Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Und du, Dominique Hervig, willst du deinen Ehemann Pierre Plinter lieben und ehren in
00:00:15guten wie in schlechten Zeiten, bis dass der Tod euch scheidet, du so antworte mit
00:00:20Ja, ich will. Ja, ich will. Nehme diese Ringe als Zeichen der Liebe.
00:00:31Sie dürfen die Braut jetzt küssen.
00:00:42Für mich war's die und jetzt Umbau auf die siebzig B, zack, zack und danke.
00:00:50Was denn?
00:00:58Daniela, Claudia, ein Kaffee bitte. Meinen Kaffee bitte.
00:01:10Wir sind spät dran. Ja. Wir müssen los. Wir müssen leider los. Ich mag nicht fotografiert werden.
00:01:20Wir kommen schon wieder zu spät. Wir schaffen das.
00:01:28Oh, shit. Halt dran!
00:01:38Stopp, stopp, stopp, stopp.
00:01:50Das sorgt seit meiner besten Freundin. Echt? Sie bringt mich um. Sie bringt mich um. Ich sag's dir.
00:01:59Hochzeiten verzögern sich doch immer. Ich geh mich dann bei der Haustür erledigen.
00:02:04Okay, Mann.
00:02:13Wo bleibt ihr denn? Schön. Ich dachte, ihr kommt überhaupt nicht mehr.
00:02:20Schnell, schnell, schnell, sonst verpassen wir doch die Hochzeit. Alles klar. Komm, komm, komm.
00:02:38Hast du die anderen Geschenke?
00:02:42Sie bringt dich um. Sie bringt mich um. Sie bringt dich um.
00:02:49Sie bringt mich um. Sie bringt mich um.
00:02:53Sie bringt mich um. Sie bringt mich um. Sie bringt mich um.
00:02:58Sie bringt mich um. Sie bringt mich um. Sie bringt mich um.
00:03:03Sie bringt mich um. Sie bringt mich um. Sie bringt mich um.
00:03:07Sie bringt mich um. Sie bringt mich um. Sie bringt mich um.
00:03:11Sie bringt mich um. Sie bringt mich um. Sie bringt mich um.
00:03:15Sie bringt mich um. Sie bringt mich um.
00:03:20Und das bei meiner besten Freundin.
00:03:24Jetzt sag doch mal, was ist denn das für ein Gefühl, wenn man den begehrtesten Junggesellen der Nation bei der romantischsten Sache der Welt zugucken kann?
00:03:32Ach, das war doch keine echte Hochzeit.
00:03:35Na und? Es kribbelt doch trotzdem, oder? Bei den vielen Blumen und dem schönen Kleid und den Ringen und wenn er dann die andere küsst?
00:03:42Nein.
00:03:45Warum glaubt hier eigentlich jeder, dass ich total versessen aufs Heiraten bin?
00:03:50Naja, vielleicht, weil es so ist.
00:03:54Nein.
00:03:56Nicht ein kleines bisschen?
00:03:58Kein bisschen.
00:04:03Nina, seitdem ich dich kenne, scheint die Sonne heller.
00:04:10Lass das.
00:04:11Deine Augen sind mein Hafen, meine Heimat.
00:04:16Ich kann nicht mehr ohne dich. Deswegen frage ich dich jetzt und hier, willst du mich heiraten?
00:04:22Hör auf, Niklas.
00:04:24Komm, es gibt doch immer diesen magischen Moment bei einer Hochzeit, wo jede Frau eigentlich gerne die Braut sein möchte.
00:04:32Darum frage ich dich jetzt, willst du meine Braut sein? Meine Braut für einen Tag.
00:04:39Nein, wobei, wenn ich es mir recht überlege, würden wir uns dann öfters sehen?
00:04:43Äh, ja.
00:04:47Schön. Nimm dir doch nicht die Rosen, die brauchen wir später.
00:04:55Du Wahnsinnige.
00:04:57Absolut.
00:04:59Oh.
00:05:07Schnee in den Kupferhalsen, die Hochzeit war so wunderschön, dass ich die ganze Zeit...
00:05:12Du siehst wunderbar aus.
00:05:14Hey, fein.
00:05:21Na klar, alles auf der Hüfte.
00:05:23Ach süß, ist das deine neueste?
00:05:26Ich bin's, Nina.
00:05:28Kommt mal bitte alle vor.
00:05:30Kommt mal bitte alle vor.
00:05:32Okay, hierher.
00:05:34Okay.
00:05:36Nimm mal bitte die Braut für sie.
00:05:38Ja, super.
00:05:40Sehr schön.
00:05:42Noch mal alle lachen.
00:05:44Brautstrauß.
00:05:46Ich will nicht.
00:05:48Ich will nicht.
00:05:50Ist das nicht eine wunderschöne Hochzeit?
00:05:54Ja, aber du wirst bitte nicht wieder zu weinen anfangen.
00:05:57Es wäre schon schön, wenn wenigstens eine meiner Töchter in so einem wunderbaren Kleid heiraten könnte.
00:06:02Schau nicht so, Nini, ein bisschen Träumen wird dir wohl erlaubt sein.
00:06:11Liebe Penny,
00:06:13ich bin's.
00:06:15Ich bin's.
00:06:16Hm.
00:06:18Liebe Penny,
00:06:20ich bin ja froh, dass ihr dann doch endlich noch geheiratet habt.
00:06:24Und ich glaube, es ist an der Zeit, dass du ein paar Geheimnisse über deinen Göttergarten erfahren sollst.
00:06:28Nein, bitte nicht.
00:06:29Doch, doch.
00:06:30Absolut.
00:06:32Wir drei, also Hugo, Harry und ich, wir waren ja in der Gegend berühmt.
00:06:36Manche würden sagen, berüchtigt.
00:06:39Und wir haben uns mit zwölf den Schwur gegeben,
00:06:41absolut nie, auch nur das Geringste mit Mädchen zu tun haben zu wollen.
00:06:46Der Erste, dem es doch passiert, dass er ein Mädchen küsst oder andersrum geküsst wird,
00:06:50fliegt hinterm Stall in den Misthaufen.
00:06:55Nun, ich fürchte, dass mehr oder weniger jeder von uns gegen diese Abmachung schon verstoßen hat.
00:06:59Obwohl, bei unserem eingefleischten Junggesellen Hugo bin ich da nicht so sicher.
00:07:03Es ist sehr schade, dass er heute nicht da ist.
00:07:05Ich habe einen Brief von ihm bekommen, den ich vorlesen soll.
00:07:11Meine liebe kleine Schwester Penny.
00:07:16Ich bedauere sehr, dass ich...
00:07:20Der hat genauso eine Sau, glaube ich, wie früher. Ich kann das kaum entstehen.
00:07:23Vielleicht, lieber Matti, solltest du trotz deiner Eitelkeit besser deine Brille aufsetzen.
00:07:27Hey.
00:07:28Wusstest du das von Hugo?
00:07:29Nein.
00:07:30Na und?
00:07:31Ja.
00:07:32Nur so?
00:07:33Ich finde, der sieht gut aus.
00:07:34Viel besser als früher.
00:07:36Unsinn.
00:07:38Tja.
00:07:40Früher hat mich meine kleine Schwester immer verprügelt.
00:07:43Das hat sich glücklicherweise seitdem ein klein wenig geändert.
00:07:46Aber was Frauen betrifft, bin ich nach wie vor etwas vorsichtiger.
00:07:50Deswegen hätte ich sie auch niemandem gewünscht, außer meinem besten Freund.
00:07:54Einem.
00:07:55Einem meiner besten Freunde, Harry.
00:07:57Hier sitzt die bezaubernde Strafe für den Bruch unseres Treuerschuhes.
00:08:01Ich möchte sagen, lasst uns die Gläser erheben.
00:08:02Cheers to the bride and groom. Auf das Brautpaar und auf die Liebe.
00:08:07Auf die Liebe.
00:08:08Auf die Liebe.
00:08:10Also, sagt der Freund zum Bräutigam.
00:08:12Sag mal, wie ist deine Frau eigentlich so im Bett?
00:08:14Ah.
00:08:15Sagt der Bräutigam.
00:08:16Du, die einen sagen so, die anderen sagen so.
00:08:19Oh Gott, oh Gott.
00:08:21Zum Glück ist der vom Markt.
00:08:23Entschuldigung.
00:08:24Prinzessin ungestüm.
00:08:26Zur Strafe küsst du jetzt den Matti.
00:08:28Oh, gute Idee.
00:08:29Harry, du kannst mich mal.
00:08:30Dasselbe nochmal, bitte.
00:08:32Hey.
00:08:40Sag mal, ist das nicht unsere?
00:08:42Ja.
00:08:43Mein alter Schwarm Nina.
00:08:45Unsere kleine Nina.
00:08:48Die gehört heute zu den besten Reiterinnen.
00:08:50Die wird gerade ganz heiß gehandelt für die Teilnahme an Olympischen Spielen.
00:08:54Die ist schon unter den besten zwölf.
00:08:57Die bitte ganz heiß.
00:08:59Die wird ja ganz schön Konkurrenz machen.
00:09:04Auf Nina.
00:09:06Auf mich.
00:09:07Nee, dann erst mal auf mich.
00:09:08Nee, auf mich.
00:09:09Na gut.
00:09:23Was steht drauf, was steht drauf?
00:09:25Nein.
00:09:27Lach nicht.
00:09:28Nein, das ist gut.
00:09:29Heirate mich, heirate mich.
00:09:30Wie war es?
00:09:31Absolut krass.
00:09:33Alle meine Freunde werden mich beneiden.
00:09:35Ja, das war voll krass.
00:09:36Aber ich muss jetzt nochmal raus, Baby.
00:09:37Ist das okay?
00:09:38Okay.
00:09:39Okay.
00:09:45Dankeschön.
00:09:46Oh.
00:09:47Was ist denn das?
00:09:48Oh, das habe ich gerade gezogen.
00:09:49Matti hat um meine Hand angehalten.
00:09:50Oh.
00:09:52Ich hoffe, du hast Nein gesagt.
00:09:54Ich habe gesagt, ich denke drüber nach.
00:09:56Und?
00:09:57Naja, Matti kann gut zuhören und er ist immer da, wenn man ihn braucht.
00:10:00Matti hat Mundgeruch.
00:10:02Er hat wunderbare braune Augen.
00:10:04Matti furzt in der Öffentlichkeit.
00:10:06Ach ja?
00:10:08Na gut, ich werde Nein sagen.
00:10:10Schön.
00:10:22Hey, Lady.
00:10:23Hände hoch.
00:10:25Wie wäre es mit einer Überraschung?
00:10:28Da hinten.
00:10:42Achtung.
00:10:43Achtung, Schuhe.
