tra boschi, terre deserte e desolate,
00:38:10muschi licheni e funghi.
00:38:12Giusto. Bell'idea.
00:38:14Bell'idea. Puraia puoi pur risalì zombo di nuovo sulla tua mondagnetta.
00:38:19Arrivederci.
00:38:20Eh no. Io vengo con voi. È scritto sulla spada.
00:38:23Voi e moi. Anche io ho un conto da regolare con i romani.
00:38:26Dove ce l'hai scritto, piantino?
00:38:28Qui, sulle catene.
00:38:30Pure io avrei tutto sommato un gondicino, visto che è il giorno che si tirano i gondi,
00:38:36con uno metto qua, un essere vicido, putrito, fetende, un traditore.
00:38:43E chi è? Dimmelo a me. Chi è? Dimmelo.
00:38:46E chi vuoi che sia? Picinunum, Mattelum.
00:38:53Vuoi scherzare? Una botta sulle braccia, me vorresti dare?
00:38:56Oh, caro. Dove ce la diamo la mattellata?
00:39:00Come me la dovrebbe dare, eh?
00:39:02Bell'idea, ciallo.
00:39:05Tu, l'inquine, ci hai sfraccellato e noi a te, l'inquine, ti sfraccelleremo.
00:39:12No, no, no.
00:39:13Giù, giù. Preparatelo per l'esecuzione.
00:39:16No, no.
00:39:17Pronto?
00:39:18No!
00:39:26No!
00:39:56Acqua.
00:39:59Fette.
00:40:01Acqua.
00:40:04Acqua.
00:40:08Acqua.
00:40:12Acqua.
00:40:15Fette.
00:40:17Finita, finita.
00:40:27Acqua.
00:40:29Acqua.
00:40:31Acqua.
00:40:32Pirate, acqua.
00:40:34Tanta, tanta.
00:40:35Come l'acqua vicina a casa nostra.
00:40:37Ma più grande, più grande molto.
00:40:40L'acqua.
00:40:42Acqua.
00:40:44Acqua.
00:40:46Acqua.
00:40:48Acqua.
00:40:50Acqua.
00:40:52Acqua.
00:40:54Acqua.
00:40:56Acqua.
00:40:57Fermi.
00:40:58Acqua.
00:40:59Non è buona, fermi.
00:41:00Acqua.
00:41:01Acqua.
00:41:02Acqua.
00:41:04Acqua.
00:41:05Non bevente e cattiva.
00:41:09Fermi.
00:41:10No.
00:41:11Quell'acqua vi non calma la testa.
00:41:12Uffo, portamodo pure.
00:41:14Sì, c'è pavon.
00:41:17Dammelo.
00:41:18Tieni.
00:41:27Ma che è questa salata completamente imbevibile.
00:41:32Ecco.
00:41:33Mon ami, non è un lago, è la mer.
00:41:37Ah, è per quello che fa schifo, è la mer.
00:41:41La mer, il mare.
00:41:43Un grande lago salato popolato di pesci e monstri terribili.
00:41:48E il nostro destino è crudele.
00:41:52Dover morire di sete davanti a tanta e tanta acqua.
00:41:57Uomini, imo a morire.
00:42:01Imo.
00:42:03Io me moro qua.
00:42:07Io me moro qui.
00:42:09Io me moro qua.
00:42:14Io muoio isì.
00:42:17Io quasi quasi me lascio pure qua.
00:42:21Io me moro qui.
00:42:31Uliteo, sei morto?
00:42:33Io ancora no, e tu?
00:42:35Ma come se fa a morire?
00:42:37Ricordi come sei nato? Il contrario.
00:42:40Forse ci si gira, per così.
00:42:44Ma come si fa a morire con questo casino?
00:42:49Posso morire vicino a te.
00:42:51Aspetta che non me la rompra.
00:42:58Mi dispiace.
00:43:00Per cosa?
00:43:02Sai, sto pensando.
00:43:06Che pensi? Adesso le donne pure prima di morire pensano.
00:43:10Che è una morta?
00:43:11Sì.
00:43:12Sto pensando che potevamo passare la vita insieme.
00:43:16Aveva una capanna tutta nostra, tanti figli.
00:43:19Ognuno con la sua capannina.
00:43:21Se sei venuto per tutte le castronerie, guarda,
00:43:24piacevamo morire da un'altra parte di funzi altrove.
00:43:27No, moro insieme a te. Starò zitta.
00:43:30Vabbè.
00:43:42Piove! Piove!
00:43:47Acqua! Cade acqua!
00:43:52Piove!
00:43:54Acqua! Tanta acqua!
00:43:56Ringraziamo Diodino che è dalla nostra parte.
00:44:00Piove! Piove!
00:44:03Piove! Piove!
00:44:12Grazie Diodino!
00:44:14Viva Roma, belli freschi!
00:44:28Io mi domando come mai, eh?
00:44:30Tu te ne stai lì sempre al ponte di comando a fare
00:44:33e noi qua a remare. Perché? Perché?
00:44:36Io mi domando, mi domando,
00:44:38come è possibile che tu ogni volta per epè qua qua qua qua per epè
00:44:42devi ripetere la stessa cosa?
00:44:44Te l'ho detto, perché sono re. È chiaro?
00:45:04Un momento, un momento. Ho qualche argomento.
00:45:07Da dove viene questa sottile e stupenda voce?
00:45:10Vai lì, lì, guarda lì.
00:45:12Che te vedo? Una donna mezza uova, mezza pesce.
00:45:16Attenzione, quella femmina è pericolosa. È una sirena incanatrice.
00:45:21È un monstro marino.
00:45:23Ah, Cicaletto, fammi sentire la gallina che canta. L'odi?
00:45:37L'odi?
00:46:08Che ride quella? Che c'è da ridere?
00:46:15Guarda, guarda. Donna pesce non c'è più. Non c'è più.
00:46:18Sparita. Non c'è più. Sparita.
00:46:21Pedra in acqua.
00:46:23Sparita.
00:46:24Sparita.
00:46:25Sparita.
00:46:26Sparita.
00:46:27Sparita.
00:46:28Sparita.
00:46:29Sparita.
00:46:30Sparita.
00:46:31Sparita.
00:46:32Sparita.
00:46:33Sparita.
00:46:34Non c'è più. Sparita.
00:46:36Pedra in acqua.
00:46:42C'è acqua da tutte le parti.
00:46:44È un'isola.
00:46:45Isola.
00:46:46A cosa vuol dire isola?
00:46:48Che siamo nella mer.
00:46:49Nel mare.
00:46:50No, nella merda.
00:46:55Con la faccia un po' così, con l'espressione un po' così.
00:47:00Che abbiamo noi, che abbiamo visto Genova.
00:47:04No, no, no.
00:47:05Una voce.
00:47:06No, no, no.
00:47:07Alla barca, alla barca.
00:47:10Ehi, bell'uomo.
00:47:13Ehi, chi siete? Cosa volete?
00:47:16Siamo cibabari.
00:47:18Dobbiamo ire a Roma.
00:47:21Cibotte sulla terra avemmo.
00:47:24Fossi cibotte, fossi cibotte, fossi cibotte.
00:47:26No.
00:47:27Fossi una cibotte, fossi una cibotte.
00:47:29Perché no?
00:47:30Perché non mi fido.
00:47:32Perché siete barbari.
00:47:33E se cosa, chi me lo dice che non mi fregate la barca?
00:47:37Tezzo, ce lo dico io.
00:47:39Parola di re.
00:47:40Giur Morizio è lui.
00:47:42Lo giur su Diodino.
00:47:44E cosa mi date?
00:47:46Noi Liguri non facciamo mai un belino per niente.
00:47:49Non possiamo darle niente.
00:47:51Perché abbiamo spesso tutto dentro al naufragio.
00:47:56Una cosa che mi serve ce l'avete.
00:47:59Con la lingua, la bagassa, la bionda.
00:48:01Questo ci serve?
00:48:03Papà, che ci serve?
00:48:05Dici che ci serve?
