(ENG) Her Fantastic Adventures (2024) Ep 8 EngSub
Category
📺
TVTranscript
00:30I don't know what to do with my life, but I can't help it, so I'm going to do my best.
00:37I don't know what to do with my life, but I can't help it, so I'm going to do my best.
00:42I don't know what to do with my life, but I can't help it, so I'm going to do my best.
00:45I don't know what to do with my life, but I can't help it, so I'm going to do my best.
00:50I don't know what to do with my life, but I can't help it, so I'm going to do my best.
00:55I don't know what to do with my life, but I can't help it, so I'm going to do my best.
00:59I don't know what to do with my life, but I can't help it, so I'm going to do my best.
01:02I don't know what to do with my life, but I can't help it, so I'm going to do my best.
01:05I don't know what to do with my life, but I can't help it, so I'm going to do my best.
01:08I don't know what to do with my life, but I can't help it, so I'm going to do my best.
01:11I don't know what to do with my life, but I can't help it, so I'm going to do my best.
01:14I don't know what to do with my life, but I can't help it, so I'm going to do my best.
01:17I don't know what to do with my life, but I can't help it, so I'm going to do my best.
01:20I'm going to do my best.
01:46No woman is lonely on her own.
01:49Yes, I'll get someone to look into it.
01:51No need.
01:54You send someone to keep a close eye on the House of Du.
01:57Could it be that the House of Du is forcing Young Master to get married?
01:59The people's interest is the most important. Using such a big matter to threaten their personal feelings.
02:02Mr. Du, it's not that absurd.
02:04You send someone to keep a close eye on it.
02:06Yes.
02:07Wait.
02:09Bring Young Master here.
02:11Young Master, you know.
02:13Know what?
02:14Nothing.
02:15It's just that Young Master is studying hard.
02:17I think it's because you let them drink in the small pavilion.
02:21Young Master.
02:23Ruoyun saw that you were with Miss Gu.
02:26She was sad.
02:27Young Master felt sorry for Ruoyun, so he went to accompany her.
02:33You're the one who's sad.
02:37All right.
02:38Young Master Wang, all right.
02:40I won't hit him.
02:42I won't hit him.
02:46Who do I like?
02:47It's none of your business.
02:50What does it have to do with you?
02:52That Gu Qingqiao is a dead and alive person.
02:55She's still crazy every day.
02:57How can she be compared to Ruoyun?
02:59I'm just not happy.
03:01Shaoyi, do you know who the girl in the poem is?
03:06This love between son and daughter has always been predestined.
03:10Although I grew up with Ruoyun,
03:12I always treated her like a sister.
03:16Then you can't ignore her all of a sudden.
03:18I'm trying to calm her down on purpose,
03:21so that rumors won't be good for her.
03:23It's like an assassination.
03:24I've liked her since I was a kid, but I've never shown it.
03:27Whether you like someone or not,
03:30as long as she's your family,
03:32you have to protect her.
03:34It doesn't matter how.
03:37Fine.
03:38So you really like Gu Qingqiao.
03:40Do you want to marry her?
03:42When I was with her,
03:44I just wanted to find out one thing.
03:47But then I slowly found out
03:49that she was different from other girls.
03:53As long as I'm with her,
03:55I'll be happier than before.
04:01So disgusting.
04:04I...
04:05Hurry up and marry her.
04:08There's one thing that's very important to the Duan family.
04:11As long as I find out this matter,
04:13I will formally propose to marry her.
04:15Then I won't say much.
04:17Xiao Tingzi.
04:19I've sent someone to clean it up again.
04:24If Du Ruoyun is in a bad mood,
04:26you can go play together.
04:31Remember.
04:32Don't let outsiders and the Du family know.
04:39Six to four.
04:41One to one.
04:44It looks like I'm really going to make a fortune this time.
04:48I'm going to be a big shot soon.
04:52Shopkeeper.
04:55Shopkeeper.
04:57Don't make a fuss, okay?
05:00You're in a hurry.
05:02How are you going to do something big with me in the future?
05:04I'm going to be president soon, right?
05:07How can you assist me by the side with your virtue?
05:11I know I'm wrong.
05:13Right, right, right.
05:15Take a deep breath.
05:18Then talk like a big man.
05:22Duan Yu, he wants to sell food at a low price.
05:27What?
05:29I'm sorry.
05:31Eat well, drink well.
05:33How is this possible?
