The Umbrella Academy : Final Season - Official Trailer _ Netflix - Vidéo Dailymotion

The Umbrella Academy : Final Season - Official Trailer _ Netflix

Transcript

00:00♪ Musique douce et inquiétante ♪

00:02♪ Sonnerie de téléphone ♪

00:04♪ Musique douce et inquiétante ♪

00:06♪ Sonnerie de téléphone ♪

00:06Hello?

00:07Don't hang up.

00:09Victor?

00:09Ben, just listen.

00:11There's something happening to you.

00:13And it's only gonna get worse.

00:15You're on pace to end the world in about 48 hours.

00:1824 actually.

00:19Now come on, come all to this tragic affair.

00:24Wipe off that makeup, what's in is despair.

00:27We wanna show you something.

00:30Le monde dans lequel nous vivons est une grande blague de faux-faux.

00:36Ce garçon de tentacules est la clé pour comprendre tous les temps.

00:41Donc réunissez-vous, les petits, et embrassez-le.

00:45Je vous encourage à sourire, à pleurer.

00:50Le monde s'est encore terminé, hein?

00:52Oh mon Dieu, c'est tragique.

00:55♪ Sonnerie de téléphone ♪

00:58Nous devons réparer ça.

01:00Ok, vous vous souvenez comment Ben a tué?

01:03Ben a tué parce que nous avons failli comme équipe.

01:05Et...

01:06Et quoi?

01:07♪ Sonnerie de téléphone ♪

01:13Ça va faire mal?

01:14Inoubliablement.

01:16C'est l'heure de lutter contre l'inégalité.

01:21C'est le temps pour nous d'accepter le moindre coup de feun.

01:26C'est l'heure du sacrifice.

01:30On va faire ça.

01:32Est-ce que c'est l'heure d' dovancer donné?

01:35Ou ce serait la fin?

01:43Spéciaux 1982

01:44J'ai envie de faire ce truc.

01:54Je ne manquerais pas ce qui vient pour le monde.

02:14Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org