Miguel Angel es miembro de una de las familias mas ricas de Caracas, mientras que Estrellita es una muchacha pobre pero hermosa y trabajadora que vende periodicos en una esquina para ganarse la vida. Al conocerse accidentalmente se enamoran a primera vista, asi que comienzan un romance hermoso que en poco tiempo los conduce al matrimonio. Pero no todo es felicidad para este par de jovenes, ya que tienen que superar multitud de obstaculos: la oposicion de los padres de Miguel Angel, Horacio y Rebeca; la pasion obsesiva de la malvada Santa Ortigoza Lavarte, segunda exnovia de Miguel Angel; el deterioro de la salud mental de Horacio, que lo vuelve cada vez mas peligroso; la revelacion de que Horacio asesino a la madre de Estrellita porque ella lo dejo por el hombre que fue el padre de Estrellita; y el secuestro por Horacio de los gemelos que procrearon Miguel Angel y Estrellita e inclusive la aparicion de Federica Rangel Lavarte, primera exnovia de Miguel Angel y prima de Santa, quien regresa con mas ganas de reconquistar a Miguel Angel y retomar su disputa con su prima Santa, quien le tenia mucha envidia desde que estas eran niñas e incluso cuando Miguel Angel y Federica eran novios en la adolescencia y juventud, Anteriormente Miguel Angel le correspondia sentimentalmente a Federica y nunca a Santa.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscripción
00:00Mira, mija, ¿tú estás diciendo la verdad?
00:02¿Ah? ¿Tú estás hablando de Miguel Ángel González de la Vega?
00:06Sí, sí. Fue él, Miguel Ángel.
00:10El mismito padre de la criatura.
00:13Él se robó al niño y me pagó.
00:17Pa' que yo, pa' que yo lo escondiera.
00:25Nunca debí confiar en Miguel Ángel de la Vega.
00:29Nunca.
00:33Para mí, Miguel Ángel murió, ¿entiendes?
00:36¡Miguel Ángel!
00:42¿Pero cómo pudo pasar cosa así, Miguel Ángel?
00:45¡Casi te matas!
00:48Tranquilo, yo estoy bien, Adolfo.
00:50Ya me terminé de arreglar un asunto.
00:53Mira, discúlpame, no fue mi intención.
00:56Yo no quiero ser tu amigo.
00:58Yo sé que tú amas a Estrella.
01:00Yo también la amo.
01:02Y yo voy a luchar por ella.
01:06Bueno, entonces que gane el mejor.
01:20Estrellita.
01:22En tu vida no hay cabida para otro hombre.
01:25El único hombre de tu vida voy a ser siempre yo.
01:30¿Pero cómo es posible que mi hija se haya escapado de un lugar como este?
01:33¡Claro! ¿Qué tipo de vigilancia hay aquí, señor? ¡Director!
01:35Lamento mucho este incidente.
01:37Pero hay que tener algo muy en cuenta.
01:39Aquí el adicto está bajo su propia decisión.
01:42Nadie, pero nadie, está obligado a permanecer en este centro.
01:46Deberían prestarle un poco más de atención, señor.
01:49Bueno, Tony, tranquilízate.
01:51Yo creo que lo más importante ahora es que busquemos a Karina, ¿verdad?
01:54No sé, debe estar en casa de alguien, pero...
01:57¿Pero de quién? No sé, no tengo ni idea.
01:59Tony, yo... Gracias, señor director.
02:01Presiento que algo malo está pasando en las hormonas.
02:03Vamos, vamos.
02:06Recoge todas esas tablas viejas, porque como el presupuesto hay que ir para ayer.
02:09Y vas a encofrar las columnas, las tres últimas del tren.
02:13¿O qué?
02:14¿No usas tablas nuevas?
02:16Mira, tú sube a la oficina que tienes problemas allá.
02:19Estrellita, ¿qué pasó? ¿Qué haces tú aquí?
02:21Cuidado, cuidado ahí.
02:22Por favor, no me toques.
02:23No quiero que me toques.
02:25¿Qué pasa? ¿Por qué tú me tratas así?
02:27Bueno, amiguito.
02:29¿Qué te parece poco?
02:30A tu chamo lo iba medio matando.
