Người Trong Mộng Xuân Khuê Tập 9 Thuyết minh
Người Trong Mộng Xuân Khuê Tập 9 Thuyết minh
Transcript
01:30Episode 9
01:44In that case,
01:47Your Majesty, please allow me to go to Hai Phuong.
01:51I have my own reasons.
01:54Wait a minute.
01:57When is he coming back?
01:59Tomorrow.
02:01He's coming back tomorrow?
02:03That's great.
02:05He must have suffered a lot in Laos these days.
02:08Let's welcome him back tomorrow.
02:14He's finally back.
02:19Why hasn't he come back yet?
02:22Yes, it's time.
02:24That's right.
02:28Let's wait a little longer.
02:30He's back.
02:46You're all here.
02:48My Lord, you've suffered a lot.
02:50You've suffered a lot.
02:52You're finally back.
02:54My Lord.
02:58My Lord.
03:00Are you looking for the Great Lady?
03:04Be careful.
03:06Be careful.
03:08Be careful.
03:09You've suffered a lot.
03:19What are you doing?
03:22This is what I prepared to welcome you back.
03:30You told me to go through the fire?
03:34I know you've suffered a lot in Laos these days.
03:37So today, you should go through the fire.
03:40You can burn this fresh firewood.
03:43Take it.
03:47What's wrong?
03:49I told you to take it.
03:51Look.
03:53You don't have to be afraid.
03:55When the fire is out, there will be no more firewood.
03:58Hurry up.
04:03Thank you.
04:09You have to go through it.
04:14Weird.
04:16Close the door for me.
04:22When you were in Laos,
04:24I heard you did a lot of good things.
04:26Why did you become a madman now?
04:29I...
04:30My Lord.
04:31Maybe you misunderstood the Great Lady.
04:34Do you see the grape leaves in the water?
04:37The Great Lady went to the market
04:39and picked the freshest grape leaves for you.
04:42As you can see,
04:44maybe the Great Lady really wants to help you get rid of bad luck.
04:52What grape leaves?
05:01This grape leaf thing
05:03and going through the fire,
05:05the Great Lady won't believe it.
05:08You're so superstitious.
05:14Get out.
05:16The Great Lady needs to rest.
05:18Yes.
05:19Go to bed.
05:21Yes.
05:38This girl...
05:43What did she put in here again?
05:50Grape leaves?
05:54Going through the fire?
06:08You're so superstitious.
06:20The Great Lady showed up at the market.
06:22It's strange.
06:24Why is Linh Ngoc still unconscious?
06:27I have to go to Hai Phuong for a trip.
06:31If you've made up your mind,
06:34I won't say anything else.
06:38Be careful on the way.
06:41Be careful.
06:47Dad, take care.
06:52Amitabha.
07:11I was late because I had to go to the temple.
07:14I have to take care of everything before I go.
07:16Amitabha.
07:18This time, the Great Lady came out of her house
07:20and asked a wise monk to create a name for the Great Lady.
07:23This person's personality
07:25could be someone else's medicine.
07:27It's up to each person to handle it.
07:29Don't mess it up.
07:31Amitabha.
07:33The Great Lady,
07:35this time we came to Hai Phuong in a hurry.
07:38Do you want to go there alone
07:40or...
07:48Help the wicked and the ungrateful
07:50so that there will be a clan.
07:53Keep the Great Lady in the capital.
07:56It makes people uneasy.
08:01Let me think about it.
08:03Linh Ngoc.
08:11What's wrong, wife?
08:13Why didn't you step into that fire?
08:15You just came out of the tomb.
08:17You have to step into the fire
08:19and be burned with fresh firewood.
08:21Only in this way can you dispel the anger on your body.
08:23I have never believed in those weird things.
08:25I don't have time to explain to you.
08:27Wait a minute.
08:29What?
08:31This trip to Hai Phuong,
08:33will you go with me?
08:35I go with you?
08:37I'm not going.
