مسلسل بنات الشمس الحلقة 5 مدبلج
مسلسل بنات الشمس الحلقة 5 مدبلج
Transcript
00:00This is what I look like when you don't pick up my calls.
00:18I'm really sorry, I didn't hear you.
00:20Are you laughing?
00:22I laughed at the picture I sent you.
00:25Even though when I saw 15 calls from you, I was surprised.
00:28I insist that I talk to you for the last time in my life.
00:31What did you want to tell me?
00:32I called to find out what you were up to.
00:35I was really busy. I went to the mall to shop.
00:38What happens if you hang out with those poor people?
00:43Girls shouldn't upset guys who hang out with them.
00:46What can they do to you?
00:47Look, Serine, so that I don't lose sleep, I have to see you tonight.
00:51Okay, that means come under the window and let you see me from afar.
00:54Or you can run away from home to spend the best night of your life with me.
00:58What do you say?
00:59I agree.
01:01Okay, that means come and take me.
01:03Wow!
01:23What are these?
01:24These are plants for the sun.
01:34Come in.
01:45You chose a nice place to watch the sunset.
01:48Yes, the view is really amazing.
01:51By the way, your name is very beautiful. Shams.
01:56Thank you.
01:57My father named me.
01:59My father was a fisherman in Orla.
02:01Orla is a region in Azmir.
02:03And the people there do everything according to the sun.
02:06They go to the sunrise, they go back to the sunset, and so on.
02:11It's like your life is over, my dear.
02:18Today I met Farouk's ex-wife.
02:20No, you met Silva. Where?
02:23Silva and Angie are friends, I think.
02:26Yes, they have a good relationship.
02:28But don't you think it's disrespectful of you?
02:31I mean, but it's not a problem.
02:34This meeting was unnecessary.
02:36Angie shouldn't have allowed you to meet at all.
02:39What's wrong with her? She didn't know.
02:41Yes, right. I don't know how to say it, but Silva gets hurt sometimes.
02:48Why did Farouk and Silva break up?
02:51I think Farouk will give you a more accurate answer than I do to your question.
02:55But what I can tell you is that they have been fighting a lot lately.
03:03Forget it. I made it up for him today.
03:06Still, there are things going on in your mind.
03:09No, there's nothing important.
03:11I thank you very much, Mrs. Jana.
03:13It's my duty.
03:14Okay, if you'll excuse me.
03:15Go ahead.
03:20Thank you.
03:37Nazli, we shouldn't start before they finish talking.
03:41I'm hungry. I was going to have dinner and go to bed.
03:44Nazli, what's wrong? Didn't you hear Rana Khan?
03:50Yes.
03:56Shams, are you mad at me?
03:59No, why wouldn't I be?
04:01Believe me, I don't blame you for what happened.
04:05Okay, don't think about it. I believe you.
04:13I'm sorry I'm late, guys.
04:17I had an important meeting.
04:20I had a meeting with my mother's brother.
04:22That's enough.
04:23Yes.
04:24What's wrong with you? Why are you praying?
04:26To remind us of Izmir.
04:28Before we start eating, I'd like to say a few words.
04:33This is the first family dinner we've had together.
04:37My past and future are on the same table, and I'm a part of you.
04:45I can see how everyone is looking at me.
04:48I understand. I won't take up too much of your time.
04:51Enjoy your meal.
05:14How was your day?
05:17It was good.
05:24Angie, I found out you're dating Silva today.
05:34What do you mean?
05:36What do you mean?
05:43Who is Silva?
05:45Why are you so different?
05:47Will you shut up?
05:50Who are you?
05:54Are you Ali's mother?
06:03Did Silva tell you anything?
06:05No, Farouk. Not at all.
06:07We saw her on the street and left right away.
06:10Did I ask Shams?
06:19No, we just met each other and left.
06:26What did she tell you?
06:28She didn't say anything.
06:31Nothing at all?
06:32No, not at all.
