Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00.
00:01:00Oh, Dad, this is getting monotonous.
00:01:15Every year we do the same thing.
00:01:17We go to Saratoga, we go to Newport, then we come to Glencoe for the yacht races.
00:01:21I always win the trophy.
00:01:31Perhaps, Betty, it's because I have a better crew on my boat that we always win.
00:01:36Maybe, but I wish to goodness there was something else we could do.
00:01:51Ah-ha!
00:01:59Trim looking.
00:02:01Nice lines.
00:02:06Bruce, you know this trip of ours to Africa in search of this city of the dead will be the most thrilling experience in our lives.
00:02:12Why, man, we're going to see things that nobody has laid eyes on, at least not for centuries.
00:02:16Maybe, Andy, but I'm from Missouri. You'll have to show me.
00:02:21Hello.
00:02:31Hello.
00:02:36Can you imagine that? For the past few minutes I've been staring at my own fiance's bag.
00:02:41Come on.
00:02:44Now, don't say anything. I knew it was you all the time.
00:02:47Of course you knew it was me all the time.
00:02:49Oh, I could see your father couldn't I?
00:02:51Oh, by the way...
00:02:52Oh, no introduction necessary.
00:02:54Met you at the adventurous club, recall?
00:02:56Of course.
00:02:57There, sit down.
00:02:58Sit down.
00:02:59Thank you.
00:03:00What's all this I hear about you starting off on an African jaunt again?
00:03:04Ah, it's a fact.
00:03:05And you're looking at the number two man.
00:03:07I'm going with him.
00:03:08No.
00:03:09Well, I didn't know you were interested in hunting wild game, Bruce.
00:03:12Well, I'm not really.
00:03:13I'm doing my hunting with a camera.
00:03:15I'm going to try to get some shots of a city that's been lost to civilization for centuries.
00:03:20They call it the city of the dead.
00:03:21Now, just a minute.
00:03:23Where do I come in?
00:03:24You think I'm going to sit here waiting while you spend the rest of your life in Africa looking for...
00:03:28Darling, darling.
00:03:29Africa is no place for a lady.
00:03:32I've been every place else in the world.
00:03:34Why not Africa?
00:03:35No, Bruce is right.
00:03:36One of our families here is enough.
00:03:38My brother Jim is known as the jungle priest.
00:03:40He's been in Africa for 30 years teaching the natives and, oh, you know, whatever a missionary does in Africa.
00:03:46His last time out of there was eight or ten years ago.
00:03:49You haven't seen him in all that time, eh?
00:03:51No.
00:03:52How much as I'd like to.
00:03:53Well, why don't you come along?
00:03:54Join us.
00:03:55Make it a foursome.
00:03:56Say, that's an idea.
00:03:57Why, surely.
00:03:58We're hunting for the city of the dead.
00:04:00You could visit your brother.
00:04:02A moment ago, you didn't want it.
00:04:04Thinking about those long, lonesome jungle nights?
00:04:07They do say that those nights are gorgeous.
00:04:10Think of the surprise we could have walking in on Uncle Jim in the middle of the jungle.
00:04:14That's just it, my dear.
00:04:15I don't like walking.
00:04:17No, we'll stay home.
00:04:19Well, I guess that leaves you out, Betty.
00:04:21While Andy and I are having the adventure of our lives, you'll stay home.
00:04:25That's what you think.
00:04:27Dad, you've always been a good sport.
00:04:29I'll toss a coin.
00:04:31Heads we go, tails we stay.
00:04:34I'll finish the coin.
00:04:37Oh, no, no, no, no.
00:04:39No, I think not.
00:04:40Afraid to take a chance?
00:04:42Oh, all right.
00:04:43Go ahead.
00:04:44Toss your own coin.
00:04:47You ready?
00:04:48Yes.
00:04:50Heads we go.
00:04:52Heads we go.
00:04:54And perhaps it's heads we lose.
00:04:57A souvenir, Betty, of how you won your trip to Africa.
00:05:02Thanks, Bruce.
00:05:04Two heads are better than one.
00:06:02Oh.
00:06:04Oh.
00:06:32Oh.
00:06:34Oh.
00:06:36Oh.
00:06:38Oh.
00:06:52Oh.
00:06:54Oh.
00:07:01Oh.
00:07:04Oh.
00:07:06Oh.
00:07:08Oh.
00:07:12Oh.
00:07:14Oh, oh, oh, oh, oh.
00:07:31a. Right.
00:07:52Young tell him to come down.
00:08:01I.
00:08:03I.
00:08:05I.
00:08:27I don't. What's on your mind you want me about
00:08:33a gem you want the gem OK.