08:39I have to open a shop in Kinh Thanh.
08:41I...
08:42Duke.
08:48Aunt Duong, what's the matter?
08:50Why did you come to visit the duke?
08:52Is the Great Lady here?
08:54Aunt Duong.
08:57I'm sure the duke has suffered a lot this time.
09:00The duke is kind.
09:02I'm sure the emperor will understand.
09:04Then one day he will return justice to the duke.
09:09What's the matter?
09:11I heard that Hai Phuong is hot and warm.
09:13I'm worried that the duke won't get used to it right away.
09:16Should I take a rest?
09:18Or do you want me to go with you?
09:20At least I can cook some delicious food for you.
09:24That's right.
09:26Can you take Mr. Duong with you?
09:28I don't need it.
09:30I don't care about food and drink.
09:33Duke.
09:35I heard that Hai Phuong has a lot of businessmen.
09:38There are a lot of strange things.
09:40I also want to see some interesting things.
09:43And I also heard that there are a lot of delicious food there.
09:47All are not available in the capital.
09:50I also want to see how it is.
09:54Really?
09:57There are really a lot of businessmen there.
09:59And there are a lot of strange things.
10:09Mr. Duong.
10:10How about we go with her?
10:12So we can keep in touch along the way.
10:15That's good.
10:16The duke and the duke's wife will follow us.
10:18We can take care of the duke along the way.
10:20We can also keep in touch with the duke's wife.
10:22That's good.
10:23I'll go pack my luggage first.
10:25I'm leaving now.
10:29What are you doing there?
10:30Go pack your luggage.
10:38What?
10:43Don't you know how to get out of jail?
10:45Who promoted you?
10:47Don't you know?
10:49I have to work very hard.
10:51Hurry up.
10:53What?
10:56My money box is empty.
11:08Give it to her.
11:10The best is enough.
11:15So much?
11:16She helped me get my reputation back.
11:19You're so mean.
11:20Then give it back to me.
11:23That's fine.
11:24Don't ask for it again.
11:28Thank you.
11:38Why did I become a different person?
11:46Honey, I'm so grateful.
11:48Can you prepare more for Mr. Duong?
11:50I won't use all of it anyway.
11:52Give it to everyone.
11:54So the rest is for the duke?
11:56So many things.
11:58Let's go.
12:00Let's go.
12:02Let's go.
12:04Let's go.
12:06So many things.
12:08Mr. Duong.
12:10I've been looking for you.
12:12What a coincidence.
12:14I think we're going to Hai Phuong.
12:16It must be a long trip.
12:18So I've prepared dried flowers for you.
12:22I hope you'll like it.
12:24Thank you so much.
12:26But let's be honest.
12:28I also have a gift for you.
12:31What is it?
12:33This is my mom's favorite.
12:35It's from my hometown.
12:37My mom used to make it.
12:39So I learned from her.
12:41I'll cook it for you.
12:43I hope you'll like it.
12:45How is that possible?
12:47I'll try my best.
12:49Thank you.
12:51Thank you so much.
12:53Eat it while it's hot.
12:55I'll prepare it for you.
12:57Okay.
12:59Come on.
13:01Try it.
13:03Come on.
13:05Try it.
13:13Ngoc Hien.
13:15Are you done packing?
13:21I don't have anything to pack.
13:23I'll do it myself.
13:27This is for you.
13:29What is it?
13:33Dried flowers for you.
13:35I also gave you a box of dried flowers.
13:37This is for you.
13:39Thank you.
13:41This is the first time I've heard of dried flowers.
13:45It's strange.
13:47What is it?
13:53Did Duy Nu bring it?
13:55He just brought it.
13:57I haven't eaten it yet.
14:05I'll go first.
14:07Are you uncomfortable?
14:09A little bit.
14:11But you have to thank me.
14:13If I wasn't uncomfortable,
14:15I wouldn't have eaten it.
14:19What do you mean?
14:21I met Duy Nu on the street.