06:35Okay, since you're talking about my mother, I'll excuse myself.
06:40And you can take your time.
06:43Where are you going?
06:44I'm going to my mother's.
06:46Excuse me.
06:58Oh, what is it?
07:00I see there's a nice meal.
07:02Yes, Miss Nazli. I'll go get it.
07:04Do you know what you have to do?
07:06Cut me a piece so I can eat it in my room.
07:08Okay.
07:09Just a second. Let me cut it for you.
07:19People say that when you're alone for months, you start craving for more sweets.
07:24I'm not that kind of person.
07:26What are you talking about, Miss Nazli?
07:30Thank you so much.
07:32Enjoy your meal.
07:50Let's see how far you can go, Farouk Beg.
07:54Oh, Farouk Beg.
07:59Good evening. How are you?
08:01Good evening.
08:02I forgot my things in Dad's car. I came to pick them up.
08:05I also brought you this nice piece of candy.
08:07Thank you so much. You're so kind.
08:10No, you're welcome. Good night.
08:13You're welcome.
08:24Good evening.
08:41Hello, Marwan. Where's the girl who was here?
08:44Your friend's daughter, Farouk Beg, went to get something from the car.
08:48Okay, no problem.
08:50Take care, Marwan.
08:52You're welcome. Good night.
09:18What are you doing here?
09:20What do you want from me?
09:22Come on, get out before you die.
09:24I can't get out. Close the door.
09:27I'm telling you to get out, girl. What are you doing here?
09:38What do you want from me? Come on, tell me what you want.
09:41There's no other way to get out of here.
09:43Don't act like a security guard.
09:45Just tell me how you were going to open the trunk and sit inside it.
09:48I can't tell you the secret of this job so you won't steal from me.
09:51If I left you here, you'd have lived for an hour or two at most.
09:54And a double.
09:55Impossible.
09:57I can stay inside it for three hours and a half. I've tried it before.
10:00Now you want to tell me that you've tried sitting in a trunk before?
10:03Of course I have. I've never done it before.
10:06Well, believe me, you're in a very difficult situation.
10:18I'm sorry.
10:25What's wrong, Farouk?
10:27Forget it. I don't have to go.
10:30I really hope they don't hate us. We've ruined their lives.
10:34But I'm sure no one in this life hates you.
10:40My ex-husband hated me.
10:43This is the first time you're telling me about my past.
10:48Now is the right time.
10:50I married him when I was 18.
10:53When I got married, I was pregnant with twins.
10:56And when Abir was two years old, he left us.
10:59And before he left, I lived with him through all kinds of torture.
11:04How awful.
11:06I can't forget that day.
11:09I can't forget the look in his eyes.
11:12We felt like we stole his life from him.
11:15He left so easily, and then we never saw him again.
11:20And he never asked about you again?
11:23No. And there's no news about him.
11:26That's not good for the girls.
11:29He was a monster, Farouk.
11:31And in my opinion, he left us better for the girls and their future.
11:36Do you know why I realized today?
11:39That we don't know a lot about each other.
11:42Okay.
11:44Ask me. What do you want to know?
11:47For example, how did Silva leave you?
11:50Simply.
11:52Is that your answer?
11:54Yes. Simply, he divorced us.
11:56We didn't understand each other at all.
11:59We stayed for a while for Ali.
12:03And there's nothing special about that time.
12:06He divorced us, and then he left.
12:09Yes, I understand.
12:11Silva must have told you something that confused you.
12:14For sure.
12:16No, honestly, she has nothing to do with it.
12:22It's like I can't see you clearly.
12:25I don't see anything bad in you.
12:27You're perfect, Ziyad.
12:29I feel like there's something hidden inside you.
12:32There is.
12:34There's a very big monster inside me.
12:38And also, this monster is waiting.
12:41He's still writing the book.
12:43He's not going to come out of nowhere.
12:45And then he's going to eat you.
12:49Thank you for listening to me.