00:08:53Anything wrong father nothing important son just an old man getting old I guess.
00:08:58A. Bigger no thanks sometimes the illness of the jungle gets me
00:09:05and in the jungle it gets me by. The thought that after five years of work I may
00:09:10have failed when I came here on a formula that you sent through to the states will
00:09:16be made up just as you want it when it's returned to Africa. It'll be the serum
00:09:23to cure the dread Malika fever. But suppose it isn't successful impossible
00:09:31efforts for good my son always paid dividend now don't forget that.
00:09:41I don't know what. Thank you.
00:09:53Not bad news I hope on the contrary the best news of that in years my brother and
00:09:57his daughter along with some others of his party are in route to Africa. This was
00:10:01in three weeks ago they must be here right now.
00:10:09You are not pleased. No not at a time like this. I didn't tell you father but when I
00:10:15came through a post a village last week I found
00:10:18a half a dozen new cases of Malika bad ones to. There was nothing I could do.
00:10:23Nothing I could do for anyone until that serum gets here from the state you believe
00:10:27we'll have another epidemic I hope not. That's why I'm not pleased with the thought
00:10:31of your brother and his daughter coming at this time besides it isn't one danger in
00:10:36Africa it's another yes the jungle is always a menace. However you like all men
00:10:43a menace always fearing the worst I don't look at it that way I'd like to look at
00:10:48the brighter side.
00:11:19Are you sure you're on the right trail. Of course certainly I I was over this very
00:11:24same trail in nineteen twenty in nineteen twenty and you're sure that none of the
00:11:28landmarks have changed since then that is not that you can remember. Sorry right now
00:11:32we have
00:11:33a lot that means a very old don't worry Mr Kellogg I've never lost a safari in the
00:11:37jungle yet and well there's always a first time for everything you know yeah that's
00:11:41what I'm.
00:11:41Going to. Excuse me I.
00:11:48Reaching for a leaf. I go.
00:11:58You know that I have
00:12:00a feeling that I they're always on I have the same thought myself after all this is
00:12:05Africa and still with animal life.
00:12:11You know.
00:12:19You know.
00:12:29You know.
00:12:33You know.
00:12:41You know.
00:12:46You know you're.
00:12:55People.
00:13:08People.
00:13:11Betty, I told you never to leave the safari at any time.
00:13:16I'm sorry, Bruce.
00:13:18Thanks a lot, Andy.
00:13:20I promise to be good from now on.
00:13:23All right, dear. Let's get underway.
00:13:29Trying to get a shot of those monkeys back there was a silly thing for me to do, wasn't it?
00:13:33I'll say it was.
00:13:35Andy hadn't been quick on the trigger.
00:13:37Well, I hate to think of what would have happened.
00:13:39So do I.
00:13:41Especially after I looked at that leopard.
00:13:43You know, Betty, I was in India last year.
00:13:46The natives there always seemed to carry their women with them on the march.
00:13:49We had half a dozen or so with us.
00:13:51Well, we warned them not to stray away from camp or do what you did today,
00:13:55leave the line of march.
00:13:57One of them stopped to adjust her pack and got lost somehow.
00:14:00We never did know.
00:14:02Our native boys have been working all morning trying to scare off a tiger for us.
00:14:39Ahh!
00:14:41Ahh!
00:14:44Ahh!
00:14:49Ahh!
00:14:58Horrible.
00:15:10Now what?
00:15:12The lion's ahead.
00:15:14Oh, Andy, that's about all I need right now, to be chased by a lion.
00:15:17Why'd you expect a find in Africa?
00:15:19Seals?
00:15:20No.
00:15:21Oh, don't be so irritable, Dad.
00:15:23Not every comfort a man could want back home.
00:15:26I allowed myself to be talked into flipping a coin.
00:15:29Home or Africa.
00:15:31Well, there's this.
00:15:33I'm going to have to go back to Africa.
00:15:35I allowed myself to be talked into flipping a coin.
00:15:37Home or Africa.
00:15:39Well, there's this.
00:15:40There's really nothing to be worried about.
00:15:42Like, on one safari, I killed six lions all by myself.
00:15:45Just like that.
00:15:49That.
00:15:53High go!
00:16:06Whoa!
00:16:08Whoa!
00:16:11Whoa!
00:16:15Whoa!
00:16:17Whoa!
00:16:48What does the drum say, Friday?
00:16:51It say, white man.
00:16:53One white woman.
00:16:55That must be your party, Father.
00:16:57They've come through.
00:16:58Safe.
00:16:59No, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:17:01Luka, Luka, Luka must follow me.
00:17:06They're just like children.
00:17:08In no time at all, every man, woman, and child will be on the run to see who's coming.