00:10:46Okay, und jetzt hoch da drüben.
00:10:48Zack.
00:10:52Okay.
00:10:54Okay.
00:10:55Achtung.
00:10:57Augen zu.
00:10:58Ja, passt.
00:11:03Augen zu.
00:11:05Okay.
00:11:10Augen auf.
00:11:12Und tada.
00:11:17Ich habe es geschafft.
00:11:19Ja.
00:11:21Die alte Schmiede.
00:11:25Hast du das alles gemacht?
00:11:28Du wolltest doch, dass wir uns öfter sehen.
00:11:31Toll.
00:11:33Wenn ich kann, dann komm.
00:11:34Ich versproche.
00:11:38So jetzt.
00:11:39Klamotten runter, Baby.
00:11:52Hey Mama.
00:11:53Hey.
00:11:55Ich beneide Nina jetzt.
00:11:57Niklas ist absolut der Hit.
00:12:00Und sie hat einen schönen Ring bekommen.
00:12:02Das stimmt.
00:12:03So einen hätte ich auch gerne.
00:12:05Oh, aber du weißt, dazu muss man heiraten.
00:12:08Heiraten mit Nina und Niklas?
00:12:10Wirklich?
00:12:12Aber ja, du hast es doch gehört.
00:12:14Für einen Tag.
00:12:16Du musst mal in die Bar.
00:12:18Okay.
00:12:19Ich muss mal in die Bar.
00:12:28Das habe ich jetzt gebraucht.
00:12:30Ich besorge mir was Wichtiges.
00:12:32Großmutter.
00:12:34Was bedeutet Verlobt sein eigentlich genau?
00:12:37Das heißt, dass man sich verspricht, bald zu heiraten.
00:12:39Und zum Beweis, dass man es ernst meint,
00:12:41schenkt man sich einen Ring.
00:12:43Warum fragst du?
00:12:45Ach, weil Nina heute so einen Ring bekommen hat.
00:12:47Das ist ein Geheimnis.
00:12:49Ein Geheimnis?
00:12:51Aber mir kannst du es doch verraten.
00:12:54Okay.
00:12:58Ich habe das Licht angelassen.
00:13:00Was?
00:13:01Das Licht, ich komme gleich nach.
00:13:03Okay.
00:13:04Tschüss, fahrt vorsichtig.
00:13:06Ciao.
00:13:08Hallo Nina.
00:13:10Hallo Hugo.
00:13:12Länger nicht gesehen.
00:13:14Ungefähr eine Stunde vielleicht.
00:13:15Tja, genau.
00:13:17Ich kann mich erinnern.
00:13:19Schönes Auto, steht dir.
00:13:21Danke.
00:13:23Wer war das denn eben?
00:13:25Ah, Niklas.
00:13:27Niklas Trimsal.
00:13:29Ja, den Namen habe ich schon gehört.
00:13:31Kennst du ihn besser?
00:13:36Hallo.
00:13:38Niklas Jury, darf ich dir Melchior vorstellen?
00:13:42Er ist Pfarrer.
00:13:44Vielleicht kannst du ihn demnächst gebrauchen.
00:13:49Zum Beispiel?
00:13:52Du weißt ganz genau, was ich meine.
00:13:55Prost.
00:13:57Prost.
00:13:59Prost.
00:14:01Auf jeden Fall werde ich die letzte Qualifikation
00:14:03vor der Olympiade in Altmühlen noch reiten.
00:14:05Aber du startest doch auch dort, oder?
00:14:07Wenn nichts dazwischenkommt, ja.
00:14:09Du bist also nicht nur wegen der Qualifikation
00:14:12in Pennys Hochzeit zurückgekommen?
00:14:14Immer noch so direkt wie früher.
00:14:16Aber ich bin ja wohl nicht der Einzige,
00:14:18der wieder mal zurück ist, oder?
00:14:20Ah, du meinst Sarah.
00:14:22Ich glaube, sie hatte genug von der Rolle
00:14:24der perfekten Ehefrau an der Seite eines Workaholics.
00:14:27Und jetzt schreibt sie schnulzige Liebesromane.
00:14:29Unter Pseudonym.
00:14:35Ich muss jetzt rein.
00:14:38Ich komme gleich nach, schnapp noch ein bisschen Luft.
00:14:40Nina?
00:14:42Schön, dich wiederzusehen.
00:14:54Komm her, Schatz.
00:14:56Tanzen.
00:14:58Lass Maggie in Ruhe.
00:15:00Gut, dass du gekommen bist.
00:15:02Die kommen mich alle so merkwürdig an hier.
00:15:04Du bist ja auch berühmt.
00:15:06Ich war ganz schön böse mit euch.
00:15:08Warum erfahre ich denn nichts?
00:15:10Ach, India muss mir das verraten.
00:15:12Ihr wisst gar nicht, wie glücklich ihr mich macht.
00:15:18Moment.
00:15:24Eins, eins, eins, eins.
00:15:27Ich weiß, ich bin eine total unmögliche Mutter,
00:15:30weil ich keine Geheimnisse für mich behalten kann.
00:15:33Aber ich bin eben auch eine total stolze Mutter.
00:15:36Also, für alle, die es noch nicht mitbekommen haben,
00:15:39unsere Nini hat sich heute mit Niklas Tremsal verlobt.
00:15:46Mama.
00:15:48Ja, jetzt ist es raus, Nini.
00:15:50Tusch.
00:15:56Ja, Prost, Nini.
00:15:59Und jetzt wollen wir alle tanzen.
00:16:02Wann soll denn die Hochzeit sein?
00:16:04Ach, von mir aus gestern.
00:16:06Naja, ich weiß.
00:16:08Das kriege ich schon hin.
00:16:14Bist du wahnsinnig geworden?
00:16:16Wovon redest du eigentlich?
00:16:18Manche Sachen passieren einfach so im Leben.
00:16:21Trau dich.
00:16:25Sag ja.
00:16:30Oder willst du deine Mutter enttäuschen?
00:16:38Ja.
00:17:09Alexandra, hallöchen.
00:17:11Ist der Nina noch im Bett?
00:17:13Warum glaubst du eigentlich,
00:17:15dass wir den ganzen Tag nur im Bett verbringen?
00:17:18Weil es mir ja nur weniger stimmt.
00:17:20Also, wo ist sie?
00:17:22Keine Ahnung.
00:17:24Wieder bei den Riesentieren.
00:17:26Ja.
00:17:28Ja.
00:17:30Ja.
00:17:33Ja.
00:17:35Ja.
00:17:36Wieder bei den Riesentieren.
00:17:38Ja.
00:17:40Wiederschauen.
00:17:42Ade.
00:18:07Guten Tag.
00:18:09Hallo mein Schatz.
00:18:11Na, wie geht's?
00:18:13Gut, danke.
00:18:15Und du?
00:18:17Wie geht's?
00:18:19Gut.
00:18:21Und du?
00:18:23Gut.
00:18:25Und du?
00:18:27Gut.
00:18:29Und du?
00:18:31Gut.
00:18:33Und du?
00:18:34Guten Tag.
00:18:35Hallo mein Schatz.
00:18:36Na?
00:18:42Willst du mal kurz halten, bitte?
00:18:44Äh, nee, nicht wirklich.
00:18:48Rebecca!
00:18:55Deine Mutter war heute Morgen schon da.
00:18:57Die glaubt auch, dass wir den ganzen Tag im Bett verbringen.
00:19:01Stimmt leider nicht.
00:19:04Da hast du uns ja was Schönes eingebrockt.
00:19:07Braut für einen Tag.
00:19:09Wann willst du die anderen aufklären?
00:19:12Wer sagt, dass ich irgendwas aufklären will?
00:19:15Ich.
00:19:16Ich sag das.
00:19:22Ich hab nachgedacht.
00:19:24Ich mein das ernst.
00:19:29Ich hab ein gutes Gefühl.
00:19:31Und außerdem bekommt deine Mutter einen Hörsturz,
00:19:33wenn die rausfindet, dass das alles nur ein kleines Missverständnis ist.
00:19:36Du glaubst also, wir sollen heiraten, nur weil meine Mutter spinnt?
00:19:40Du bist ja verrückt.
00:19:42Nee.
00:19:44Weil ich dich liebe.
00:19:51Das hier hast du doch alles gar nicht geplant, oder?
00:19:56Gestern nicht, aber heute schon.
00:19:58Wahrscheinlich hat uns deine verrückte Mutter einen riesen Gefallen getan.
00:20:09Jetzt mal ernsthaft.
00:20:11Bist du dir sicher, dass du mich heiraten willst?
00:20:17Absolut.
00:20:23Es kommt natürlich drauf an, ob du mich auch heiratest.
00:20:26Es kommt natürlich drauf an, ob du mich auch heiraten willst.
00:20:39Ja.
00:20:53Schade.
00:20:55Mir gefällt das auch nicht.
00:20:56Ich würd selber gern noch ein bisschen länger bleiben.
00:20:59Vielleicht komm ich nächste Woche nochmal für ein paar Tage vorbei.
00:21:01Du drehst am 6.
00:21:03Aber Italien ist nicht Los Angeles.
00:21:06Ich kann nicht besuchen kommen und du kannst mich auch besuchen kommen.
00:21:08Sicher.
00:21:10Was ist denn das?
00:21:11Was ist denn das?
00:21:14Hey Lady.
00:21:19Ich liebe dich.
00:21:20Ich liebe dich.
00:21:21Was?
00:21:22Ich liebe dich.
00:21:25Bis gleich.
00:21:26Bis gleich.
00:21:29Ich muss jetzt los.
00:21:30Nein.
00:21:56Hi.
00:21:57Du musst verrückt sein.
00:22:12Nina.
00:22:13Hi.
00:22:14Hi.
00:22:15Hi.
00:22:16Na?
00:22:17War eine Überraschung.
00:22:19Ich gratuliere dir.
00:22:20Wozu?
00:22:21Niklas und du, ihr seid wirklich ein tolles Paar.
00:22:23Guck mal.
00:22:25Ich nehme an, das ist eure Verlobungsanzeige.
00:22:29Verlobungsanzeige.
00:22:32Das ist sehr gelungen.
00:22:33Findest du nicht?
00:22:35Das schenke ich dir.
00:22:37Tschüss.
00:22:38Schönen Tag noch.
00:22:44Komm.
00:22:46Dann soll sie es dem Pfarrer ins Pfarrhaus zurückschicken.
00:22:48Ja.
00:22:51Mutter, ich muss.
00:22:52Mutter, ich muss jetzt wirklich Schluss machen.
00:22:54Grüß Tante Maggie ganz lieb und sag ihr, wir besuchen sie bald, ja?
