OMG! Vampire (2024) EP 8 ENG SUB
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00Bu arada ne işiniz var?
00:00:03Söz veren kim?
00:00:04Bu, Polis Bişare'nin çocuklarından.
00:00:06Onlar bizimle burayı satın alamıyorlar.
00:00:09Bu polis bişare, burayı satın alıyorlar mı?
00:00:11Evet, ama biz satın alamıyoruz.
00:00:14O yüzden, her zaman ona yalan söylüyorlar.
00:00:16Bu arada, Patrick, bizimle geldiğinde bir sorun mu var?
00:00:21Evet, bu yüzden bizden yarım gün kapatılmamız gerekiyor.
00:00:24Bu çok önemli bir haber, değil mi?
00:00:26Bir dakika bekleyin, birileri size haber verecek.
00:00:30Çocuklar! Polis!
00:00:34Sakin olun, birlikteyiz.
00:00:37Birlikteyiz.
00:00:39Birlikteyiz. Oturun.
00:00:45Birlikteyiz.
00:00:47Onlar bizi arayamadılar.
00:00:50Neden Patrick böyle bir şey söyledi?
00:00:54Yampai.
00:01:00Çocuklar! Polis!
00:01:03Polis!
00:01:05Polis!
00:01:07Polis!
00:01:09Polis!
00:01:11Polis!
00:01:13Polis!
00:01:15Polis!
00:01:17Polis!
00:01:19Polis!
00:01:21Polis!
00:01:23Polis!
00:01:25Polis!
00:01:27Polis!
00:01:28Polis!
00:01:30Polis!
00:01:32Polis!
00:01:34Polis!
00:01:36Polis!
00:01:38Polis!
00:01:40Polis!
00:01:42Polis!
00:01:44Polis!
00:01:46Polis!
00:01:48Polis!
00:01:50Polis!
00:01:52Polis!
00:01:54Polis!
00:01:56Polis!
00:01:58Polis!
00:02:00Polis!
00:02:02Polis!
00:02:04Polis!
00:02:06Polis!
00:02:08Polis!
00:02:10Polis!
00:02:12Polis!
00:02:14Polis!
00:02:16Polis!
00:02:18Polis!
00:02:20Polis!
00:02:22Polis!
00:02:24Polis!
00:02:26Polis!
00:02:28Polis!
00:02:33Arctic
00:02:34I sell things for you to, Arctic.
00:02:38Where is Arctic?
00:02:40I thought he'll do something but otherwise I don't know.
00:02:45This is a vehicle license.
00:02:46I got it by an accident,
00:02:48came from the back SEAT properties
00:02:50to the human city.
00:02:51You know him well?
00:02:53Sometimes he can tricked me, too.
00:02:55Forget about it.
00:02:56Bu yüzden sana söyledim.
00:02:59Önceden görüştüğümüzde...
00:03:02...beni hatırlayamadığın için şaka mı yaptın?
00:03:05Onlara...
00:03:07...sen vampir misin demedin değil mi?
00:03:13Sen vampir misin?
00:03:19İlk defa biliyordun değil mi...
00:03:21...ki biz de vampiriz?
00:03:27Çok eğlenceli değil mi?
00:03:30Beni yalvarıyor musun?
00:03:32Benden çok aptal mısın?
00:03:35Uğur!
00:03:37Uğur!
00:03:39Uğur!
00:03:41Hadi Patrick.
00:03:43Gidin.
00:03:45Evet.
00:03:47Anlayın.
00:03:49Hadi.
00:03:56Eee...
00:04:02Jolie.
00:04:04Ne?
00:04:06Orada.
00:04:14Hadi.
00:04:16Anlayın.
00:04:18Endişelenme.
00:04:20Ne olursa olsun...
00:04:23...onun hakkını söylemeliyiz.
00:04:26Gözünü seveyim.
00:04:34Hadi.
00:04:41Sadece ben olmalıyım...
00:04:43...kimseyle ilgilenmemeliyim.
00:04:45Belki aşk olmadığında...
00:04:47...iyi olur.
00:04:49Bazen yalnız...
00:04:51...bazen yalvarıyorum.
00:04:53Ama ben de yalvarıyorum.
00:04:55Yani biz birbirimize haber vermeyecek miyiz?
00:04:59Unuttum.
00:05:01Korktum, şaşırdım, her şeyi unuttum.
00:05:03Bu polis.
00:05:05Eğer polis bizi arayacak...
00:05:07...biz yalvarırız.
