السائق (حلقة 06) كاملة – كرتون أطفال – جودة عالية
السائق (حلقة 06) كاملة – كرتون أطفال – جودة عالية
Transcript
00:00اشتركوا في القناة
00:30اشتركوا في القناة
01:01لم يسبق لي احد ان سبق هاني
01:06سبب الحزن
01:21انا اشكرك يا جومانة
01:23لانك ساعدت هاني بالامس
01:25على الرحب والساعدة يا شادي
01:27لقد حصل هاني على الشهادة
01:29وهذا بفضل جهودك يا جومانة
01:31هاني اليس هذا صحيحا
01:45كم احب ظهور القمر
01:47ما اجمله انه رائع حقا
01:49لقد مر وقت طويل
01:51لم ارى فيه القمر
01:53انني اشتاق اليه
01:55فله ذكريات رائعة عندي
01:57يوجد معك العديد من ذكريات هذه
01:59التي تتحدثين عنها
02:01هاي هاني
02:03سأعيد هذا الشريط الى سيد ماجد
02:05لذا انتبه عليه
02:07انت تعلم انني لا احتاج الى تعلم من تجاربي غيري
02:09فلدي تجاربي الخاصة الكثيرة المفيدة
02:11يا لك من متعجرف مغرور
02:13لا شك انك ترغب في ركلة على امهائك
02:17يجب عليك احترام اراء الاخرين
02:19عليك ان تنتقي الفاظك يا ولد
02:23انما قلت هذا لانني افكر في مصلحتك
02:25أنت في حاجة إلى التدريب لأجل أن تنال إجازة القيادة داخل حلبة الصباق
02:29لا يوجد إجازة في القيادة وأظن أن هذا يكفي
02:32هذا ليس صحيحا
02:34طبق صعب
02:35تحتاج إلى إجازة أخرى
02:37انتظر
02:38يجب القيادة داخل الحلبة
02:40توقف
02:40عليك مشاهدة الشريط
02:42أنت في حاجة إلى التدريب صدقني
02:46ليس هناك طريقة للتدريب سوى مشاهدة الشريط
02:49سيخنقني
02:50أفلتني أرجوك أكاد أختنق يا هاني
02:54إنما كان هذا مزاحا عاديا يا شادي
02:56أنا مستعد
02:57سأشاهد الشريط من أجلك
03:00اسمع عليك أن تتمرن جيدا
03:04سأفعل ذلك
03:05هذا جيد
03:06ولكن أرجو أن لا تمل التدريب كالعادة
03:12هيا أخبرها يا شادي
03:14حسنا
03:15إن هاني مصرا على إحراز البطولة
03:18ولهذا سيستمع إلى كل ما ستقولين
03:23تدربني من جديد
03:25تستحق
03:28فأنا البطل
03:30البطل
03:32أنا البطل
03:34البطل
03:43أحسنت يا هاني
03:45جميل أن يكون لك حلم
03:47أنا لا أحلم يا آنسة جمانة
03:49وماذا تسميه
03:51يجب أن تعمل وإلا فسيظل حلما طول حياتك
03:55ليس عيبا أن نحلم
03:56لكن العيب أن نظل متقاعسين
03:59أراك قد عدت إلى إلقاء المحاضرات ثانية
04:03إسمعيني
04:04سأنال الإجازة من دون أي تدريب
04:07لا داعي للنصائح
04:09مغرور
04:11ماذا؟
04:12إن كنت ترغب في الفوز حقا
04:14فعليك أن تعرف نفسك جيدا
04:16وتختبر قوة احتمالك داخل الحلبة
04:18وإلا فلن تصل إلى شيء صدقني
04:20لكنني أعرف نفسي جيدا
04:23غير صحيح
04:24لا تعرفها
04:26أنت تجهل حتى نفسك
04:34حسنا
04:35لماذا أنت قلقة هكذا إذا كنت تكرهينني
04:39أليس هذا أمرا غريبا جدا؟
04:43لا، لست قلقة
04:48صباح
04:53لقد نمت كثيرا وفاتت موهد التدريب
04:57كان عليك أن تستيقظ أبكر من ذلك
04:59لست متأخرا
05:01لا تجادل كثيرا واسمعني
05:03قال لي الشادي إنه أخذ الإذن من الآن سجمانة
05:07تستطيع مشاهدة كل التسجيلات الخاصة بالسباقات التي داخل غرفتها
05:12خذ
05:13هذا هو مفتاح الغرفة
05:16لحظة
05:18عدني أولا أنك لن تلمس شيئا في الغرفة عدى الأشريطة المسجلة
05:23أعدك بذلك
05:25قولي لي يا جدتي بصراحة هل تشكين حقا في نزاهتي وأمانتي؟
05:29أجل
05:48مشاهدة السائقين الآخرين ليست ممتعة
05:52سأبحث عن أشريطة أكثر متعة
05:59أجل هذا هو الشريط الذي أبحث عنه
06:03مكتوب عليه خاص
06:06يبدو أنه يخص أحد السباقات المهمة
06:10لا شك أنه مثير لذا سأشاهده
06:14جمانة سأفوز
06:17أعدك بأنني سأنال البطولة لأجلك
06:20هذا مؤكد يا رامد
06:22ستكون الأسرع داخل الحلبة
06:24هيا سأصورك هل أنت مستعد؟
06:26مستعد
06:28سنتزوج بعد فوزي في هذا السباق
06:32هيا استعدي
06:33هذا خاطبها معقول
06:39أنا حزينة لأجلي
06:43مات في ريعان شبابي
06:45لابد أنه يشعر بأوساق
06:49اعتني بأنه شعر بالأسف
06:51لا تبكي
06:52اعتني بأوساق
06:54اعتني
06:56ماذا؟
06:58لا تدعي
07:00لا تدعي
07:01ماذا؟
07:03اعتني
07:05ماذا؟
07:07ماذا يحدث؟
07:09ماذا؟
07:12ماذا سيفعل؟
07:15...وللسفر بقية
07:45...وللسفر بقية
08:15...وللسفر بقية
08:45...وللسفر بقية
09:15رامي! رامي!