14:23She cooked a plate of beans,
14:25but she said it was her first time.
14:27I tried to help her,
14:29but it didn't seem to be cooked.
14:31I don't think it's a problem this time.
14:35Try it.
14:37The beans are not cooked.
14:39How many have you eaten?
14:41Just a few.
14:43She's really kind.
14:45Try it.
14:49It's okay.
14:51Why are you so tense?
14:53I'm going.
14:55Eat it.
15:13My Lord, we have to leave tomorrow morning.
15:15Why haven't you gone to bed yet?
15:21Sit down first.
15:25I'm going to bed.
15:27But I heard you calling,
15:29so I came here immediately.
15:31My Lord, have some tea.
15:33Thank you.
15:35I'm going to bed.
15:37But I heard you calling,
15:39so I came here immediately.
15:41My Lord, have some tea.
15:43It looks like you're ready.
15:45I'm ready.
15:47I've prepared the famous medicine.
15:49The medicine will be used on the street.
15:51I also prepared a little ginseng
15:53for you.
15:55If you have to leave tomorrow,
15:57you must pay attention
15:59to your diet tonight.
16:01Especially the beans are not cooked.
16:07Thank you for your concern.
16:09I eat very lightly today.
16:13The beans are not cooked,
16:15so they are poisonous.
16:17You know that.
16:21I've never heard of it.
16:23Today, I even
16:25carried the beans
16:27and cooked them myself.
16:29Could it be...
16:31Could it be that you...
16:33My Lord, it's my fault.
16:35I really didn't know
16:37that the beans were not cooked.
16:39You are so kind to me,
16:41but you said you wanted to take me to Haipheng.
16:43How could I do something harmful to you?
16:45Sit down.
16:49You don't need to explain to me
16:51whether it was intentional or unintentional.
16:55You know it yourself.
16:59What do you mean?
17:01I didn't mean anything, My Lord.
17:03I know that before you left,
17:05you suffered a lot.
17:09But a person should not
17:11express his sadness like that.
17:13Do you understand?
17:15My Lord,
17:17my life was saved
17:19by my husband.
17:21Without him,
17:23I have no courage to live.
17:25My Lord, all my life
17:27I have no courage to live.
17:29My Lord,
17:31no one is everything to anyone.
17:41Don't stay there and cry.
17:43This time,
17:45stay calm first.
17:47My Lord, think carefully
17:49how you should live your life.
17:51Nip Than Du is not the same as before.
17:53Since she woke up after falling off the cliff,
17:55she has never done anything wrong to you.
17:57What about you?
17:59Have you made up your mind?
18:01My Lord, everything is a misunderstanding.
18:03I really didn't mean it.
18:05My Lord, please believe me.
18:09We have to leave tomorrow.
18:11I'm going to rest here.
18:13You go home first.
18:23I will stay in Kinh Thanh
18:25to pray for you.
18:29I will pray for your safety.
18:37I will leave now.
18:59Nip Than Du doesn't know the beauty like that.
19:03I should still remind her better.
19:05Be gentle.
19:07Here, put this here.
19:09Put it here.
19:11Slowly.
19:13Gui Bach
19:15How's it going?
19:17My Lord, everything is ready.
19:19My wife's stuff has been prepared.
19:21The medicine has been delivered.
19:23Everything has been prepared.
19:25The rest,
19:27I will take care of it.
19:29You will take care of it?
19:31Yes.
19:33The important things,
19:35I have to take care of it.
19:37As you wish.
19:39Butler Liu,
19:41we don't have much time.
19:43Everything is up to you.
19:45Don't worry, My Lord.
19:47My Lord, it's time.
19:49Let's go.
19:51Madam,
19:53you must take good care of yourself.
19:55I will write to you later.
19:57Madam, let's go.
19:59I will leave now.
20:01Wait.
20:05Wait.
20:07My Lord, wait for me.
20:11I heard that Hai Phuong is hot and humid.
20:13I prepared this for you.