00:05:11Uğur.
00:05:13Siz komik miyiz, vampir miyiz?
00:05:15Dikkat edin.
00:05:17Burası Türk çikolatası mı?
00:05:23Evet.
00:05:25Verin bana.
00:05:27Ne?
00:05:29Bekliyorum.
00:05:31Verin.
00:05:33Hadi.
00:05:35Bir saniye.
00:05:41Ağrım var.
00:05:43Ağrım var.
00:05:45Çok uzun zamandır yemek istedim.
00:05:47Diyor ki, burası çok lezzetli.
00:05:49Ben yiyeceğim.
00:05:51Biliyorum ki çok ağrımsın.
00:05:53Bırak.
00:05:55Yeter.
00:06:01Lezzetli.
00:06:09Çin.
00:06:11Çin.
00:06:13Duyduğum şey...
00:06:15Gerçek miydi?
00:06:21Özür dilerim.
00:06:23Gerçekten özür dilerim.
00:06:25Bunu unuttum.
00:06:27Ama kimse...
00:06:29...vampir olmadığını söyleyemez.
00:06:37Beni öldürmek için...
00:06:39...beni öldürmek için ne yaptın?
00:06:41Çin.
00:06:43Vampirler...
00:06:45...iyi ve kötü var.
00:06:47Ve hiç öldürmek için...
00:06:49...çin'i öldürmek istemiyorum.
00:06:53Özür dilerim.
00:06:55Anladım.
00:06:57Eğer ben bir insan olsaydım...
00:06:59...çin'den fark etmezdim.
00:07:01Ama...
00:07:03...çin'i iyi düşünmek istiyorum.
00:07:05Her vampir...
00:07:07...insan dünyasında...
00:07:09...ve insanları öldürmek için...
00:07:11...Patrick çok zaman önce...
00:07:13...çin'i öldürmüş olmalıydı değil mi?
00:07:19Çin neyle ilgili olduğunu biliyor musun?
00:07:23Çünkü Patrick...
00:07:25...çin'i kardeş gibi seviyor.
00:07:31Ve Jolie?
00:07:33Beni öldürmüyor...
00:07:35...çünkü ben nasıl bir şeyim?
00:07:39Ben arkadaşım değil miyim?
00:07:41Hayır.
00:07:43O zaman ben nasıl bir şeyim?
00:07:45Jolie...
00:07:47...çin'i çok seviyorum.
00:07:59Neyden bahsediyorsun?
00:08:01Gerçek bir kadın mısın?
00:08:11Söylediğim şey...
00:08:13...doğru değil mi?
00:08:31Ne yapıyorsun?
00:08:33Jolie'nin...
00:08:35...sıçrasını korkmuyor musun?
00:08:37Korkmuyorum.
00:08:39Çünkü şu an...
00:08:41...sevgim...
00:08:43...benim gözlerime bakmıyor.
00:08:51Çok sinirli ve acı çektim.
00:09:01Çok sinirli.
00:09:11Jolie...
00:09:13...beni bekle.
00:09:15Tüm.
00:09:19Konuş.
00:09:21Tüm.
00:09:23Tüm.
00:09:27Tüm.
00:09:29Tüm.
00:09:43Beton...
00:09:45...söyle.
00:09:59Ve o gün bardaşına gittiğinde,
00:10:01her yeri içmek istedin.
00:10:03İçmek istedim, içmek istedim.
00:10:05İçmek istedim, içmek istedim.
00:10:07Gerçekten mi?
00:10:09Gerçekten mi?
00:10:11Gerçekten mi?
00:10:13İçmek istedim, içmek istedim.
00:10:15Her 15 gün.
00:10:19Senin yaptıklarını görmüştüm.
00:10:2115 günlerce arkadaşla
00:10:23içmek istedin, içmek istedin.
00:10:25O yüzden,
00:10:27senin vampirin olduğuna eminim.
00:10:31Neden söylemedin?
00:10:33Bırak, ben de endişeliyim.
00:10:35Çok yoruldum.
00:10:37Çünkü söyleyemem,
00:10:39senin kızgın olduğuna korkuyorum.
00:10:41Ayrıca,
00:10:43sen de bana söylemedin.
00:10:45Benden nefret edeceksin?
00:10:47Hayır.
00:10:49Dışarıdakilerin
00:10:51kendilerini korumaya çalışıyor.
00:10:53Bu yüzden,
00:10:55sana söylemek istedim.