02:32Y la mujer que está en la cárcel, mi amor, nos echó un cuentico,
02:35porque dijo nombre y apellido.
02:38Un momentico, yo no entiendo de qué me estás hablando.
02:40No, no, no, no, no, no.
02:42Fuimos a hablar con esa mujer, la que se llevó a mi hijo.
02:45Y ella me dijo que fuiste tú el que se lo entregó.
02:48¿Cómo pudiste, mi gran hijo? ¿Cómo pudiste hacerme eso, chico?
02:51Pero Estrellita, eso es mentira.
02:53Mira, ¿cómo le puedes creer a una persona así?
02:56¿Tú me crees a mí capaz de hacerle daño a mi hijo?
02:59Yo te creo ahora capaz de todo.
03:01¿Entiendes?
03:02De todo.
03:04Perdí a mi madre.
03:05Y perdí a mi padre, por culo.
03:07Y perdí a mi hijo.
03:09Perdí a mi madre.
03:10Y perdí a mi padre, por culpa de Horacio González.
03:14Y ahora me doy cuenta que tienes...
03:16el mismo...
03:17sentimiento de que estuvo sin tu padre.
03:20Pero una cosa se te voy a decir.
03:21Y tengo bien en claro.
03:23A mis hijos...
03:24A mis hijos soy capaz de defenderlos hasta con mi vida.
03:26¿Entiendes?
03:27Y me doy cuenta de lo que eres capaz.
03:29Como me dices.
03:31Y por eso te odio.
03:33Te odio.
03:34Te odio.
03:36¡Déjalo!
03:37¡Déjalo!
03:38¡Déjalo!
03:39¡Déjalo!
03:40¡Déjalo!
03:50No, chica.
03:58¿De qué te refieres tú, mi hijo?
04:01¿Tú estás loco?
04:03¿Sabes lo que pasa, loquita?
04:06Que yo puedo hacer que tú seas mía.
04:09Sin necesidad de fuerza, ¿viste?
04:11Tú vas a ser mía.
04:13Tú vas a venir solita a mí.
04:17Dame...
04:18Dame de eso, quirico.
04:20¿Quieres?
04:21Anda.
04:22Agárralo.
04:25Ven acá.
04:27¿Qué pasó con mi condición?
04:30Lo que quieras, anda.
04:31Lo que quieras.
04:33Mira, chamita.
04:35Yo lo que quiero es que tú te portes bien conmigo.
04:38Seas cariñosa conmigo.
04:41Y solo así...
04:43Te voy a dar lo que a ti tanto te gusta.
04:46Bolsas y más bolsas.
04:51Dame, quirico.
04:55Agárralo.
04:57Anda.
04:58Anda, agárralo.
05:02¿Qué?
05:06Estoy decidida.
05:07No quiero que te vuelvas a acercar a mis hijos.
05:09¿Entiendes? No quiero.
05:10Estrellita, estrellita.
05:11Estás cometiendo un error.
05:12Tú no le puedes creer a esa mujer.
05:14Además, son mis hijos.
05:15Y no me puedes impedir que yo los vuelva a ver.
05:17No puedes hacerlo.
05:19Y yo no voy a permitir perder a mis hijos, chica.
05:22Por tu desconfianza hacia mí.
05:23Y por esa estúpida equivocación.
05:25Mira, verdad.
05:26Tienes razón, Vale.
05:27Es la palabra de esa mujer con la de él.
05:29Y tú tienes que pensar que esos son tus chamos.
05:31Sí.
05:32Son mis hijos.
05:33Tienes, míos.
05:34Y mis hijos van a tener un padre.
05:36Un padre que sí los quiera.
05:38Y que los merezca.
05:39Así que puedes estar segura que lo vas a hacer tú, Miguel, a mí.
05:41Yolo, por favor.
05:42Vámonos de aquí, de Yanira.
05:43Me quiero ir.
05:44¿Dónde vas a ir?
05:45Vas a escucharme.
05:46Yo no voy a permitir que nadie,
05:48nadie le ponga un dedo a mis hijos.
05:50En primer lugar.
05:51Nadie puede llegar a ser el padre que puedo ser yo para ellos.
05:55No los voy a permitir.