20:15I hope you can take good care of yourself.
20:17I will pray for your safety.
20:19I will pray for your safety.
20:21I will pray for your safety.
20:25My Lord,
20:29My Lord,
20:31I did wrong.
20:33Please forgive me.
20:37You should tell Madam
20:39these things.
20:45Madam,
20:47I was the one who was cruelly mistreated before.
20:49I was the one who was cruelly mistreated before.
20:51Please forgive me.
20:53What are you waiting for? Take it.
20:57Forget it. You keep it.
21:02Thank you, Madam. I won't blame you.
21:05Take care, Madam.
21:23Thank you, Madam.
21:43Tàu Huy Hải
21:53Tân Thậm
22:15Hủy Minh
22:19Lão Gia
22:23Lão Gia
22:30Lão Gia
22:33Lão Gia
22:36Lão Gia, you're home. I've missed you so much.
22:39You're so drunk. Can you eat without drinking?
22:53It's your fault!
22:56You just broke the downtown,
22:59and broke the peak.
23:00You didn't leave.
23:02You just called the cops!
23:04You didn't tell them.
23:05You didn't even tell me!
23:08How could I have known that you are the murderer?
23:10You should be ashamed!
23:12How could you!
23:14I know how you feel.
23:16You were wrong.
23:19I didn't know!
23:21Speak!
23:22Master!
23:23I've come to the Forbidden City to find the one in my heart.
23:25The one in your heart?
23:28Wang Di
23:32No
23:35We must leave now and go to the Forbidden City.
23:38Yes
23:52Who prepared all this?
23:58So thoughtful!
24:00Is it Butler Liu?
24:03I guess they must have raised the salary.
24:07Okay, okay.
24:09I know.
24:14What are you reading?
24:15I'm reading a document about Haifeng.
24:17Is there anything interesting?
24:18Tell me.
24:22Haifeng used to be a small fishing village,
24:24where people lived and worked.
24:26In the past, it was a sea-stealing place
24:28where they could sell fish and vegetables.
24:30Later, many merchants gathered here,
24:32and they built a port for the merchants.
24:34In recent years,
24:35it has gradually become a merchant gathering place
24:37to sell goods.
24:38A sea-stealing market?
24:39Is it a joke?
24:40It can't do anything.
24:42There are three executive orders.
24:43All of them are very strange.
24:45The land is used to guide this place.
24:48The three executive orders are all very strange.
24:53So people who work here
24:54can't die a noble death?
25:01Do you regret following me here?
25:04You're so funny.
25:06Before I came to Haifeng,
25:08I had already studied the law.
25:13Hey, listen to me.
25:16Hey, listen to me.
25:20Tell me which dish is the most famous in Haifeng.
25:23It's roasted chicken in the Western Market.
25:25It's very delicious.
25:26It's made from beef,
25:27braised pork,
25:28and Thai chicken soup.
25:29It's very delicious.
25:30There are rice cakes and lotus seeds.
25:31These are the things you want to know,
25:32not just Haifeng.
25:33I've searched all over the street.
25:35I've found some delicious food.
25:36I'm sure you'll like it if you follow me.
25:39I'm sure you'll like it if you follow me.
25:46My lady,
25:47are you going to Thailand soon?
25:49Yes.
25:50I'm telling you,
25:51the rice here is very delicious.
25:53There is also beef in Taochou.
26:10How many years have you worked with him?
26:12I don't understand him yet.
26:14What kind of opponent is he?
26:18The emperor sent him to Haifeng.
26:21He must have found something.
26:27So Ngoc Hien only followed a few men
26:30while he defended his love.
26:32Deal with him on the way.
26:34Yes.
26:35Stop.
26:39Stop.
26:56Are you going to Ngoc Hien?
27:00Can you stop and take a break?
27:04Hey.
27:09Don't you know where you're going?
27:12Don't go to Haifeng.
27:17You can't be late.
27:18You haven't slept yet?
27:21You scared me.
27:35Lam Hai station.