00:23:01Meinst du nicht, du solltest vielleicht doch besser Aufhände brauchen?
00:23:06Nein, ich glaube nicht, dass Nina sofort eine Familie gründen will.
00:23:08Tschüss.
00:23:10Sag mal, worüber redet ihr eigentlich?
00:23:12Sind jetzt alle verrückt geworden oder was?
00:23:15Franziska.
00:23:16Die ist hinter mir hergerannt, um mir die Zeitung in die Hand zu drücken.
00:23:19Hast du gesehen, wie die Hugo anmacht, das Luder?
00:23:21Dabei ist sie mit Ritchie verlobt.
00:23:24Kann es sein, dass du ein bisschen...
00:23:26Ein bisschen was?
00:23:27Schon gut.
00:23:28Was denn?
00:23:29Jetzt sag schon, was denn?
00:23:32Dass du ein bisschen gekränkt bist,
00:23:34wegen der viele die Hugo und Franziska hatten, als sie in Australien waren.
00:23:37Du ereiferst dich immer so, wenn du über sie sprichst.
00:23:39Ich ereifere mich? Das stimmt doch gar nicht.
00:23:42Ich hasse es nur, wenn sie ihre Arbeit nicht richtig macht.
00:23:44Von mir aus können sie es von morgens bis abends miteinander machen,
00:23:46das ist mir vollkommen wurscht.
00:23:47Stimmt, stimmt, entschuldige, ich habe mich geirrt.
00:23:49Kein Eifer nirgends.
00:23:51Na bitte.
00:23:54Guten Tag, die Herrschaften.
00:23:55Mama?
00:23:56Wo sind sie denn?
00:23:57Hier hinten.
00:23:58Hi.
00:23:59Ach, hallo.
00:24:00Hallo.
00:24:05Hi.
00:24:06Sag mal, das mit dem Heiraten ist doch wohl ein Scherz, oder?
00:24:08Wieso Scherz?
00:24:09Na, weil ihr so überzeugend auf mich nicht gewirkt habt.
00:24:13Das ist ja großartig, da macht man mir einen Heiratsantrag
00:24:16und dann will mir mein bester Freund davon abraten.
00:24:21Wir sind seit über einem Jahr ein Paar. Reicht das?
00:24:24Na dann.
00:24:26Na ja, irgendwie schon. Immer mal wieder, wenn man sich euer Leben so anguckt.
00:24:31Sehr witzig, es kommt einfach alles so plötzlich. Wir sind überrascht.
00:24:35Und wann genau wollt ihr heiraten?
00:24:38In den nächsten Wochen.
00:24:39Ach ja, in den nächsten Wochen.
00:24:41Na, das ist ja fein, dann können wir unsere Qualifikation in Augenmühlen abschreiben.
00:24:45Weißt du, was das heißt? Olympia. Auf Wiedersehen.
00:24:50Ich will nur heiraten. Ich will nicht mein ganzes Leben verändern.
00:24:53Nina, du musst unter die besten sechs in Deutschland kommen.
00:24:56Da ist kein Platz für so eine dämliche Hochzeit.
00:24:58Jetzt ist aber genug.
00:25:08Da hast du uns ja was Schönes eingebrockt.
00:25:11Ich stehe auf Niklas.
00:25:13Und außerdem hat Großmama gesagt, dass wir dann alle seine Filmfreunde kennenlernen.
00:25:19Meinst du, Brad Pitt kommt auch?
00:25:21Oh mein Gott.
00:25:25Ich glaube, ich kriege Kopfschmerzen.
00:25:36Niklas und Nini werden heiraten.
00:25:42Ist das nicht schrecklich aufregend, Schatz?
00:25:45Das hier mit der Gupillerspitze in Creme würde ihr fabelhaft sehen.
00:25:48Nini kann sowas wunderbar. Tragen Sie halt die Figur dafür.
00:25:52Oder findest du Chantilly-Spitze in der Crüe besser?
00:25:56Hast du dir eigentlich jemals gefragt, ob sie überhaupt möchte, dass du ihr hilfst?
00:26:00Oder wie sie sich das vorstellt?
00:26:03Ich musste meine eigene Tochter nicht fragen, ob ich ihr bei den Hochzeitsvorbereitungen zur Hand gehen soll.
00:26:07Das ist mein mütterliches Recht. Fast 30 Jahre habe ich darauf gewartet.
00:26:12Naja, das mit Sarah, das war ja nix. Hochzeit im kleinen Rahmen.
00:26:18Oskar, wo gehst du denn jetzt hin?
00:26:22Spazieren.
00:26:24Naja, keinesfalls Bündchenspitze. Ja, Brüsslerspitze, das wär's doch.
00:26:36Nicht so nach vorne lehnen!
00:26:42Achte doch mehr auf deine Spur!
00:26:47Aber ansonsten ist es fein.
00:26:51Sehr gut. Sehr schön.
00:26:55Du kannst mit deinen Pferden hier so lange bleiben, wie du magst.
00:26:58Die vorderen Ställe sind schon hergerichtet für dich.
00:27:01Danke. Ich bleibe auf jeden Fall bis Altmühlen.
00:27:04Danach geht's sowieso weiter ins Trainingslager bis zur Olympiade.
00:27:08Du bist immer noch der alte Weltenbummler, ja?
00:27:10Ja.
00:27:14Es tut mir leid, das mit Bodybuilder.
00:27:17Ja, ist wirklich schade um ihn. War ein ausgesprochen kluges Pferd.
00:27:21Hab das Mistvieh richtig geliebt.
00:27:24Warum es ausgerechnet er in seiner Box stößt, das verstehe ich nicht.
00:27:29Hugo, sowas kann immer wieder mal passieren. Das Leben ist manchmal einfach ungerecht.
00:27:34Tja. Aber ich glaube, ich hab zur Zeit eine richtige Pechsträhne.
00:27:40Na, was meint ihr?
00:27:44Ich denke, sie hat die besten Chancen, oder?
00:27:47Glaubst du? Ja.
00:27:49Ich hoffe halt bloß, dass Morningstar das hält.
00:27:52Der ist halt jung. Hat keine großen Erfahrungen mit langen, schweren Geländestrecken.
00:27:56Ich weiß nicht, ob das die richtige Entscheidung war mit dem Pferd.
00:27:58Ach, Matti, komm.
00:28:00Vielleicht startet Nina doch besser auf Eisdurm.
00:28:03Wenn der das nicht schafft, dann können wir das mit der Olympiade vergessen.
00:28:06Nina weiß ganz genau, was sie macht. Morningstar ist ein Ausnahmepferd.
00:28:10Ein richtig kleiner Gewinner.
00:28:13Hast du schon gesehen?
00:28:17Oh, ich glaube, da kommt Arbeit für dich.
00:28:23Na, endlich.
00:28:26Fahr mal eben zur Bank und lass uns die Konten sperren,
00:28:29damit Alexandra nicht das ganze Geld für diese Hochzeit verpulvert.
00:28:32Bis später.
00:28:34Das war doch schon ganz okay, oder?
00:28:36Jo. Wie fühlst du dich?
00:28:38Gut.
00:28:41Gut gemacht.
00:28:43Fein.
00:28:45Danke.
00:28:47Okay, ruh dich aus.
00:28:49Alles klar.
00:28:52Gute Form.
00:29:04Gratuliere!
00:29:06Wofür?
00:29:08Zur Verlobung.
00:29:10Ah.
00:29:12Penny hat mir erzählt, dass ihr euch bei Sarahs Verleger kennengelernt habt.
00:29:15Ach, hat sie das?
00:29:17Ja, hat sie.
00:29:19Hallo.
00:29:21Hallo.
00:29:26Weißt du, ich hoffe nur, dass du als Ehefrau von einem so berühmten Schauspieler
00:29:30deine eigene Karriere nicht tauschen lässt.
00:29:33Mit all den neuen Verpflichtungen, das wäre ziemlich schade, findest du nicht?
00:29:37Immer noch besser als der einsame Reiter, der durch die Welt zieht
00:29:41und keine Verpflichtungen hat, oder?
00:29:47Wenn du es meinst, Nina.
00:29:54Danke.
00:29:56Bis später.
00:30:07Ah, ich find's gut.
00:30:09Mini, was hab ich gesagt? In welche Kategorie gehört Schokolade?
00:30:13Einmal die Woche.
00:30:15Oh, Mama.
00:30:17Na, da gibt's ja einiges zu tun.
00:30:20Schatz, wenn wir doch nur etwas mehr Zeit hätten.
00:30:23Sechs Wochen bis zur Hochzeit, das ist einfach keine Zeit.
00:30:28Niklas hätte seine nächsten Filme in Amerika doch nur wirklich verschicken können.
00:30:32Ja.
00:30:33Niklas hätte seine nächsten Filme in Amerika doch nur wirklich verschieben können.
00:30:37Mama, Niklas ist Schauspieler.
00:30:40Niklas kann keine Termine verschieben.
00:30:43Ah, und Mama, falls du es vergessen haben solltest.
00:30:46Ich auch nicht.
00:30:51Mama, ich nehm jetzt einen Entspannungsbad.
00:30:55Ja, ja.
00:30:57Aber du, da müssen wir unbedingt die Farbtöne der Dekoration mit denen der Brautjuchern
00:31:01und Blumenkindern abstimmen.
00:31:03Nicht so blöd.
00:31:05Weißt du schon, wer das sein wird?
00:31:07Nina!
00:31:09Bis zur Hochzeit kriegen wir das schon wieder hin.
00:31:14Was macht Niklas eigentlich als nächstes?
00:31:17Dreht der wieder mit dieser wunderbaren Sandra Bullock?
00:31:20Oh Gott, die lieb ich ja.
00:31:22Keine Ahnung.
00:31:24Schau dir doch diesen Traum in Creme an.
00:31:27Mama, das hat doch noch Zeit.
00:31:29Zeit? Oh Gott.
00:31:31Nini, du machst Scherz an, was wir noch alles denken müssen.
00:31:34Die Einladung, das Aufgebot, die Ringe.
00:31:36Wunderbar.
00:31:38Vielleicht wollen wir ja im kleinen Kreise heiraten, Mama.
00:31:41Im kleinen Kreis?
00:31:43Nini, das kannst du mir nicht antun.
00:31:45Jetzt lass mich doch erstmal in Ruhe baden, dann reden wir später darüber, ja?
00:31:50Darüber reden?
00:31:52Nini, du heiratest einen internationalen Star.
00:31:54Das ist ein Event.
00:32:01Also, ich hab für morgen alles arrangiert.
00:32:04Um drei ist die Amtprobe und dann werden wir dich so richtig ausstaffieren.
00:32:07Ausstaffieren?
00:32:09Ach, hab ich das gar nicht erwähnt.