00:48:07No.
00:48:08Io con quello non ci vado.
00:48:10Non ci voglio andare.
00:48:11Dici che con lei non vuoi venire?
00:48:13Ispiegabmente.
00:48:15È peccato.
00:48:17Perché tanto che andavate a Roma
00:48:19vi portava anche Maremma che è lì vicino.
00:48:22Peccato perché tanto che andavamo a Roma
00:48:25ci portava Maremma lì vicino.
00:48:28Io se non è che voglio forzare una tua decisione
00:48:31per l'amor di Dio.
00:48:33Però voglio dire
00:48:35noi da Sbabbari da sempre
00:48:37abbiamo lasciato la volta scelta.
00:48:39Io dico che perché non vai?
00:48:41No e poi no.
00:48:43Ha detto che viene.
00:48:47Addio Urea.
00:48:48Addio bell'uomo.
00:48:49Grazie del passaggio di Maremma.
00:48:52Vi saluto Barbari.
00:48:54Schifoso.
00:48:55Bastardo.
00:48:56Come la fai lunga
00:48:58con tutta la gente che soffre nel mondo.
00:49:01Attila non ti sei liberato di me.
00:49:03Ritornerò.
00:49:04Va bene ti aspetto.
00:49:06Arrivederci.
00:49:07Uomini.
00:49:08Imo.
00:49:26E per una schiava così bella mi dai così poco.
00:49:31Sì.
00:49:33E se ti do una notizia che ti interessa
00:49:35quanto mi dai?
00:49:36Ah lì Ureppe
00:49:37oggi ti ho dato pure troppo va.
00:49:39Peccato perché si trattava di un certo Attila.
00:49:43Che nome hai detto?
00:49:45Attila.
00:49:46Attila?
00:49:48Quel figlio di matrignota
00:49:50che mi ha trucitato le guardie sul porto.
00:49:52E dove sta?
00:49:55Chi è?
00:49:57Stai tranquillo
00:49:58l'ho lasciato di Maremma in un posto maledetto.
00:50:01Senza armi, senza cibo, senza salvaggina ci muore.
00:50:05Grazie lì Ureppe.
00:50:19Il fato ci sta.
00:50:21Il fato ci ha fatto incontrare ancora.
00:50:23Mi fa piacere, sono contento.
00:50:25Io no.
00:50:27Barbara, ti voglio fare una proposta.
00:50:30Non te piovo come schiava.
00:50:31Ti voglio far diventare umana.
00:50:34Ti voglio sposare.
00:50:37Ce pensi?
00:50:39Una bella casa sul Laventino.
00:50:41Gioielli.
00:50:42Schiavi.
00:50:45E poi
00:50:47te le verresti socialmente.
00:50:50Che ne dici?
00:50:56Sei ostinato, eh?
00:50:58E allora marcisci qua
00:51:00finché non ci hai ripensato.
00:51:07Fame!
00:51:09Fame!
00:51:11Fame!
00:51:12Fame!
00:51:14Verme!
00:51:18Bello!
00:51:19Buono!
00:51:22No!
00:51:23È mio!
00:51:24È mio!
00:51:25È mio!
00:51:27Guarda là!
00:51:30Guarda là!
00:51:34Guarda là!
00:51:37Guarda là!
00:51:40Guarda là!
00:51:42Guarda là!
00:51:49Chi è quello?
00:51:50Ma?
00:51:51Chi è quella schifezza di...
00:51:53di animale?
00:51:55A me mi pare un pipete.
00:51:56Chi è?
00:51:57Un... un pullaster.
00:51:59Ha latto, ha latto!
00:52:00Guardelo com'è bello grasso!
00:52:02Sbappari, guardate che ce l'ha!
00:52:04Guardate com'è grassuto, carnoso, appetitoso.
00:52:07Dietro c'è Spugno!
00:52:09Dietro c'è Spugno!
00:52:15Prendilo!
00:52:17C'ho già la collina in bocca!
00:52:19A me me lo dici?
00:52:21E a chi ce lo devo dire? Siamo qua io e te!
00:52:23Ah già!
00:52:27Potatelo!
00:52:29Potatelo!
00:52:31Ma che orrendo pesce è questo?
00:52:33Che animale disgustoso!
00:52:35Che animale disgustoso!
00:52:37Spegnatelo!
00:52:41Ma è un uomo!
00:52:43Mi spiace anche a me!
00:52:45Se erano due era molto meglio! Mangiavamo di più!
00:52:47Quale sarà la parte migliore?
00:52:49Il tuo braccio? Fammi assaggiare un momento!
00:52:53Buono e saporito!
00:52:55Ma mangiate un uomo vivo?
00:52:57Siete dei barbari!
00:52:59E come lo vuoi mangiare?
00:53:01Voi galli li mangiate morti!
00:53:03Vabbè vabbè ammazziamo se vuoi!
00:53:07Fermati!
00:53:08Che vuoi?
00:53:09Che ti fermi?
00:53:10Che vuoi morire vivo?
00:53:11Lasciami parlare!
00:53:12E parla!
00:53:13E che ci avete appetito?
00:53:14E certo che mi mangiavo una schifezza come te se non avevo appetito!
00:53:16Ma che ci porto io?
00:53:17Dove c'è ogni ben di Dio?
00:53:19C'è salami, fresciutti, carne di bue,
00:53:21agnellini, capretti,
00:53:23maialini,
00:53:24maialini?
00:53:25E poi uova!
00:53:26Uovi?
00:53:27Uova e fogaccine di frumento!
00:53:29E dove c'è tutto questo bendiodino?
00:53:31A Saturnia!
00:53:32A Saturnio?
00:53:33Vicino alla mia casa dove abito io!
00:53:35E allora portaci!
00:53:37Venite!
00:53:38Chimo!
00:53:39Chimo a Saturnio!
00:53:47Fermi bimbini!
00:53:48Quella è Saturnia!
00:53:51Voi aspettatemi qui che i miei paesani sono un po' sospettosi!
00:53:54Se vi vedono si pigliano paura!
00:53:56Glielo dico io di farvi entrare, avete capito?
00:53:58Prego!
00:54:03Brav'uomo, eh?
00:54:05Brutto molto!
00:54:06Esteticamente una schifezza!
00:54:08Però un brav'uomo!
00:54:09Mi piace!
00:54:19Occhiglie!
00:54:20Sono Goricchio del Riondello!
00:54:22Aprite!
00:54:23Apri, vai!
00:54:26Chiudi, chiudi, chiudi!
00:54:28Arrivano barbari!
00:54:29Arrivano barbari!
00:54:30Arrivano barbari!
00:54:31Barbari scondiamo!
00:54:33Barbari uccidete!
00:54:34Barbari uccidete!
00:54:37Chiudete la moglie!
00:54:40Hai visto?
00:54:42Hai visto?
00:54:43Buono, buono, buono!
00:54:44Invece pure morramente era una schifezza!
00:54:46Ho capito!
00:54:47Oltre che state comendo!
00:54:49E adesso?
00:54:50E adesso?
00:54:51Che facciamo?
00:54:52Che facciamo?
00:54:53Stai calmo, non agitarti!
00:54:54Stai calmo!
00:54:55Vado io di accolare quei paesani!
00:54:57E' morto, è morto il diacolo con gli umani!
00:55:00E' sempre servita a qualcosa, no?
00:55:03Fammo tutto!
00:55:04Ehi, paesanotti!
00:55:06Venite fuori!
00:55:07So' cupe diacolari, so' attilo!
00:55:10I reti i papari!
00:55:13Stavolta siete fortunati!
00:55:15Non so' venuto per me taffare i fuochi vostro bevellaccio!
00:55:20Non so' venuto per me dev'assuolo!
00:55:23Pagliavo un diacolo!
00:55:25Basta che mi fate venire dentro un attimo nel castello!
00:55:28Magari troviamo pure una bella osteria!
00:55:31Ci mettiamo a mangiare qua, che potremmo mangiare, che so...
00:55:35Pollo!
00:55:37Potremmo mangiare dan, ceva, ce...