05:34You should have told me earlier about such a big thing.
05:36I came back as soon as I knew it.
05:39He said he didn't rely on the court's provision,
05:41but found an old trick from somewhere else.
05:43How is this possible?
05:44I've already paid all my family's lives.
05:45And I've already collected all the grain nearby.
05:47Where did he get the old trick?
05:48I'm surprised, too.
05:49But if it weren't for the family, no one would dare to do this.
05:51Don't be angry, don't be angry.
05:52Hold on, hold on, hold on.
05:54Observe for two more days.
05:55Don't be anxious, don't be anxious.
05:56What's going on? You're not anxious?
05:58Anxious, anxious.
06:00Hold on.
06:01Boss, is he anxious or not anxious?
06:04Anxious, anxious.
06:05You have to hold on.
06:08Two more days, two more days.
06:12Miss, if you drink less,
06:14you don't have to be so drunk.
06:17I'm fine.
06:19With Boss Miao as a friend,
06:21the elimination of Changqing grain shortage
06:23is just around the corner.
06:24Duan Yu doesn't have to worry anymore.
06:28How are you, Miss Gu?
06:29Mr. Duan.
06:30Why are you here?
06:31Aren't you busy with the grain shortage?
06:33I'm on my way to see you.
06:35Which way are you going?
06:37If it's not convenient,
06:38I'll leave first.
06:40Convenient, convenient, very convenient.
06:41Let's go.
06:43Actually, I'm here to tell you
06:45that after Boss Miao left,
06:46a few bar owners came to me
06:48and said they were willing to stop working to donate grain.
06:51Really?
06:52Miss Gu,
06:53I've never seen a woman like you.
06:56You risk your life for others.
06:59Call me Xiao Qiao.
07:06You look so good when you smile.
07:08Smile more in the future.
07:14When you were drunk,
07:15I suddenly had an inspiration.
07:17I've figured out what to do with the grain.
07:20I can't buy grain,
07:21but I can't see grain.
07:22Someone must have collected the grain.
07:24If I find this person,
07:25the grain problem will be solved.
07:29Sure enough.
07:30What?
07:32Handsome people are really smart.
07:40By the way, Mr. Duan,
07:42I've been at home all day.
07:44Why don't we go out for a walk?
07:46Now?
07:47Yes.
07:48On the moon, on the tree...
07:50On the moon, on the tree,
07:52after dusk.
07:55Yes, yes, yes.
07:56Isn't this a good time?
07:57All right.
07:58Accompany me to a place.
08:10Miss,
08:11why are you still making tea so late?
08:14It's Brother Duan Yu's favorite tea.
08:19Of course.
08:20Miss is the most famous tea in Changqing.
08:24It's a pity that
08:25Brother Duan Yu hasn't drunk the tea I made for a long time.
08:34Shaoyi.
08:39Where are we going?
08:49Welcome again.
08:51Okay.
08:52President.
08:53Why are you here today?
08:55Mr. Yang,
08:56haven't you been short of food recently?
08:58This business is getting more and more popular.
09:01Did you change the dishes?
09:04Isn't this all for the people?
09:06My own heartache, my own juice.
09:08Break the tooth and swallow it.
09:10What are you two doing today?
09:12Of course, I'm here to eat.
09:14The president is kidding.
09:16The dishes here are simple.
09:18I'm afraid it doesn't suit your taste.
09:20Mr. Yang,
09:21are you afraid that I will be poor?
09:23How is that possible?
09:24You don't pay the bill.
09:25The visitor is a guest.
09:26Why are you so polite?
09:27Let's go.
09:28Write a business letter to the boss.
09:30Please come in.
09:31Please come in.
09:33Are we really here to eat?
09:35Look at them.
09:36They always eat first.
09:38Then why are we here?
09:40Stupid.
09:41I'll wait for you to stay.
09:42Watch Mr. Yang for me.
09:44Ah?
09:45How did the president leave?
09:48He...
09:49He's in a hurry.
09:52Sister, what's wrong with you?
09:54There's something I want to tell Brother Duan Yu.
09:57But I can't make up my mind.
10:00Then don't tell him.
10:02He's not here anyway.
10:04Where did he go?
10:06I don't know.
10:09Is he with Miss Gu?
10:14Then don't tell him.
10:16That's right.
10:17Don't tell him anything in the future.
10:21Sister Ruyin.
10:24Do you want to go to the small pavilion for a drink?