12:51So you're done with your business and you're looking down on me?
12:54Didn't you say you had something important to do?
12:56Yes, that's right.
12:59So...
13:01Don't be late or wait for me in the morning.
13:29Good evening.
13:31You made my heart stop.
13:33And you, Sireen, where were you going at this late hour?
13:36And you're wearing these clothes. Speak quickly.
13:39Nice.
13:40My sister is going out with you.
13:44You...
13:45You...
13:46What are you saying?
13:48Honestly, we look like the heroes of your children's stories.
13:52Princess Waseem.
13:54And the ugly princess.
13:56I want to ask you, don't you have some garlic?
13:58Because garlic is very good for removing insects.
14:01Now you and her are speaking like a tribe that's ruling each other.
14:04I don't understand anything.
14:05Hey, girl.
14:06Aren't you going to love me anyway?
14:08What is this, Sireen? What is this talk?
14:10Listen, there's nothing between me and this.
14:12This?
14:14I'm sorry, but...
14:16I mean, I didn't mean to.
14:19Okay, I'm sure I misunderstood.
14:22You're standing here at this late hour praying.
14:25May God accept your prayers.
14:27Sireen, tell me, where were you going at this late hour?
14:31And why are you wearing these clothes?
14:33I have nothing to hide, Noob.
14:34Ameer is coming, take me.
14:36I told you, you have to go see Ameer.
14:38And I'm not going to say anything to my mother.
14:40My mother won't break my legs for you, right?
14:42Okay, I'm going.
14:43You're the second one, stop.
14:49I mean, if you'll excuse me, wait a minute.
14:53It's not Ameer who told Rana Khanum not to get close to him.
14:57It's Salah.
14:58And if she finds out about this, and goes to my mother,
15:01do you know what's going to happen to her?
15:03If you're going to tell anyone about this, I'm going to kill you, got it?
15:08If you didn't tell me, I'm not going to tell anyone.
15:11I understand you enough.
15:22Bye.
15:33Bahaid.
15:36It's not like we talked about this.
15:39Go to your work, you're the second one.
15:42You're taking advantage of me.
15:52Bye.
16:00Ali?
16:03Do you want to watch a movie, honey?
16:05Yes, I do.
16:06This movie is very good.
16:08I'm sure you're going to like it.
16:10Watch it now and you'll see.
16:12But I promised my friend today, honey.
16:15What do you mean, you're not going to stay with me?
16:17I bought a lot of movies for us to watch together.
16:19Don't say that.
16:20I'm sorry.
16:22You'll see your friend tomorrow. What's going on?
16:24No, because she's an important person in our business.
16:27I can't postpone the appointment with her.
16:31You watch it, and you'll tell me about it tomorrow.
16:33Okay?
16:38No problem, Mom.
16:41Okay, go.
16:50Okay.
17:09This is the place.
17:11Is it possible that I dressed up like this just to come to this place?
17:16I was wearing pajamas.
17:18You're a comedian.
17:19I don't know if I'm really funny.
17:21You laugh at everything I say.
17:23Forget it. Did you like the place or not?
17:25It's good, but we're spending time together, right?
17:28I mean, there were a lot of places.
17:31Forget it.
17:32It's still early in the evening, and you don't know what's waiting for us?
17:38Take your time.
17:39Because you don't seem to have memorized the lesson.
17:45Answer it, Ameer. I have no problem.
17:50Hello, sir.
17:52I'm at my mother's. Come to my place.
17:54You and Jaya, bring some chips with you so we can watch a few movies, okay?
17:57I'm a little busy. We'll talk later.
18:00Forget it, Ameer. Don't bother me.
18:01Bring what you have with you. No problem.
18:03Okay, we'll talk tomorrow, okay?
18:06I mean, your night is special, my friend.
18:13Yes, where were we?
18:15Put down your phone again.
18:17It was a direct message.
18:19Yes, and also, lying is not good at all.
18:22It's not in your best interest.