27:38My lord, we've arrived at the station.
27:44We're here.
27:57Gui Bach.
28:02Please go talk to Viet Thua
28:04and get a room.
28:06Why me?
28:07Gui Bach can go.
28:08You can do it.
28:09Gui Bach can't.
28:10Only you can do this.
28:17Why only me?
28:18You have a high status.
28:20Of course the room will be better.
28:31You let me out
28:32just for this reason, right?
28:34You said
28:35your status is higher than mine.
28:37The higher the status is,
28:38the better the room will be.
28:39Why don't I take advantage of it?
28:40Do you think I'll believe you?
28:42So Ngoc Hien,
28:43what's the point of being so mean?
28:45Tell me.
28:46Is there any other reason?
28:51There is indeed another reason.
28:54I knew it.
28:56Do you think
28:57taking a wife like me out
29:00is a waste of money?
29:05Huh?
29:11I'm afraid if you stay here,
29:14you'll lose my status.
29:16You...
29:18I...
29:23Okay.
29:24Give me the money.
29:25I have to pay.
29:26You asked me to take you with me.
29:31Okay.
29:32I'll book a high-class room
29:34for you right now.
29:35Right now.
29:37Sorry to trouble you.
29:42Sleep.
29:46The will.
29:47Thank you, Madam.
29:48I'm officially married.
29:50Thank you, Madam.
29:51Madam.
29:52Madam.
29:55Come here.
29:58Give me a wooden room.
29:59A wooden room.
30:02That's not good.
30:03What's not good?
30:04Okay.
30:08Put it away.
30:13Madam.
30:14This is for you.
30:15Thank you.
30:18I'm done.
30:20Which room do I sleep in?
30:21The wooden room.
30:23You sleep in the wooden room.
30:24I sleep in the skylight room.
30:30Why am I in the wooden room?
30:34The will says
30:36I can only use my identity as a fortune-teller
30:38to help my husband.
30:40There's no other way.
30:41I'd rather be a fortune-teller than sleep in the skylight room.
30:44I'd rather be a fortune-teller than sleep in the wooden room.
30:49Figure it out yourself.
31:00There's nothing to say?
31:01No.
31:02No?
31:30This Ninh Ngoc Hien
31:33doesn't have a room for me.
31:52I haven't talked to them for a long time.
31:54I don't know where they are.
32:09My Lord.
32:11I took you around the mansion just now.
32:13There's nothing unusual.
32:15Keep checking.
32:16The spirit world will not miss this opportunity.
32:19This road
32:21will not be peaceful.
32:24Yes.
32:50I haven't seen so many stars for a long time.
32:53Let me tell you.
32:54Lately, I've met some strange people
32:57and a lot of weird things.
33:01Especially a very hateful person.
33:12Ninh Chup Chin
33:13It's good for you to get a good wife.
33:15Now everyone in the capital knows that
33:17Ninh's family has been middle-class for many years
33:19and Ninh's family has been middle-class for many years
33:20and the capital has been ruined by others.
33:22Now people in the capital are praying for you.
33:24You're going to be the last man of Tram.
33:27I'm afraid of you.
33:28My wife has always liked to rain.
33:30I
33:32will definitely be strict with you.
33:41It's good for you to get such a good wife.
33:45Tram
33:47solved this difficult problem
33:48and found a reason
33:51to forgive you.
33:55Stand up.
34:00Step forward.
34:06I know
34:07you are hated by others.
34:10But
34:11do you know who did this?
34:15I have investigated
34:16all the suspicious points
34:18all pointed to Hai Phuong.
34:20Tram did not see wrongly.
34:21From the past to the present
34:23Hai Phuong is a place where overseas businessmen
34:25come to the Central Plains to do business
34:26all have to go through.
34:28That year, the emperor failed
34:30in establishing the system of authority in Hai Phuong.
34:32The businessmen colluded with the locals
34:34and colluded with each other
34:35to make Hai Phuong
34:36become their place
34:38Sun Duong Sun Ba
34:39And
34:40Tram Phai returned there.