00:17:12Luka, Luka, Luka, Luka.
00:17:15Luka, Luka, Luka, Luka.
00:17:21Guess I'm the only one that's not happy over the affair.
00:17:25You will be when you see my niece.
00:17:42Power!
00:17:46What?
00:17:53Same to you.
00:17:55What'd he say?
00:17:57Who, me?
00:17:58Yeah, you.
00:17:59Well, uh, I think, uh, I think he said go away.
00:18:03His people don't like us.
00:18:04You know, take a walk.
00:18:09Me bring message welcome.
00:18:11Come.
00:18:15Come.
00:18:17Come on.
00:18:43Jim.
00:18:45Well, Jim, I'm glad to see you again.
00:18:48I'm happy too, William, more than I can tell you.
00:18:52So this is Becky.
00:18:54I'm Dr. Hammond.
00:18:55My name is Bruce Kellogg.
00:18:57You're the first white people we've seen in a long time.
00:18:59Seems kind of funny looking at our own race again.
00:19:02Come in, come in.
00:19:03It's been so long since I've had company I forgot getting my manners.
00:19:06Come on in.
00:19:09Father Jim must have been so excited he forgot to introduce us.
00:19:12Oh.
00:19:13It's Betty Graham.
00:19:14It's Dr. Hammond.
00:19:15How do you do?
00:19:16How do you do?
00:19:17The man the natives call Junga?
00:19:19Father Jim has written me so much about you and the work you're doing in the jungle
00:19:22I feel as if I almost know you, Junga.
00:19:25Now sit down and make yourselves at home.
00:19:29Hey, it's a nice little place you got here.
00:19:31Yeah, one learns to do with very little in the jungle.
00:19:34Very little?
00:19:35With a tiger rug on the floor?
00:19:37You know, it looks like one I used to have.
00:19:39I gave it to the Elks of Peoria.
00:19:41The only difference is, mine had his mouth wide open, like that.
00:19:49Down, Satan.
00:19:51Don't be alarmed.
00:19:52He's perfectly harmless.
00:19:56I picked him up in one of the Malay states.
00:20:00I picked him up in one of the Malay states.
00:20:05He was just a little kitten then.
00:20:07He's been with me ever since.
00:20:09And gentlemen, I vouch that Satan is the only tiger in all Africa.
00:20:13Is that a fact?
00:20:16Believe it or not, Father, that's the man who headed our safari.
00:20:19Merciful heavens, I wonder you ever arrived here, thinking my Satan was a stuffed rug.
00:20:24Shame on you.
00:20:25You keep him here in your heart all the time?
00:20:28Afraid you'll step on him in the middle of the night, William?
00:20:31Don't worry.
00:20:32He sleeps for my bed like a great big overgrown dog.
00:20:35I have no worries with him here.
00:20:37Nor will you.
00:20:38After a while, he'll be eating right out of your hand.
00:20:41Not my hand.
00:20:43And Andy is right about the City of the Dead being in this section.
00:20:46Of course, I don't know exactly where it is because...
00:20:49Well, because no one has ever found it and come back alive.
00:20:52You mean even if someone finds it, something happens to them?
00:20:55That's right.
00:20:56I'll call it superstition or anything you like.
00:20:58But the legend is that those who gaze upon the City of the Dead become part of it.
00:21:04Well, we've come at least 9,000 miles, more or less.
00:21:07And I know that I'm going to get one shot of it with my camera before we go back.
00:21:10I'll have to tell Andy.
00:21:14You spent five years in this wilderness.
00:21:17Don't you regret it?
00:21:18No.
00:21:19Not a day, not a second.
00:21:21If I accomplish what I came out here to do.
00:21:24What is that?
00:21:25To stamp out a fever.
00:21:27The natives call it Malika, which means certain death.
00:21:31Up until the time I came here, no one tried to find out why it raged or why its victims never recovered.
00:21:37I finally found a serum which I think will stamp it out.
00:21:41How soon will you know?
00:21:43Well, when the serum comes back to the state.
00:21:45Much as I want you to try out your serum, I hope you don't get the chance while we're here.
00:21:50I hope so too.
00:21:51You may not know it, but you're going to a banquet tonight.
00:21:53Really?
00:21:54That's right.
00:21:55Your host is going to be the chief of the Posa tribe.
00:21:57Come along.
00:21:58I've got to remind Father Jim.
00:22:01Pop, you're going to a native banquet tonight.
00:22:04Better get out your dressed clothes.
00:22:06What?
00:22:07Not necessary, William.
00:22:08You don't dress in the jungle.
00:22:09And the Posa chief is very informal.
00:22:11Oh, civilized, I hope.
