Capítulo 22 Parte 2- Chicos de Barrio

Chicos de Barrio - Tozluyaka

Ni siquiera la suerte se detenía en Tozluyaka sin extraviarse, sino que se zambullía de cabeza en aquellos que se elegían como hermanos... Esta vez comenzaba el viaje de la esperanza... Les hizo tocar cada calle por la que pasaban, cada persona cuyo nombre pronunciaban, los hambrientos de crueldad, de injusticia, de amor... ésta era la historia de todos. Ellos sólo eran los afortunados entre nosotros.  Reparto: Emre Kınay, Dolunay Soysert, Tayanç Ayaydın, Nur Yazar, Nebil Sayın, Kadim Yaşar, Kaan Mirac Sezen, Ecem Çalhan, Ulvi Kahyaoğlu, Serra Pirinç, Çağla Şimşek, Can Bartu Arslan, Durukan Çelikkaya, Oğulcan Arman Uslu, Özgür Foster, Ahmet Haktan Zavlak, Duygu Özşen, Doğa Lara Akkaya.  ETIQUETA  PRODUCTORA: FATİH AKSOY & MEHMET YİĞİT ALP  DIRECTOR: SEMIH BAĞCI GUIÓN: YEKTA TORUN COORDINADOR GENERAL: EMEL KURT PRODUCTOR EJECUTIVO: SEYHAN KAYA  MÚSICA: BERKAY ŞENOL & TUNA VELIBASOGLU DIRECTOR DE IMAGEN: MUAMMER ULAKCI GÉNERO: DRAMA JUVENIL   #ChicosdeBarrio #KaanMiracSezen

Transcript

00:00¡Cállate!

00:30Oye, ¿estás... bien?

00:55¿Tú qué crees?

00:56Pues... que no lo estás.

01:02Pero no sé cómo...

01:05Cómo... le has dicho a Lee que la fuese a ver.

01:09A lo mejor nosotros no te podemos ayudar.

01:13A lo mejor lo que necesitas es ir al médico.

01:17No sé, nosotros tampoco es que podamos...

01:20No, por favor, Saino, eso no. Venga, ya.

01:23Árabe, ¿sabes de lo que me he dado cuenta?

01:26¿De qué?

01:28Pues de que... no soy tan valiente.

01:31Como parezco.

01:34No tengo valor suficiente para enfrentarme a la verdad.

01:39¿Puedo decirte algo?

01:41Mi madre siempre me daba señales, pero yo no las quería ver.

01:45¡Mira a ese hombre! ¡Ese hombre!

01:48¡Ese hombre nos estaba ocultando todo!

01:50¡Yo lo sabía! ¡Lo sabía todo!

01:53Pero actuaba como si fuéramos una familia feliz.

01:56Porque yo quería que fuese así, ¿entiendes?

01:59A Lee es el mismo.

02:02¡De siempre! ¡Es el de siempre!

02:05Mira, siempre me consideró como una hermana.

02:08Nunca me ha dado otras señales. Nunca, jamás.

02:11¿Pero qué llevo haciendo yo durante todos estos años?

02:16¡Actuar como su hermana!

02:17¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué he sido así?

02:21¿Por qué él quería que así fuese?

02:26¿Te cuento un secreto?

02:28Dime.

02:31Soy una cobarde.

02:35¡Seino!

02:37¡Árabe! ¿Qué pasa?

02:39Nada, nada.

02:41Lo está pasando mal.

02:44Ya sabes, con lo del padre.

02:47¿Qué pasa?

02:52Agárrala.

02:59Sentaos.

03:01¿Aquí? ¿En serio?

03:03Sí, quítate la mochila.

03:05Venga, sentaos. Vamos, sentaos.

03:13Mírame.

03:14A ver, mírame.

03:16Sabes que estamos contigo.

03:18Aunque el mundo se acabe, ¿entiendes?

03:21¿Me oís?

03:23No estás sola, Seino.

03:25Árabe.

03:28Cuando no puedas más, nos lo cuentas y salimos adelante juntos.

03:31¿Para qué estamos nosotros si no?

03:33Seremos tus crianos.

03:35Tiraremos de ti, aunque sientas que ya no puedes más.

03:38¿Vale?

03:40Eres la chica más fuerte y más valiente que hemos conocido nunca, Seino.

03:44No llores.

03:46Levanta la árabe.

03:48¿Qué haces?

03:50¡Socorro!

03:52¡Bájame!