18:24Is it that bad?
18:26It was Ali, wasn't it?
18:27Yes, Ali.
18:28We invited you to go to his place, but forget it.
18:31We can just go.
18:33Why, my dear? We're having a good time here, and nothing's happening to us.
18:38Okay, take me home. I'm bored.
18:40But we're still...
18:42We have nothing else to do.
18:44Either you take me home, or we go to Ali's place.
19:11Okay.
19:41Come in.
19:48Welcome.
19:49You're not supposed to be busy today.
19:51How are you?
19:52What did you do? Did you leave the girls?
19:54Look, I want to tell you something. I...
19:56Unfortunately, I came with him.
19:58Yes, what's up?
19:59Here, this is for you.
20:04I couldn't do anything. I insisted on coming.
20:07Ameer, this is a joke, isn't it?
20:12I didn't tell you to come in.
20:14I wasn't waiting for your permission.
20:19Don't touch anything.
20:21Don't worry, son. I won't eat them.
20:24By the way, your mother is a foodie. This house is nice.
20:28What do we have here?
20:30Calm down.
20:32What's wrong with you, girl?
20:34I was thinking that you and your mother are having dinner together now.
20:37You know, if my mother and I don't see each other for an hour, we'll miss each other.
20:42But we don't have these stupid romantic moves, you know?
20:47Ameer, did you hear that?
20:49Ali is making excuses for me for the first time.
20:51It means that you put your hand on the wound.
20:54Because of me.
21:08Who are you laughing at, Farouk Efendi?
21:13I'll show you. If I don't expose you, my name won't be Nazli.
21:19Look, you stopped me.
21:21My heart. What are you doing here?
21:23When you were little, did something happen to you?
21:26Because what you're doing is not right at all.
21:29So, you think you're cute?
21:31Why did you come to me?
21:32I came to make sure that you're not convinced yet.
21:34Good. And I made sure that I'm not convinced.
21:36I'm going. Good night.
21:40Do you have something in mind and you want to do it?
21:42Okay, do it.
21:44But what are you going to do when he sees you naked in front of him?
21:46What are you going to tell him?
21:50And I'm not the one who has to justify.
21:52He's the one who's betraying my mother with another woman.
21:54And he wants to give me an explanation.
21:56Oh God, you're still saying betrayal.
21:58Listen, he's not betraying your mother or anything.
22:00Do you understand?
22:01If I'm not here now, in a little while,
22:03he's going to come.
22:04He was talking on the phone and he was smiling.
22:06Of course, he's his friend.
22:07And maybe no one came.
22:10Look!
22:11Oh God, oh God!
22:12You kept talking to me and made me tell him to the man.
22:21You're right.
22:22I should have left you and kept watching your stupidity.
22:24Show me what you want to do.
22:27Really, bravo.
22:28What am I going to do here?
22:29Do you have any idea?
22:31The luggage.
22:32The luggage.
22:33I want you to come back and sit in it.
22:36The motorbike is over there.
22:37Do you want to come?
22:39So, basically, I have another solution?
23:02The movie is good and it's a comedy.
23:03And no one else is laughing.
23:04That's right.
23:05The movie is good, by the way.
23:06In a little while, my heart will be full of laughter.
23:09Aryam, for God's sake, let's have a good night.
23:11Please.
23:27Do you want anything from the kitchen?
23:28No, thank you.
23:29I don't want anything.
23:32I don't want anything.
23:44Do you think she's at her father's house?
23:48She's at her father's house.
23:58Tell me, what are you trying to do?
24:02Nothing.
24:03I'm watching a movie.
24:04Every time I'm away from you, you follow me.
24:06I know what you want.
24:07I carried myself and left you at home.
24:09I'm not going back to Nob.
24:10You left him at the end?
24:12I'm upset.
24:13If we had known, we would have held you and cried.
24:16Listen, you and your sisters see you, it bothers me and makes me nervous.
24:19That's why I don't want to see your face after today.