00:22:15Half and half.
00:22:16Think you'll like me?
00:22:18Enough to make you his white goddess.
00:22:24What are we supposed to do with this?
00:22:44Eat it.
00:22:45What with?
00:22:47Fingers weren't bended before a fork.
00:22:58Don't let him know you don't like it.
00:23:00No, that's one thing you mustn't do.
00:23:02Never hurt their feelings.
00:23:17Give him something.
00:23:19What?
00:23:20Something he'll wear.
00:23:21He won't go away until you do.
00:23:39Sit here, William.
00:23:40I wish you'd persuade your friends not to go in search of the city of the dead.
00:23:43Don't tell me you are superstitious.
00:23:45Oh, no, not a bit.
00:23:46But the natives are.
00:23:48Well, Bruce and Andy won't let that stop them.
00:23:52I'm sure that if you'll give us a rough map that will lead us into the Iowan country,
00:23:56that from there on we can pick up the trail to the city of the dead.
00:23:59Well, I'd rather not, Andy.
00:24:01But if you insist, I'm glad to help all I can.
00:24:04How long does it take?
00:24:05Well, it's hard to say.
00:24:07In Africa, one doesn't count the days, nor the weeks.
00:24:10In Africa, one doesn't count the days, nor the weeks, nor even the month.
00:24:15Well, in that case, I'm for getting underway tomorrow.
00:24:19Tomorrow?
00:24:40Tomorrow.
00:24:41Tomorrow.
00:25:10This map is cruel, but it will get you into the country you're looking for.
00:25:14Is there anything in particular I should know about?
00:25:19In the jungle, your eyes should never close, Bruce.
00:25:21Now, a day's march from here will bring you into the Kobi country.
00:25:24They're still headhunters, and believe me, the enemy of the white man.
00:25:27You know something?
00:25:28I've never seen a white man in my life.
00:25:30I've never seen a white man in my life.
00:25:32I've never seen a white man in my life.
00:25:34I've never seen a white man in my life.
00:25:36I've never seen a white man in my life.
00:25:38I've never seen a white man in my life.
00:25:39You know something?
00:25:40I never had an enemy in my life.
00:25:42Except maybe you want to count that blonde in...
00:25:44You will in the Kobi.
00:25:48Goodbye, dear.
00:25:49Goodbye, Bruce.
00:25:50Lots of luck.
00:25:53You do want me to come back, don't you?
00:25:55Of course.
00:25:57Why shouldn't I?
00:25:58I don't know.
00:25:59I've just had the strangest feeling ever since we've been here.
00:26:02Silly.
00:26:09Goodbye, father.
00:26:10Well, good luck and come back.
00:26:12Thank you.
00:26:14All right, boys, let's go.
00:26:15Hygo! Hygo!
00:26:26They will come back, won't they?
00:26:29I hope so.
00:26:39I hope so.
00:27:09I hope so.
00:27:36Hello!
00:27:37Anybody home?
00:27:39Well, what's this?
00:27:51Well, you will agree she's pretty.
00:28:05Who is she?
00:28:06Sorry, no one understands.
00:28:11Oh, don't be so fussy.
00:28:15I'm not going to take it.
00:28:16I only want to look at it.
00:28:18Oh, Friday, uh, where's the doctor?
00:28:28I mean, Junga.
00:28:29Junga?
00:28:30He get roots in jungle.
00:28:32You do speak English.
00:28:33Little.
00:28:34By the gym feet.
00:28:35Well, you're doing fine.
00:29:01Digging for worms, little boy?
00:29:04Ah, I'll admit that's what it looks like, but on the contrary, some of these roots may
00:29:08save some of the natives from turning into, or shall we say, fuzzy little worms?
00:29:15I hate worms.
00:29:21Lonesome, huh?
00:29:28Uh-huh.
00:29:31Who wouldn't be?
00:29:32Eh, well, you're never alone in the jungle.
00:29:34Always got something to look at.
00:29:36Birds, monkeys, sometimes even a snake.
00:29:40Oh, don't mention snakes.
00:29:41They make me feel creepy.
00:29:43Ah, then you better keep your eyes open.
00:29:45And tend to one you won't find them on the ground, either.
00:29:47They'll be above you in the trees.
00:29:51What do they do?
00:29:52Well, the lucky devils, they, they wrap themselves around you and squeeze the life out.
00:30:00It's a strange country.
00:30:07Well, guess I'll run along.
00:30:22Must you?
00:30:24Don't you think I'd better?
00:30:27Now listen, you, you go straight back the way you came.
00:30:30Don't wander around loose.
00:30:32Don't worry.
00:30:46William, you must impress on Betty not to walk away from the settlement alone.