09:19لا تتركني يا رامي! رامي!
09:23أرجوك لا تتركني! رامي!
09:27رامي!
09:35جدتي من يكون رامي؟
09:39من رامي هذا؟
09:43كان من المفترض أن يتزوج بجمانة
09:47لكن انتهى به الأمر محروقا كما رأيت
09:51يقال إنه كان أحد أبطال السباقات العالمية المميزين جدا
09:55لم يسبقه أحد على حلبة السباق
09:59لكن مع الأسف كانت نهايته مؤلمة
10:03أنا حزين لأجلها
10:07لا! لا يكفي أن نحزن لأجلها وحسب
10:11فلن نستحق أن نكون كأهلها
10:15ألا توافقني؟
10:31رامي! رامي!
10:35رامي! انتظرني!
10:39رامي! رامي!
10:43رامي لا تتركني!
10:47رامي! رامي!
10:51رامي!
10:55لا تتركني يا رامي! رامي!
11:03لا تذهب! انتظر لا تذهب!
11:07انتظرني يا رامي!
11:15رامي!
11:37رامي!
12:01أيها الأحمق!
12:05انه يتدرب الآن
12:09نعم سأبلغ هذا الخبر
12:13هذا جيد فقد كان ينتظر هذه المكالمة
12:21كانت هذه المكالمة لك
12:25شحن السيارة
12:29يقولون إنها لك
12:33شحن السيارة يقولون إنها رائعة
13:03لا تتركني
13:11لا تتركني
13:15رامي!
13:23تعبنا كثيرا أراك في الغد يا شادي
13:27حسنا إلى اللقاء
13:31مرحبا يا شباب
13:35كيف كان درسك؟
13:37هل ذهبت للتدريب بهذا الجرار؟
13:39أجل
13:41معقول؟ ألم يسألك أحد؟
13:43أنت غير مبالغ ألا تخاف من الشرطة؟
13:47أنا لا أخاف يا شادي
13:49أعلم أن هذه معي ولن تعترضني الشرطة
13:53عندي متسع من الوقت
13:57أمهلوني حتى الأحد القادم لأتقدم إلى الامتحان
13:59رائع سوف تكون لديك فرصة كافية للتدريب يا هاني
14:03هل أنت مستعد؟
14:05لا تقلق فأنا مستعد للامتحان منذ الآن يا شادي
14:09لا تستعجل أمامك أسبوع كامل للتدريب
14:13أسبوع؟
14:15تمسك!