03:54¡Tú nos has sacado adelante muchas veces!

03:58¡Bájame, por favor!

04:00¡Llevadla a casa!

04:02¡Bájame!

04:04¡Seino! ¡Seino!

04:06¡Cariño! ¡He hecho pastel!

04:08¡Y té! ¡Venga, ven con tus amigos!

04:10¡Seino!

04:12¡Cariño!

04:14Alí.

04:16Te voy a poner el pastel en un táper.

04:18Le encanta, ya sabes.

04:20Coméoslo juntos.

04:22Muy bien, cadera. Ahora vuelvo.

04:45¡Berg! ¿Qué ha pasado?

04:47¡Ege y Chare me han enviado un mensaje!

04:49¡Ya lo saben todo!

04:51¿Cómo has entrado aquí?

04:54¡Sebin!

04:56¡Berg, me estás oyendo!

04:58¡Ege y Chare se han enterado de todo!

05:00¡No lo entiendes!

05:02¡A ver, Sebin!

05:04¡Ah!

05:06¡Sebin!

05:08¡Sebin!

05:10¡Sebin!

05:12¡Sebin!

05:15¿No te dije que no entrara nadie?

05:17¿Qué hace ella aquí?

05:19¿Cómo ha entrado?

05:21No sé para qué te pagamos.

05:23Señor Berg...

05:25No, no. Estás... estás despedida.

05:27Llama a la oficina y diles que te he despedido.

05:29Venga, arreando.

05:31¡Venga, vamos, fuera!

05:33¿Berg, qué haces?

05:35¿Pero por qué la despides?

05:37He pensado que podías trabajar tú,

05:39ya que estás acostumbrada por tu madre.

05:41¿Eh?

05:43Ya te puedes ir si no vas a empezar a trabajar.

05:51No.

05:53Voy a esperar a que vuelva Kenan.

05:56Ahora que todo el mundo lo sabe,

05:59él también se puede enterar, ¿no te parece?

06:02¿Me estás amenazando?

06:04No.

06:06Solo te estoy recordando la seriedad del asunto.

06:08Berg, tenemos que planear algo.

06:11¿Me puedo sentar por aquí, por favor?

06:14Muchas gracias.

06:20¿Qué hacemos, Berg?

06:23Nos van a presionar para que hablemos.

06:26¿Cómo lo hacemos?

06:28¿Cómo acabamos con esto?

06:33¿Cómo conseguiste...

06:35borrarlo de tu cabeza, Cassandra?

06:36¿Eh?

06:38Tengo muchísima curiosidad por saberlo, la verdad.

06:43¿Por qué sigues defendiéndome a pesar de lo que te intenté hacer?

06:47No lo entiendo.

06:49¿No te respetas a ti misma?

06:55Eres ridículo.

06:57No.

06:59Mira, yo hice el ridículo esa noche.

07:02Y la verdad, sobre todo,

07:03me pasé de la raya.

07:07Ese no eras tú, Berg.

07:10Ese no eras tú.

07:12Yo te conozco.

07:15Te conozco mejor que nadie, puedes creerme.

07:19¿Es que no lo entiendes?

07:22Yo te quiero.

07:24¿Estás loca?

07:28¿Estás loca, Hazal?

07:31Si Befá no hubiese aparecido,

07:33tú sabes lo que te podría haber llegado a pasar.

07:36¿Qué quieres?

07:39¿Qué más tengo que hacerte

07:41para que te alejes de mí?

07:43¿Qué más?

07:45¿Qué más?

07:47¿Qué más?

07:49¿Qué más?

07:51¿Qué más?

07:53Sal de mí de una vez.

07:55No te hago bien, Hazal.

07:57No te hago bien.

08:00Yo ya te perdoné.

08:02Me da igual a quién le importa.

08:10Por eso no te respeto.

08:12Porque ni tú misma lo haces.

08:16Vete ya de mi casa.

08:21Sal de mi casa.

08:23Y sal de mi vida, Hazal.

08:27Déjanos, Hazal.

08:29Vete.

08:33No tengas miedo.

08:36Tu padre ya sabe lo mala persona que es.

08:42Hazal.

08:45Por cierto, espero que hayas ahorrado algo de dinero

08:48durante todo este tiempo,

08:50porque nuestro trato se ha acabado.

08:54¿Qué quieres?

08:56¿Cuánta gente tiene que morir por tu culpa?

08:59¿También quieres matar a Yemre?

09:23Maldita contraseña.