00:32:11Keine Amtprobe, Schatz. Ganz ohne geht's nicht.
00:32:20Es ist Niklas.
00:32:22Grüß mit den Schambeeren.
00:32:24Warte einen Moment, ja?
00:32:26Und frag ihn bitte, ob er die Erdbeermousse mit drei verschiedenen Soßen haben möchte.
00:32:29Ja, okay.
00:32:31Hallo.
00:32:33Ich habe exakt drei Minuten Zeit, dir mein Herz zu Füßen zu nehmen.
00:32:36Wie geht's dir?
00:32:38Die machen mich alle ganz wahnsinnig hier.
00:32:40Entweder sie beneiden mich maßlos oder sie sagen, dass es sowieso nicht funktionieren kann.
00:32:45Keiner hat einfach so gratuliert, seitdem du weg bist.
00:32:48Das tut mir so leid, dass ich nicht da sein kann.
00:32:51Du kannst dir gar nicht vorstellen, wie sehr ich dich vermisse.
00:32:54Doch, kann ich.
00:32:56Was machst du eigentlich gerade?
00:32:57Ich hab jetzt gleich Dialog vor mit Minty.
00:33:00Minty?
00:33:02Minty Blinch, meine supertalentierte Kollegin.
00:33:05Die spielt mir jeden Tag Leid an die Wand.
00:33:08Aha.
00:33:10Nur eine Minute, Signore Tremsa.
00:33:12Va bene.
00:33:14Okay, Süße, ich muss jetzt los.
00:33:16Wir sprechen morgen, okay?
00:33:18Ciao.
00:33:20Ciao.
00:33:22Mile baci.
00:33:28Naja.
00:33:34Drehen Sie die doch mal um.
00:33:38Naja.
00:33:40Könnte flotter sein.
00:33:43Aha.
00:33:49Könnte ein bisschen warm werden.
00:33:51Ja.
00:33:53Nini, du musst unbedingt dein Gewicht halten, denn wir haben das Kleid erst mal angepackt.
00:33:57Du kannst es dann ...
00:33:59Na, untenrum sieht es doch aus wie ein Zirkuszelt.
00:34:02Findest du nicht?
00:34:04Also, wer kann denn sowas tragen?
00:34:07Zelt? Also, ich finde nicht, dass es aufträgt.
00:34:10Das ist einfach klassisch.
00:34:12Klassisch.
00:34:14Also, dich nehme ich nicht noch mal mit.
00:34:16Du verdirbst mir ja alles. Ich dachte, du wärst mir eine Hilfe.
00:34:22Hier, schau mal.
00:34:24Ach Gott.
00:34:26Liebling, ich bin ja so stolz auf dich.
00:34:28Sieh mal hier.
00:34:34Also, mir reicht für heute.
00:34:38Wissen Sie, sie ist etwas nervös.
00:34:40Die Hochzeit und, und, und ...
00:34:42Naja.
00:34:54Wer ist denn da?
00:34:56Ich bin's.
00:35:04Guten Tag.
00:35:06Guten Tag.
00:35:08Ihre Mutter schickt mich.
00:35:10Wir müssen noch über den Ablauf der Hochzeitsfeindlichkeiten sprechen.
00:35:13Hi.
00:35:15Ich habe schon mal alles zu Papier gebracht.
00:35:17Ist denn der berühmte Bräutigam?
00:35:19Ach, der, der kommt bald.
00:35:21Der kommt bald.
00:35:23Äh, Herr Pfarrer?
00:35:25Rina, hallo, Rina, grüß dich.
00:35:28Oskar, ich gebete dir, das hier vorbeizubringen.
00:35:31Dein Faxschild hat mir zugehört.
00:35:33Ja, hallo.
00:35:35Ja, danke.
00:35:37Ja, kommen Sie, kommen Sie.
00:35:39Ich? Ja, natürlich.
00:35:41Trauen Sie sich.
00:35:43Ja, gerne.
00:35:45Moment mal.
00:35:48Das ist, das ist, glaube ich, ein Missverständnis.
00:35:50Es gibt ja diesen wunderbaren Brauch,
00:35:53dass Kinder vor den Brautleuten in die Kirche einziehen
00:35:56und Blumen streuen.
00:35:58Blumen, ein Symbol der Freude.
00:36:00Entschuldigen Sie, Herr Pfarrer?
00:36:02Lassen Sie ihn doch erst mal aufsprechen.
00:36:04Wir freuen uns, dass ihr diesen Weg geht,
00:36:07diesen Weg in die Gemeinsamkeit.
00:36:09Ah ja, dann brauche ich noch den Geburtsnamen Ihrer wehrten Mutter.
00:36:13Theresa.
00:36:15Ah ja, und dann denke ich natürlich an die Zweige auf der Straße
00:36:18beim Einzug Jesu in Jerusalem.
00:36:20Ach, das ist ja romantisch.
00:36:22Und an den roten Teppich bei Staatsbesuch.
00:36:25Sehr romantisch.
00:36:27Ja, ich brauche dann noch Ihr Geburtsdatum.
00:36:2911.07.1985.
00:36:32Ja, ich würde dann gerne anfangen
00:36:35mit einem Zitat aus dem Alten Testament.
00:36:39Ihr sollt nicht tun,
00:36:41was jeder einzelne von...
00:36:43Ach, nein, das hat sich da hineingebracht.
00:36:46Am besten lasse ich...
00:36:48Herr Pfarrer?
00:36:50Schauen Sie ihn sich noch mal gründlich an.
00:36:53Wir sprechen das Ganze noch
00:36:55und machen dann einen Probedurchlauf.
00:36:58Das kennen Sie ja als Schauspieler.
00:37:04Wiederschauen.
00:37:06Wiederschauen. Danke sehr.
00:37:10Hugo.
00:37:12Also, ich...
00:37:14Wo ist er denn?
00:37:16Wer ist wo?
00:37:18Dein Verlobter.
00:37:20Ach, der, der kommt bald.
00:37:24Also, dass der Pfarrer dich mit Niklas vermisst,
00:37:28das ist schon unglaublich, oder?
00:37:30Also, ich glaube, ich brauche meinen Trinken.
00:37:34Willst du auch einen?
00:37:36Nee, nee, danke, ich muss gleich los.
00:37:38Sag mal, ich wollte dich eigentlich fragen,
00:37:40ob du nachher zu Franziska kommst.
00:37:41Bei Angelo.
00:37:43Franziska? Party? Nein, danke.
00:37:46Schade.
00:37:48Hätte mich gefreut.
00:37:50Darf ich? Danke.
00:37:52Tschüss.
00:38:12Nina, mein Engel.
00:38:14Sie haben einen Drehtag angehängt in diesem elenden Studio.
00:38:17Vor Dienstag klappt es auf keinen Fall mit dem Rückflug aus Rom.
00:38:20Ich kann dich nicht erreichen. Hast du ausgehängt?
00:38:23Niklas.
00:38:28Kann ich wirklich im Drehen vertragen?
00:38:42Ella, signorina bella.
00:38:44Ciao, Angelo.
00:38:46Endlich wieder eine Hochzeit in die Dorf. Wie wunderbar.
00:38:49Alles fertig machen, perfetto. Bene?
00:38:51Angelo, Angelo.
00:38:53Ich bin mir nicht sicher, ob wir die Hochzeit hier feiern werden.
00:38:56Oh, natürlich. Ich heirate die Kirche.
00:38:58Und dann wird Angelino zubereiten ein Essen magnifique. Bene?
00:39:01Va bene.
00:39:03Ich bin mir nicht sicher, ob wir die Hochzeit hier feiern werden.
00:39:05Oh, natürlich. Ich heirate die Kirche.
00:39:07Und dann wird Angelino zubereiten ein Essen magnifique. Bene?
00:39:09Va bene.
00:39:11Warte, warte.
00:39:13Ei.
00:39:15Warte mal kurz.
00:39:19Es ist besser für dich, Schatz.
00:39:22Oh, Nina.
00:39:24Du, Niklas hat vorhin bei uns angerufen,
00:39:26weil er dich den ganzen Tag nicht erreichen konnte.
00:39:28Er hat furchtbar viel zu tun. Es geht ihm gut.
00:39:30Aber er klang sehr müde.
00:39:32Nina, bist du doch gut gekommen. Schön.
00:39:35Und, hat er deine Nummer hinterlassen?
00:39:37Nein.
00:39:39Er muss nach dem Drehen gleich auf eine Promotion-Tour.
00:39:41Da kannst du ihn sowieso nicht sprechen.
00:39:43Aha.
00:39:45Hat er sonst noch irgendwas gesagt?
00:39:47Ja.
00:39:49Hallo, Nina.
00:39:51Hallo.
00:39:53Dass er dich liebt.
00:39:55Und, dass er es vielleicht doch schafft,
00:39:57am übernächsten Wochenende nach Hause zu kommen.
00:39:59Übernächstes Wochenende?
00:40:01Aber da reite ich doch die Qualifikation für Olympia.
00:40:04Ich hab's ihm schon tausendmal gesagt.
00:40:06Hey.
00:40:14Also, Niklas, wenn du mich fragst,
00:40:16dann solltest du dir das mit dieser Hochzeit...
00:40:18Grazie, Anniwester.
00:40:21Du musst gründlich überlegen.
00:40:23So eine Frau wie Nina passt einfach nicht zu dir.
00:40:25Natürlich verstehe ich,
00:40:27dass du gern zu ihr aufs Land fährst
00:40:29und dich dort erholst.
00:40:31Aber denk dran,
00:40:32sie führt doch ein völlig anderes Leben als du.
00:40:34Ich bin mir noch nicht einmal sicher,
00:40:36ob du überhaupt weißt, was sie da tut.
00:40:38Reiterin.
00:40:41Du kannst fertig nicht aufstehen.
00:40:44Geschweige denn dir vorstehen,
00:40:46jedes dritte Wochenende mit ihr
00:40:48auf einem Turnier zu verbringen
00:40:50und Schleifchen zu halten.
00:40:52Sei doch mal ehrlich.
00:40:54Bis heute hast du alle öffentlichen Auftritte mit ihr vermieden,
00:40:58weil sie in deinen Augen so gut war wie du.
00:41:00Nein.
00:41:02Weil sie in deinen Augen so wunderbar direkt ist.
00:41:05Lisette, entspann dich.
00:41:08Ich liebe Nina.
00:41:10Und im Leben muss es ja nicht immer
00:41:12um die gleichen Interessen gehen, oder?
00:41:16Dann bleibt uns wohl nichts anderes übrig,
00:41:18als das Image deiner Nina ein bisschen zu verändern.
00:41:22Sonst holt die Presse die alten Kamellen
00:41:24mit ihren Verflossenen wieder vor.