00:30:50Oh, I told her a dozen times.
00:30:52Friday says it was a half hour ago she started out looking for jungle.
00:30:56Well, if she's with him, it's all right.
00:31:57What is it?
00:32:03Don't move.
00:32:04Stand perfectly still.
00:32:13All right.
00:32:16Now don't be afraid.
00:32:17Move deliberately.
00:32:18Keep your eye on him.
00:32:19Come on.
00:32:35Hello, Dad.
00:32:36What's the matter?
00:32:37How many times must I tell you not to leave the settlement alone?
00:32:41Oh, shush, Pop.
00:32:42I'm not alone, am I?
00:32:43Well, no, not now, of course.
00:32:46Jungle?
00:32:47We've bad news.
00:32:48Very bad.
00:32:49One of the cats get a native again?
00:32:50No.
00:32:51Our shortwave radio picked up a message saying the steamer Macon was sunk.
00:32:55Torpedoed by a submarine.
00:32:57The Macon?
00:32:58The ship that was carrying the serum?
00:33:00Yes.
00:33:01It means months of waiting again.
00:33:04That's a lot more than just months, Father.
00:33:26I'm so sorry.
00:33:28I know how much that serum meant to you.
00:33:31Oh, it's not what it means to me.
00:33:33It's what it means to millions of natives who do all this fight to live in this fever-infested jungle.
00:33:39It's what it means to countless babies born here and die before they ever reach the walking stage.
00:33:46You're not beaten.
00:33:48They still have that formula.
00:33:49They can make up more of it and send it on to you.
00:33:51Yes, but when will that be?
00:33:52Not today or not tomorrow.
00:33:54It'll be months again.
00:33:55Months.
00:33:56And if an epidemic breaks out, all I can do is stand by and watch.
00:33:59Watch them die like flies.
00:34:03Oh, I'm sorry.
00:34:06I guess I sound bitter.
00:34:08It's also very important to me.
00:34:11I understand.
00:34:29I'm sorry.
00:34:56I'm sorry.
00:35:10Hey, Buckthorn.
00:35:37What kind of a game is this?
00:35:39We've been crawling on our hands and knees for a half hour now.
00:35:42Well, you're looking for the city of the dead, not me.
00:35:44And the map says to go this way.
00:35:50Well, I'm not going on all fours from this point on.
00:35:52I'll tell you that.
00:35:53Well, monkeys do, and they make very good time.
00:35:56Now, wait a minute.
00:35:57Look, look, look.
00:35:58Now, wait a minute.
00:35:59You wait here and get your breath, and I'll go on ahead.
00:36:01You follow me in five minutes straight through there.
00:36:06Five minutes.
00:36:13Well, a pipe would go nice in time like this.
00:36:16I'd rather have a scotch and soda.
00:36:18I'll join you.
00:36:24Well, it was a nice thought anyway.
00:36:53All right.
00:37:21Got your breath yet?
00:37:33Oh, so-so.
00:37:34Say, we better not let Buck get too far ahead of us.
00:37:37If I never see that guy again, I'll be just as happy.
00:37:41I go.
00:38:09Buck!
00:38:37Bruce!
00:38:38Bruce!
00:38:39Bruce, Andy!
00:38:40Get him back!
00:38:42Bruce!
00:38:43Bruce!
00:38:44Bruce, Andy!
00:38:45Get him off!
00:38:48Get him off!
00:38:49Bruce!
00:38:50Help!
00:38:51Help!
00:38:56Andy!
00:38:57Get him off!
00:38:59Get him off!
00:39:04Buck!
00:39:07Get him off!
00:39:09Bruce!
00:39:10Help!
00:39:11Help!
00:39:12Bruce!
00:39:13Bruce, before he cuts you!
00:39:21Oh, I did it.
00:39:23I got him.
00:39:26Quick, get him out of the coils before it's too late.
00:39:35I'm lucky if I don't have a half a dozen cracked ribs.
00:39:37Yeah, you're lucky you're not inside of that snake.
00:39:39Hey, what's that saying out of the frying pan into the fire?
00:39:42What do you call those?
00:39:48I don't know.
00:39:49They don't look like the tribe that we've been with.
00:39:52Cobies.
00:39:53Headhunters.
00:39:54They're heading back in the direction from which we came.
00:39:56Maybe they're on a friendly visit to the Posa tribe.
00:39:59They're heading for the Posa tribe.
00:40:00They're going to stock up on provisions for the winter.
00:40:02Let's get out of here.
00:40:10He say man sick in Posa village, one day's march.
00:40:13Ask him how many are sick.
00:40:16Three.
00:40:17Tell him I'll go at once.