09:54Xeino.

09:56¿Te puedo preguntar una cosa?

09:58No quiero.

10:00¿Por qué?

10:02Tía, Kader no tiene la culpa.

10:04Te he dicho que no me preguntaras.

10:06¿Para qué me pides permiso entonces?

10:08Cuidado con lo que dices.

10:10¿Acaso tengo yo la culpa de algo?

10:12Vale.

10:14Ella lo sabía y te lo ocultó.

10:16¿Y qué?

10:18Era por tu padre.

10:20Xeino, lo siento.

10:21Pero tu madre está desesperada y triste.

10:24¿Y yo no estoy triste?

10:26Yo también lo estoy, Sinon.

10:28¡Eh, chicos!

10:30¡Xeino, Lianza!

10:32¿A dónde vais?

10:34¡Coged la mochila!

10:37Esto es de Kader. Toma.

10:39No hace falta.

10:41¿No quieres?

10:43Yo sí.

10:45Sí.

10:47Ojalá os ahoguéis.

10:49Retira eso.

10:51Se lo va a comer.

10:53Retíralo.

10:56Pues vale.

10:59No te lo comas todo. Déjale algo.

11:02¡Lianza, espera!

11:10¡Venga, venga!

11:15¿Qué pasa?

11:17¡Ander, no entres! ¡No entres! ¡Espera!

11:19¿Qué pasa?

11:21¡Hay un ladrón! ¡No entres!

11:23¿Y aquí a qué vengan?

11:25¿Qué haces?

11:27¡Estoy a la espera!

11:29¡Van a venir ya, Ander!

11:34¡No! ¿Qué es eso?

11:36¡No lo hagas!

11:38¿Qué?

11:40A lo mejor tiene una pistola o un cuchillo.

11:42Pues yo también.

11:44¡Ander, por favor!

11:46¡No entres!

11:52¡Ander, quieto!

11:56¡Mamá!

11:58Lo que me faltaba.

12:00¿Qué está pasando?

12:02Nada, tu profesor ya está aquí.

12:04¿Pero por qué?

12:06Sí, no, toma. Dame el teléfono.

12:08A ver si contestan.

12:10Policía, ¿en qué puedo ayudarle?

12:12Di que hay un ladrón.

12:14¿Cómo?

12:16¡Ander!

12:18¡Mamá, tranquila! Pero si dices que hay un ladrón...

12:20¡Mierda!

12:27¡Ander, tranquila!

12:33¡Ander, no!

12:41¿Profesor?

12:44¿Vilal?

12:46¿Vilal?

12:47¿Vilal?

12:49¿Me dijiste?

13:06No, no, no.

13:10¿Pero qué hacéis vosotros aquí?

13:12¿Para qué habéis venido a mi casa?

13:14Yo no tengo la culpa de nada.

13:16¿Por qué nadie le pide explicaciones?

13:18¿Por qué siempre yo tengo la culpa de todo?

13:20Ya está bien, por favor, basta.

13:23Hazar, lo siento mucho.

13:26No haberme dado cuenta de lo que tenía delante.

13:28De verdad, perdóname.

13:33No sé qué te dijo.

13:36Ese asqueroso, para que te quedaras callada.

13:40Pero ya no tienes que tener miedo de verlo.

13:44Ya no vamos a ser más sus marionetas.

13:48Estamos contigo.

13:50Si quieres denunciarlo, te apoyamos.

14:03¡Vilal! ¡Vilal!

14:05¡Vilal, despierta! ¡Vilal!

14:07¡Ali, trae hielo!

14:09¡Dejad que coja aire! ¡Venga!

14:11Onder, venga.

14:13Lo llevamos al hospital, le he dado fuerte.

14:15Siéntate, le voy a echar un vistazo.

14:17Mírame, mírame, mírame.

14:19Derecha, izquierda.

14:21Derecha, izquierda.

14:23¿Estás bien? ¿Estás bien?

14:25Respira, Ondo. Muy bien.

14:27Así, eso es.

14:29Dame, ponte esto en la nuca.

14:31¿Fue aquí? Vale.

14:33¿Estás bien?

14:35Mírame.

14:37Estoy bien.

14:38¿Por qué entraste en la casa como un ladrón?

14:40¿Eh? ¿Qué estabas buscando?

14:43Eso, Vilal.

14:46Contéstale, venga.

14:49La puerta estaba abierta y pensé que pasaba algo.

Category

Transcripción

Recomendada