00:55:41Struzza, ce struzza!
00:55:43E... non so, pollo po' di fiume, che è molto buono!
00:55:47Fateci venire dentro un attimo!
00:55:50Eh?
00:55:52Scemo!
00:55:54Scemo!
00:55:56Scemo!
00:55:57Scemo a me che so' loro, eh?
00:55:59Scemo!
00:56:00Papari!
00:56:01Mettete il castello fuori fuoco!
00:56:03Ma lo faccio, vado io!
00:56:05Avanti, miei strati!
00:56:07Visto, succede tutto!
00:56:09Avanti, paparello!
00:56:11Avanti, tu, paparone!
00:56:13Mandellatelo!
00:56:15Non voglio più vedere
00:56:17Petra su Petra, è chiaro?
00:56:20Avanti, occio e zucche!
00:56:30Lilo!
00:56:31Battufo!
00:56:32Buttisasso!
00:56:33Lanciacorda, su!
00:56:35Largo la tua mente, Petra putta!
00:56:43Tiene, tiene, tiene!
00:56:51Non riusciate a farlo!
00:56:57Vedete quella cune, giallo!
00:56:59Salisci, inefficate!
00:57:01Inefficate!
00:57:11E due!
00:57:13E fatefano, due!
00:57:20Ecco il maricussente, ho visto una carrucola tra i merli
00:57:26Tira sul piccolino, surgilo
00:57:31Attenzione Lorè, che ci vediamo
00:57:46Tompa sul merlo
00:57:51Eeeh, aaaah
00:58:04Attenti, aria pulente
00:58:10Aiuto, aiuto, fuoco, brucia, brucia
00:58:12Aiutatemi, aiutatemi, fuoco
00:58:15Aiutatemi
00:58:16Pisce
00:58:18Brucia
00:58:21Grazie
00:58:31Mio Dio, un ronoldo traffitto da una loncia
00:58:41Attila, lo mio rè, gli uomini non ce la fanno più
00:58:45Non ce la fanno più
00:58:47Cosa facciamo? Ci ritiriamo?
00:58:49Mai, Attila non si ritira mai
00:58:54Ritiriamoci
00:58:56Giusto
00:58:57Meglio che ci ritiriamo ma anche veloci
00:59:01Vittoria
00:59:07Mamma mamma, la batosta che abbiamo acciappato
00:59:11Siamo tutti smarciolenti
00:59:14Speriamo che la notte ci porti consiglio
00:59:17Ci siamo tutti? Chi manca?
00:59:20Renolto
00:59:21Renolto, Renolto è morto, Renolto
00:59:26Renolto è morto ma c'è chi sta molto peggio
00:59:29Chi?
00:59:30Ci sono disgrazie peggiori nella vita
00:59:32Vero, vero
00:59:33Mi dispiace per Renolto perché era un gran bravo galletto
00:59:37Giallo, ero alla funebre
00:59:43Renolto è arrabbiastuto
00:59:45E' morito
00:59:47Come un torto fu infizzato
00:59:49Odin ce l'ha acciappato
00:59:51Odin ce l'ha acciappato
00:59:53Asco
01:00:14Attila, Attila
01:00:17Guardami un po'
01:00:19Con sta luna piena mi sono ritramutato in un sumaro
01:00:22Vero, però sei meglio così, stai meglio anche fisicamente
01:00:26Mi sembri più vivace, più muscoloso anche
01:00:29Un sumaro
01:00:31Aspetta un momento
01:00:33Ma non dormite stupendo
01:00:35Ecco te, questa notte mi posso zerrata la città
01:00:40Ma ti spiego mio piano pieno molto fumo, ascolta
01:00:43Te lo dico nell'orecchia, ascolta
01:00:53Chi è che picchi al lusso?
01:00:55Sono io, sono un regalo
01:00:57Come un regalo?
01:00:59I barbari se ne sono andati e mi hanno lasciato a voi come regalo
01:01:03Un regalo per noi, apri un po'
01:01:07Un ciuchino
01:01:09Ma che fai, fai piano, mi fai male
01:01:11Andiamo dai, andiamo, andiamo
01:01:13Fermi, fermi tutti
01:01:15O che c'è Fornoia?
01:01:17Io non mi fido
01:01:19Il mio nipote, che va a scuola da Silone, il maestro della magna grecia
01:01:22mi ha raccontato di un cavallo ripieno di guerrieri
01:01:26O chi me lo dice, questo ciuchino non c'ha la pancia piena di barbari
01:01:30Lo si sbudella e lo si vede subito
01:01:32Bravo, sventralo
01:01:34Ma come ce li possa avere i barbari nella pancia?
01:01:36Io sono ciucho, un ciucho piccolino
01:01:39O Fornoia, il ciucho mi ha convinto
01:01:41Mica ha torto, non ci può avere niente nella pancia
01:01:44Allora fate come volete
01:01:46Io però di te non mi fido
01:01:49Ma vaffan...
01:02:01Sono ritornato uomo
01:02:03Sono ritornato uomo
01:02:33Oh, oh
01:02:56Mi raccomando, tutti gli uomini adulti devono essere passati a fare la spada
01:03:01E le femmine?
01:03:02Le femmine io le ho andate
01:03:04E loro le gioielli te le pigli te
01:03:06Perché?
01:03:07Perché sei un re
01:03:08Giusto, bravo, bene detto
01:03:24Non vi violentare, non vi violentare
01:03:27Violentami, violentami
01:03:29Ma che mi fai?
01:03:33Aiuto, aiuto
01:03:36Che è questo, che è?
01:03:38Un raturo di nani?
01:03:40Eh?
01:03:41Chi sei?
01:03:42Che cosa vuoi?
01:03:43Che vuolemo?
01:03:44Te dovevo trucidare
01:03:45Ferma
01:03:46Dopo la lezione se ne parla
01:03:47A chi?
01:03:48E ora andatevi a sedere
01:03:49Ma come ti permetti, bell'uomo
01:03:52Come ti permetti, giovanotto
01:03:54Tu rifacerti con questo tono
01:03:56Sai con chi stai parlando?
01:03:58Non lo so e non lo voglio sapere
01:04:00Andatevi a sedere
01:04:01Hai capito?
01:04:02Silenzio
01:04:03Questo è il tempio della saggezza
01:04:05Ignoranti
01:04:06Vatti a sedere
01:04:07Sto parlando con te, ha detto ignorante
01:04:09Sto parlando con tutti e due
01:04:10A sedere
01:04:11A sedere ho detto
01:04:13Silenzio
01:04:15Dopo ne parliamo
01:04:17Te la parliamo dopo
01:04:18Ma eravamo d'accordo
01:04:19Non hai capito che ne parliamo dopo?
01:04:21Stai calmo
01:04:23Qui sei nel tempio della sapienza
01:04:25Assenti
01:04:26E pure tu
01:04:27Assentiti pure tu
01:04:28E senti pure tu
01:04:29Silenzio
01:04:30Eravamo d'accordo
01:04:31Devo parlare io
01:04:32Dopo ti tristirò
01:04:33Silenzio
01:04:34Ti traficco e non me ne frega niente ti traficco
01:04:36Silenzio, ignorante
01:04:37E statevi zitti
01:04:38Ignorante
01:04:39Ignoranti
01:04:40E non ripetete quello che dico io
01:04:41E' chiaro?
01:04:42Quello mi guarda
01:04:43Dopo
01:04:44E te l'imbarazzo
01:04:45Parliamo dopo
01:04:46E guardi
01:04:47Dopo
01:04:48E parliamo dopo
01:04:49Zitti
01:04:50Dunque ragazzi miei
01:04:51Vi stavo spiegando prima
01:04:53L'universo
01:04:55Che bella parola l'universo
01:04:58Senza principi e senza fine
01:05:02Mi state a sentire voi due la bassa o no?
01:05:05Il cielo è pieno di stelle innumerevoli
01:05:08E le stelle che cosa sono?