00:40:18I go.
00:40:19Take me with you.
00:40:20Maybe I can help.
00:40:21It may be Malika.
00:40:22And if it is, it's not a pleasant sight to see.
00:40:24What's the difference?
00:40:25They're human beings, aren't they?
00:40:27You're going to help them.
00:40:28Why shouldn't I?
00:40:29Because I don't know what causes it, nor why.
00:40:31You think I'm crazy to allow you to expose yourself?
00:40:33No.
00:40:34Thanks is the same.
00:40:37Dad, I'm going with him.
00:40:38No, my child, you must not.
00:40:39Oh, but I am.
00:40:40Oh, William, you must stop her.
00:40:42Stop her?
00:40:43You don't know Betty.
00:40:44I didn't want to come to Africa, but I'm here.
00:40:46Perhaps it's just as well I turn to this.
00:40:48I never did understand women.
00:41:02I'm sorry.
00:41:03I'm sorry.
00:41:04I'm sorry.
00:41:05I'm sorry.
00:41:06I'm sorry.
00:41:07I'm sorry.
00:41:08I'm sorry.
00:41:09I'm sorry.
00:41:10I'm sorry.
00:41:11I'm sorry.
00:41:12I'm sorry.
00:41:13I'm sorry.
00:41:14I'm sorry.
00:41:15I'm sorry.
00:41:16I'm sorry.
00:41:17I'm sorry.
00:41:18I'm sorry.
00:41:19I'm sorry.
00:41:20I'm sorry.
00:41:21I'm sorry.
00:41:22I'm sorry.
00:41:23I'm sorry.
00:41:24I'm sorry.
00:41:25I'm sorry.
00:41:26I'm sorry.
00:41:27I'm sorry.
00:41:28I'm sorry.
00:41:29I'm sorry.
00:41:31I'm sorry.
00:41:40Surprised?
00:41:42Not in the least, knowing you.
00:41:44But listen, Betty, you can't go with me.
00:41:45You will have to go back with Immivius.
00:41:47I'm afraid you really don't know me.
00:42:00The city of the dead.
00:42:21What a sight.
00:42:22Well, get your camera and go to work.
00:42:32That's what we came for, isn't it?
00:42:33And how.
00:42:34Oh, boy, yeah.
00:42:35Camera!
00:42:36Well, this is the end of the line for me.
00:42:40You guys can do all the exploring you want to.
00:42:42I'll be right here when you're through.
00:42:44Afraid?
00:42:45Who, me?
00:42:46I...
00:42:47Well...
00:42:48Uh-huh.
00:42:49Uh-huh.
00:42:50Uh-huh.
00:42:51Uh-huh.
00:42:52Uh-huh.
00:42:53Uh-huh.
00:42:54Uh-huh.
00:42:55Uh-huh.
00:42:56Uh-huh.
00:42:57Uh-huh.
00:42:58Uh-huh.
00:42:59Uh-huh.
00:43:00Uh-huh.
00:43:01Uh-huh.
00:43:02Uh-huh.
00:43:03Uh-huh.
00:43:04Uh-huh.
00:43:05Uh-huh.
00:43:06Uh-huh.
00:43:07Uh-huh.
00:43:08Uh-huh.
00:43:09Uh-huh.
00:43:10Uh-huh.
00:43:11Uh-huh.
00:43:12Uh-huh.
00:43:13Uh-huh.
00:43:14Uh-huh.
00:43:15Uh-huh.
00:43:16Uh-huh.
00:43:17Uh-huh.
00:43:18Uh-huh.
00:43:19Uh-huh.
00:43:20Uh-huh.
00:43:21Uh-huh.
00:43:22Uh-huh.
00:43:23Uh-huh.
00:43:24Uh-huh.
00:43:25Uh-huh.
00:43:26Uh-huh.
00:43:27Uh-huh.
00:43:28Uh-huh.
00:43:29Uh-huh.
00:43:30Uh-huh.
00:43:31Uh-huh.
00:43:32Uh-huh.
00:43:33Uh-huh.
00:43:34Uh-huh.
00:43:35Uh-huh.
00:43:36Uh-huh.
00:43:37Uh-huh.
00:43:38Uh-huh.
00:43:39Uh-huh.
00:43:40Uh-huh.
00:43:41Uh-huh.
00:43:42Uh-huh.
00:43:43Uh-huh.
00:43:44Uh-huh.
00:43:45Uh-huh.
00:43:46Uh-huh.
00:43:47Uh-huh.
00:43:48Uh-huh.
00:43:49Uh-huh.
00:43:50Uh-huh.
00:43:51Uh-huh.
00:43:52Uh-huh.