10:26Aren't you afraid that Brother Duan Yu will scold you?
10:28He didn't scold me.
10:29He even sent someone to clean up the small pavilion.
10:31He also said to let me stay with you.
10:33What did you say to him?
10:34Nothing.
10:38Let's go.
10:39Let's buy some snacks
10:40and go to the small pavilion for a drink.
10:41Miss.
10:42If Master finds out,
10:43he will beat me to death.
10:45His heart has been blackened by Manager Yang.
10:47How can he control us?
10:49Your father's heart has been blackened by Manager Yang?
11:13Let's go.
11:25Eat slowly.
11:26Let me know if you need anything.
11:27Uncle Yang.
11:28Let's talk.
11:30Talk?
11:31What can I talk to you about?
11:33If you are not satisfied with the dishes,
11:35you can leave.
11:37Satisfied. Satisfied.
11:39Eat...
11:40Eat rice.
11:41Eat rice.
11:42The rice is not good enough.
11:44It's not bad if you want to eat it.
11:46Then this rice...
11:48Do you have a problem with it?
11:50What do you want to do?
11:51You can't talk nonsense.
11:53If you sell rice in private, you will be punished.
11:58Boss.
11:59No problem, right?
12:01No problem.
12:03This rice...
12:04I have a problem with it.
12:05Don't talk nonsense.
12:06How can I believe you?
12:09Uncle Yang.
12:10I call you uncle.
12:12The rice sold by Duan Yu
12:14is all mine.
12:17Why did Duan Yu suddenly get angry?
12:21What does this have to do with me?
12:23Don't you know?
12:24Duan Yu is very stubborn.
12:26This...
12:28How much is the price?
12:29How bad is it?
12:30We are businessmen.
12:32Duan Yu's brain
12:34doesn't work.
12:35Tell me your plan.
12:36Both of us are businessmen.
12:39Working together
12:40is profitable.
12:42Be specific.
12:43I pay for the rice,
12:44you pay for the rice.
12:45The price
12:46is up to you.
12:47For example,
12:48I want you
12:50to be blacker than your brother.
12:53What black?
12:54President.
12:55You've been gone for so long.
12:58How long have I been gone?
12:59Do I have to tell you?
13:01No.
13:03You two
13:04are...
13:07OK.
13:08Enjoy your meal.
13:13Chunfenglou is really selling rice in private.
13:16What do you mean?
13:19In order to stall him,
13:20I lied that I had rice
13:21and wanted to cooperate with him.
13:22I hid it from you.
13:24But he seems to be selling it.
13:26You are so bold.
13:27How dare you say such a lie?
13:29What if it leaks?
13:31Besides,
13:32Yang Chunfeng
13:33won't believe you.
13:36This old fox
13:37is really calm.
13:38He only acted
13:39after so many days
13:40of news.
13:41If
13:42one more day,
13:43I have no rice to sell.
13:46Xiaoqiao.
13:47Today
13:48it's all thanks to you.
13:51No.
13:52He has a sharp tongue.
13:53When he sees something profitable,
13:54he forgets everything.
13:55Besides,
13:56what am I afraid of?
13:57I have you.
13:58I told him
13:59the rice in Duan's house
14:01is actually
14:02my rice.
14:03He is so stupid.
14:06We are of the same mind.
14:07Let's work together.
14:21What are you doing?
14:22You don't need to explain to me.
14:23You and I
14:24are not on the same side.
14:25I didn't want to explain to you.
14:27So
14:28are you looking for me
14:30or him?
14:31It's none of your business.
14:32Fine.
14:33It's none of my business.
14:34Then we are still
14:36friends.
14:38I don't have friends like you.
14:41Miss.
14:42You...
15:00What's wrong?
15:01Go and find Duan Yu.
15:02Tell him I have something important to tell him.
15:04Miss Du.
15:05What's the matter?
15:06Yes.
15:11I know Yang Chunfeng has food.
15:12I also know where the food is.
15:14How do you know?
15:16Don't worry about it.
15:17I'll tell you.
15:19But
15:20I have a condition.
15:22You have to promise me.
15:28Okay.
15:29I promise you.
15:36Okay.
15:40Aunt Shao.
15:41Ask Xing Si to take Wu Yiwei to Xishan to find me.
15:43I'll leave a mark along the way.
15:44After I send a message,
15:45I'll go back to Chunfeng Restaurant immediately.