05:56Y si es preciso quitártelos,
05:58lo voy a pelear.
05:59Lo voy a pelear.
06:00Y no me vas a poder apartar nunca de la vida de ellos.
06:03Por favor, vámonos.
06:04Vámonos.
06:25Vamos, acelera.
06:26Acelera a fondo, imbécil.
06:27Hágalo que puedo.
06:29Ya vale, acelera.
06:30Oye, que te traqueé los cuerdos.
06:31Te lo voy a traquear.
06:32Te lo voy a estrellar.
06:33Mira que te lo voy a estrellar.
06:34Oye, que te voy a matar.
06:36¡Apúrate!
06:38¡Ese maldito policía nos viene persiguiendo!
06:40¡Dale!
06:42¡Búrralo!
06:45No te me escapas.
06:46Yo sé que tú eres un capo muy importante,
06:48eres tu autor de vida.
06:52Y te voy a atrapar vivo o muerto.
06:54O muerto.
07:05Oye, Ángel, ¿qué más? ¿Dónde estás?
07:09Aquí, hermano.
07:10Ahogando mis penas en esto.
07:13No me te vengo a traer más problemas.
07:16¿Tú sabes que Karina se fue a jugar al centro de la habitación?
07:22¿Tú no la has ido a buscar?
07:23Mira que hay mucho peligro en la calle.
07:25La he estado buscando por todo sitio, pero no la encuentro.
07:29Mi mamá es la que está desesperada.
07:31No, si me imagino.
07:32¿Cómo quisiera yo salir a buscarla?
07:34No, no.
07:35Chico, ella tiene demasiados problemas.
07:38¿Y cómo te va con tu vida?
07:42¿Tú sabes la mujer esa que tenía secuestrada al morochito?
07:47Bueno, ella declaró que yo le había pagado, chico,
07:51para que me hiciese robar al muchacho.
07:54¿Sí?
07:55Bueno, pues eso es lo que estás loco, amigo.
07:57Es lo mismo que digo yo.
07:59Qué broma tan seria.
08:00Ahora sí es verdad que Estrellita no va a volver a creer en mí.
08:05Bueno, ¿y tú qué es lo que piensas hacer?
08:07¿Qué voy a hacer?
08:08¿Qué voy a hacer, hermano?
08:12Estos crímenes.
08:14A mis espaldas.
08:15A mi papá que mata a la madre de Estrellita.
08:18Y probablemente también al papá.
08:20Esa sangre, esos asesinatos,
08:22van a estar siempre presentes en nuestras vidas como si fueran unos fantasmas.
08:26Siempre.
08:28Ahora es muy difícil que Estrellita vuelva a creer en mí.
08:31Yo pienso que esta vez sí es verdad que Estrellita la perdí para siempre.
08:50Se me escapó el desgraciado.
08:51No sé cómo se llama.
08:52Ni sé su nombre.
08:54Pero yo te atrapo.
08:56Déjame.
08:57Te voy a atrapar.
08:59¡Te voy a atrapar!
09:03Llévenselo.
09:04Llévenselo a la comisaría.
09:06¡Llévenselo!
09:08Disculpen, doctor.
09:09Vamos.
09:19Música
09:41¿Entonces por tu vez como te estuvo?
09:44Bien.
09:45Oye, desde que te mudaste a por aquí no te había visto chico.
09:47Sí, hermano. Bueno, pero, ni te día que ibas a ser pasajera, ¿sabes?
09:53Oscar, tú...
09:55Tú también tuviste problemas con Horacio González, ¿no es así?
10:00Mira, por tu vez, Horacio González me decretó a mí la guerra, ¿sabes?
10:03La guerra a muerte porque yo soy negro, ¿qué te parece?
10:06No, señor, qué cosa más absurda, ¿vale?
10:09Qué mentalidad tan estrecha, ¿no?
10:11Problemas raciales a un paso del año 2000, qué tipo tan tonto.
10:14Sí, lo cumbre de todo esto es que Karina está así por él.
10:19Mira, Horacio González nos ha hecho mucho daño a todos nosotros.
10:22Ese es un canalla, yo qué te lo digo.
10:24¿Lo dices a mí? No.
10:26Estrellita también ha sufrido muchísimo por él.