00:10:59Çünkü,
00:11:01seninle konuşmak istemiyorum.
00:11:03Benden korktuğuna korkuyorum.
00:11:05Ve sen de beni bırakıyorsun.
00:11:07Bu kadar seviyorsun mu?
00:11:09Bir dakika.
00:11:11Ben de seninle korkuyorum.
00:11:13Yine benimle kavga mı ediyorsun?
00:11:15Aman Tanrım.
00:11:19Birini açmak için korkuyorum.
00:11:21Bu çok zor.
00:11:25İnsan olduğumdan beri,
00:11:27hiç birini sevmemiştim.
00:11:29Ama sürekli.
00:11:31Hayır.
00:11:33Kim söyledi?
00:11:35Çin söyledi.
00:11:39Çin.
00:11:41Beni bulacak.
00:11:43Ama o yüzden,
00:11:45hiç birini sevmedim.
00:11:47Bu yüzden,
00:11:49seni bulduğum için,
00:11:51kendimi yeniden hissettim.
00:11:57Senden vazgeçmek istemiyorum.
00:11:59Neyi yalan söylemek istemiyorum.
00:12:03Ve hiçbir şey yalan söylemek istemiyorum.
00:12:07Bugün,
00:12:09seninle konuşmak istiyorum.
00:12:13Ama bu muhafız,
00:12:15seninle konuşmak istiyorum.
00:12:17Gerçekten mi?
00:12:19Evet.
00:12:21Bir şey daha.
00:12:23Neden,
00:12:25senin red wine'ın,
00:12:27güneşe sahip olduğunu düşünüyorsun?
00:12:31Benim red wine'ım,
00:12:33en özel bir wine değil.
00:12:35Bunu düşünmek için,
00:12:37yıllarca zaman geçirdim.
00:12:39En özel bir wine mi?
00:12:41Bana söyle.
00:12:43Bilmek istiyorum.
00:12:45Gözünü seveyim.
00:12:47Bu gece,
00:12:49her şeyi söyleyeceğim.
00:12:55Ne?
00:12:57Oh, Phuong.
00:12:59Gözünü seveyim.
00:13:01Gözünü seveyim.
00:13:03Sen iyi bir çocuk değilsin,
00:13:05benim tek çocuğum.
00:13:07Yeter.
00:13:09Ne dedin?
00:13:11Korkma.
00:13:13Gülme.
00:13:15Gülmekten mi ne yaptın?
00:13:23Yemekten mi?
00:13:25Gülmekten mi ne yaptın?
00:13:27Herkes,
00:13:29herkesin bir şey olmalı.
00:13:31Korkma.
00:13:33Korkma.
00:13:35Gerçekten mi?
00:13:37Gerçekten mi?
00:13:39Herkese söyleyeceğim
00:13:41çok önemli bir şey.
00:13:43Şu an,
00:13:45Poluk,
00:13:47Korkabot'u,
00:13:49ve herkesin babasını aldık.
00:13:51Bir süre sonra,
00:13:53savaşı başlayacağız.
00:13:55Babamızı kurtarmalıyız.
00:13:57Evet.
00:13:59Ama ne yapacağız?
00:14:01Hiçbir şey değil.
00:14:03Babamız, bizden bahsediyor.
00:14:05Sizleri kurtarmalıyız.
00:14:09Herkese endişelenmeyin.
00:14:11Patrick ve ben,
00:14:13aynı zamanda planladık.
00:14:15Neler yapacağız?
00:14:17Hadi gidelim.
00:14:19Ne bekliyorsunuz?
00:14:21Hayır.
00:14:23Sakin olun.
00:14:25Vampir köyüne koşmadan önce,
00:14:27Vichan'ı kontrol edelim.
00:14:29Vichan, benim için
00:14:31alışveriş yapacaklar mı?
00:14:33O.
00:14:35O kötü bir vampir.
00:14:37O, hep Poluk'u kurtarmaya çalışıyor.
00:14:39Evet.
00:14:41Söyledim.
00:14:43O kötü bir vampir.
00:14:45Peki,
00:14:47Vampir köyüne nasıl gidiyoruz?
00:14:49İki şehir arasındaki kapıya gitmeliyiz.
00:14:51Çünkü ben bir kutum var.
00:14:53Ama,
00:14:55Vampir yalnızca
00:14:57geçebilir.
00:14:59Tamam, herkese.
00:15:01Bence,
00:15:03planla başlayalım.
00:15:13Tamam, herkese.