15:47Okay.
15:48Qiao.
15:49Accompany Miss Du
15:50to Chunfeng Restaurant to keep an eye on Yang Chunfeng.
15:52If he goes out,
15:53ask Aunt Shao to inform me immediately.
15:55I don't want him to accompany me.
15:57I want to go with you.
15:58I...
16:01Then I'll go with you.
16:03Qiao.
16:04Don't go with me.
16:06It's dangerous.
16:07I'm going with you because it's dangerous.
16:10One danger is shared by two people.
16:12Then each person only has half.
16:17Okay.
16:18Let's go together.
16:19That's right.
16:21Husband and wife are united.
16:36Go.
16:49Go.
16:59Go.
17:02Go.
17:06Happiness comes too suddenly.
17:09Go.
17:36Go.
17:41It seems that we guessed it right.
17:43The hideout is nearby.
17:46Let's go.
17:47I...
17:57I've been hungry for a long time.
17:58Why hasn't the shift changer come yet?
18:02Hold on a little longer.
18:03Almost there.
18:04There's even a guard here.
18:06He must have hidden a lot of food.
18:08Wait for me.
18:09I'll let them all go.
18:13Don't alert them.
18:15I have a way.
18:26Qiao.
18:32What is it?
18:34Let's go and have a look.
18:36Let's go.
18:41Let's go.
18:46He actually did it to this extent.
18:51It's too immoral.
18:53If an official doesn't help the people,
18:55it's better to return him a red book.
19:00Yes.
19:06Let's go.
19:21Let's go back.
19:23Let's go.
19:25Hurry.
19:28Hurry.
19:32This...
19:33This...
19:34Master said
19:35it's worth 1 tael of silver.
19:37If we put it in the city,
19:38it will be worth hundreds of taels.
19:41But we are guarding Jinshan and Yinshan,
19:43but we can't make much money.
19:45The rice is expensive,
19:46but our lives are cheap.
19:49This bag of rice
19:52is ruined.
19:56Let's pull it out and sell it secretly.
19:58It's not a loss to our guards during this time.
20:00You're right.
20:01Let's go.
20:02Let's go.
20:03Come on.
20:05Xiaoxiao,
20:07they're gone.
20:08No.
20:11Wait a little longer.
20:15It's too late.
20:16Let's go first.
20:21You first.
20:22No.
20:23I'll go first.
20:34There is no mechanism.
20:35It seems that this gate
20:36can only be opened from the outside.
20:42Is there enough oxygen here?
20:45Are we going to die here?
20:47I hope that we will arrive as soon as possible.
20:50Look, the food here is piled up like a mountain.
20:52It's been a long time for us.
20:54With you here,
20:55I have nothing to worry about.
20:56Let's end our lives here.
20:58Don't feel bad.
21:00End our lives here?
21:02Are we going to die here?
21:04I mean,
21:06in this situation,
21:07we can die in the food pile.
21:09It's also a kind of happiness.
21:11You think too much.
21:13Xing Si will come to save us soon.
21:16He just posted it.
21:27I'm so hungry.
21:29Look at this fire.
21:31It would be great if there was a sheep.
21:33Sheep?
21:34It's all sheep in the health center.
21:36You only know how to eat.
21:38That's right.
21:39If I can't be an athlete
21:40when I go back,
21:42I will open another
21:43barbecue restaurant that is the best.
21:45The name is
21:47Meat Glory.
21:48Go back?
21:49Go back to where?
21:50When?
21:52That's right.
21:54When can I go back?
21:57If I go back,
21:59what will you do?
22:13Xiao Qiao,
22:14what's wrong?
22:15There is wind here.
22:17Wind?
22:24There is indeed wind.
22:25That means
22:26this is a cave entrance.
22:27If we follow the wind,
22:28we will definitely find the exit.
22:31Let's go.
22:58Let's go.
23:08Let's go.
23:16We are finally out.
23:20This way.
23:21Hurry up.
23:23Xiao Qiao.
23:26It's Xing Si.
23:27Xing Si.
23:30Young Master.
23:41Did you find the food?
23:42I found it.
23:43The initial estimate
23:44is 40,000 dan.
23:51Brother De Yu,
23:52you won't...
23:53Don't worry.
23:54I will keep my promise.
23:55Sir,
23:56the food is ready.
23:57Please enjoy.
23:58The food here is not bad.
