ANABEL - DRAGAO
Transcript
00:00🎵
00:22Oh, how cool!
00:25My dolls are going to love it!
00:28Hey, she took my ring!
00:30Sit!
00:32But...
00:33We follow her and at night we get your ring back.
00:37And why don't we do that now?
00:39Because we can't be seen.
00:41Did you forget who we are?
00:46Good night, dad! Good night, mom!
00:48So, let's go?
00:49Easy! Let's wait for her to sleep deeply.
00:52SNORING
00:57Who's there?
00:59Nobody.
01:00Oh, well...
01:02Besides us.
01:04Oops! You had to open that huge mouth?
01:07We dragons don't know how to lie.
01:09Who are you?
01:12Let me introduce myself.
01:14I'm Walfrido Eduardo III.
01:16And this is my partner, José de Aragão.
01:18May I know what you two are doing in my room at this time of night?
01:22Looking for something that belongs to me and which I value a lot.
01:26He's talking about a ring.
01:28Oh...
01:29Just a moment.
01:32I found it!
01:34Oh, my lucky ring!
01:37Wow, thank you so much!
01:39Once again, thank you.
01:41Now we have to go.
01:43Hey, wait a minute!
01:45You can't leave without telling me what's going on.
01:48But we don't have time.
01:50We're in the middle of an important mission.
01:52Wow! An important mission!
01:55You didn't understand.
01:57We have to go.
01:59Don't worry.
02:01You tell me everything on the way.
02:03Hey, you can't go with us.
02:05Oh, no?
02:07Oh, no!
02:09Give it back to me!
02:11If I don't go, the ring won't go either.
02:14All right, all right.
02:16But I'm the one who's going to carry everyone on his back.
02:21Oh, no. The way to the castle is very long.
02:25Wow!
02:26Now I have time for you to tell me everything.
02:29Balfredo, hold this. I have to go.
02:32I bet she can't hear me until the end without asking.
02:35We were a united kingdom.
02:37We worked hard and prospered.
02:40From the top of your castle, the king rules over everyone.
02:43His powerful army kept the peace.
02:46Then, one night, the chief of the guard ran away with something mysterious.
02:51The next morning, the king found out that the cook had been kidnapped.
02:55And only she knew how to make real pancakes.
02:58The king was desperate.
03:00The author of the outrage settled on Tower Island,
03:03where he forced the cook to make pancakes.
03:07The king mobilized his powerful army
03:10and ordered them to free the cook.
03:13She worked tirelessly.
03:16The more pancakes the chief of the guard ate, the stronger he became.
03:20The powerful royal army failed.
03:23Tower Island was invincible.
03:26The king then consulted a wise man.
03:30The answer was a plant that only grows in Machu Picchu.
03:34Wow!
03:35And what can a little plant do against the chief of the guard?
03:38We have to make tea with it.
03:41Then we just have to make the knight drink it.
03:44What if he only likes coffee?
03:47That's a problem for the king's knights.
03:49I bet there will be leftovers.
03:51Tighten the belts! Let's land!
03:58Hurry, hurry!
04:02How is the king?
04:03He hasn't eaten anything yet.
04:05Pancakes! Pancakes!
04:08Oh, I think I broke a wing.
04:12Don't worry, my friend. I'll fix it.
04:15That's it. A few days of rest and you'll be young again.
04:19A few days of rest.
04:23Wow, I'm stressed. I need a few days of rest.
04:28Wait, wait! You'll have to complete the mission.
04:31Us? And the powerful army of the king?
04:34It doesn't exist anymore.
04:36That's very serious.
04:37There's no one left. Besides you.
04:40That's very serious.
04:41You must leave immediately.
04:43Leftovers.
04:44Girl, it's safer for you to stay here.
04:47No way!
04:49Okay, okay. Let's go. But remember, we may not return.
04:53Hey, aren't we going by boat?
04:56Mother Dragon was a water-based.
05:04Oh!
05:06I hope what's inside this little bottle is able to stop who did this.
05:12Wait a minute. I smell a pancake.
05:16Look!
05:17Climb on my back.
05:19But you don't have a broken wing.
05:22We're not going up flying. Hold on tight.
05:25Mother Dragon was a water-based.
05:28Cook more pancakes!
05:31This is our chance.
05:34More!
05:41We need to get Walfrido out of there.
05:44I want more pancakes! Pancakes!
05:48I want more!
05:53I want more!
05:56Hey, what's this? A spy?
05:59Mother Dragon, we...
06:02Let's get out of here, Walfrido.
06:08Mother Dragon!
06:10I'm going to beat you up!
06:18There. Soon you'll be fine.
06:20But they cut his tail.
06:23Dragon tails regenerate.
06:25The problem is that every time it's born differently.
06:28Let's go, guys.
06:30What if the knight comes back?
06:33Don't worry. That tea I spilled on the pancake dough was a powerful laxative.
06:40We'd better get out of here before the smell gets worse.
06:45Wow! I need to go home.
06:47I have class early in the morning.
06:49Mother Dragon can't take me.
06:51What am I going to do?
06:53Leave it to me. It'll be a pleasure to take you home by boat.
06:56I think I'm going to miss my first class.