01:05:10Sfere
01:05:11Ci sono le sfere piccole
01:05:13E le sfere più grosse
01:05:15Le sfere piccole sono i satelliti
01:05:18Le sfere più grosse sono i pianeti
01:05:21Tra tutte queste sfere
01:05:24C'è la luna
01:05:25Non sapevo questo
01:05:26Stai zitto
01:05:28Stai zitto
01:05:29Rispondi solo quando sei interrogato
01:05:31Rispondi solo quando sei interrogato
01:05:32E' chiaro?
01:05:33Rispondi solo quando sei interrogato
01:05:35Caccia
01:05:36Se no ti strogo
01:05:37Eravamo rimasti alla luna
01:05:39La luna
01:05:40Tenete presente la luna o no?
01:05:42
01:05:43Bianca
01:05:44Luminosa
01:05:45Ballida
01:05:47Tu per esempio
01:05:49Tu
01:05:50Sai che cos'è la luna?
01:05:51
01:05:52È un satellite
01:05:53Bravo
01:05:54Siedi
01:05:55Bravissimo
01:05:56Tu
01:05:57Tu la conosci la luna?
01:05:58Io?
01:05:59
01:06:00La luna?
01:06:01E dimmi quanto è grande
01:06:02La luna?
01:06:03
01:06:04Quanto è grande?
01:06:05Lo domando a te
01:06:06Quanto è grande la luna?
01:06:07La luna
01:06:08La luna
01:06:09È grande
01:06:10Ella è grande
01:06:11Perlomeno così
01:06:12No
01:06:13Vedi apposto
01:06:14Vedi apposto
01:06:15Vedi apposto
01:06:16E sì
01:06:17E sentiti
01:06:18È più grande
01:06:19Ignorante
01:06:20Ma lei vuol
01:06:21Tu cifone
01:06:22Silone
01:06:23Silone qualche
01:06:24Mi meraviglia di te
01:06:25Lo domando a te
01:06:27C'è un cervellino che è così
01:06:28Tutti sanno quanto è grande la luna
01:06:30Pure i nani
01:06:32Tu e io
01:06:33È un fatto di cultura popolare
01:06:35Allora lo possiamo sapere da te
01:06:37Quanto è grande la luna?
01:06:39Come loro lo sanno
01:06:40Tu lo sai
01:06:41Io lo so
01:06:42E che ce lo diciamo a fare?
01:06:43È meglio che ce lo diciamo
01:06:44Senti a me
01:06:45È grande
01:06:46Quanto è grande la luna?
01:06:47Tu cifone
01:06:48Stia calmo
01:06:49Silone
01:06:50Vabbè qualche
01:06:51È molto
01:06:52Così
01:06:53No
01:06:54Lascialo
01:06:55Ti attacco alla parete
01:06:56Stai attento
01:06:57La luna è più grande di questa città
01:06:59E dice
01:07:00Dice allora
01:07:01Dimmi bene
01:07:02Quanto è grande?
01:07:03Più grande di Roma
01:07:04E di tutti i paesi intorno
01:07:07È una palla grandissima
01:07:09È luminosa
01:07:10Vabbè
01:07:11Allora cifone
01:07:12Silone
01:07:13Silone
01:07:14Se tu dici
01:07:15Che la luna è grande
01:07:16Come una città
01:07:17Lumino grande
01:07:18Una palla grande
01:07:19Come mai
01:07:20De notte
01:07:21Mentre dormimo
01:07:23Non ci cade
01:07:24Sulla testa
01:07:25Scusa un poco
01:07:26Scusa
01:07:29Perché ogni pianeta
01:07:30Atterra gli altri
01:07:31Come nei calamiti
01:07:32E quindi rimangono tutti
01:07:33In perfetto equilibrio
01:07:35Bravo Pieri
01:07:36
01:07:37Bravo
01:07:38Senti ci dispiace se dopo
01:07:39Me lo porto via
01:07:40Perché vorrei mangiarlo
01:07:41Ma stai attento
01:07:42Mi pare tenerlo
01:07:43Miei cari ragazzi
01:07:44Ora cambiamo argomento
01:07:45Dopo aver parlato di astronomia
01:07:47Adesso
01:07:48Facciamo lezioni di storia
01:07:50E approfittiamo
01:07:52Che ci sono in classe
01:07:53Due barbari
01:07:54Perché voi siete due barbari
01:07:55Vabbè
01:07:56Sei il re dei barbari
01:07:58Attelo
01:07:59Io sono vicereffetuffo
01:08:01Ma che vicereffetuffo
01:08:02Non so nessuno
01:08:03Dunque allora
01:08:04Ditemi una cosa
01:08:05Qual è stata
01:08:06L'ultima invasione
01:08:08Dei barbari a Roma
01:08:10Io lo so
01:08:11Anch'io
01:08:12Io lo so
01:08:13Chi lo sa?
01:08:14Lui
01:08:15Io lo so
01:08:16È stato
01:08:17Renato I Galli
01:08:18Galletto l'ha conosciuto
01:08:19Bell'uomo
01:08:20No signore
01:08:21Brutto uomo
01:08:22Bruttissimo
01:08:23No
01:08:24Medio neanche
01:08:25No
01:08:26Renato I Galli a Roma
01:08:27Non è mai arrivato
01:08:28Perché l'hanno preso
01:08:29Non interrompere
01:08:30L'hanno cacciato
01:08:31E poi l'hanno pure incatenato
01:08:32Ah vero
01:08:33L'hanno trovato
01:08:34Poi l'hanno incatenato
01:08:35Ecco
01:08:36Chi invece è arrivato a Roma
01:08:37Fu Brenno
01:08:38Brenno
01:08:39Brennero
01:08:40Io lo sapevo
01:08:41Volevo dirlo
01:08:42Brenno
01:08:43Primo Brennero
01:08:44E secondo
01:08:45Renato
01:08:46I romani
01:08:47Per evitare il saccheggio
01:08:48Che cosa fecero?
01:08:49Presero una bilancia grande
01:08:50No?
01:08:51E in un piatto della bilancia
01:08:52Misero tanto oro
01:08:53Allora Brenno
01:08:54Vede quell'oro
01:08:55Presa la spada
01:08:56E pu
01:08:57Pu
01:08:58Sputò dentro la bilancia
01:08:59No signore
01:09:00Ha messo la spada
01:09:01Nell'altro piatto della bilancia
01:09:02E ha detto le famose parole
01:09:03Ve victis
01:09:04Va victis
01:09:05Eh
01:09:06Fatitiche
01:09:07Che vuol dire?
01:09:08Significa
01:09:09Guai hai vinti
01:09:10Allora i romani
01:09:11Per pareggiare
01:09:12Il peso della spada
01:09:13Che cosa hanno fatto?
01:09:14Hanno messo
01:09:15Nell'altro piatto
01:09:16La spada
01:09:17Nell'altro piatto
01:09:18La spada
01:09:19Hanno messo
01:09:20Nell'altro piatto
01:09:21Della bilancia
01:09:22Altro oro
01:09:23E' chiaro?
01:09:24Cioè
01:09:25Tu basicamente
01:09:26Dici
01:09:27Va victis
01:09:28E metti dentro
01:09:29Tu la spada
01:09:30Nel piatto
01:09:31E subito dopo
01:09:32Dall'oro
01:09:33Bolluto
01:09:34E con questo
01:09:35Ragazzi
01:09:36Per oggi
01:09:37La lezione
01:09:38E terminata
01:09:39Gli atleti
01:09:46Fermi
01:09:48E ora che la lezione è finita
01:09:49Io sono pronto
01:09:50A fare che cosa?
01:09:51Che pronto?
01:09:52A fare che?