10:28Es más, yo estoy seguro que él fue el que mandó a matar al señor Mistella con sus matones.
10:33¿Sabes algo, Oscar? Yo...
10:34Yo daría lo que no tengo por hundir definitivamente a Horacio González.
10:39De verdad.
10:40Pero, búsquete un aliado, mi pana.
10:43¿Un aliado?
10:44¡Claro!
10:45¿Cómo? ¿Quién, vale?
10:47¿Cómo que quién, chico?
10:48Mira, puede ser un empleado de confianza, ¿qué te parece?
10:53Es más, la secretaria privada de Horacio González.
10:56Ahí lo tiene.
11:01¿No sabes que es tremenda idea, vale?
11:04Esa tipa podría robarle algún documento que lo comprometa.
11:07Es más, estoy seguro que por mucho dinero ella podría ser mi cómplice.
11:12Esa es la forma, Dios.
11:14Esa es la forma de hundir a Horacio González.
11:18Ahora sí.
11:20Ahora sí, Oscar.
11:22Ahora sí lo voy a aplastar.
11:25Ya lo verás.
11:26No puedo creer que Miguel Ángel haya sido capaz de hacer algo como eso.
11:31Pero es que esa señora me lo aseguró.
11:33Me aseguró que fue Miguel Ángel el que le entregó el niño y...
11:36que le ofreció una gran cantidad de dinero para que se lo llevara y lo escondiera.
11:42Dios, las cosas que nos enseñan las digan.
11:45Nunca me imaginé.
11:47Es que no se puede creer.
11:49El propio padre de ese bebé fue quien lo entregó.
11:51Eso es inconcebible. Eso no se cree.
11:57¿Qué razones podía tener ese muchacho para llevarse al morochito?
12:04Eso no fue él, Coralia.
12:05Mira, eso no está nada claro.
12:07Lo que pasa es que esta no tiene más nada que pensar.
12:10Él está bien enrollado.
12:11Yo no creo que lo que él dijo fue fingiendo.
12:14O sea, porque él no es artista, mía.
12:15No, lo que pasa es que yo lo desenmascaré, ¿entiendes?
12:19Pero ahora sí, dejen ir.
12:20Ahora sí se murió la mentira de Miguel Ángel González.
12:23¡Bravo, estrellita!
12:25¿Ya escuché?
12:27Así me gusta oírte hablar, ¿sabes?
12:30Y yo te voy a ayudar a hundir definitivamente al papá de Miguel Ángel.
12:36Muy pronto voy a tener las pruebas suficientes, ya lo verán.
12:39Voy a comprobar todos sus crímenes.
12:40Voy a comprobar que él mató a tu mamá.
12:43Así como también seguramente tuvo mucho que ver con la muerte de tu padre.
12:48Ay, princesa, por favor, entiéndeme.
12:51Miguel Ángel solamente ha traído desgracia a tu vida.
12:54Ya está bueno, ya es suficiente.
12:56Ya está bueno de vivir en la desgracia.
12:58Tú tienes que vivir en la felicidad.
13:01Yo puedo dártela.
13:04Yo quiero dártela.
13:07Así como también voy a ser como abogado.
13:11Que Horacio González se pudra.
13:13¡Se pudra en la cárcel!
13:18Miguel Ángel.
13:20Disculpa, pero me dijeron que estabas aquí.
13:24Qué casualidad, ¿no?
13:26Te hubieras encontrado con Tony, se acaba de ir.
13:28Miguel Ángel, a mí no me interesa Tony.
13:31Me importas tú.
13:33Y bueno, yo quiero darte mi mano.
13:36Mi amistad.
13:38Mucho gusto.
13:40Es verdad.
13:42Mira, yo no te creo, ¿ok?
13:46No te creo, tú eres muy falsa.
13:49¿A ti no se te olvidó que tú no me has mentido a mí muchas veces?
13:56Como que es la cosa, ¿no?
13:58Es verdad, tú tienes razón, pero esta vez es distinto a mí, Miguel Ángel.
14:01Me cansé, ¿me entiendes?
14:03Yo sé que tú nunca me vas a amar y bueno, yo he decidido olvidar tu amor.
