• geçen yıl
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02Hoşçakalın.
00:30Sağol.
00:32Üniversiteye gittikten sonra ilk başta arkadaş yapma.
00:35Ama tehlikeli olma.
00:38Anladım.
00:40Teşekkür ederim anne.
00:42Tamam.
00:44Görüşmek üzere.
00:46Üniversite yazılımı.
00:56Not.
00:58Üniversite yazılımı.
01:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:10Görüşmek üzere.
01:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:22Görüşmek üzere.
01:32Gerçekten?
01:36Eğer ayaklarına girebilirsin,
01:40Elini geçmeyeceksin.
01:44Ah, özür dilerim.
01:51Hazırlık.
01:53Eğitim yapabilirsiniz ...
01:55Haftanın başlangıcı 10 dakikaya yer ayarlamalı.
02:00Bu arada, bu bir bilgisayar.
02:02İlk günü çok ciddi olma.
02:05Evet.
02:05Kapıda kahve içelim.
02:07Yeni bir kahve.
02:08Şube'de mi?
02:09Evet.
02:10Güzel.
02:11Hocam...
02:14Ama tehlikeli kimse yok.
02:18Tehlikeli kimse...
02:21Kimse mi?
02:22Bu kadar.
02:24Teşekkürler.
02:26Hadi.
02:27Hadi.
02:28Ne kadar yakışıklı.
02:30Ben mi?
02:31Evet.
02:32Her zaman böyle oluyor.
02:34Evet.
02:35Çok yakışıklı.
02:51O adam...
02:53...orada mı?
02:55Yürüyüş yöresi nasıl?
03:01Yerden yürüyüş.
03:02İlginç.
03:05Evet.
03:07Yaklaşık yerde bir sürü bir yer var.
03:10Yerden yürüyüş.
03:11Nereden geldin?
03:12Bekleyin, soracağım.
03:15Hıristiyan.
03:15Hayır, Taksim.
03:17Kesinlikle.
03:18Yaklaşık yerde ne yerdir?
03:21Ee...
03:55...eğer birisi de yaşatmasa...
03:58...ee...
04:00...bizim evimizin yanında...
04:03...yaşayacak bir yer var mı?
04:05Evet, yaklaşık yerde.
04:07Bu yüzden...
04:09...bizim evimizin yanında...
04:11...yaşayan...
04:12...yaşayan bir yer var mı?
04:15Evet.
04:16Taksim'in yanında.
04:17Ee, yaklaşık bir yerdir.
04:19Evet.
04:21Taksim'in yanında.
04:23...sessizce konuşuyorlar.
04:25Öyle mi?
04:27Kesinlikle değil.
04:28Daha fazla.
04:30Bütün sesleri konuş.
04:32Öyle mi?
04:34Takdirde mi?
04:37Takdirde.
04:38Takdirde de.
04:39Yok.
04:40Zavallı.
04:45Ne oldu, küçük?
04:51Ne oldu, küçük?
04:54Gördüm.
04:59Ben...
05:00...Nakano Taishin diyorum.
05:04Eee...
05:06Geçen yıl, Fukuoka'da...
05:07...seninle öpüldüm.
05:13Aaa...
05:15Bir şey mi?
05:18Bir daha görüşmek istedim.
05:20Bir daha görüşmek istedim.
05:22Bu üniversiteye başladım.
05:25Eee?
05:28Ne?
05:30Benimle görüşmek istedin.
05:33Benimle görüşmek istedin.
05:36Böyle bir şey yapmak istedim.
05:40Sessiz.
05:41Sessiz.
05:42Sessiz.
05:43Sessiz.
05:44Sessiz.
05:48Görüşürüz.
05:50Görüşürüz.
05:51Görüşürüz.
05:56Okame.
05:58Ben...
06:00...çılgın ve korkunç bir adamımdım.
06:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:34Teşekkür ederim.
07:36Wakabayashi-kun.
07:42Yamanobori...
07:44Eğitim Birliği...
07:50Tamam.