34:42Not colluding with them
34:44then
34:45also died
34:46in a strange way.
34:49Hai Phuong is where Dan Nguyen lives.
34:54I would like to go to Hai Phuong.
34:58It turns out that Tram did not see wrongly.
35:01This time to Hai Phuong
35:02instead of Tram
35:03manage Hai Phuong
35:05definitely
35:06make this place
35:07become the residence of the royal family.
35:10Also to be a mirror for everyone
35:12to see
35:13what will happen in the future.
35:15The person who came first
35:17later Hai Phuong
35:18must be a very developed place
35:21and Tram will also have a reason
35:23to return to the capital.
35:25I
35:26accept the order.
35:33The trip to Hai Phuong this time is extremely dangerous.
35:36I hope you can help me
35:38to find the surplus of tea.
35:41I will definitely avenge my father
35:43return peace to the world
35:45comfort his soul in heaven.
35:49People are about to come to a new life.
35:54I hope
35:56I hope to come to a new place
35:57then everything will change
36:00forget all these incomprehensible things.
36:03Tell me if
36:04if
36:09Why did you come here?
36:11I
36:14I just walk around.
36:16What are you doing here?
36:18Walk around?
36:30If you want to change the room
36:31no one will change it with you.
36:35It seems that tomorrow is a beautiful day.
36:38Why is it so bright?
36:41Do you still understand this?
36:43If you don't believe
36:44if you don't believe
36:45just wait until tomorrow
36:46to see if I'm right or not.
36:56Lin Ngoc Hien
37:01What are you looking at?
37:03Look
37:04look at that star
37:05the brightest star
37:06do you know what it's called?
37:08What's it called?
37:09Don't you know?
37:12It's called a star.
37:14Every day
37:15it will appear
37:16fixed there.
37:17I've seen it before in Hau Phu
37:18but not so bright.
37:21Moreover
37:22opposite that star
37:23there is a star
37:24interacting with it
37:25called a love star.
37:26These two stars will never meet.
37:27This star appears
37:29every time they appear
37:30you can guess
37:31the weather tomorrow
37:32and the time now
37:33through position
37:34and their appearance time.
37:37How are you good at it?
37:38When did you learn how to observe?
37:41It's simple.
37:43I don't know either.
37:44I learned it
37:45it just appears in my head.
37:47Moreover
37:48look at the direction
37:49look at the time
37:50it's all very simple.
37:52It's not difficult.
37:53So in your head
37:54is there anything else?
37:57Anything else?
37:58For example
38:00memories of the past?
38:01For example
38:10No.
38:12Anyway
38:13I can't remember
38:14what we said
38:15was done by me.
38:19Without friends
38:20there is no friend.
38:21I still have some stars.
38:26The star is my friend.
38:28Hey
38:29I'll tell you a secret.
38:30Actually before
38:31we used to hang out
38:32and talk to the stars.
38:33Talk to the stars?
38:34Yes.
38:38Can I borrow your shoulder for a while?
38:40What?
38:44Do you know
38:45someone told me before
38:47every person who passes away
38:49will become a star in the sky
38:51and then
38:52they will be in the sky
38:53following us
38:54serving us.
38:59They
39:05will become stars.
39:06Really?
39:07Yes.
39:08Moreover
39:10when you think of them
39:11they are also thinking of you.
39:14Their love for us
39:15has never disappeared.
39:17It's just that
39:18they moved to another place
39:20to love us
39:21and protect us.
39:28Do you have someone to love
39:29and someone to miss?
39:41Thank you.
39:42What?
39:45Nothing.
39:58I love you.
40:28Chinese TV Series Exclusive YouTube
40:58Chinese TV Series Exclusive YouTube
41:28Chinese TV Series Exclusive YouTube
41:58Chinese TV Series Exclusive YouTube
42:28Chinese TV Series Exclusive YouTube