00:15:15Bugün,
00:15:17üçüncüsü
00:15:19korumaya çalışacağız.
00:15:25Bu,
00:15:27bu,
00:15:29bu,
00:15:57bu,
00:15:59bu,
00:16:01bu,
00:16:03bu,
00:16:05bu,
00:16:07bu,
00:16:09bu,
00:16:11bu,
00:16:13bu,
00:16:15bu,
00:16:17bu,
00:16:19bu,
00:16:21bu,
00:16:23bu,
00:16:25bu,
00:16:27bu,
00:16:29bu,
00:16:31bu,
00:16:33bu,
00:16:35bu,
00:16:37bu,
00:16:39bu,
00:16:41bu,
00:16:43bu,
00:16:45bu,
00:16:47bu,
00:16:49bu,
00:16:51bu,
00:16:53bu,
00:16:55bu,
00:16:57bu,
00:16:59bu,
00:17:01bu,
00:17:03bu,
00:17:05bu,
00:17:07bu,
00:17:09bu,
00:17:11bu,
00:17:13bu,
00:17:15bu,
00:17:17bu,
00:17:19bu,
00:17:21bu,
00:17:23bu,
00:17:25bu,
00:17:27bu,
00:17:29bu,
00:17:31bu,
00:17:33bu,
00:17:35bu,
00:17:37bu,
00:17:39bu,
00:17:41bu,
00:17:43bu,
00:17:45bu,
00:17:47bu,
00:17:49Let's go!
00:17:51Cheers!
00:18:13Someone has broken into this house, Mr.ousekeeper!
00:18:19Lütfen.
00:18:21Kann PEX?
00:18:23Keep Money.
00:18:25To the power of love.
00:18:31If it takes time, time goes fast.
00:18:34Don't swish around.
00:18:43Let's not waste any time here.
00:18:47Yeah.
00:19:19Bırak!
00:19:50Çin!
00:19:56Çin!
00:19:58Çin!
00:20:00Ölme!
00:20:02Juri.
00:20:05Pardon.
00:20:07Ne yaptım?
00:20:09Ölme!
00:20:11Çin!
00:20:13Çin!
00:20:14Çin!
00:20:17Kalk, Juri!
00:20:19Şimdi, Juri!
00:20:23Juri, kalk!
00:20:36Çin!
00:20:44Çin!
00:20:53Juri!
00:21:02Kalk!
00:21:03Çekil!
00:21:14Çin!
00:21:16Çin!
00:21:18Çin!
00:21:20Çin!
00:21:21Gel KIRBY'ye.
00:21:23Önce ben seni.
00:21:25Benimle o zaman.
00:21:27Öyle.
00:21:28Kırmızı.
00:21:32Öldürdü.
00:21:34Gördün mü?
00:21:36Ölmedi.
00:21:39Gidiyorum.
00:21:41Aşkım.
00:21:42Gidiyorum.
00:21:43Bak galiba.
00:21:44Gitsin.
00:21:45Gitsin.
00:21:48Gitsin.
00:21:49Gitsin.
00:21:50Patrick, bu şehir kralının oğlu.
00:22:06Savaşacak mısın ya da yenilecek misin?
00:22:08Söylediğimden daha çok ben olmalıyım.
00:22:11Küçük vampirler gibi çocuklar.
00:22:13Çok zayıf olma.
00:22:16Kendine dikkat et.
00:22:21Yardım et.
00:22:24Çünkü siz buradan kurtulamayacaksınız.
00:22:34İyi misin?
00:22:45Yardım et.
00:23:07Gerçekten mi sanıyorsunuz?
00:23:09Benimle kazanacak mısın?
00:23:11Gizli.
00:23:15Yardım et.
00:23:45Yardım et.
00:24:15İyi misin?
00:24:17İyiyim.
00:24:19Sen?
00:24:21Biraz.
00:24:23Ama iyiyim.
00:24:46Gözlerim ağrıyor.
00:24:59Bu sefer kazandığımız şeyi
00:25:01hepimiz birlikte yapalım.
00:25:03Herkese sabırsızlanmadan
00:25:05kurtulmak istiyoruz.
00:25:08Çünkü sevdiklerimiz çok ağır.
00:25:112 günde daha fazla ilerimiz var.
00:25:13Başka bir sorum var da bir isteğim var.
00:25:15Neden yolu pek tamamen yenilemez,
00:25:17yalnızca hayatın anında çalışan bir yanda,
00:25:20bir şey büyüklüğünde faydalanmamış gibi bakıyorsun?