24:21Why are you saying that, Ali?
24:23We will miss you a lot.
24:24We will put pictures of you and flowers all over the house.
24:27Tell me, what do you want from me, girl?
24:29Didn't you tell me to stay away from your friends?
24:31Yes, and that's why you kept following me.
24:33No, it's not like that.
24:34Your friends couldn't stay away from me.
24:39Listen, I advise you not to play with me.
24:43Because I don't like this atmosphere.
24:45Here, it's not like the streets of Izmir, where young people run after someone like you.
24:49It hurts a lot here.
24:50What are you saying?
24:51You and your friends who hurt me like you?
24:54Yes, I hurt you, girl.
24:55Do you want to try me?
24:56You are too much.
24:57I see those beautiful blue eyes of yours and I'm scared of nothing.
25:01And you can't do anything.
25:05From now on, I'm telling you that nothing good will happen to you.
25:07Do you understand?
25:13What's wrong with you? I've been standing here for an hour.
25:15Come on, finish me.
25:16I'm sorry.
25:17We were talking for a while, me and my brother.
25:19Look, Ameer.
25:20We can walk and feel comfortable.
25:22And the movie?
25:23It's known.
25:24Okay.
25:25Goodbye.
25:47The house is over there. You can go.
25:50Thank you.
25:51You're welcome.
25:55What are you going to do?
25:57I have a job.
26:00And what is this job at this time?
26:05I'm asking you because of your abnormal behavior.
26:08We asked the question, what's wrong with it?
26:09Don't make a fuss.
26:10Don't ask me.
26:11It's none of your business.
26:13Okay, I'm going.
26:16It's like you're afraid of the dark, isn't it?
26:18No, not at all.
26:19Why would I be afraid of the dark?
26:20Look, the house is close.
26:21If something happens, shout and I'll come.
26:25Okay.
26:29Goodbye.
26:30Don't bother me again.
26:49Oh God, what is he doing here?
26:51I can't sleep if I don't know.
26:54I can't sleep.
27:04I'll see you tomorrow, my soul.
27:06I don't know.
27:08Tomorrow there is a tennis match, if you want to attend it.
27:10It's a good idea, I like tennis.
27:12Look, Noor is there and I don't want to meet her at all.
27:15Forget about it.
27:16Noor?
27:17Your ex-girlfriend?
27:18Yes, exactly.
27:19Honestly, I don't want to see her.
27:21That's why we're doing something else.
27:24Look, I don't want to ruin your plan.
27:26Let's just watch the match.
27:28Tomorrow I'll wait for you to come and pick me up.
27:32Do you know how long we've been waiting to go on a trip with you?
27:37Maybe since the first moment you saw me in her, isn't it?
27:44Until you go, my love.
27:46Okay, when will you let me go?
27:54Tomorrow.
28:11Why did you leave, my love?
28:14Why did you leave?
28:19The last time we were here together.
28:21Majid?
28:22Yes, exactly.
28:23Isn't that what you want?
28:24I don't want to fight, if you don't mind.
28:26I want to stay alone, is that possible?
28:35Today I was going to apply for 18.
28:38No one remembers except you and me.
28:40The first time we got here, no one was with me.
28:42Do you remember the fight that happened in Salem Square, isn't it?
28:45All the people in the building attacked me.
28:47And Ali was also with him.
28:49Only you.
28:50Only you.
28:52Only you stood by me.
28:54One day I became curious.
28:57I don't know why you stood by me.
29:01I needed help, Majid.
29:05What are they talking about?
29:07I understood later.
29:09Maysa is the reason.
29:12You loved my sister from the beginning.
29:13Maysa has nothing to do with the story, Majid.
29:16You were a friend to me.
29:17Everything had something to do with Maysa Salah.
29:20Everything.
29:21And the word friend won't hurt you.
29:23Listen.
29:25I won't stay here.
29:27I know you'll say that.
29:30May God be with you.