07:58Aaa!
08:00Bu arada!
08:02İyi ki geldin.
08:04Geçen sefer kötü şeyler söyledin.
08:06Biraz meraklıydım.
08:10O senpai...
08:12Orada, orada.
08:16Hayır, hayır, hayır.
08:18Bu sefer de aynı zamanda çok popüler.
08:20Yamanobori değil, senpai.
08:22Yamanobori değil, senpai.
08:24Yamanobori değil, senpai.
08:26Bu yüzden sen de geçen sefer Takara'ya gittin.
08:28Bu yüzden sen de geçen sefer Takara'ya gittin.
08:30Takara?
08:32Onun adını bilmiyordun mu?
08:34Onun adını bilmiyordun mu?
08:36Shigatakara.
08:38Takara.
08:42Shigatakara...
08:44Takara...
08:46Takara...
08:48Sen de geldin mi?
08:50Evet.
08:52Sen de geldin mi?
08:54Evet.
08:56Efendim...
08:58Ne yapabilirsem...
09:00Söylemek istiyorum.
09:02Söyleyebilirsem...
09:04Ben...
09:08Anladım.
09:10Söyleyeceğim.
09:12Ama...
09:14Sadece 3 tane.
09:16Takara!
09:18Konuşmasana!
09:20Hadi, yukarıya inelim.
09:22Bu taraftan gel.
09:26Tamam.
09:30Hadi.
09:32Gerçekten çalışmamız gerekiyor.
09:34Yukarıya inemezsin.
09:36Ne?
09:38Tamam.
09:52Bu gerçekten bir başkan yolları mı?
09:54Bu çok zor bir yol.
09:56Hiç duymadım.
09:58Yeterince yorulursan bana söyle.
10:00Yarın sana göndereceğim.
10:02Yeterince yorulurum.
10:04Yeterince yorulurum.
10:06Ben de.
10:08Bu yıl da
10:10Furuyota'nın planı mükemmeldi.
10:12Takara'nın arkadaşları
10:14genelde bu taraftan yorulur.
10:16Buradan sonrasında
10:18gerçekten yürüyen
10:20ya da gerçekten çok seviyor.
10:22Doğru.
10:24İçin çok farklı.
10:28Bu taraftan yürüyelim mi?
10:30Evet, evet.
10:32Biraz daha gel.
10:42Seyyo Oshida.
10:44Seyyo Oshida.
11:02Yomogi.
11:04Sumire.
11:08Tanetsukebana.
11:14Tanetsukebana.
11:32Harika.
11:44Evet.
11:48Akira.
11:54Bekle.
11:58Üzgünüm.
12:00Sorun değil.
12:02Dikkatli ol.
12:04Ne dedin?
12:08Hiçbir şey.
12:10Hiçbir şey.
12:12Hadi.
12:14Üzgünüm.
12:40Üzgünüm.
12:46Senpai'ye
12:48teşekkür ederim.
13:00Ayağını göster.
13:10Ne?
13:14Aslında yoruldun.
13:20Neden hızlı bir şey söylemedin?
13:22Aynı odada da var.
13:30Senpai...
13:32...dikkatli olmalıydı.
13:36Benim değilse de iyi olurdu.
13:38Aptal mısın?
13:44Ben...
13:46...bir dilim var...
13:50...anlamak zor olabilir.
13:54Anlamazsın.
13:58Şimdi anladın.
14:02Ne?
14:04Bütün sorunları anladım ama...
14:08...çok fazla düşünme.
14:14Aslında...
14:18...senpai...
14:20...yakın.
14:24Aynı zamanda.
14:28O zaman?
14:34O zaman?
14:42Ne oldu çocuk?
14:46Çok ağladın değil mi?
14:52Buraya gittin değil mi?
14:56Hepsi burada değil mi?
14:58Hı?
15:12Sadece turistler.
15:16Şimdi geri döneceğiz.
15:24Ne?
15:26Ne oldu?
15:30Böyle bir şey olursa geri dönemezsin.