14:23هاني عليك أن تتدرب جيدا
14:25لا تخاف علي فقد قررت دخول هذا الامتحان
14:29سأنال إجازة القيادة داخل الحلبة أيضا
14:31أتظن أن أسبوعا واحدا يكفيك؟
14:33بل قل ساعة واحدة تكفي
14:35بل دقيقة أنا في عجلة من أمري فأنا أرغب في الوصول إلى الحلبة في أقرب وقت ممكن يا شادي
14:43هاني لماذا أنت غاضب؟
14:45أصمت
14:47لكن لماذا الغضب؟ هل لا أخبرتني؟
14:51قلت لك أصمت
14:53لم أسمح لأي أحد بأن يصدقني
15:07لماذا معيدتك منتفخة هكذا؟
15:09ما الذي أصاب معيدتك؟
15:11يبدو أنني أكثرت من تناول الطعام
15:17أين هو هاني؟
15:19زمانة ألم يصل هاني إلى البيت بعد؟
15:21جدتي
15:23مرحبا أنا جائع هل العشاء مهيأ؟
15:29هاني ما بك؟
15:35هاني ما الذي يشغل بالك هكذا؟
15:41الطعام
15:45صب لي الطعام فأنا جائع
15:47هاني ما الذي تقوله؟
15:49لك أن تجهز طعامك بنفسك أيها المتواكل
15:53لم وجه حديث هذا إليك يا آنسة
15:57أعلم أنك حزينة
15:59على ذلك المتسابق الذي احترق في الحلبة
16:03مسكين
16:05إذا كانت مهارته ضعيفة فلم يخطر بنفسه
16:07ما الذي تقصده؟
16:09تعلمين ماذا أقصد؟
16:11لما لم تعلميه طريقة القيادة السليمة؟
16:15أنا لا أفهم شيئا
16:17لا؟
16:19ما تفهمين؟
16:21أقصد رامي الذي احترق في الحلبة
16:23شاحطت الشريطة المسجلة كلها
16:25الشريطة الخاص
16:27مات لأن خبرته ضعيفة
16:29لماذا لم تدربيه وأنت مدربة ماهرة؟
16:35هذا الأمر لا يعنيك يا هاني
16:39حسنا لن تكون لي علاقة بهذا الأمر
16:41خوف
16:45كنت مرة مصادفة وسمعتك تناديه
16:47أنت من كسر الزجاجة إذن
16:49لقد توقعت ذلك
16:51عليك أن تدفع ثمنه كاملا
16:55لا لن أدفع شيئا
16:57بل ستدفع
17:01اهدأ قليلا يا عزيزي هاني
17:03وانظر ماذا أحضرت لك معي اليوم من السوق
17:07هاني
17:09من اليمين حرف جي
17:11ومن اليسار حرف تي
17:13هذه الخوذة جي تي
17:15الخاصة به
17:17الخوذة مهمة جدا في السباقات
17:19إنها تحمير عفا
17:23اقتنعت؟
17:27انتظر يا جمالة
17:29ماذا تريد منها؟
17:31هاني
17:39دعني أتركني
17:41لماذا أنت حزينة؟
17:43أجيبيني
17:45هذا ليس من شأنك
17:47لكنني
17:49سأجيبك عن سؤالك
17:53حزينة لفقد رامي
17:55مضت سنوات طويلة
17:57هذه أحاسيس خاصة
17:59أنت لا تستطيع تقديرها
18:03كان رامي شابا رزينا
18:05ينعم بالنشاط والأمل
18:07وفجأة انتهت حياته
18:09محترقا على الحلبة
18:11حدث كل شيء بسرعة كبيرة
18:15كالحلم
18:17بدى رامي في ذلك اليوم متفائلا
18:19وكان واثقا بالفوز
18:21لم يكن يعلم
18:23أن هذا هو آخر سباق إلا
18:25ولهذا
18:27عملت على تدريب الهوات
18:29أجل
18:31أردت أن أواصل طريقة
18:33وأحقق حلما
18:35يجب أن أسرع
18:37أنا أفعل كل ذلك وفاء لذكراه
18:39إذن دربتني لأجله
18:41أليس كذلك؟
18:43هذا صحيح
18:45أرغب في اكتشاف إحساسه عندما كان داخل الحلبة
18:49ولهذا السبب أسعى إلى تدريب سامي وكامل
18:53فهمت؟
18:55اتركني الآن
18:57أجل فهمت
18:59جدتي شكرا على الخوذة أحببتها
19:01ولو يا عين جدتك
19:03أنا متأكدة بأنها سوف تعجبك يا هاني
19:05عجبتني
19:07لكنني أشعر بأن تصميمها ينقصه شيء ما يا جدتي
19:11أتركني أرجوك
19:13هيا دعني أذهب
19:15لا تتحرك
19:19هاني دعني أذهب
19:21أرجوك
19:23لا أريد أن أثبت لك شيئا
19:25ما الذي تريد أن تثبته لي؟
19:27أعلم أنك أسوأ من رأيت
19:29لن تتغير
19:33هيا
19:41أنا آسف جدا لم أكن أقصد إلاك
19:43صدقيني
19:45إنما كنت أحاول أن أسري عنك حزنك يا جمانة
19:49هل تقبلين اعتذاري يا آنسة؟
19:57حسنا
19:59لا بأس قبلت
20:03شكرا جزيلا
20:09في الحلقة القادمة
20:11ستزورني بسمة في المدينة
20:13ولكنها تغادر بيت الجدة سميحة فجأة
20:17ترى لماذا تفعل ذلك؟
20:19ولماذا لحق بها شاهر؟
20:21وهل ستعود إلى القرية لتعمل ثانية في منزل السيد منذر؟
20:33ترجمة نانسي قنقر