00:41:27Diesmal ist es ernst.
00:41:28Niklas Tremsal hat endlich seine große Liebe gefunden.
00:41:31Star heiratet.
00:41:35Prinzessin vom Lande.
00:41:38Du wirst sehen.
00:41:40Wenn alles klappt, machen wir daraus
00:41:42eine glaubwürdige Notting Hill Story.
00:41:45Ja, tschüss.
00:41:58Nina.
00:42:00Na?
00:42:02Na?
00:42:04Komm, steig auf, ich zeig dir was.
00:42:08Wo soll ich denn hingehen?
00:42:10Frag nicht.
00:42:12Lass dich überraschen.
00:42:14Na gut.
00:42:17Siehst du?
00:42:18Ja.
00:42:19Gut.
00:42:29Na, erinnerst du dich,
00:42:31wie wir nach dem Reiten über Baden gegangen sind?
00:42:36Weißt du noch, wie Penny gelacht hat,
00:42:38als du von Hoover gestürzt bist?
00:42:40Sehr witzig.
00:42:47Ich war Ewigkeiten nicht hier.
00:42:59Schön hier.
00:43:06In Australien habt ihr euch da öfters gesehen,
00:43:09du und Franziska?
00:43:11Warum fragst du?
00:43:13Habe ich so gehört.
00:43:15Ach so.
00:43:17Ja, ja.
00:43:20Siehst wunderbar, nicht?
00:43:23Wenn du das sagst, Nina,
00:43:24Viele Männer würden glatt sterben, um mit ihr zusammen zu sein.
00:43:28Tatsächlich.
00:43:33Ja, leider kommt ja Richi nächste Woche.
00:43:36Das weiß ich, Nina.
00:43:38Willst du mir damit sagen,
00:43:40dass ich besser Schluss machen soll mit dir?
00:43:42Ja, ich finde, das wäre besser für sie.
00:43:44Schließlich wollen die beiden ja heiraten.
00:43:47Verstehe.
00:43:48Du willst nur das Beste für mich.
00:43:51Ich kann dir gar nicht sagen,
00:43:53wie sehr ich mich geschmeichelt fühle,
00:43:55dass du so regen Anteil an meinem Liebesleben nimmst.
00:43:58Wie wäre es mit einer Runde Schwimmen?
00:44:00Ein bisschen.
00:44:02Ja.
00:44:04Wir können es uns erst einmal anschauen.
00:44:06Wir können es uns erst einmal anschauen.
00:44:08Und erklären uns,
00:44:10was wir so machen können,
00:44:12was wir so machen können.
00:44:14Wir können ja nicht sagen,
00:44:16dass wir nur schwimmen.
00:44:18Wir können ja nicht sagen,
00:44:20dass wir nur schwimmen.
00:44:22Nee, wir können ja nicht sagen,
00:44:24dass wir nur schwimmen.
00:44:25Wie wär's mit einer Runde Schwimmen?
00:44:27Hast du Lust?
00:44:42Du bist so unglaublich schön.
00:44:47Heute Abend ganz besonders.
00:44:55Du bist so unglaublich schön.
00:44:57Du bist so unglaublich schön.
00:44:59Du bist so unglaublich schön.
00:45:01Du bist so unglaublich schön.
00:45:03Du bist so unglaublich schön.
00:45:05Du bist so unglaublich schön.
00:45:07Du bist so unglaublich schön.
00:45:09Du bist so unglaublich schön.
00:45:11Du bist so unglaublich schön.
00:45:13Du bist so unglaublich schön.
00:45:15Du bist so unglaublich schön.
00:45:17Du bist so unglaublich schön.
00:45:19Du bist so unglaublich schön.
00:45:21Du bist so unglaublich schön.
00:45:23Du bist so unglaublich schön.
00:45:25Du bist so unglaublich schön.
00:45:27Du bist so unglaublich schön.
00:45:29Du bist so unglaublich schön.
00:45:31Du bist so unglaublich schön.
00:45:33Du bist so unglaublich schön.
00:45:35Du bist so unglaublich schön.
00:45:37Du bist so unglaublich schön.
00:45:39Du bist so unglaublich schön.
00:45:41Du bist so unglaublich schön.
00:45:43Du bist so unglaublich schön.
00:45:45Du bist so unglaublich schön.
00:45:47Du bist so unglaublich schön.
00:45:49Du bist so unglaublich schön.
00:45:51Du bist so unglaublich schön.
00:45:53Du bist so unglaublich schön.
00:45:55Ah.
00:45:57Ah.
00:45:59Ah.
00:46:02Überraschung.
00:46:04Oh Gott.
00:46:06Mittel.
00:46:08Was machst du denn hier?
00:46:10Oh Gott.
00:46:12Oh Gott.
00:46:14Oh Gott.
00:46:16Oh Gott.
00:46:18Oh Gott.
00:46:20Oh Gott.
00:46:22Oh Gott.
00:46:23Was machst du denn hier?
00:46:25Gib mir den Lippen, Baby.
00:46:28Nein, du willst doch auch. Komm, ich spare dich nicht.
00:46:31Lass!
00:46:33Lass!
00:46:35Lass das! Jetzt lass das!
00:46:38Hast du auch noch was anderes im Kopf?
00:46:41Na, was ist denn mit dir los?
00:46:43Ich hab die frühe Maschine genommen, ich wollte dich überraschen.
00:46:46Hab ich irgendwas falsch gemacht?
00:46:48Falsch gemacht? Erst überredest du mich in einem Anfall von Romantik, dich zu heiraten.
00:46:51Dann lässt du mich mit diesen ganzen Vorbereitungen alleine sitzen.
00:46:55Und zu guter Letzt,
00:46:57hättest du mir deine Presseagenten auf den Hals, die mir kurzerhand erklären,
00:47:00dass ich mein Image verändern soll.
00:47:05Kannst du mir das bitte mal erklären?
00:47:08Äh, okay, lass die Klamotten nochmal kurz legen.
00:47:11Ich hab ne super Idee, ich komm jetzt einfach nochmal rein, okay?
00:47:13Du kommst jetzt nicht nochmal rein.
00:47:15Ich muss zum Training, Matti wartet.
00:47:16Wie, und das ist kein Problem, oder was?
00:47:20Andauern verbringst du deine Zeit mit diesen blöden Fichern.
00:47:23Und von diesen duften Reitertypen gar nicht erst zu sprechen.
00:47:27Bei dir weiß man nie, was kommt.
00:47:29Training, Training, Training.
00:47:31Oh, warte mal, Training.
00:47:33Hey, Sex bekomm ich auch woanders.
00:47:36Dafür muss ich nicht herkommen.
00:47:40Darf ich dich daran erinnern, dass du mich heiraten wolltest?
00:47:43Ja.
00:47:44Dass du mich heiraten wolltest.
00:47:51So schön.
00:48:05Na, wie war's?
00:48:07Gut.
00:48:09Nini!
00:48:11Nini, es wird höchste Zeit, dass wir zur Klose gehen,
00:48:14den Hochzeitstisch vorbereiten.
00:48:16Glaub mir, es gibt nichts Schöneres, als Geschenke auszusuchen.
00:48:19Ich hab da schon ein Service im Auge.
00:48:21Livestream-Farben mit kleinem Dekor.
00:48:23Nicht ganz billig.
00:48:25Und das passende Besteck hab ich auch schon.
00:48:27Ja, ich komm gleich.
00:48:29Nini, du bist ein Schatz.
00:48:31Was du und dein Vater immer an diesen Riesentieren findet.
00:48:33India, komm.
00:48:35Du, äh, was ist denn das?
00:48:37Du, beeil dich, mein Schatz, ich fahr schon mal vor.
00:48:40Ja, ja, ich komm gleich, ich komm gleich.
00:48:42Nina!
00:48:50Wegen gestern, das, äh ...
00:48:55Es tut mir leid.
00:49:02Vergiss es einfach.
00:49:06Okay.
00:49:08Nina!
00:49:10Gut.
00:49:12Komm schon!
00:49:15Ach, Mutter wird langsam verrückt.
00:49:17Ich hab ja die gleichen Klamotten an.
00:49:36Hallo!
00:49:40Ich hab uns ein paar Filme mitgebracht.
00:49:42Damit du endlich in Stimmung kommst.
00:49:45Oh.
00:49:47Hallöchen.
00:49:52Ich dachte ...
00:49:54Ich dachte ...
00:50:03Okay.
00:50:15Alle reden immer von Meilinger.
00:50:17Ich finde Van Hoogstarten wesentlich exklusiver.
00:50:20Ist das nicht Charleston Gold?
00:50:21Ja, ja, da haben Sie recht.
00:50:23Und wenn Sie mal die Qualität des Dekors beachten wollen.
00:50:26Alles von Hans, so was hat man fürs Leben.
00:50:29Ja, ja, also ich finde, wir nehmen das.
00:50:31Was meinst du, Nini?
00:50:33Setzen Sie es auf die Liste.
00:50:35Setzen Sie es auf die Liste.
00:50:37Oh Gott.
00:50:39Für Weihnachten.
00:50:41Na ja, also, das ist ja wohl ein Ausrutscher.
00:50:46Pfeffer und Salz, kann man immer gebrauchen.
00:50:49Ja, die sind von Augustin.
00:50:51Ach Gott.
00:50:53Hier sind wieder deine Riesentiere.
00:50:55Wäre das nicht was fürs Gäste-WC?
00:50:58Na ja, das kann man auch immer gebrauchen.
00:51:01Hab ich schon seit Jahren.
00:51:03Schöne Sachen haben wir uns ausgesucht.
00:51:08Wir?
00:51:11Noch nie habe ich Sie so wunderhübsch gesehen.
00:51:14Das Licht hier scheint für Sie besonders vorteilhaft zu sein.
00:51:17Sag mal, ist in deinem Leben eigentlich immer alles nach Plan gelaufen?
00:51:20Klar, immer.
00:51:22Deshalb sind India und ich heute auch alleine unterwegs.
00:51:26Das verstehe ich nicht.
00:51:31Mein Ex-Mann Peter ist ein sehr kluger Mann.
00:51:37Er hat immer unheimlich viel vorgehabt.
00:51:40Und das war unser größtes Problem.
00:51:42Er ist ein absoluter Workaholic und Perfektionist.
00:51:45Wenn er abends nach Hause kam, konnte er überhaupt nicht verstehen,
00:51:46warum das Leben nicht genauso funktioniert wie seine Arbeit im Büro.
00:51:52Was macht er in seinem Büro?
00:51:54Als Architekt.
00:51:56Sehr erfolgreich auch.
00:51:58Ich glaube, heute lebt er genau das Leben, das zu ihm passt.