24:00President,
24:01since we are here,
24:02let's eat.
24:06When President was 15 years old,
24:08he founded the Chamber of Commerce.
24:09Manager Yang,
24:10there is a saying
24:11that I don't know if you have heard of it.
24:13What saying is it?
24:15It doesn't have to start
24:16from the day there was a dog.
24:18Since we are all here
24:20to eat,
24:21let's eat quickly.
24:25In front of the Chamber of Commerce,
24:26everyone is self-righteous.
24:27I think the food nearby
24:28was bought by someone first.
24:30That is to say,
24:31some merchants are planning.
24:33But now,
24:34the situation is tense.
24:35They dare not sell.
24:37If we cooperate with those merchants
24:38with your prestige,
24:40we will reduce the people's trouble
24:42and win a big profit.
24:43Isn't that great?
24:45Manager Yang,
24:46are you talking about
24:47the cave in the west of the city?
24:52This...
24:54These...
24:55These merchants
24:56collected the food together.
24:58How did they win?
25:00Why don't you just say it?
25:01The President is happy.
25:0340,000 tons of food
25:04at the current price of rice
25:06is worth 4 million taels of silver.
25:08If I cooperate with the President
25:10and take advantage of the crisis of the food shortage,
25:12I am willing to pay back
25:131 million taels of silver to the President.
25:15What do you think?
25:17Manager Yang,
25:18listen carefully.
25:20200,000 taels
25:21will be collected.
25:22It's true.
25:25President,
25:26are you kidding me?
25:28If this matter
25:29gets to the governor,
25:31it may not be a good thing
25:32for you.
25:34What do you mean?
25:35If the people of Changqing
25:36will be involved in it,
25:38how can you be sure
25:39that he will not change his mind
25:40and use your food
25:41to calm the situation?
25:43At that time,
25:44no one will buy your food
25:45like me.
25:47That makes sense.
25:49The most benevolent person in Changqing
25:50is Duan Yue.
25:53You two
25:54are making a fuss.
25:56If you are not sincere,
25:58I will leave.
26:00Manager Yang,
26:02think about it carefully.
26:04At this moment,
26:05it is your best choice
26:06to wait and see.
26:12OK.
26:13I'll give you another chance.
26:14Let's make a bet
26:16and see if the governor
26:17wants his hat
26:19or your money.
26:24You suddenly visit me
26:26to let me see this?
26:30Yes.
26:32This is the base of the transfer order.
26:36Where did you get it?
26:39The rice grain in the county near Changqing
26:40was bought up
26:41in a short time.
26:42In fact,
26:43it is supported by the transfer order.
26:45Therefore,
26:46even the most cautious
26:47Comrade Yuzhou
26:48can only cooperate.
26:50This is the real reason
26:52for the rice grain shortage in Changqing.
26:54The transfer order
26:55is only for the governor.
26:57It has always been in my house.
26:59Manager Yang
27:01gave it to me in person.
27:03Why should I believe you?
27:05I made a bet with him
27:07to see if you want your hat
27:09or his money.
27:11How dare you
27:13threaten me?
27:15It's not Duan Yu who threatened you.
27:17It's Dr. Mi
27:18who printed the transfer order
27:19in the cave in the west of the city.
27:21Did you find the grain?
27:23Yes.
27:25There are 40,000 taels in total.
27:28Is it worth
27:29our bet?
27:35Don't worry.
27:36Everyone has a share.
27:40Thank you.
27:41Thank you.
27:44Line up.
27:45Line up in the back.
27:46Thank you.
27:47Thank you.
27:48Thank you.
27:52Line up.
27:53Everyone has a share.
28:03No.
28:06You scared me.
28:07I was so scared.
28:08I made you
28:09a delicious braised pork.
28:10I'll reward you.
28:11OK.
28:12Come with me to a place.
28:13Let's go.
28:16I broke your hairpin.
28:18Choose one.
28:21I want this one.
28:27OK.
28:37Your hand.
28:43Why did you give me
28:45the thing I gave you?
28:46The ring
28:47symbolizes love.
28:49One for each person
28:50is called a pair of rings.
28:51It means
28:52we lock each other up.
28:57You have to wear it.
28:58It's a declaration of sovereignty.
29:06This little thing
29:07is a declaration of sovereignty?
29:09Yes.
29:10It means
29:11you have someone
29:12in your heart.
29:13Don't worry about it.