15:36Ne var?
15:44Kattainko...
15:46...öldü.
15:48Öldü mü?
15:56Ailemde konuşuyordu...
16:00...ama evde...
16:02...sevgilim yoktu.
16:12Hiçbir şey duymadım...
16:14...çok korktum.
16:18Korktun mu?
16:22Öyle mi?
16:28Ailem yok olsaydı...
16:30...çok zor olurdu.
16:36Fakat...
16:38...aynı zamanda hayatta kalmalıyız.
16:42Bir adım atmalıyız.
16:48Bir adım...
17:04Bence...
17:08...Okaman da mutlu olur.
17:14Doğru.
17:18Hadi eve git.
17:22Ailemde...
17:24...senin ailenin...
17:26...bir yerde ağlamadığında...
17:28...bir şey yapamaz mısın?
17:30Hayır.
17:34Öyle mi?
17:38O zaman sen...
17:40...iyi misin?
17:44İyiyim.
17:49Evet.
17:54Her zaman iyi olacaksın.
18:02Sakin ol, göndereceğim.
18:06Kardeşim...
18:10...sen nereden...
18:12...geldin?
18:14Nereden geldim?
18:18Tokyo'ya.
18:20Üniversiteye.
18:22Nakaba Üniversitesi.
18:28O zamanlar...
18:32...Okaman'a...
18:36...teşekkür ederim.
18:40Teşekkür ederim.
18:44Ama...
18:46...senin için...
18:48...küçük bir şey olabilir.
18:54Ben de bir sürü şey hatırladım.
18:58Seninle aradığımı düşünmüştüm.
19:00Ne?
19:02O zaman...
19:06...yine mutlu musun?
19:10Ben...
19:14...bu kişiye...
19:18...ne istiyordum bilmiyorum.
19:32Aslında...
19:38...seninle...
19:40...daha yakın olmak istiyordum.
19:46Yakın.
19:56Sesini duydum...
20:00...elimi...
20:02...deneyebiliyordum.
20:04Yakın...
20:08...çirkin.
20:12İşte bu.
20:14Tamam mı?
20:16Teşekkür ederim.
20:18Önce yatalım.
20:20Yerini tutup rahatlayalım.
20:22Tamam.
20:26Sen...
20:30...yakın mısın?
20:34Ne?
20:36Yok...
20:38...yakın mısın diye düşündüm.
20:42Yerinde...
20:44...çok eğleniyordum.
20:50Yer...
20:52...sevdim.
21:04Sen...
21:06...beni ilk defa güldürdün.
21:16O yüzden...
21:18...seninle çok konuştum.
21:22Yakın olsaydı...
21:28...böyleydi galiba.
21:34Yakın.
21:50Günaydın.
21:52Günaydın.
21:54Ayrıca...
21:56...aynı okuldaydın değil mi?
21:58Biliyordum.
22:00Ayağın ağrıyor mu?
22:02Biraz ağrıyordu...
22:04...ama...
22:06...sonra iyiydi.
22:08Öyle mi?
22:10Bir sorun varsa söyle.
22:14Benim evimi...
22:16...anlıyor musun?
22:18Anlıyorum.
22:20Ne güzel.
22:22Çok tatlı.
22:24Gidelim mi?
22:26Evet.
22:28Gidelim.
22:30Senpai doğru söylüyor.
22:34Ben...
22:36...Türkiye'de yaşayabilirim.
22:42Takara...
22:44...ne oldu?
22:46Hiçbir şey değil.
22:50Buradaki gökyüzü var gibi değil mi?
22:52Geçen yılki Misun Akabada'nın...
22:54...Takara Senpai'yi...
22:56...gösterdiğini duydum.
22:58Sen ne yapıyorsun?
23:00Senpai'nin yalnız olmadığını...
23:02...onu söylemek istedim.
23:06Senpai'nin...
23:08...arkadaşı var mı?
23:10Gerçekten...
23:12...arkadaşı olduğunu bilmiyorum.