00:52:04Das kann ich gut nachvollziehen.
00:52:06Ich glaube, dass die meisten meiner Ex-Freundinnen heute auch glücklicher sind.
00:52:10Also ich meine, so ohne mich.
00:52:12Klar.
00:52:14Sag mal, kennen Sie irgendwas davon?
00:52:19Okay.
00:52:38Jawoll.
00:52:40Musstest du der Frau unbedingt das Geld klauen?
00:52:43Das war 1000 Mark.
00:52:45Wieso? Das ist eine Menge Kohle.
00:52:47Was soll das denn heißen?
00:52:49Nichts. Nur, dass du mich beinahe umgelegt hättest.
00:52:55Sag mal, würdest du nochmal heiraten?
00:52:59Klar.
00:53:02Wenn es der richtige ist und India und er sich mögen, warum nicht?
00:53:10Ich liebe Gruselfilme.
00:53:13Ich auch.
00:53:21Hallo.
00:53:23Hallo, was ist denn das hier so laut?
00:53:25Schon weg.
00:53:27Komm, wir gehen gleich.
00:53:29Nina hat sich laute scheißliches Zeug ausgesucht.
00:53:32Und Großmutter war wie immer total begeistert.
00:53:35Sei still, sonst sag ich, dass sie den ganzen Tag mit Niklas angreift.
00:53:37Tschüss.
00:53:39Schon wieder weg?
00:53:41Ja, ist doch besser für euch.
00:53:43Die Sachen hole ich morgen.
00:53:45Tschüss.
00:53:47Warte, ich bring euch zum Auto.
00:54:08Tschüss.
00:54:13Das mit heute Morgen, das tut mir leid.
00:54:17Die Hochzeit überfordert mich total.
00:54:20Ich hatte keine Ahnung, was meine Mutter da vor hat.
00:54:26Alles von Hand, sowas hat man fürs Leben.
00:54:29Ich weiß nicht, was ich tun soll.
00:54:31Ich weiß nicht, was ich tun soll.
00:54:33Ich weiß nicht, was ich tun soll.
00:54:34Alles von Hand, sowas hat man fürs Leben.
00:54:41Meine Mutter.
00:54:43Das ist vielleicht bei Muttern alles ein bisschen vielfältig.
00:54:49Kaum sind wir verlobt, bist du schon wieder weg.
00:54:52Was heißt hier gemeinsam?
00:54:55Bei jedem Film wird alles für dich organisiert.
00:54:58Sogar das Aufstehen und wann du isst.
00:55:00Ich kann das für dich nicht übernehmen.
00:55:01Das ist kein Vorwurf,
00:55:03aber unter Zusammenleben habe ich mir was anderes vorgestellt.
00:55:06Süße.
00:55:08Ich tue schon, was ich kann.
00:55:10Ich habe heute extra einen Drehtag verschoben,
00:55:12dass wir morgen früh unsere Ringe aussuchen können.
00:55:15Siehst du, das meine ich damit.
00:55:17Wir reden nicht richtig miteinander.
00:55:19Aber wir reden doch miteinander.
00:55:22Ich habe am Samstag ein großes und wichtiges Turnier.
00:55:26Ich muss morgen zum Training.
00:55:27Kannst du nicht ein bisschen später gehen?
00:55:31Du willst es einfach nicht verstehen.
00:55:34Wenn ich mein Pensum nicht absolviere,
00:55:36verliere ich die Nennung zur Olympiade.
00:55:38Verstehst du?
00:55:41Dann müssen wir eine andere Lösung finden.
00:55:45Ich kann ja Sarah fragen.
00:55:52Wann fliegst du denn?
00:55:54Um 6 Uhr.
00:55:55Wann fliegst du denn?
00:55:57Um 11 Uhr.
00:56:02Sorry, warte.
00:56:10Pronto.
00:56:12Hey, ciao Doktore.
00:56:14Kommen wir rein.
00:56:16A später.
00:56:18Ja.
00:56:22Ich muss mal.
00:56:26Doktore.
00:56:28Si.
00:56:31Ja, pass ein bisschen besser auf deine Linie auf, Nina.
00:56:36Aber schon gut.
00:56:40Was machst du eigentlich nach Altmühlen?
00:56:43Ich muss auf jeden Fall bis Ende des Monats
00:56:45noch mal zurück nach Adelaide.
00:56:47Pferde für die Sponsoren aussuchen.
00:56:49Ach, dann bist du ja gar nicht da, wenn Penny zurückkommt.
00:56:51Nee.
00:56:53Und die Hochzeit von Nina verpasst ihr wohl auch?
00:56:56Das ist zurzeit kein anderes Thema mehr
00:56:58als diese blöden Hochzeiten.
00:57:01Schön, schön, Nina.
00:57:03Ja, das wird.
00:57:05Sehr schön.
00:57:10Ich weiß sowieso nicht, was Nina an diesem Niklas findet.
00:57:13Er kann auch einen Pferdeapfel
00:57:15nicht vom Golfball unterscheiden.
00:57:19Wohl wahr.
00:57:22Was ist denn eigentlich mit dir und Franziska?
00:57:23Nichts, was soll sein?
00:57:26Mann, das ist eine Ewigkeit her.
00:57:29Meine Fresse, wie jemand so viel von Pferden
00:57:31und so wenig von Frauen verstehen kann.
00:57:35Wo du recht hast.
00:57:38Wie lange bist du jetzt eigentlich schon Single?
00:57:40Ich?
00:57:43Wird schon, wird schon.
00:57:46Hoffentlich bringt das kein Unglück.
00:57:48Ach, mach mal auf.
00:57:50Hey.
00:57:57Irgendwie komisch, oder?
00:58:00Vielleicht bloß ein bisschen ungewohnt.
00:58:02Hallo.
00:58:05Hallo.
00:58:06Irgendwie komisch, oder?
00:58:09Vielleicht bloß ein bisschen ungewohnt.
00:58:36Ach, also ich weiß ja nicht. Wenn da jetzt was passiert, mit diesem Riesentier, so kurz vor der Hochzeit.
00:58:44Das Riesentier ist ein Pferd. Und unsere Tochter konnte reiten, bevor sie laufen konnte. Was soll da groß passieren?
00:58:51Mal nur nicht wegen diesem verrückten Turnier meine Hochzeit ins Wasser fällt.
00:58:56Meine liebe Alexandra, das ist nicht deine Hochzeit. Du bist bereits verheiratet.
00:59:00Ich bin Oskar und ich bin dein Mann.
00:59:03Was passiert eigentlich, wenn du es zur Olympiade schaffst? Wie geht's denn dann weiter?
00:59:07Keine Ahnung. Ich hab noch nicht drüber nachgedacht. Ich weiß nur eins. Ich muss es schaffen.
00:59:12Und Niklas? Was sagt der dazu?
00:59:15Niklas hat noch nie mal angerufen, um mir Glück zu wünschen.
00:59:18Der sitzt wahrscheinlich vor dem Fernseher, guckt ein Golfturnier und glaubt, dass ich gleich starte.
00:59:23Das ist doch nicht wahr.
00:59:25Na, Nina, bist du bereit?
00:59:27Alles klar.
00:59:29Komm.
00:59:31Eins, zwei, drei.
00:59:35Sprung drei musst du ruhiger anreiten. Das Wasser ist ziemlich tief.
00:59:38Alles klar.
00:59:40Viel Glück.
00:59:42Tschüss.
00:59:44Tschüss.
00:59:46Tschüss.
00:59:48Tschüss.
00:59:50Tschüss.
00:59:51Alles klar.
00:59:53Viel Glück.
01:00:00Kann man nur sagen, viel Glück.
01:00:09Du schaffst das, Nina. Komm. Jetzt gehst du doch aus dem Bild.
01:00:12Mit der Nummer 135 ist nun am Start für Deutschland Nina Becker mit Morningstar.
01:00:17Im Moment die Führende mit 39,8 Strafpunkten.
01:00:21Morningstar kommt den Berg runter Richtung Wasser, nimmt Sprung zwei in das Haus nach und reitet weiter zum Wassereinsprung.
01:00:29Habt ihr das hinbekommen?
01:00:32Franziska hat den Mund.
01:00:39Durch den Wasserkomplex ohne Probleme und mit leichtem Kalt über den Wasseraussprung und weiter Richtung Ziel.
01:00:45Morningstar und Nina Becker für Deutschland kommen ins Ziel.
01:00:49Sie hat noch sechs Sekunden.
01:00:53Morningstar kommt ins Ziel ohne Zeitfehler.
01:00:56Die Siegerin des CIC-Dreisternts ist Nina Becker und Morningstar.
01:01:01Habt ihr doch gesagt Morningstar.
01:01:04Mit 39,8 Punkten hat sie die Prüfung für sich entschieden.
01:01:08Herzlichen Glückwunsch der Siegerin.
01:01:11Meine Damen und Herren, das CIC-Dreisternt verabschiedet sich hiermit.
01:01:16Wir bedanken uns bei Ihnen und wünschen Ihnen noch einen schönen Tag.
01:01:21Ihr seid mit uns im Zirkus eingestanden.
01:01:25Die Bekanntgabe der Schausteller ist jetzt im Wettbewerb.
01:01:29Die Prüfung ist nun vorbei.
01:01:32Die Prüfung ist nun vorbei.
01:01:35Die Prüfung ist nun vorbei.
01:01:37Wir würden uns freuen, Sie im nächsten Jahr wieder zu einem spannenden Wettkampf hier in Altenhöhlen begrüßen zu dürfen.
01:01:44Sehr gut.
01:01:45Wunderbar.
01:01:46Wie ist es im Gelände gelaufen?
01:01:48Es ist richtig gut gelaufen.
01:01:50Außer beim Koffing.
01:01:52Ich hatte eine richtig schlechte Distanz.
01:01:54Aber Morningstar hat es alles wieder aufgeholt.
01:01:56Glauben Sie, ihr Pferd ist fit genug für die Olympischen Spiele?
01:01:58Oh, er hat ein großes Herz.
01:02:00Und er ist ein Kämpfer. Ich kann mich hundertprozentig auf ihn verlassen.
01:02:03Dann wünschen wir ganz viel Glück.
01:02:07Danke. Dankeschön.
01:02:25Ah, da kommt ja unsere Siegerin.
01:02:31Herzlichen Glückwunsch.
01:02:33Dankeschön.
01:02:34Ganz toll gemacht.
01:02:35Vielen Dank.
01:02:36Das war ja wirklich ein spannendes Turnier.
01:02:38Ja, wann dürfen wir Sie denn zum Probetraining erwarten?
01:02:41Oh, das weiß ich nicht so genau.
01:02:43Vielleicht nach meiner Hochzeit?