01:09:53A morire
01:09:54Mi dovete uccidere
01:09:55Ah
01:09:56Avevamo detto che
01:09:57Portavamo
01:09:58Al filato
01:09:59Sono pronto pure io
01:10:00Tiè
01:10:01Aspetta un attimo
01:10:02Lascia stare
01:10:03Vado
01:10:04Ho provato nella vita
01:10:05Una persona
01:10:06Con il cervello tanto
01:10:07Eppure il naso
01:10:08Guarda che naso
01:10:09E' un peccato
01:10:10Tu
01:10:11Bell'uomo
01:10:12Cifone
01:10:13Silone
01:10:14Va beh
01:10:15Cifone, silone
01:10:16Ti rende salva
01:10:17La vita
01:10:18Vai
01:10:19Fortunello
01:10:22Maestro
01:10:23Tu sei nato
01:10:24Con lo camicione
01:10:25E' nato con la tunica
01:10:28Attila
01:10:29Sì?
01:10:30Io Silone ti prometto
01:10:32Che un giorno mi sdebiterò
01:10:34Mi sdebiterò
01:10:35Ma che?
01:10:36Sì posso capire
01:10:37La sua buona fede
01:10:38Posso capire tutto
01:10:39Ma
01:10:40Mi sdebiterò
01:10:41Dice lui
01:10:42Ah ma atto
01:10:43A noi
01:10:44Si la rendo
01:10:45La rendo
01:10:46Fortunello
01:10:47Dimmi, dimmi
01:10:48Recati
01:10:49In giriparipa
01:10:50Sotto
01:10:51Trovami
01:10:52Della donna
01:10:53Ma prendemela
01:10:54Quante?
01:10:55Quante ne vuoi?
01:10:56Ma come numero
01:10:57Otto?
01:10:58No molti di più nove
01:10:59Ok
01:11:00Ma
01:11:01Fortunello
01:11:03Mi raccomando
01:11:04Attila
01:11:05Attila
01:11:06Guarda che abbiamo acciappato
01:11:08Eccolo di nuovo
01:11:10Che mi faccio
01:11:12Eccolo
01:11:13Sei tu
01:11:15Ma
01:11:16Ti faccio vedere io
01:11:17I sorgiverti
01:11:19Improvvisamente
01:11:20Io lo vedo qui davanti agli occhi miei
01:11:23Non mi lascia mai
01:11:24Che tremi
01:11:25Che tremi
01:11:26Chiesa
01:11:27Sei freddo?
01:11:28Chiesa
01:11:29Che pietà
01:11:30Che perdono
01:11:31Che perdono
01:11:32Via voi alzi
01:11:33Via
01:11:34E' troppo come
01:11:35Adesso chiedi perdono
01:11:36Adesso chiedi perdono
01:11:37Allora morsi a me
01:11:38Ma lasciami vivere
01:11:40Che ti mozzico
01:11:41Ho già mangiato
01:11:42Non ho più appetito
01:11:43Ma mi fai schifo
01:11:44Non ti mozzico
01:11:46Adottiamo le legge di noi barbari
01:11:48Occhio per occhio
01:11:49Dente per dente
01:11:51Bell'idea testa di ginocchio
01:11:53E tu
01:11:54Schifezza
01:11:55Per sedere ci hai pigliato?
01:11:58
01:11:59E per sedere
01:12:00Sarai punito
01:12:02Caro
01:12:04Questo e quest'altro
01:12:05Imbalatelo
01:12:07No
01:12:08No
01:12:10No
01:12:13Pietà
01:12:14Pietà
01:12:18Perdono
01:12:19Pietà
01:12:20Non voglio essere imbalato
01:12:23Guarda
01:12:24Guarda l'impurato
01:12:25Pietà
01:12:27Beve pure la fama
01:12:30Non voglio amato per te
01:12:33E' giusto e meritato il riposo del guerriero
01:12:37Abbiamo spappolato l'intero paese
01:12:39E ora ci riposiamo
01:12:41Vi sconciuro
01:12:42Pietà
01:12:43Pietà
01:12:45Che significa sta parola?
01:12:47Noi barbari non conosciamo
01:12:48Pietà
01:12:49Basta
01:12:50Pietà
01:12:51Silenzio
01:12:52Ciallo
01:12:53Pietà
01:12:54Rolla
01:12:56Perdono
01:12:58Ora il blaster che ci ha tradito
01:13:02Sarà fatto allo spioto
01:13:06Gozma
01:13:07Bollalo
01:13:09Pietà
01:13:13Allo spioto
01:13:17Allo spioto
01:13:19Allora?
01:13:20Hai deciso?
01:13:23Mi vuoi sposare o no?
01:13:26Ma guarda che non devi mica rispondere subito
01:13:29Tanto io devo partire per tre giorni a fare una campagna militare ma
01:13:33Ma non te devi preoccupare
01:13:35E' una stronzata
01:13:36Ah
01:13:37A proposito lo sa di chi si tratta?
01:13:40Quel capolcione, quell'amico tuo com'è che si chiama?
01:13:44Attila
01:13:46Beh
01:13:47Mi hanno detto che lui e altri quattro straccioni hanno messo a ferro il fuoco Saturnia
01:13:54Però hanno fatto un errore
01:13:58Stanno lì da tre giorni e tre notti ambriacasse
01:14:02Sì, con delle donnacce
01:14:05Non ci vuole niente sterminare lì
01:14:07Ti saluto
01:14:08Fusco!
01:14:09Che c'è?
01:14:10Che vuoi?
01:14:11Ci ho ripensato
01:14:13Sei un soldato ardito e valoroso
01:14:15Io sarò tua moglie
01:14:18Va bene, parliamo quando torno
01:14:20No, subito
01:14:21Non te ne pentirai
01:14:24Ardi dal desiderio, eh?
01:14:29E va bene
01:14:30Vado a cercare questi quattro testimoni così sia famosto matrimonio alla romana
01:14:35No, alla barbara
01:14:37Per me ha più valore
01:14:52Sarpì
01:14:54Sarpiscio
01:14:55Oh, è Nustrilla
01:14:56E tu che guardi?
01:14:57Dammi il pugnale
01:14:58Ecco del pugnale
01:15:05Tocca a te
01:15:15Che il sangue del mio sangue si unisca al tuo
01:15:17Oh, oh, che fai?
01:15:18Lascialo
01:15:19Fermo, se fai un passo l'ammazzo
01:15:20Boh, non fa stronzata che te conosco io a te, boni
01:15:23Se vi muovete lo sgozzo
01:15:25Avete capito?
01:15:26State carmi
01:15:29Cammina
01:15:30Ma dove porti? Se posso...
01:15:32Si, si
01:15:33Ma io...
01:15:41Fermi, non tirate
01:15:46Sarà una figlia da una mignotta
01:15:48Ma a me piace
01:16:03Attila
01:16:27Attila
01:16:28Attila
01:16:30Che mi chiama?
01:16:31Che...
01:16:32un peso qua che mi ha passato sul mento, che... che me...
01:16:38Che fai qua?
01:16:40Come mai ti trovo qua in mezzo allo smaialeccio?
01:16:45Via, via! Andate via! Via! Fuori!
01:16:49Via, via! Andatevene via!
01:16:55Via, via...
01:16:57Via, via, hai detto a quella?
01:17:00E io mi domando e dico, come ti permetti di alzare il tonno di voce
01:17:05in presenza del re dei barbari?
01:17:09Allontani le mie concubine!
01:17:11Muoviti, re dei barbari! Dobbiamo andare a Roma!
01:17:14C'è stata questa parte che Roma non scappa, perché è una città lì ferma.
01:17:19A Roma ci si può andare con calma.
01:17:21È una città statica, mica si muove, nemmeno una biscia.
01:17:25No, dobbiamo andare subito, in questo paese sei in trappola.
01:17:28Sta arrivando Fusco Cornelio con i soldati romani.
01:17:30Sta arrivando Fusco Cornelio?
01:17:32Sì.
01:17:33Tu conosci Fusco Cornelio?
01:17:34Sì.
01:17:35E che cazzo è Fusco? Ma se il nome non mi fa male, mi sentite?
01:17:38È il capo dei soldati romani.
01:17:40Il capo dei romani?
01:17:42Mi fa un paio di baffi, anzi così.
01:17:46Facci venire pure i romani.
01:17:48Con il mio esercito ci siamo quattro bastonati pure a loro.