00:25:21Yapma abi.
00:25:24Ağabeyim.
00:25:26Yani,
00:25:27bir sorum var.
00:25:29Neden...
00:25:30...her zaman kendi şeyi bilirken,
00:25:31ailemde hayatımda yaşamamışsın diye?
00:25:37Eğer bir şeyi bir anlattım da,
00:25:38gördüğümde...
00:25:40Ve ölmeyecek.
00:25:41Ve tekrar sevdikleri köpeklerden kurtulacaklar.
00:25:43Onlar köpeklerden kurtulacaklar.
00:25:46Ama köpekler...
00:25:47...insan olmayacak.
00:25:51Benim için farklı.
00:25:54Benim için...
00:25:56...onu sevmek istiyorlar...
00:25:58...böylece beni kıracaklar...
00:26:00...ve insan olmayacaklar.
00:26:04Bence...
00:26:06...o köpekler de seni seviyor.
00:26:07Ama seni çok sevmiyorlar.
00:26:10Onlar kendilerini çok seviyorlar.
00:26:14Demek ki...
00:26:16...ben köpek oldum mu?
00:26:19Üzgünüm...
00:26:21...seni köpeklere çevirdiğini.
00:26:29Hiçbir şey yok.
00:26:31Sen hayatımı kurtardın.
00:26:33Ben köpek oldum.
00:26:35Ben köpek oldum.
00:26:37Bu iyiydi değil mi?
00:26:39Senin gibi olabilirdim.
00:26:56Bence...
00:26:57...gidip bir yere gitmeliyiz.
00:26:59Burası çok çirkin.
00:27:05Hadi.
00:27:22Zeynep.
00:27:24Zeynep.
00:27:25Zeynep.
00:27:27Zeynep.
00:27:35Ağlasam...
00:27:36...söylemek istiyorum.
00:27:42O günden beri söylemem.
00:27:55Bu kadar felaket olurken eğer bir şey olursa...
00:27:59...bir şey mizah atın lütfen.
00:28:01Ne dedin sen?
00:28:05Abdurrahman.
00:28:08Bu sebeple...
00:28:10...bir şey mizah atın lütfen.
00:28:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:28:27Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:28:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:28:57Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:29:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:29:27Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:29:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:29:57Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:30:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30:57Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:31:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:31:27Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:31:29Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:31:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:31:33Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:31:35Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:31:37Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:31:39Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:31:41Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:31:43Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:31:45Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:31:47Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:31:49Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:31:51Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:31:53Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:32:23Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:32:25Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:32:27Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:32:29Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:32:31Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:32:33Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:32:35Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:32:37Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:32:39Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:32:41Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:32:43Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:32:45Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:32:47Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:32:49Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:32:51Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:32:57Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:33:15Bir sonraki videoda görüşürüz.
00:33:21Karşıyamıyorum.
00:33:23Karşıyayım.
00:33:24Karşıyamıyorum.
00:33:24Karşıyamıyorum.
00:33:25Karşıyamıyorum.
00:33:48Herkes dur!
00:33:50Burada.
00:33:51Burası mı?
00:33:53İki şehrin kapısı mı?
00:33:57Kapı nerede?
00:33:59Sadece ağaç ve ağaç gördüm.
00:34:01Burada hiçbir şey yok.
00:34:03Ah!
00:34:05Ah!
00:34:07Nereye gitti?
00:34:09Nereye gitti?
00:34:21Ah!
00:34:29Herkes hazır mı?
00:34:43Ah!
00:34:51Herkes hazır mı?
00:34:53Hadi!
00:35:13Bu seferki tüm ömrünün kanı çok güçlü.
00:35:17Kim verdi bunu?
00:35:19Kapıdan aldım.
00:35:21İyi bir şey yedin.
00:35:25Daha sonra hiçbir şey yemeyecek.
00:35:33Yardım etmiştim.
00:35:35Güzel.
00:35:39Kötülükler nasıl?
00:35:41Hiç korkmuyorlar.
00:35:43Yarın korkmazlar.
00:35:45Hala hiç bir şey yok.
00:35:47Daha sonra hiçbir şey yemeyecek.
00:35:49Hala hiç bir şey yemeyecek.
00:35:53Kötülükler nasıl?
00:35:55Hepiniz gidelim.
00:35:57Hadi.
00:36:27Ah!
00:36:29Ah!
00:36:31Ah!
00:36:33Ah!
00:36:35Ah!
00:36:37Ah!