01:02:45Das heißt also, Ihr Mann wird Sie begleiten?
01:02:48Ja, ich denke schon.
01:02:52Ja, dann also auf erfolgreiche Olympische Spiele.
01:02:57Dankeschön.
01:03:06Danke.
01:03:31Niklas? Niklas?
01:03:34Oh, Nini. Das Kleid ist wundervoll.
01:03:40Obwohl, das mit der spitzen Creme wäre noch schöner gewesen.
01:03:44Wenn es dir so gut gefällt, dann kannst du es ja zur nächsten Hochzeit tragen.
01:03:47Ach, kein Unsinn, Kind. Ich und normal heiraten.
01:03:49Was würde dein Vater dazu sagen?
01:03:51Oh Gott, jetzt hätte ich beinahe den Termin mit der Gärtnerei vergessen.
01:03:55Ciao, mein Herz.
01:03:57Schön bist du.
01:04:04Was mache ich hier eigentlich?
01:04:07Nina?
01:04:08Ja?
01:04:09Nina?
01:04:10Was machst du denn da?
01:04:13Hugo.
01:04:14Ich wollte nur einen Pokal vorbeibringen. Hast du vergessen?
01:04:17Kannst du mir helfen?
01:04:19Klar.
01:04:23Raus?
01:04:24Ja.
01:04:25Sorry.
01:04:27Doch, doch lieber wieder runter.
01:04:30Okay.
01:04:31Ja.
01:04:36Das ist schön.
01:04:38Das ist gut, was ich von dir war.
01:04:42Ja, klar.
01:04:43Okay.
01:04:44Ja, klar.
01:04:47Komm, Anna.
01:04:48Okay.
01:04:49Du kannst doch eine Schnauze tragen.
01:04:53Ja.
01:04:54Das ist super, aber es ist mittig.
01:04:55Ja.
01:04:56Ja, aber nicht so, als wäre es schöner.
01:04:58Ja, ich weiß.
01:04:59Ja, ja.
01:05:00Aber es ist nicht genügend, bist du geflohen gewesen.
01:05:02Ja, ich weiß.
01:05:03Tschüss.
01:05:17♪ Entspannte Musik ♪
01:05:26Ich weiß, ich weiß, es ist nicht das, wonach es aussieht.
01:05:30Aber ich habe noch keine Antwort.
01:05:33Genau.
01:06:03Und große Träume.
01:06:06Wenn ich mich um ihn kümmere,
01:06:09ist er da.
01:06:33Hinten!
01:06:35Unter den Baum würde ich ihn stellen.
01:06:38Du musst bremsen.
01:06:40Okay, halt!
01:06:42Nicht so nah ran.
01:06:44Sonst latschen doch die Leute den Rasen kaputt.
01:06:46Doch, doch, doch. Das ist ganz gut so.
01:06:47Lass mal.
01:06:48Hallo, Alexandra. Wo ist denn Nina?
01:06:49Ich muss dringend mit dir sprechen.
01:06:50Ich hab die Startdaten.
01:06:51Ja, die ist nicht da.
01:06:52Du stell dir vor, die ist einfach nach Italien gefahren.
01:06:54Jetzt, wo noch so viel zu tun wäre.
01:06:56Na ja, die Liebe.
01:06:58Nach Italien? Hat sie gesagt, wann sie zurückkommt?
01:07:00Ach, nichts hat sie gesagt.
01:07:01Aber sie wird anrufen.
01:07:02Du setz dich doch.
01:07:03Da hinten gibt es was zu trinken.
01:07:05Nein, ein bisschen mehr nach links.
01:07:07Das Zelt bleibt jetzt wo es steht und wird keine Millimeter verrückt.
01:07:10Also, du bist unmenschlich.
01:07:11Ja, das bin ich.
01:07:12Na ja.
01:07:13Na los.
01:07:14Links!
01:07:15Der Heirat macht sie doch verrückt.
01:07:17Nicht nur sie, fürchte ich.
01:07:19Bei dir alles in Ordnung?
01:07:21Ja, geht so.
01:07:23Also, jetzt machen wir es so, wie du möchtest.
01:07:25Nach links, meine Herren, nach links.
01:07:27Komm, komm, komm.
01:07:29Hoch.
01:07:31Wunderbar.
01:07:32Sehr gut.
01:07:33Und noch ein bisschen nach hinten.
01:07:35Dabei.
01:07:36Nach hinten.
01:07:39Signora, leider kann Signor Tremsal jetzt noch nicht kommen.
01:07:42Er muss noch weiter trinken.
01:07:44Aber er wird später mit Ihnen sehr, sehr romantisch essen gehen.
01:07:47Kommen Sie, ich bringe Sie ins Hotel.
01:07:50Merci.
01:07:54Prego.
01:08:0136 Jahre.
01:08:03Weißt du eigentlich, was das für eine lange Zeit ist?
01:08:05Ja.
01:08:07Ich bin 36.
01:08:09Wie bitte?
01:08:10Ach so, nein, nein.
01:08:12Ich meine, ich bin seit 36 Jahren mit meiner Frau verheiratet und wir sind immer noch glücklich.
01:08:17Wie schön für euch.
01:08:19Du hast doch die Richtige gefunden.
01:08:21Davon können manche nur träumen.
01:08:31Das mag zwar etwas altmodisch klingen,
01:08:37aber wir lieben uns immer noch.
01:08:41Nina ist Weltklasse.
01:08:43Hm?
01:08:45Reitsport.
01:08:53Salud!
01:08:55Zum Wohl.
01:09:00Kennst du den schon? Zack!
01:09:02Hallo!
01:09:04Oder so.
01:09:05Komm, ich bringe dich vorbei.
01:09:06Wir müssen die Büsche püschen.
01:09:09Bella Donna!
01:09:11Eine Sekunde.
01:09:16Na, Schatz?
01:09:18Wollten wir nicht alleine essen gehen?
01:09:21Du, der Produzent ist hier.
01:09:22Das kann ich unnötig ausschlagen.
01:09:25Du musst ein lieber Mensch werden.
01:09:31Das ist Nina.
01:09:32Hallo, Nina. Schönen Abend.
01:09:34Guten Abend.
01:09:36Niklas, kommst du noch mal? Wir müssen reden.
01:09:40Abend, Frau Becker.
01:09:41Mein Name ist Maya Gonzales.
01:09:42Ich schreibe für die Digetto.
01:09:44Sie wissen, wir absichtigen, eine Homestory über Sie zu machen.
01:09:48Ah.
01:09:50Ist das denn alles schon abgesprochen?
01:09:52Herr Tremser hat mir gestern grünes Licht gegeben.
01:09:56Ciao.
01:09:57Hey, ciao.
01:10:01Ich würde mir da keine Sorgen machen.
01:10:03Die sind immer so.
01:10:04Ach, natürlich nicht.
01:10:10Entschuldigen Sie mich bitte einen Moment.
01:10:13Diese ist wirklich gut.
01:10:15Klar, auf jeden Fall.
01:10:22Ey, wo ist denn Nina hin?
01:10:24Ich glaube, sie wollte mal kurz an die frische Luft.
01:10:26An die frische Luft?
01:10:27Mhm.
01:10:30Asperger, eine Sekunde, ja?
01:10:44Nina, warum bist du denn abgehauen?
01:10:47Ich war müde und du warst ja die ganze Zeit beschäftigt.
01:10:49Sag mal, warum willst du mich eigentlich heiraten?
01:10:53Weil ich dich doch so sehr liebe, Lilly.
01:10:54Nein, jetzt mal ganz ernsthaft.
01:10:57Ist irgendwas passiert?
01:10:58Sag mir einen guten Grund.
01:11:04Nummer eins, wir kommen gut miteinander aus.
01:11:07Nummer zwei, wir verstehen uns super.
01:11:10Nummer drei, du respektierst meine Welt.
01:11:13Und das hilft ungemein.
01:11:15Reicht das?
01:11:17Keine Ahnung.
01:11:20Süße, ich finde heiraten toll.
01:11:24Aber ich habe dir nicht versprochen, dass ich plötzlich über Nacht ein anderer Mensch werde.
01:11:29Du weißt, wie ich zu meinem Beruf stehe und was es beinhaltet.
01:11:33Die Schauspielerei ist mein Leben.
01:11:36Und wenn alles gut läuft, arbeite ich nächstes Jahr in Amerika.
01:11:39Und wir werden dort gut leben können.
01:11:42Aber wenn du irgendwelche Zweifel hast, dann musst du dich relativ schnell entscheiden,
01:11:45weil wir nämlich in drei Tagen heiraten.
01:11:47Stimmt.
01:11:52Ich werde jedenfalls pünktlich über Übermorgen am Traualtar stehen.
01:11:55Und da solltest du eigentlich wissen, was du willst.
01:11:59Mehr kann ich dir nicht bieten.
01:12:22Sag mal, was hältst du eigentlich von Olympia?
01:12:25Die Stadt?
01:12:27Naja, es ist ziemlich heiß. Ziemliches Trümmerfeld.
01:12:30Super ungemütlich. Macht nicht wirklich Spaß.
01:12:37Trümmerfeld.
01:12:41Verstehe.
01:12:52Mist.
01:12:55Sag mal, hast du denn mit Hugo schon gesprochen?
01:12:58Nein, noch nicht.
01:13:01Seit du weggeflogen bist, hat er so oft bei uns angerufen, weil er wissen wollte, ob ich irgendwas weiß.
01:13:06Du musst mit ihm reden.
01:13:08Ja, das muss ich wohl.
01:13:11Dann hast du dich also entschieden?
01:13:14Ja, das habe ich.
01:13:17Na, dann ist ja alles klar.
01:13:20Ja.
01:13:22Alles klar.
01:13:26Das ist das Menü.
01:13:34Petit Soufflé de Pinau, Trüffel, Küchen und Braten.
01:13:37Mama, ich mag doch keine Trüffel.
01:13:39Wie weißt du das genau?
01:13:41Tja, ein bisschen Strafe muss sein, wenn du mich für meine Vorbereitung allein lässt.
01:13:45Außerdem mag es dein Vater sehr gerne.
01:13:47Stimmt doch gar nicht.
01:13:49Du magst Trüffel, du bist ein Möglichkeit.
01:13:50Und da ist die Gästeliste.
01:13:52Niklas Mutter hat mir noch ein paar Namen gefragt.
01:13:54Mein Gott, die Frau ist ja total durchgedreht.
01:13:57Hugo kommt auch?
01:13:59Natürlich.
01:14:01Aber ja.
01:14:07Finger weg.
01:14:09Das sind die ersten Hürde vom Konditor.
01:14:12Ich muss los.
01:14:14Jetzt?
01:14:16Ja, ich habe noch was zu erledigen.