01:17:50Li riduciamo a una poltina.
01:17:52Quattro romani per il Cornelio.
01:17:55Fusco Cornelio.
01:17:56Che è questo?
01:17:58Ma se sei uno smidollato.
01:18:00Non hai più forza.
01:18:02Io smidollato?
01:18:04Ma se c'ho dossa una potenza che mette a basta,
01:18:08c'ho una violenza dossa che non puoi nemmeno capire.
01:18:14Che c'entra di martello?
01:18:16Dai, sollevalo.
01:18:20Sollevalo? È mio? Lo porti in giro?
01:18:23Con questo martello ho sconvinto molte persone,
01:18:26di tutta la razza, di tutte le stazioni.
01:18:28Dai, prova.
01:18:29Lo sollevo?
01:18:30Sì.
01:18:31Aspetta.
01:18:34Allora, ma che hanno fatto?
01:18:35Hanno appesantito il martello?
01:18:37O mi hanno indebolato a me?
01:18:38Sei tu che sei debole.
01:18:40Io debole?
01:18:41È vero, ma non riesco.
01:18:42Ma che c'ho? Mi offendo?
01:18:44Senti, sai che ti dico?
01:18:46Fosse meglio che avessi avuto un amico in paese,
01:18:48ma ora arriva fuori con i corni, con queste quattro bastoni.
01:18:52Ragioniamo gli uomini.
01:18:54Tutti gli uomini a me.
01:19:18Ehi, tu!
01:19:23Dici a me?
01:19:24E che ti devo dirlo? Solo tu ci sei.
01:19:27Sai dov'è per caso...
01:19:29No, mi spiace, non lo so.
01:19:31Ma se ancora non ti ho chiesto niente.
01:19:33E io non ho risposto niente.
01:19:35Bravo, palla risposta.
01:19:36Ma da dove vieni?
01:19:37Non lo so, non mi ricordo, non lo so.
01:19:40Ma sei per caso un soldato?
01:19:42Io?
01:19:44Perché sollevo?
01:19:47Forse, forse sì.
01:19:49Mi hanno offerto un soldato, mi hanno fatto fare un sacco di guerre.
01:19:53Guerre puniche, guerra d'Africa.
01:19:56Ma io non ce la faccio più, basta, basta.
01:19:59Non so niente.
01:20:00Senti, prima che non sappi più niente,
01:20:03potresti dirci da che parte sta la Roma?
01:20:06Quella città che c'ha gli archi, le colonne, il foro?
01:20:09Eh!
01:20:10Mai sentito parlare, io non so niente,
01:20:13non mi ricordo nemmeno come mi chiamo.
01:20:15Io non so niente.
01:20:16Secondo me questo non sa niente.
01:20:19Torna, torna da dove sei venuto.
01:20:21Vado, vado da dove volete voi, perché non so niente,
01:20:25me la lascio in pace, non so niente, niente di niente.
01:20:29Basta, basta, non so niente, niente.
01:20:32Ma allora, ora, dove siamo?
01:20:36Bella domanda, Grippo.
01:20:39Secondo me la Roma sta...
01:20:42da là.
01:20:44E invece secondo me la Roma sta da là.
01:20:47Lo dico io.
01:20:48Ti ripeto che la Roma sta da là.
01:20:50Io sarai a ripetere che la Roma invece sta proprio da là.
01:20:53Io ti ripeto che la Roma sta da là.
01:20:56Dove sta la Roma?
01:20:57Pari da là.
01:20:58Bravo, nuonato.
01:21:00Ehi!
01:21:01Ehi!
01:21:02Sono qui!
01:21:03Attila!
01:21:05Chi mi chiama?
01:21:07Sono io.
01:21:09È una femmina.
01:21:10Quello è un cavallo femmina.
01:21:12Cavallo femmina?
01:21:14Ehi!
01:21:16Fatto vedere.
01:21:18Il condadino non fa sapere
01:21:20quanto è buono l'equino con le pere.
01:21:23Dagli una curiosità.
01:21:25Chiedi a me, Attila.
01:21:27Io sono la centaura.
01:21:29Io so tutto.
01:21:31Sono un po' imbarazzato perché non ho l'abitudine di agolare con gli equini.
01:21:35Tu che sei tutto, mi sai indica dove sta la città di Roma?
01:21:39Roma?
01:21:43Aspetta.
01:21:44Che fai? Mi scocchi addosso?
01:21:46Segui la freccia.
01:21:48La città di Roma sta là.
01:21:52Roma è da là.
01:21:53Avanti, frati!
01:21:55Vado avanti.
01:21:59Le mura di Roma!
01:22:01Quante porte sta città?
01:22:03È tutta aperta.
01:22:04Ma dietro non ci stanno più le case.
01:22:07Babari, in Roma!
01:22:13Mamma mia, i babari!
01:22:16A me mi sa che è stato Brenno a ridurla così.
01:22:19Che è stato Brenno, no?
01:22:21L'ha fatta tutta attocchella attocchella.
01:22:24O forse potrebbe anche essere
01:22:27che i romani, sapendo che ero io, Attila,
01:22:31flaccello di Dio,
01:22:33hanno fatto tutta attocchella attocchella.
01:22:36Sì.
01:22:37Sapendo che ero io, Attila, flaccello di Dio,
01:22:41hanno fatto tutta attocchella attocchella.
01:22:44Può essere.
01:22:45E noi come ci vendichiamo?
01:22:46Non ci hanno lasciato più niente da rompere.
01:22:48Ma come no? Ci sono rimasti i muri.
01:22:51E quello noi romperemo.
01:22:53Non lasceremo più pietre su pietre i babari
01:22:57distrutti da tutti.
01:23:08Ma che cosa stanno facendo?
01:23:10Distruggono l'acquedotto!
01:23:13Via, via!
01:23:14Via!
01:23:24Prodigio! Piove senza duvole!
01:23:26Prodigio!
01:23:29Senatori, il pericolo c'è.
01:23:32Questo Attila è un pazzo scatenato.
01:23:35È una forza della natura.
01:23:38Ha sbaragliato un posto di frontiera sul fiume Patavio
01:23:43e messo a ferre poco Saturnia.
01:23:45E dà le notizie che c'è.
01:23:48Ora sta marciando su Roma.
01:23:50Ma sono organizzati?
01:23:52Ce l'hanno un esercito regolare, armi, macchine da guerra?
01:23:56Ma non credo.
01:23:59Guardate, sta andando via l'acqua!
01:24:01Ma che succede? L'acqua non esce più.
01:24:03Forse c'è un guasto di aree idriche.
01:24:05E non era mai successo.
01:24:07Senatori!
01:24:10Sono arrivati i barbari!
01:24:12I barbari!
01:24:14Fatelo passare.
01:24:16I barbari stanno sfacciando tutto l'acquedotto.
01:24:19Sono ferocissimi. Io li ho visti.
01:24:22Stanno rompendo gli archi ammazzate.
01:24:24Sono brutti come la morte.
01:24:26Hai altro da dire?
01:24:27No.
01:24:28Allora portatelo via, che puzza di capra.
01:24:33Sti barbari non sono poi così ignoranti.
01:24:36Stanno a seguire in piano strategico.
01:24:38Hanno tagliato l'acquedotto per piacere e per sede.
01:24:41E che bisognerebbe contraattaccare.
01:24:43Eh sì. Tu, Fusco Cornelio, quanti uomini hai?
01:24:46Pochi, senatore.
01:24:48E allora Fabio Massimo, che poi sarei io,
01:24:52le dice che bisogna guadagnare tempo
01:24:54finché ritorna il grosso delle nostre truppe.
01:24:57Insomma, bisogna temporeggiare.
01:25:01Oltre a cinquanta staglie di grano,
01:25:04cento pezzi di damasco,
01:25:06un carro per tornare a casa e vivere in abbondanza,
01:25:09ecco a te l'oro.
01:25:11E in cambio di quest'oro che ti versiamo nella misura patruita,
01:25:15tu attila, ti impegni solennemente a non entrare in città
01:25:19e a non molestare la popolazione.