29:34And these stupid moves are not necessary.
29:37To write on my door, kill the matter.
29:39You don't know how much it hurts when I miss you every day.
29:42Don't worry, son.
29:44Because I won't bother you at all.
29:46As long as you're going.
29:49I didn't kill Maysa, Majid.
29:52I didn't kill her.
29:53Do you hear me?
29:54And she didn't die.
29:55What do you mean she didn't die?
29:56Where is her meaning?
29:57Where could she be?
29:59Don't bring my sister's story into your mouth again.
30:01What should I do?
30:02I don't have anyone to talk to.
30:03And you don't talk to me.
30:10And now I'm leaving.
30:18Goodbye.
30:44Good morning.
30:45Why are you up so early?
30:48I couldn't sleep well.
30:50Why? Were you outside?
30:52Yes.
30:55How is Shams?
30:57I saw you yesterday while you were talking.
30:59There are no problems between you, right?
31:01You care so much about Shams.
31:03What happened to you?
31:04As long as we're going to live together in the same house,
31:07we need to know each other more, right?
31:12Nothing.
31:13But there are some signs of separation in her head.
31:16I think Silva told Hakim yesterday that Shams crossed her limits.
31:21What did she tell you?
31:23That they just need to get to know each other.
31:25I think what happened between them was more...
31:28Did she tell him anything, Silva?
31:30As if you know something and you don't want to tell me?
31:34As if she told him something about her daughters.
31:37When she came back, she was very upset.
31:45You need to talk to Silva.
31:48Good morning.
31:50Good morning.
31:51Good morning.
31:52We're very hungry.
31:53Angie and I woke up early and had breakfast before you.
31:56Enjoy your breakfast.
31:57Okay.
32:14Sireen!
32:15Sireen, what are you doing?
32:17Get out before you hurt us.
32:19Are you normal?
32:20How can you sleep in your clothes like that?
32:22Get out of the pool.
32:23I miss you so much.
32:24People will wake up in the morning.
32:25Really?
32:26People think you're the queen of the morning.
32:28Lower your voice.
32:29Let me swim.
32:30I'm swimming.
32:31What's wrong with you?
32:32Your tongue is too long and empty.
32:34It's like you've been swimming all your life.
32:39Sireen, get out of the water.
32:42Sireen, get out of the water.
32:44This is expensive.
32:45Don't buy it.
32:46Don't take the big room.
32:47You're hurting me so much, Mom.
32:49I'm done, Sireen.
32:50Come on.
32:51And you, go down to breakfast.
32:53I told you not to bother me.
32:55I'm done.
32:56Get out.
33:11Nice.
33:13Good morning.
33:15Ali.
33:17Why is your heart beating so fast?
33:20I missed you, Mom.
33:23You're very upset with me, aren't you?
33:26Could it be that you don't love me anymore?
33:30It's not like that, Noob.
33:32But I'm very angry.
33:34Look, I made breakfast for you and me for your sake.
33:37And I'm going to feed you with my own hands.
33:40Come on, sit.
33:43Sit.
33:45Okay, I'll sit.
33:47The closest thing to my heart is breakfast like this, Mom.
33:51Did you sleep well?
33:54You know what?
33:55I haven't slept like this since I was a kid.
33:58That's not normal.
34:00Ali, come on, eat the egg too.
34:02I made it the way you like it.
34:04But Mom, if I eat like this every day, I'll weigh 100 kilos.
34:10Ali.
34:12There's something important I want to talk to you about.
34:15What is it?
34:17About your stay here at home.
34:20You know what my job is like.
34:22We don't know if it's night or day.
34:25I spend a lot of time outside the house.
34:27Mom, all this talk is important to Noob.
34:29You're a man now.
34:31I know that, my soul.
34:32Of course, I'm a man now, but...
34:34I organized my life so that I could live on my own.
34:38You're supposed to stay with me for a year.
34:40Just a year.
34:42My son.
34:43I don't think staying here is a good idea.