29:14You
29:15are so weird.
29:17A sense of ritual.
29:19This is the sense of ritual
29:20in love.
29:24Xiao Qiao.
29:25Why did you give me the ring?
29:27The ring is here.
29:28It's connected to the heart.
29:30It means
29:31two hearts are connected.
29:33I've never heard of it.
29:35Of course.
29:36This is our
29:37our
29:39our hometown's saying.
29:41Hometown?
29:43There's no such saying in our hometown.
29:45What?
29:46You don't want it?
29:47Give it back to me.
29:48Since you gave it to me,
29:50I can't take it back.
29:52Stubborn.
30:08This wine
30:09tastes sweet.
30:10It's very special.
30:13This is our Qijia's
30:14secret wine.
30:15It's sweet for three days.
30:16If you like it,
30:17I'll make it for you every day.
30:20Okay.
30:23A toast to you.
30:25A toast to you.
30:29A toast to you.
30:32No, no.
30:34You drank too much.
30:36No.
30:41Duan Yu.
30:43I'll tell you a secret.
31:07♪I ask the years♪
31:08♪Are you still in love?♪
31:10♪The words that used to be golden and red♪
31:13♪I take a deep breath and make a wish♪
31:16♪For the rest of my life♪
31:21♪I take a deep breath and make a wish♪
31:22♪For the rest of my life♪
31:24♪You look into my eyes♪
31:27♪Let the years write down the story♪
31:30♪No matter how cruel it is♪
31:33♪No matter how hard life gets♪
31:37♪No matter how many times we meet♪
31:41♪Fate will work out the puzzle♪
31:44♪Let's just raise a toast to eternity♪
31:47♪No matter how hard life gets♪
31:51♪Let's just raise a toast to eternity♪
31:54♪When we meet again♪
31:57♪I'll be as free as of today♪
32:17What's going on?
32:19Mr. Duan.
32:21Duan Yu.
32:23Am I back?
32:28Mom.
32:29Mom.
32:36What's going on?
32:39Dad.
32:41Dong Xi.
32:43A Da.
32:45Where are you?
32:53Anyone here?
32:56Where are you?
33:12Duan Yu.
33:14What's wrong with you?
33:22Dad.
33:32Watch.
33:33Watch.
33:34My watch.
33:35Where's my watch?
33:38Where's my watch?
33:45It's just a dream.
33:52Just now, that dream...
33:57This dream
33:58doesn't mean Lu Zizheng is going to kill me, does it?
34:01The Nine-Turned-Qin Soul
34:03is a sacred object of the Mantuo Sect.
34:04It must not be known by others.
34:06Otherwise, it will bring death.
34:10Especially beware of your future husband.
34:16Lu Zizheng.
34:18What's there to be afraid of?
34:21He's been fooling around all day.
34:23I don't think he knows anything, does he?
34:25He's so mysterious.
34:29He should be the one to guard against it.
34:35Miss, you're awake.
34:37You were drunk at Qingfeng Restaurant last night.
34:39Are you feeling well today?
34:40I'm fine.
34:41It's just that my head hurts a little.
34:47Qingfeng Restaurant?
34:51Let me think about it.
34:53Let me think about it.
34:55Xiao Qiao.
34:56Here.
34:57Have a cup of chrysanthemum tea.
34:58No.
34:59Don't make it bitter.
35:01Pearl milk tea.
35:03It's the best in the world.
35:04You've never seen me put on lipstick for the first time.
35:07Even an iron-cake girl can wear it.
35:10You look so good in white.
35:13Do you know that white shirts are stupid?
35:16You can only wear it to me in the future.
35:18I'm an anti-star!
35:24Oh, no.
35:25I didn't lose it.
35:27But I talk too much.
35:29Why did I drink?
35:31I...
35:32Miss.
35:33Miss, are you all right?
35:35Do you want me to get you some tea to sober you up?
35:37Dong Qing.
35:38Do you think
35:41the title of anti-star
35:43sounds good?
35:45What do you think?
35:47An anti-star in the sky.
35:50It sounds great, doesn't it?
35:52How great is it?
35:55Destiny comes to earth.
35:56Spirits reincarnate.
35:57Devils come back to life.
35:59Does it sound like a big bad egg?
36:01I think so.
36:04Oh, no.
36:05I must be a bad person.
36:07But
36:08it may bring light to the poor people.
36:11Yes.
36:12Dong Qing.