01:25:22Sì, va bene, ma caccia l'oro, biondino.
01:25:24Caccia i soldi. Metti.
01:25:26Rummanum. Metti dentro.
01:25:28Prendi pure le armi
01:25:30e ritornate in santa pace nei confini primitivi.
01:25:34Ti impegni?
01:25:35Mi impegno?
01:25:36Che dite, mi impegno?
01:25:37Sì.
01:25:38Che dite, mi impegno?
01:25:40Sì.
01:25:41Mi impegno? Io mi impegno.
01:25:44Bella. Mi piace.
01:25:47Questa me la prendo io.
01:25:48Batti giù, che ti prendi te?
01:25:50Questa ti prendi te? Quattro di queste?
01:25:52Me la prendo io. Questa è tutta mia.
01:25:54Non prendi niente tu.
01:25:55E perché?
01:25:56Perché sono re e tutto questo mi appartiene a me.
01:25:59Il tributo di nome è stato versato.
01:26:01Ora tocca a te rispettare i fatti.
01:26:04Ti ricordi quello che ci ha detto Gifule?
01:26:06Brennero, la spada.
01:26:08Un momento, ho un altro argomento.
01:26:11Come disse il mio amico Brennero,
01:26:14vengo, sputo nel piatto,
01:26:16caccio i soldi e torno a casa.
01:26:18Caccio questa.
01:26:20Attila, grazie.
01:26:21Grazie di averci fatto lo sconto.
01:26:23E leva, leva.
01:26:25Che fai? Stai levando?
01:26:27Abbiamo sbagliato il piatto della...
01:26:29Sì, perché...
01:26:31Brennero aveva messo l'altro.
01:26:32Tu mi hai fatto sbagliare il piatto della balance.
01:26:34No, è perché...
01:26:35Che è questo?
01:26:36È un dono personale del senatore Fabio Massimo,
01:26:38che poi sarei io.
01:26:40Sangue?
01:26:41Avete saputo che Attila si nutrirà solo di sangue?
01:26:44Oh no, non è sangue, Attila.
01:26:46È vino, vino di Falerno.
01:26:48Buono, eh?
01:26:49Bevila alla salute nostra.
01:26:51Beviamo pure vino.
01:26:52Ogni tanto al tennere il sangue il vino fa anche bene.
01:26:54Vale, Attila, vale.
01:26:56Che vuoi che vale?
01:26:57Vorrà 4, 5, 6 terzi?
01:27:003 allo massimo.
01:27:01Fabari!
01:27:02Ora abbiamo pietre sfiziose!
01:27:05Ora abbiamo vino!
01:27:07I matematici!
01:27:10Caricatelo, caricatelo.
01:27:12Avrò io!
01:27:15Aschiamo, sei sicuro che quel vino farà effetto?
01:27:18Rimarranno rincretiniti per due giorni.
01:27:20Gli ho messo essenza di loto,
01:27:22polvere di papavero e canna biscindica.
01:27:25Canna biscindica?
01:27:27E che dè?
01:27:28Ascis.
01:27:45Vedo tutto colorato, femmine nude.
01:27:48Bello!
01:27:54Ferduffo, cosa vedi, Ferduffo?
01:27:56Vedo una gallina che stroccia un gallon.
01:27:59Anquell'ara ha un paella rosa.
01:28:15Vedo un misterioso cittadino nuovo.
01:28:19Vedo ansia, pazzi, pesanzio.
01:28:24Vedo tutta la mia vita che sveglia.
01:28:26Sveglia!
01:28:27Che mi chiami?
01:28:28Sveglia, sono io.
01:28:29Che è?
01:28:30Che hai una testugina marina?
01:28:32Che sei un animale prestoso?
01:28:33Sono io, Silone, il maestro Rego.
01:28:35Svegliati in piedi, fai il resto.
01:28:36Ah, ricordo!
01:28:38Silone, vai a sbrigarti, fai il resto.
01:28:41Silone, vai a sbrigarti, fai il resto.
01:28:47Ti avevo promesso che sarei venuto a salvarti nel momento del pericolo.
01:28:49Vieni qua.
01:28:52E questo lo dici tu.
01:28:53Vieni, vieni, vieni, vieni.
01:28:55Ma ti faccio vedere, vieni.
01:28:58Vieni qua.
01:29:02Altro che boschetto, guarda là.
01:29:09E là.
01:29:11E guarda là.
01:29:16Sei circondato.
01:29:17Tra poco i romani ti assaliranno e ti distruggeranno.
01:29:22Silone.
01:29:35Silone.
01:29:36Uccelli, dove siete?
01:29:38Uccelli, dove siete?
01:29:41L'acula.
01:29:42L'acula, regina degli uccelli.
01:29:44Tu che svolazzi alti, strecciando per i cieli.
01:29:47Adunca, erpia, erquata.
01:29:50Fammi sapere, dimmi quale sarà il mio destino.
01:29:58Capito qual è il mio destino?
01:30:00Che schifezza.
01:30:01Ascolta, ho un'idea per farti scappare.
01:30:04Scappare?
01:30:05Fai scappare?
01:30:07Fai non fuggire mai.
01:30:09Fai la combatte fino alla morte.
01:30:12Spapari, allarme, soggetti.
01:30:15Tutti qua.
01:30:17Stringiamo i cranchi.
01:30:19Pronti ad affrontare il nemico mortale romano.
01:30:23O loro, o noi, una volta per tutte.
01:30:26Avanti, fammi.
01:30:29Che c'è qua?
01:30:30Che non c'è Ivo.
01:30:31Ma che va ad arrivare due persone.
01:30:34Due individui a cavallo, due che scavano le nostre due equi.
01:30:38Hanno una bandiera bianca.
01:30:40Che ci vorranno dire?
01:30:48Chi di voi è Attila?
01:30:49Provando un'area.
01:30:51Secondo te chi può essere Attila?
01:30:53Può essere questo Attila?
01:30:55Stoffese, può essere questo?
01:30:57Chi ha lo sguardo pietrificante?
01:31:00Chi è bello, muscoloso, alto, sprezzante?
01:31:03Chi è?
01:31:04Io sono Attila, no?
01:31:06Tu piuttosto.
01:31:07Fubino, bell'uomo, chi sei?
01:31:10Sono Fusco Cornelio e ti voglio dire che non c'è scampo.
01:31:13Non c'è scampo?
01:31:14Questo lo dici tu, caro.
01:31:16Fammi finire.
01:31:17Io ti servo la vita a te.
01:31:19E a questi quattro sozioni.
01:31:22Ce l'ha con voi?
01:31:23Se mi consegni lei.
01:31:25Chi?
01:31:26Questa?
01:31:27La ragazza vuoi?
01:31:29Ma non è mica leggera questa?
01:31:30Questa è una che ci dà dentro, eh?
01:31:32Questa è un scorbutto che graffa, morde,
01:31:35butta sassi.
01:31:36Che te ne fai?
01:31:37Prendi questo, guardalo, ammiralo.
01:31:40Un gioiello.
01:31:41È un gioiello.
01:31:42Prendi lui.
01:31:43Fidati di me.
01:31:44No, voglio lei.
01:31:45Perché lo vuoi?
01:31:46Se innamoriamo?
01:31:47È perché sono innamorato.
01:31:53Esilarando!
01:31:54Esilarando!
01:31:58Vabbè, se sei innamorato,
01:32:00diamogliela, no?
01:32:01A te te la do.
01:32:02Che diamola?
01:32:03A te te la do.
01:32:04Diamogliela.
01:32:06Allora, Barbaro, qual è la tua risposta?
01:32:08Caro bell'uomo,
01:32:09la risposta la riporterai
01:32:11insieme alla botte che mi ha regalato
01:32:13quel traditore
01:32:15fetente di Fabio Massimo.
01:32:17Così ci porti
01:32:18botte e risposta.
01:32:21Viceneo!
01:32:22Gosmar!
01:32:23Ciappate quello!
01:32:24Prendetelo!