00:43:53Uh-huh.
00:43:54Uh-huh.
00:43:55Uh-huh.
00:43:56Uh-huh.
00:43:57Uh-huh.
00:43:58Uh-huh.
00:43:59Uh-huh.
00:44:00Uh-huh.
00:44:01Uh-huh.
00:44:02Uh-huh.
00:44:03Uh-huh.
00:44:04Uh-huh.
00:44:05Uh-huh.
00:44:06Uh-huh.
00:44:07Uh-huh.
00:44:08Uh-huh.
00:44:09Uh-huh.
00:44:10Uh-huh.
00:44:11Uh-huh.
00:44:12Uh-huh.
00:44:13Uh-huh.
00:44:14Uh-huh.
00:44:15Uh-huh.
00:44:16Come on.
00:44:17Come on.
00:44:18You've got enough.
00:44:19Let's get out of here.
00:44:31Where are the boys?
00:44:41They were right behind us.
00:44:46Oh, they were right here when I went to sleep.
00:44:47They'd, they'd, did you see some, they're gone.
00:44:52Yes, and so are we gone.
00:44:53They've taken our provisions.
00:44:55Hey, we better make tracks back to the settlement, and fast.
00:44:58The Kobe men, they're bad, they hate the Posa tribe, they never missed a chance to kill
00:45:21one of them.
00:45:24Think they're headed for the settlement?
00:45:25No, no, I don't think so.
00:45:28They'd like to get it farther, Jim, but the few of them wouldn't chant it.
00:45:31Have to be a war party with them.
00:45:33Go on.
00:45:42Go on, Jim, go on, Jim, go on, Jim, go on, Jim, go on, Jim, go on, Jim, go on, Jim, go
00:46:09on.
00:46:10Go on, Jim, go on, Jim, go on, Jim, go on, Jim, go on, Jim, go on, Jim, go on, Jim, go
00:46:37on, Jim, go on, Jim, go on, Jim, go on, Jim, go on, Jim, go on, Jim, go on, Jim, go on, Jim,
00:47:05go on, Jim, go on, Jim, go on, Jim, go on, Jim, go on, Jim, go on, Jim, go on, Jim, go
00:47:34on, Jim, go on, Jim, go on, Jim, go on, Jim, go on, Jim, go on, Jim, go on, Jim, go on, Jim,
00:48:02go on, Jim, go on, Jim, go on, Jim.
00:48:14Why. Because he'll be
00:48:17an outcast now on the other lines of public killing. Why would they do that because
00:48:23you've been petting him you carry the human scent. We're taking home with. I don't
00:48:29like.
00:48:33Oh all right come along.
00:48:44I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I'm I
00:49:14I'm.
00:49:16a.
00:49:17The.
00:49:18The.
00:49:19The.
00:49:42Malika.
00:49:43Which. You think you can say that. I don't know.
00:49:53I only have that. You stay here I look at the others.
00:50:13The.
00:50:22The.
00:50:28The.
00:50:43The.
00:50:49The.
00:50:51The.
00:50:55The.
00:50:57The.
00:50:59The.
00:51:12The.
00:51:24The.
00:51:28The.
00:51:38The.
00:51:43The.
00:51:53The.
00:52:02The.
00:52:04The.
00:52:08The.
00:52:10The.
00:52:12Why do you do that to her?
00:52:20Sorry.
00:52:26Betty!
00:52:27Betty!
00:52:28Betty!
00:52:29Betty!
00:52:30Betty!
00:52:31Betty!
00:52:33Betty!
00:52:34Betty!
00:52:35Betty!
00:52:36Betty!
00:52:37Betty!
00:52:38Betty!
00:52:39Betty!
00:52:40Betty!
00:52:41Betty!
00:52:42Betty!
00:52:43Betty!
00:52:44Betty!
00:52:45Betty!
00:52:46Betty!
00:52:47Betty!
00:52:48Betty!
00:52:49Betty!
00:52:50Betty!
00:52:51Betty!
00:52:52Betty!
00:52:53Betty!
00:52:54Betty!
00:52:55Betty!
00:52:56Betty!
00:52:57Betty!
00:52:58Betty!
00:52:59Betty!
00:53:00Betty!
00:53:01Betty!
00:53:02Betty!
00:53:03Betty!
00:53:04Betty!
00:53:05Betty!
00:53:06Betty!
00:53:07Betty!
00:53:08Betty!
00:53:09Betty!
00:53:10Betty!
00:53:11Betty!
00:53:12Betty!
00:53:13Betty!
00:53:14Betty!
00:53:15Betty!
00:53:16Betty!
00:53:17Betty!
00:53:18Betty!
00:53:19Betty!