01:14:17Mein Gott, die ersten Gäste kommen heute Abend und wollen bestimmt mal Hallo sagen.
01:14:22Hallo.
01:14:24Mein Gott, das Intertummel im Hintern.
01:14:26Ich glaube, ohne mich gäbe es überhaupt gar keine Hochzeit.
01:14:29Ja, das fürchte ich auch.
01:14:48Komm rein.
01:14:50Harry, schau wer da ist.
01:14:53Hallo Nina.
01:14:55Schön dich zu sehen.
01:14:58Ja, was glaubst du vielleicht, dass ich deine Hochzeit verpasse?
01:15:01Ich bin so aufgeregt.
01:15:03Was wirst du anziehen?
01:15:05Komm in andere, besinnte Leute.
01:15:07Nina, es ist ein Traum.
01:15:10Was ist passiert?
01:15:14Ich muss mit Hugo sprechen.
01:15:16Nina, was ist hier eigentlich los?
01:15:18Jedes Mal, wenn du den Namen meines Bruders erwähnst, siehst du plötzlich aus wie ein völlig hilfloses kleines Mädchen.
01:15:27Er ist hinten im Garten.
01:15:46Und, wie war Italien?
01:15:53Hugo, lass uns mit dem Quatsch aufhören.
01:15:59Ich bin nur gekommen, um dir zu sagen, dass ich Niklas heiraten werde.
01:16:03Was?
01:16:05Ich bin nur gekommen, um dir zu sagen, dass ich Niklas heiraten werde.
01:16:08Was?
01:16:10Ich bin nur gekommen, um dir zu sagen, dass ich Niklas heiraten werde.
01:16:13Schön für dich.
01:16:17Erwartest du jetzt, dass ich für Freunde in den Luft hüpfe?
01:16:22Sag mal, was bildest du dir eigentlich ein?
01:16:25Nach Jahren kreuzt du hier wieder auf und denkst, dass ich mein Leben für dich über den Haufen werfe?
01:16:31Mein Leben war sehr schön, bevor du kamst.
01:16:35Und das soll auch so bleiben.
01:16:38Ich will nicht eine von deinen vielen Verflossenen sein.
01:16:41Ich werde Niklas heiraten.
01:16:48Nina?
01:16:59Es stimmt, ich war viel unterwegs, ich hab viel erlebt.
01:17:04Eine Zeit lang dachte ich, es ist wichtiger, dass ich mich nicht verliebe.
01:17:07Eine Zeit lang dachte ich, es ist wichtiger, seine Zeit mit Pferden und mit Freunden zu verbringen, als mit dem Menschen, den man liebt.
01:17:15Auf einmal warst du da.
01:17:19Ich, äh, ich denk ständig an dich.
01:17:24Wenn ich dich sehe, dann freue ich mich.
01:17:29Bin ich da, bis vermisse ich dich.
01:17:33Ich, äh...
01:17:37Ich...
01:17:39Ich weiß nicht, wie ich sagen soll, aber...
01:17:44Ich hätte nie gedacht, dass mir das passiert.
01:17:52Du bist die erste Frau, mit der ich mir vorstellen kann, Kinder zu haben.
01:18:00Ich...
01:18:03hab mich in dich verliebt.
01:18:08Das möchte ich nicht verlieren.
01:18:28Ich lieb dich, seitdem ich denken kann.
01:18:37Ich liebe dich, seitdem ich denken kann.
01:19:08Wir müssen reden.
01:19:21Ja, also, ich finde, wir fangen jetzt an.
01:19:27Ich verstehe das nicht, hat sie dir gesagt, wo sie hinwollte?
01:19:31Sie wollte nur noch kurz zum Morningstar.
01:19:33Ach, immer diese Pferde.
01:19:34Sie wird noch ein wenig Zeit für sich brauchen.
01:19:36Ist ganz normal, bei so einer großen Hochzeit.
01:19:38Aber vielleicht hat jemand die Braut entführt.
01:19:42Hör auf, Benno.
01:19:44Das fehlt uns doch.
01:19:46Also jetzt glaubt mir doch endlich.
01:19:48Die liegen längst im Bett und sind glücklich.
01:19:50Prost.
01:19:52Es sei Ihnen gegönnt.
01:19:54Prost.
01:20:04Prost.
01:20:20Also das ist doch nicht normal,
01:20:22dass die beiden heute allein sein wollten.
01:20:24Was haben denn nur die Gäste gedacht?
01:20:30Hier, meine Liebe.
01:20:32Danke, Schatz.
01:20:34Danke.
01:20:56Aufstehen.
01:20:59Hochzeitstag.
01:21:01Hochzeitstag.
01:21:05Hochzeitstag.
01:21:19Mama.
01:21:23Komm, komm.
01:21:25Schau dir das an.
01:21:34Hallo.
01:21:37Alexandra, Hallöchen.
01:21:41Ja, wir sind schon fast unterwegs.
01:21:43Ja.
01:21:45Wie spät ist es denn?
01:21:47Bleib mal kurz dran.
01:21:50Oh, halb zehn.
01:21:52Was?
01:21:54Ja.
01:21:56Ja.
01:21:58Ja.
01:22:00Ja.
01:22:02Ja.
01:22:04Mhm.
01:22:06Echt?
01:22:08Nee, das ist grad ein bisschen schlecht.
01:22:10Aber ihr geht's super.
01:22:12Die ist grad im Badezimmer, macht sich fertig.
01:22:14Alles klar.
01:22:16Sag ich ja.
01:22:18Okay.
01:22:20Bis gleich.
01:22:22Ciao.
01:22:24Eine super Hochzeit.
01:22:34Ja.
01:22:36Ja.
01:22:37Ja.
01:22:39Ja.
01:22:41Ja.
01:22:43Ja.
01:22:49Oh.
01:22:52Hold on.
01:23:04Und jetzt?
01:23:19Das klang fast so, als hätte ich sie gefeiert.
01:23:22Haben die beiden vielleicht ohne uns gefeiert?
01:23:24Nicht, dass sie betrunken war.
01:23:26Als wir geheiratet haben, hast du bereits zum Frühstück eine halbe Flasche Gin getrunken.
01:23:29Du hattest eine Fahne von mir bis zum Pfarrhof.
01:23:31Du betreibst mich wieder maßlos.
01:23:33Ein kleines Gläschen war das, nur weil ich Magenprobleme hatte.
01:23:36Und gerochen hat es niemand.
01:23:37Wir werden heute Maggie fragen.
01:23:39Unterstehe dich.
01:23:42Schön, dass Sie da sind.
01:23:43Morgen.
01:23:48Wo bleiben Sie denn?
01:23:50Das kann man nie wissen.
01:23:52Ich hatte mal eine Trauung.
01:23:53Da kam das Brautpaar vier Stunden zu spät.
01:23:55Und da hat noch eine Kuh gekalbt.
01:23:58Und das Kalb haben sie dann auch noch mit zur Kirche gebracht.
01:24:00Wunderbar.
01:24:01Würdest du bitte anrufen und fragen, ob eine Kuh gekalbt hat?
01:24:03Ja, aber gewiss nicht.
01:24:17Hugo, kommst du bitte?
01:24:21Ja.
01:24:23Fahr schon mal vor, ich komme danach.
01:24:25Ich möchte mal wissen, was heute los ist.
01:24:31Hallo.
01:24:32Hallo.
01:24:33Hallo.
01:24:50Hallo, hallo.
01:24:53Schön, dass wir zu spät sind.
01:24:54Da gibt es Maggie.
01:24:55Hallo, hallo.
01:24:57Na, alles in Schokolade?
01:24:58Hi.
01:25:01– Servus! – Hallo!
01:25:16– Ich hoffe, du kannst mir verzeihen!
01:25:19– Aber, liebes, du weißt, ich halte nichts von Schauspielern.
01:25:24Niklas scheint irgendwie in Ordnung zu sein.
01:25:28Wenn du ihn liebst.
01:25:31– Ich weiß.
01:25:32– Ich auch.
01:25:41Wir haben uns also hier eingefunden,
01:25:44um Nina Becker und Niklas Tremsal in Liebe zu vereinen.
01:25:53Nachdem wir das Wort Gottes in der Heiligen Schrift gehört haben,
01:25:56frage ich euch vor Gott und seiner Gemeinde,
01:25:59wollt ihr im Vertrauen auf Gottes Treue und Güte
01:26:03in der Ehe füreinander annehmen und einander …
01:26:07einander annehmen und füreinander da sein?
01:26:12Solange ihr lebt, so antwortet,
01:26:15ja, mit Gottes Hilfe.
01:26:17– Nein, ich will nicht.
01:26:24– Tja, was wir …
01:26:25was wir Ihnen eigentlich wirklich sagen wollten, ist,
01:26:28dass wir hier heute nicht heiraten werden.
01:26:30– Meine schöne Hochzeit!
01:26:31– Wir haben in den letzten Wochen viel Zeit gehabt, um darüber nachzudenken.
01:26:35– Ja, und wir haben rausgefunden,
01:26:36dass alle anderen wesentlich mehr Spaß am Eiraten hatten als wir.
01:26:39– Und wir wollen uns nicht unglücklich machen.
01:26:43– Nee.
01:26:44Wir wollen aber trotzdem feiern, weil wir auch rausgefunden haben,
01:26:47dass wir zwar kein Liebespaar mehr sind, aber …
01:26:50aber die besten Freunde.
01:26:51– Küss mich!
01:26:53– Bitte, beruhigen Sie sich!
01:26:55– Das schöne Kleid!
01:26:57– Das kann sie doch auf jeder Party anziehen.
01:27:00– Ich würde vorschlagen, wir singen jetzt gemeinsam
01:27:03»Lobe den Herrn«.
01:27:05– »Lobe den Herrn«!
01:27:11– Ja, das ist wohl nicht so ganz angebracht jetzt.
01:27:14Aber … was machen wir denn jetzt?
01:27:16– Ja, wir feiern ein Fest!
01:27:23– Ich hatte das gerne gehabt, ihr Schwiegerzohn!
01:27:26– Ich hatte nicht gerne so gerne eine Familie gehabt.
01:27:31– Das ist doch immer noch …
01:27:32– Oh happy day, oh happy day, oh happy day, oh happy day!
01:27:40When Jesus was, when Jesus was, oh when he was, oh when he was!
01:27:47When Jesus was, when Jesus was, oh when he was, oh when he was!
01:27:55Oh happy day, oh happy day, oh happy day, oh happy day!
01:28:07When Jesus was, when Jesus was, oh when he was, oh when he was!
01:28:15When Jesus was, when Jesus was, he washed my sins away.
01:28:20Oh happy day, it was a happy day, oh happy day, oh happy day, oh happy day, oh happy day!