36:13You're such a positive girl.
36:15Miss.
36:16Are you all right?
36:17Do you want me to get you some tea to sober you up?
36:19No, thanks.
36:27It's Qi Wu.
36:30But why is this anti-star
36:33you?
36:35You're an anti-star?
36:38Be quiet.
36:40Don't let others know.
36:42This
36:43is one of the Four Spirits.
36:46What are the Four Spirits?
36:47I don't know.
36:49I only know
36:50I can go home if I rely on it.
36:53I still don't understand.
36:54Isn't your home in Changqing?
37:01To tell you the truth,
37:03I...
37:05I'm not from this world.
37:07I'm not the daughter of a restaurant owner.
37:10I used to
37:11I used to
37:12I used to
37:13be an ordinary person
37:14who couldn't be ordinary anymore.
37:16Except for throwing iron cakes,
37:18I can't do anything.
37:21The happiest thing for me every day
37:23is to drink a cup of pearl milk tea
37:27and
37:28take a bus home every night
37:31and look at the trees outside the window
37:33running behind me.
37:36Then
37:38my arm was broken.
37:42I can't be an athlete anymore.
37:46Then I really became
37:48a nobody.
37:49No career.
37:50No future.
37:51No love.
37:52I'm not an anti-star.
37:54Who is?
37:55Qiao,
37:56your arm is now...
38:00It was broken before I came here.
38:06But
38:07I just know
38:08I came here
38:10and met you.
38:11I spent all my luck
38:15to get engaged with you
38:17and be your wife.
38:20I didn't dare to think about these things before.
38:23But now,
38:24now
38:25you are by my side.
38:31What privacy?
38:32I don't want it.
38:34As long as you are here,
38:36you are all my dreams.
38:38I don't want anything else.
38:40I don't need anything.
38:42You mean
38:43I'm your dream.
38:45You can give up Ni Tianxing
38:46for me.
38:48You can give up Si Ling.
38:51It's okay.
38:52It's okay.
38:53Don't be stressed.
38:54I...
38:55I won't cause you any trouble.
38:57This is my own decision.
38:59I just want to be with you.
39:00Just be with you.
39:01No matter what you do,
39:02I'll be with you.
39:04I know
39:05you are a very responsible person.
39:07No matter what you do,
39:09you like to bear it alone.
39:12But don't worry.
39:14I'm here.
39:15I'll bear it with you.
39:17We can bear
39:18everything together.
39:20I'm here.
39:22I won't let you
39:23feel lonely.
39:25Cheers.
39:26Love doesn't need to be tasted.
39:28Feel it with your heart.
39:33Missing you won't be long.
39:35Even if...
39:36Qiao.
39:37You are drunk.
39:38I won't take
39:39what you said today to heart.
39:41No.
39:42I'm not drunk.
39:44I never say this
39:45to others.
39:46This is the first time
39:47I say this.
39:48I only say it to you.
39:50After we get married,
39:52my family
39:54will be yours.
39:56Your ambition
39:57is my ambition.
39:59Your responsibility
40:01is my responsibility.
40:03We are of one heart.
40:05We'll do our best.
40:24Are you turning your face?
40:26Your eyes are red.
40:29I can't breathe.
40:31I miss you all the time.
40:36Your hands are tight.
40:38Your lips are sweet.
40:40Your eyes are sweet.
40:43When the years pass,
40:45I'll miss you.
40:49You are hot in the world.
40:51I can't sleep.
40:53How many times have we met in the future?
40:56Fate stays in my heart.
40:59I miss you all the time.
41:03You are hot in the world.
41:04I can't sleep.
41:06I can't go back to the past.
41:10In the end,
41:11love is like a bookmark.
41:13As you wish.
41:23I only say it to you.
41:25After we get married,
41:27my family will be yours.
41:30Your ambition
41:32is my ambition.
41:35Your eyes are red.
41:38I can't breathe.
41:40I miss you all the time.
41:45Your hands are tight.
41:47Your lips are sweet.
41:49Your eyes are sweet.
41:52When the years pass,
41:54I'll miss you.
41:58You are hot in the world.
41:59I can't sleep.
42:01How many times have we met in the future?
42:05Fate stays in my heart.
42:08I miss you all the time.
42:11You are hot in the world.
42:13I can't sleep.
42:15I can't go back to the past.
42:18In the end,
42:19love is like a bookmark.
42:21As you wish.