00:53:20Betty!
00:53:21Betty!
00:53:22Betty!
00:53:23Betty!
00:53:24Betty!
00:53:25Betty!
00:53:26Betty!
00:53:27Betty!
00:53:28Betty!
00:53:29Betty!
00:53:30Betty!
00:53:37Come.
00:53:38I can not go, fellas.
00:53:39But you do.
00:53:40Do you want those guys to catch him?
00:53:42I do not give a damn.
00:53:43Come on Bruce, we know you're sick, but you have to go see.
00:53:46Come on, let's get out of here.
00:53:56Come, Bruce, we have to go for it.
00:53:57Come on, Bruce, we'd better run for it.
00:54:01Buck!
00:54:03They got Buck.
00:54:05Come on.
00:54:14Mother Dem, White Man come.
00:54:17They're back.
00:54:19Bruce!
00:54:20Bruce!
00:54:21What happened?
00:54:22He's been sick for three days.
00:54:24Buck was killed.
00:54:25We found the city of the dead, all right.
00:54:29Is it?
00:54:31He has all the symptoms.
00:54:33Malika.
00:54:34Oh, no, it can't be.
00:54:35You must be mistaken.
00:54:36I wish I were.
00:54:38You must do something.
00:54:39You've got to save him.
00:54:41I can't.
00:54:42I can't.
00:54:43I can't.
00:54:44I can't.
00:54:45I can't.
00:54:46I can't.
00:54:47I can't.
00:54:48I can't save him.
00:54:50I'll do all I can.
00:54:52I know you will.
00:54:55Faddy, in my hut.
00:54:57Bring medicine bag.
00:54:58Medicine?
00:55:08Father Jim?
00:55:09Yes?
00:55:10In that radio broadcast on the sinking of the Mekong,
00:55:12did they give their position?
00:55:13Yes.
00:55:14How far were she from the coast?
00:55:15to unload her cargo into lighters at daycare.
00:55:18Why?
00:55:19There's just one chance I can get that serum off that ship.
00:55:21Boy, you can't do that.
00:55:24I can try.
00:55:30Betty?
00:55:31Yes?
00:55:32Keep Bruce quiet and keep cold compresses on his head.
00:55:34When Friday gets back with my medicine case,
00:55:36you'll find a small bottle marked AAXX.
00:55:39Every hour, give him a teaspoonful.
00:55:41That's all you can do.
00:55:43All right.
00:55:45Keep the chin up.
00:56:03One more trip to the wreck and we'll make it.
00:56:05There won't be any more trips.
00:56:06You've lost two of my boys already.
00:56:08You're not going to feed any more of them to the sharks.
00:56:10You don't seem to realize, Captain,
00:56:11that human lives depend on us getting into that freighter.
00:56:14Take me out there.
00:56:15I'll do the diving myself.
00:56:16I said no.
00:56:18I'm taking you out there for the last time.
00:56:20With or without your help, I'm getting into the Mekong.
00:56:45He's a fool.
00:56:48He saw the sharks get the boys, and now he's
00:56:50taking a chance with his own neck.
00:57:16He got out, all right.
00:57:18Yeah, but wait till he starts to dive.
00:57:21He got out, all right.
00:57:23Yeah, but wait till he starts to dive.
00:57:50He got out, all right.
00:57:52Yeah, but wait till he starts to dive.
00:57:54He got out, all right.
00:57:56Yeah, but wait till he starts to dive.
00:57:58He got out, all right.
00:58:00Yeah, but wait till he starts to dive.
00:58:02He got out, all right.
00:58:04Yeah, but wait till he starts to dive.
00:58:06He got out, all right.
00:58:08Yeah, but wait till he starts to dive.
00:58:10He got out, all right.
00:58:12Yeah, but wait till he starts to dive.
00:58:14He got out, all right.
00:58:16Yeah, but wait till he starts to dive.
00:58:18He's still below.
00:58:48He got something on that dive.
00:59:18Well, I'll be.
00:59:40When did Bruce die?
00:59:42Five days ago.
00:59:44He was delirious two days before he went.
00:59:47But he never left his side, day or night.
00:59:49But he never left his side, day or night.
00:59:51But he never left his side, day or night.
00:59:53When did she die?
00:59:55This morning.
00:59:57Now what?
00:59:59Nothing, except to wait.
01:00:01Nothing, except to wait.
01:00:27Good.
01:00:44Janga.
01:00:46Yes, Betty?
01:00:48It's Janga.
01:00:49Oh, we've won.
01:00:50We've won.
01:00:51The serum.
01:00:52Did you get it?
01:00:54You're my first guinea pig.
01:01:26© BF-WATCH TV 2021