00:36:39Ah!
00:36:41Ah!
00:36:43Ah!
00:36:45Ah!
00:36:47Ah!
00:36:49Ah!
00:36:51Ah!
00:36:53Ah!
00:36:55Ah!
00:36:57Ah!
00:36:59Ah!
00:37:01Ah!
00:37:03Ah!
00:37:05Ah!
00:37:07Ah!
00:37:09Ah!
00:37:11Ah!
00:37:13Ah!
00:37:15Ah!
00:37:17Ah!
00:37:19Ah!
00:37:21Ah!
00:37:23Ah!
00:37:25Ah!
00:37:27Ah!
00:37:29Ah!
00:37:31Ah!
00:37:33Ah!
00:37:35Ah!
00:37:37Ah!
00:37:39Ah!
00:37:41Ah!
00:37:43Ah!
00:37:45Ah!
00:37:47Ah!
00:37:49Ah!
00:37:51Ah!
00:37:53Ah!
00:38:03Ah!
00:38:07Ah!
00:38:11Ah!
00:38:17Ah!
00:38:19Senin gibi bir köylü, bu şehri koruyacak mısın?
00:38:25Korkut, benimle karşı karşıya kalmak için yalvarmış mısın?
00:38:28Ne zaman söyledim ki, seninle karşı karşıya kalacağımı?
00:38:35Hepinize bir fırsat vereceğim.
00:38:38Ölmek istiyorsanız, gelin bu tarafa.
00:38:40Gelin bu tarafa.
00:38:48İyi.
00:38:50Hepiniz öldürün.
00:38:55Uzun zamandır görüşemedik.
00:38:58Polis.
00:39:01Patrik.
00:39:03Mutluyum, birbirimizi tanıdık.
00:39:05Ama ben bir teklifim var.
00:39:08Söyle.
00:39:10Sizinle karşı karşıya kalmak için bir fırsat vereceğim.
00:39:14İkinizle karşı karşıya kalın.
00:39:17Eğer kazanırsanız, ben sizinle karşı karşıya kalacağım.
00:39:23Onların hayatını da.
00:39:28Neden?
00:39:30Ben de kaybettim mi?
00:39:36Evet.
00:39:39Ama eğer kazanırsam, öldürmek zorundasın.
00:39:45O zaman siz de ölmeye hazırlanın.
00:40:01Çok iyi.
00:40:02Çok iyi.
00:40:04Söyleme.
00:40:23Çok iyi.
00:40:32Çok iyi.
00:41:02Çok iyi.
00:41:27Patrik.
00:41:28Patrik, sen iyi misin?
00:41:30Bırak!
00:42:00Bırak!
00:42:19Ölmeyi bırak.
00:42:22Ben hallederim.
00:42:31Ölmeyi bırak.
00:42:42Bu, kimdir?
00:42:43Kimin karısınızdır?
00:42:47Ben, Pung'un karısıyım.
00:42:50Benimle evlenmek istiyor musunuz?
00:42:54Ben ve Ran...
00:42:57...biz...
00:42:59...evliyiz mi?
00:43:01Evet.
00:43:07Evet, evliyiz.
00:43:10Evet.
00:43:12Şaşırdım ama anladım.
00:43:17Ben...
00:43:18...Şin'le evliyiz.
00:43:22Kimmiş o?
00:43:25İnsanmış ama şimdi köpek gibi.
00:43:31Benim kızım da.
00:43:33Evet.
00:43:35Ben de seni en iyi takip edeceğim.
00:43:40Evet.
00:43:42Hepiniz evliyiz.
00:43:45Neki.
00:43:48Evet.
00:43:51Benimle evli misiniz?
00:43:54Evet.
00:43:56Gözlerimle evliyiz.
00:43:59Çok mutluyuz.
00:44:01Evet.
00:44:03Evet.
00:44:05Evet.
00:44:07Evet.
00:44:09Evet.
00:44:11Evet.
00:44:13Evet.
00:44:15Evet.
00:44:17Evet...
00:44:30Bilmiyorum...
00:44:43Evet.
00:44:44Müşterilerin başkanı sana şifresini verir.
00:44:46Ne düşünüyorsun?
00:44:52Müşterilerin başkanı olmayacağımı düşündüm.
00:44:56İnsanoğlunun yaşamına geri dönmek istiyorum.
00:45:04Müşterilerin başkanının şifresini kim bulacak?
00:45:08Var mı?
00:45:09Birisi ilginç mi?