34:48It's not easy for me.
34:53Mom, you're talking to me.
34:55As if I'm your roommate.
34:57No, Mom, it's not like that.
34:58Don't talk to me like that.
35:00But your father won't allow this, no matter what.
35:03Now he's the problem, right?
35:06Dad!
35:08Why did you bring me here?
35:10Why did you bring me to this world?
35:11Did you bring me to throw me in the streets?
35:13Did you bring me to torture me like this?
35:15That's what you're trying to convince me of.
35:17And a lot more.
35:18You two, God forgive you for what you're doing to me.
35:36Is it possible, Ms. Shams, for you to ask me?
35:38No problem.
35:39I like to cook and eat my daughters' food.
35:41I don't know, but it's not nice of me to watch you.
35:43It's nice, it's nice.
35:44I'll tell you what my daughters like.
35:45Serine likes French toast.
35:47Nazli likes white bread with eggs.
35:49And Abir eats whatever you put in it.
35:51Okay, I'll keep it for the next few days.
35:53Okay.
36:06Uncle Farouk,
36:07Uncle Farouk, how was your night yesterday?
36:09It was nice.
36:11I had work to do,
36:12and I didn't want to go to the office,
36:14so I took my computer and went to the yacht.
36:17No, are you serious?
36:18I do this every now and then.
36:20Believe me, everything he says is true.
36:22He was chasing another fish.
36:24And sometimes I go fishing.
36:26What do you think we go out for dinner?
36:28That's a great idea.
36:29Isn't that right, girls?
36:30I usually go to bed very early, uncle.
36:32That's why.
36:33Go out and have fun.
36:34What kind of lie is that?
36:38Nazli, my sister.
36:39How are you?
36:40Did you sleep well last night?
36:41Just like you.
36:42You can't imagine how well I slept.
36:46What's going on between you two?
36:48I don't understand anything at all.
36:50Mom,
36:51today we're going to watch a tennis game,
36:53me and Abir.
36:54Would you like to come with us?
36:56I can't stand you all the time.
36:58You're so light-hearted.
37:03Can we talk about Enfirad, dad?
37:05What did they bring home?
37:07Not now.
37:08First, sit down and have breakfast.
37:09I talked to my uncle, didn't I?
37:11We'll talk later.
37:13You're the one who told him not to let me live with him, right?
37:16Because today he kicked me out of his house.
37:21Yes, I talked to him.
37:23I'm not interfering with your life, right?
37:26You're going to get married,
37:28and I'm not stopping you from sleeping.
37:31You, too, don't interfere with my life at all.
37:36I told him not to let Ali live with you.
37:41What?
37:42Yes, I told him not to let Ali live with you.
37:45But your mom doesn't want you to live with him.
37:48And if you don't believe me, you can call her and ask her.
38:06Thank you.
38:10I'm sorry. Don't embarrass us.
38:22Salah?
38:25Come on, get up.
38:27Salah, don't pretend to be asleep.
38:30I want to ask you a question.
38:36Oh!
38:39What are you doing?
38:41Let me go!
38:42What happened to you?
38:44What's going on with you?
38:46You were going to kill me.
38:48You're crazy.
38:50What are you doing here?
38:52What's the name of the place we were in yesterday?
38:54I'll knock on the door again. Get out.
39:00You're stupid because I asked you.
39:02You're stupid.
39:05You're stupid.
39:24Can I come in?
39:26Is there something you need to talk about?
39:28Yes.
39:33Ali, are you okay?
39:35I'm here because of what I said a while ago.
39:38I shouldn't have said it in front of you.
39:40Dad has no right.
39:41It's not my right to meddle in your parents' relationship.
39:43I know that.
39:45We came to your house and we ruined your life.
39:49I'm not at ease at all.
39:51Believe me, I didn't want this to happen.
39:54You have nothing to do with this.
39:56Relax.
39:58If the girls were bothering you...
40:00Believe me, it's not like that.