01:32:26Lasciatemi perdere, mortacci!
01:32:28Ostri!
01:32:29Ma che stai facendo?
01:32:30Ciappate!
01:32:31Adesso coricate la botte,
01:32:35dateci una bella spinta
01:32:36e fate ruzzolare
01:32:38giù a basso dalla collina.
01:32:44Fate come ruzzola
01:32:45il bell'uomo.
01:32:46Guardate come sta girando!
01:32:48Innamorato!
01:33:02Guardate il bell'uomo!
01:33:04Ruzzolava!
01:33:05Hai visto come ruzzolava?
01:33:06Il bell'uomo ha detto
01:33:07che adesso facevi il fubbo.
01:33:09Perché non mi hai consegnato?
01:33:11Perché...
01:33:12perché sono innamorato, no?
01:33:14Tu?
01:33:15E di chi?
01:33:16Come di chi?
01:33:17Di chi sono innamorato
01:33:19di Fadduffo,
01:33:20di Uraia.
01:33:22Sono innamorato, no?
01:33:23Di me?
01:33:24E perché non me l'hai mai detto?
01:33:26Tu non me l'hai mai chiesto scusa,
01:33:28io a domande rispondo.
01:33:29Ma se uno non me lo chiede,
01:33:30sono un re,
01:33:31non posso nemmeno
01:33:32esprimermi io per primo.
01:33:37Ehi, ehi!
01:33:38Fupina, stai attenta!
01:33:40Non mortere, eh!
01:33:41Ah, che ti conosco!
01:33:43Vabbè, va.
01:34:01E che è?
01:34:02Un accendiamento in record!
01:34:31L'ho colpito!
01:34:32L'ho colpito!
01:34:33Non ho più paura!
01:34:57Freccia!
01:35:00Altra freccia!
01:35:02Vabbè, freccia!
01:35:21Hai ammazzato a me!
01:35:24Ah, ah, ah!
01:35:26Ferma!
01:35:27C'è qualche problema?
01:35:28Qualcosa che non va?
01:35:29Chiedimi, siamo amici,
01:35:30siamo fratelli,
01:35:31siamo tutti italiani,
01:35:32non mi sembra caso,
01:35:33siamo fra amici di ammazzarci,
01:35:34perché farci male?
01:35:54Ah, ah, ah!
01:35:55Ferma!
01:35:56C'è qualche problema?
01:35:57Qualcosa che non va?
01:35:58Chiedimi, siamo amici,
01:35:59siamo fratelli,
01:36:00siamo tutti italiani,
01:36:01non mi sembra caso
01:36:02di farci ammazzare,
01:36:03di farci ammazzare,
01:36:04perché farci male?
01:36:05Perché?
01:36:06Perché?
01:36:07Perché?
01:36:08Perché?
01:36:09Perché?
01:36:10Perché?
01:36:11Perché?
01:36:12Perché?
01:36:13Perché?
01:36:14Perché?
01:36:15Perché?
01:36:16Perché?
01:36:17Perché?
01:36:18Perché?
01:36:19Perché?
01:36:20Perché?
01:36:21Perché?
01:36:22Perché farci male?
01:36:23Perché?
01:36:24Perché?
01:36:50Ferma!
01:36:51Non mi sembra...
01:36:54Io volevo avere un dialogo!
01:37:22Oh!
01:37:24Oh!
01:37:27Oh!
01:37:32Oh!
01:37:36Oh!
01:37:39Oh!
01:37:44Oh!
01:37:45Oh!
01:37:46Oh!
01:37:47Oh!
01:37:49Ehi, ferma!
01:37:50Guarda questo!
01:37:54Spacco gli acrini,
01:37:55mi spacco te!
01:37:58Gli cotardi!
01:38:00Hai visto come si ritirano?
01:38:02Guarda, i cotardi!
01:38:03L'abbiamo messo in fuco,
01:38:05ci hanno dato quattro bastoni...
01:38:06Io prendo la mano!
01:38:07Ehi, ehi!
01:38:09Ma che finta è finta?
01:38:10È la cavalieria che si ritira
01:38:12e lascia il posto alle truppe a piedi,
01:38:13guarda là, guarda!
01:38:14Guarda!
01:38:15Mamma, guarda,
01:38:16giungono i fama!
01:38:17Non avete scampo,
01:38:18venite con me!
01:38:19Guarda!
01:38:20Facciamo un coltello,
01:38:21facciamo un coltello!
01:38:28Ecco, guarda qua, guarda!
01:38:29Che c'è?
01:38:30Guarda, l'aria
01:38:31ha contatto col fuoco,
01:38:32si riscalda
01:38:33e si solleva con grande forza,
01:38:34guardate qua, guardate!
01:38:38È vero?
01:38:40Aspetta!
01:38:43Ti spiego, ti spiego,
01:38:44ho costruito una grande macchina!
01:38:50E ti porterà verso...
01:38:52verso la libertà,
01:38:53è chiaro?
01:38:54È chiaro?
01:38:55È chiaro fino a un certo punto.
01:38:56Non freddo!
01:38:58Zilone l'ha saputo
01:39:01e mo è moruto!
01:39:03La freccia l'ha trapassato
01:39:05e se l'ha ciappato!
01:39:08Oh, oh, oh!
01:39:09Ma che cazzo c'ha andato a fare?
01:39:10Ma pensate ad un andacone!
01:39:11E a dove?
01:39:12E a...
01:39:15Mo è moruto veramente,
01:39:16ma già la canzone l'abbiamo cantata
01:39:18e mo preparacci,
01:39:19perchè questo s'avvicina,
01:39:21io voglio che s'avvicini!
01:39:22Sì, attaricati!
01:39:23Ma se fa...
01:39:24fa funzionare la macchina!
01:39:33Stiamo salendo!
01:39:35Voliamo!
01:39:36E che ne so, dove ci porterà il vento?
01:39:38E dove ci porta lo vento?
01:39:39Al sud, verso Napoli!
01:39:41E allora metteremo a ferro e fuoco pure Napoli!
01:39:45Mamma, quanto sono!
01:39:47Quanti ne sono!
01:39:50Quelli se ci prendono,
01:39:51ce frappelli e cul!
01:39:52Ce frappelli e cul!
01:39:53Che succede?
01:39:54Ce frappelli e sacrano!
01:39:55Stiamo scendendo?
01:39:56Stiamo scendendo?
01:39:57Ma pare anche a me,
01:39:58stiamo scendendo!
01:39:59Ma pare pure a me!
01:40:00C'è troppo peso,
01:40:01dobbiamo alleggerirci!
01:40:02E già, c'è troppo peso!
01:40:03Buttiamo giù l'oro!
01:40:04Che l'oro?
01:40:05Qual l'oro?
01:40:06L'oro resta qua!
01:40:07Invece dell'oro,
01:40:08buttiamo giù uno solo!
01:40:10A te!
01:40:11Ho avuto una bellissima idea!
01:40:13Dimmi a me!
01:40:14Buttiamo giù a lei,
01:40:15buttiamo giù a lei!
01:40:16Tant'è che ci prego!
01:40:17Non mi serve!
01:40:18Ti butto giù a te,
01:40:19molto meglio!
01:40:20Ecco!
01:40:21Hai visto?
01:40:22L'ho buttata una volta per tutti,
01:40:23così la smetto,
01:40:24ti do il mio fastidio!
01:40:25Non la posso più!
01:40:26Siamo salve!
01:40:27Stiamo salendo!
01:40:29Mi raccomando,
01:40:30non mi mordere!
01:40:31Non mi mordere!
01:40:45Non mi mordere!
01:41:16Barre, barri, barba!
01:41:19Arciaremma, arciaremma!
01:41:22Fresca, foresta!
01:41:25Ne è femminese!
01:41:28L'umarino è un buon colore!
01:41:31Giallorolla, buonicambure!
01:41:34L'umarino è un buon cilore!
01:41:37Giallorolla, gabbagabbare!
01:41:45Sottotitoli e revisione a cura di QTSS

Consigliato