00:45:14Müşterilerin başkanı olmayacağımı düşündüm.
00:45:16Birisi ilginç mi?
00:45:18Var mı?
00:45:20Birisi ilginç mi?
00:45:22Var mı?
00:45:24Var mı?
00:45:26Var mı?
00:45:28Var mı?
00:45:30Var mı?
00:45:32Var mı?
00:45:34Var mı?
00:45:36Var mı?
00:45:38Var mı?
00:45:40Var mı?
00:45:42Birisi ilginç mi?
00:45:44Var mı?
00:45:46Var mı?
00:45:48Var mı?
00:45:50Var mı?
00:45:52Var mı?
00:45:54Var mı?
00:45:56Var mı?
00:45:58Var mı?
00:46:00Var mı?
00:46:02Var mı?
00:46:04Var mı?
00:46:06Var mı?
00:46:08Var mı?
00:46:10Var mı?
00:46:12Var mı?
00:46:14Var mı?
00:46:16Var mı?
00:46:18Var mı?
00:46:20Var mı?
00:46:22Var mı?
00:46:24Var mı?
00:46:26Var mı?
00:46:28Var mı?
00:46:30Var mı?
00:46:32Var mı?
00:46:34Var mı?
00:46:36Var mı?
00:46:38Var mı?
00:46:50Var mı?
00:46:52Var mı?
00:47:02Var mı?
00:47:04Var mı?
00:47:06Ve sen...
00:47:08Birlikte bırak.
00:47:11Sadece seni seviyorum, anladın mı?
00:47:19Ne kadar ağlıyorsunuz?
00:47:21Bence herkes bir yere otursun.
00:47:25İyi.
00:47:26Buyurun.
00:47:29Çayınızı alın.
00:47:31Çay!
00:47:37Anne.
00:47:38Hı?
00:47:39Kendinize iyi bakmalısınız.
00:47:41Tamam.
00:47:42Söylemek zorunda değilsiniz.
00:47:44Mik...
00:47:45Gidemez misin?
00:47:47Bak...
00:47:48Anne seni gitmek istemiyorum.
00:47:50Annenin sözünden.
00:47:51Anne seninle birlikte olmak istiyorum.
00:47:53Değil mi?
00:47:57Ben de gitmek istemiyorum anne.
00:47:59Ama gerçekten gerekli.
00:48:01Anne...
00:48:03Söylediğim gibi...
00:48:05Her zaman anneye gelmeyeceğim.
00:48:09Belki zamanı yoktur...
00:48:14Ama söz veriyorum...
00:48:16O zaman gelmeyeceğim.
00:48:20Mik...
00:48:21Gel buraya.
00:48:23Annenin sözünden.
00:48:25Her şeyin sonuna kadar iyileşmesin.
00:48:30Eğer benim ne yapmam gerektiğini bilirsen...
00:48:32O zaman bana yapmanı sağlayın.
00:48:34Benim yapmamı sağlayın.
00:48:36Benim de gelmem gerektiğini sağlayın.
00:48:38Annenin sözünden.
00:48:40Mik...
00:48:41Gidemez misin?
00:48:45Mik...
00:48:46Anne seni çok seviyorum.
00:48:48Mik...
00:48:49Seni en çok seviyorum.
00:48:51Seni en çok seviyorum.
00:48:53Mik...
00:48:57Mik...
00:49:01Mik...
00:49:03Seni en çok seviyorum.
00:49:05Anne seni çok seviyorum.
00:49:07Mik...
00:49:09Mik...
00:49:11Neden gitmelisin?
00:49:21Teşekkür ederim anne.
00:49:25Kendine iyi bak.
00:49:27Anne seni çok seviyorum.
00:49:29Bir daha gelmeyelim.
00:49:31Anne seni çok seviyorum.
00:49:33Gidelim, gidelim.
00:49:35Gidelim, gidelim.
00:49:37Seni çok seviyorum.
00:49:39Seni en çok seviyorum.
00:49:41Gidelim, gidelim.
00:49:43Ne oluyor?
00:49:45Görüşürüz.
00:49:49Gidelim.
00:49:53Mik...
00:49:55Ppusat mısın?
00:49:57Anneyi bulacağım.
00:50:00Kim?
00:50:01Anne mi?
00:50:05measurement
00:50:07bu
00:50:09Maxwell
00:50:11baştan
00:50:13başcan
00:50:15aşağıda
00:50:17bu
00:50:19öğretmen
00:50:21tarafına
00:50:22Cao Cao
00:50:24taş
00:50:25Bundan sonra...
