Tráiler de Hobbs & Shaw
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01Elige una puerta.
00:03Esa.
00:04No, esa es mía. Elige otra.
00:05¿A ti qué te pasa?
00:08Tenías razón. Esta es la tuya.
00:10Hay un montón de malos detrás.
00:30Acceso permitido.
00:37Acceso denegado.
00:39Acceso denegado.
00:42Acceso denegado.
00:47Luke Hobbs y Deckard Shaw.
00:49Tenemos un asunto pendiente.
00:51La hermana de Shaw me robó algo.
00:53Un virus que aniquilaría la mitad de la población y quiero recuperarlo.
01:05¿Quieres decirme a qué nos enfrentamos?
01:07Es mi hermana, un asunto familiar.
01:11Cuando el mundo está en peligro pasa a ser asunto mío.
01:14Todo esto parece muy arriesgado.
01:17¿Cuidarás de tu hermana?
01:18Tranquila, yo me encargo.
01:19Solo sobreviviremos a esto trabajando juntos, como un equipo.
01:23Hagámoslo.
01:24El cinturón, gordito.
01:26A la de tres.
01:27¡Una!
01:30¿Le has visto la cara?
01:32No te imaginas cuánto deseaba hacer esto.
01:37Esto ya ha empezado.
01:41Ahora no la caguemos con la entrada.
01:45Así que os persigue...
01:47Un ejército de mercenarios.
01:49Dirigido por un soldado mejorado genéticamente.
01:52¡Miradme!
01:55Soy el Superman negro.
01:57Estás loco.
02:03Joder, sí que es el Superman negro.
02:06Tenemos que escondernos.
02:08¿Dónde?
02:09En casa.
02:12Mi niño está en casa.
02:13Siento traer problemas, mamá.
02:15Necesito a mis hermanos.
02:17Esta familia se va a la guerra.
02:20Necesitamos coches y armas.
02:25Mamá, ¿y nuestras armas?
02:27¡Me deshice de ellas!
02:28Muy noble, señora Hobbs.
02:30Estamos en un buen lío.
02:31Te quedas muy corto.
02:33Lo haremos a la antigua.
02:38¡Zaúya!
02:40¡A Hong Kong!
02:41¡Casi!
02:43¡Estupendo!
02:56¡Vamos!
03:06¡Te voy a dar una vuelta!
03:12Dime que esto no es real.
03:42Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org