00:50:27...benoş sana gelen alaca ki...
00:50:29...onlara bir şey yapacaksın.
00:50:34O zaman biraz da sen göreceksin.
00:50:38Babamın gibi.
00:50:40Babanın gibi.
00:50:43Babamın gibi.
00:50:50Babamın gibi.
00:50:55...kendini koruyacak.
00:51:00Bu işimi iyi yapacağım.
00:51:25...müzik çalıyor...
00:51:55...müzik çalıyor...
00:52:26...müzik çalıyor...
00:52:41...acak bir year...
00:52:49...müzik çalıyor...
00:52:55Evet, bu kadar.
00:52:57Yüzyıllarca yaşındasın.
00:52:59Birazcık zorlamak zorundasın.
00:53:07Sen kiminle konuşuyordun?
00:53:09Eee...
00:53:11Buradaki kişiyle konuşuyordum.
00:53:13Buradaki kişi?
00:53:15Tamam.
00:53:21Bitti, bitti.
00:53:23Bitti, bitti, bitti.
00:53:29Bir daha söyle, kiminle konuşuyordun?
00:53:33Hiçbiri konuşmadığını görmüyor.
00:53:35Söylediğim gibi.
00:53:37Ağzını kapat.
00:53:43Çok uzun bir videoydu.
00:53:53Yüzyıllarca.
00:53:55Hazır mısın?
00:54:01Hazırım.
00:54:05Fark etmez miyim bilmiyorum.
00:54:11Olmazsa, dene.
00:54:23Korkuyor musun?
00:54:45Korkma.
00:54:47Korkma.
00:54:49Korkma.
00:54:51Korkma.
00:54:53Eğer yaparsam...
00:54:55Ben insan değilim.
00:54:57Birbirimizle ölürüz.
00:55:03Emin misin?
00:55:21Korkma.
00:55:23Korkma.
00:55:25Korkma.
00:55:27Korkma.
00:55:29Korkma.
00:55:31Korkma.
00:55:33Korkma.
00:55:35Korkma.
00:55:37Korkma.
00:55:39Korkma.
00:55:41Korkma.
00:55:43Korkma.
00:55:45Korkma.
00:55:47Korkma.
00:55:49Korkma.
00:56:11Ben iyiyim.
00:56:13Ben ölmeyeceğim.
00:56:15Ben insan değilim.
00:56:37Arkadaşlarımla birlikte yaşayabilmek istiyorum.
00:56:41Biz buradayız.
00:56:43Biz insan olduk.
00:56:45Bu kitap dolu değil.
00:56:51Nerede buldun bu kitabı?
00:56:55Önceki başkanım vermişti.
00:56:57Diyor ki, oku.
00:56:59İstediğimiz bir şey var.
00:57:03Bu kadın kim?
00:57:05En iyisi.
00:57:09Benim karım da iyi.
00:57:13Evet.
00:57:15Ne konuşacağız?
00:57:17Benimle konuşun.
00:57:19Tamam mı?
00:57:35Mik'i özledim.
00:57:37Ne olacak bilmiyorum.
00:57:39Ben buradayım.
00:57:41Mik.
00:57:43Gel buraya.
00:57:45Hadi.
00:57:53Ben de oturayım.
00:57:55Gel buraya.
00:57:57Buyurun.
00:57:59Teşekkür ederim.
00:58:07Hadi otur.
00:58:11Teşekkür ederim.
00:58:15Sizinle de mutluyum.
00:58:17Umarım sizler de
00:58:19insan olmak için
00:58:21en mutlu olacaksınız.
00:58:23Sen de aynısın.
00:58:25Her birinin kuşatması.
00:58:27En iyi kuşatması.
00:58:29Kesinlikle.
00:58:33Korkma.
00:58:35Arkadaşlarımı da iyi tut.
00:58:37Kesinlikle.
00:58:39Her birinin kuşatmasına izin vermeyin.
00:59:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:59:11Bir daha ki videoda görüşmek üzere.
00:59:13Hoşça kalın.
00:59:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:59:41Bir daha ki videoda görüşmek üzere.
00:59:43Hoşça kalın.
01:00:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00:11Bir daha ki videoda görüşmek üzere.
01:00:13Hoşça kalın.
01:00:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00:41Bir daha ki videoda görüşmek üzere.
01:00:43Hoşça kalın.
01:01:09Altyazı M.K.