14:07Y ayudarte a ser feliz.
14:10No.
14:22Horacio.
14:26Horacio, mi amor.
14:37No.
14:40No, no puede ser tú.
14:42Tú estás muerta.
14:45Sí.
14:47Estoy muerta.
14:50Muerta porque tú me mataste.
14:54Y qué lástima que lo hiciste.
14:58Porque si no, habríamos sido tan felices.
15:05Iba a darte mi amor, Horacio.
15:08No.
15:10Tú siempre preferiste a Leonardo Montenegro.
15:13Ay, no, no, no, no.
15:18A quien yo amaba era a ti.
15:22Siempre me gustaste, Horacio.
15:25Siempre.
15:28Y te quería hacer tan feliz.
15:31Ay, Estrella.
15:34Te amo, Estrella.
15:37A pesar de los años transcurridos, te sigo amando.
15:44Bésame.
15:48Bésame, Horacio.
15:50Bésame.
16:07¡No!
16:10¡No!
16:13¡No!
16:25Estrella.
16:27Estrella.
16:30Estrella.
16:32Estrella.
16:34Estrella.
16:36Convertida en un esqueleto.
16:40Me persigue.
16:43Estrella.
16:45Si pudiera verte de nuevo.
16:50Si pudiera tocarte.
16:55Eres la única mujer que he amado.
17:00Estrella.
17:07Soñea entre mis pies.
17:10Secuestrada en Anios.
17:13Estrella.
17:27¿Pero todavía no sabéis nada de mi hija?
17:33Sí, sí, entiendo.
17:36Muchas gracias, muy amable, de verdad.
17:38Ay, Dios mío, ¿pero dónde puede estar Karina?
17:41¿Dónde puede estar metida esa niña, Dios mío?
17:43¡Qué angustia tan desesperante!
17:45Yo no sé, ¿pero a casa de quién se pudo ir?
17:50¡Tony!
17:51¡La encontraste, hijo! ¡La encontraste!
17:54¿Dónde estaba? ¿Dónde?
17:56Estaba en la calle tirado, mamá.
17:58¿Pero por qué está así?
17:59Leche no tiene.
18:00¿Qué es lo que tiene mi hija? ¿Qué es lo que tiene?
18:03¡Karina!
18:05Mamá, a Karina la está matando la porquería esa que está consumiendo.
18:09¡Hijo mío, no puede ser!
18:11¡La maldita droga!
18:12¿Qué hacen ustedes trayendo a mi casa personas no gratas?
18:17¡Quiero fuera de mi casa a esta drogadicta!
18:20¡Fuera de aquí!
18:23¡Qué sucio eres!
18:25Ni siquiera con tu hija tienes piedad, papá.
18:28¡Qué tipo tan sucio!
18:31Ay, no, hermano brother.
18:33Tú no me vas a abrir algo así.
18:36En esta casa paz y amor.
18:38¡Paz y amor!
18:40Nada de hacer la guerra.
18:42Lo que hay que hacer, pana, es el amor.
18:46¿Tú ves?
18:47¡Paz y amor! ¡Paz y amor!
18:49Todo es bello, todo es lindo.
18:51¡Paz y amor, pana! ¡Paz y amor!
18:55Bueno, a conciencia que así me caes mejor.
18:59Tienes razón, vieja.
19:00Así es como más divertida.
19:03¿Tú te estás burlando de mí, panita?
19:05Eso es lo que pasa, ¿no?
19:07No.
19:08¿Te estás burlando de mí, si tú te estás burlando de mí?
19:10No, no, no, mi pana.
19:11¿Qué va? Yo no me estoy burlando de ti.
19:13Entonces, mi brother.
19:16Me vas a llevar a Sandra, ¿verdad?
19:19De fiesta con benedicción.
19:21Ay, para escucharlo cantar ahí.
19:23Rosa, rosa, rosa, primorosa.
19:25Rosa, rosa maravillosa.
19:27Tus labios de rubí.
19:30De suave carmesí.
19:33Lará, lará, lará.
19:35Lará, lari, lará.
19:37Y yo que estoy aquí.
19:40De frente a ti.
19:43Ay, así, Vanecito, mi brothercito.
19:46¿Me vas a llevar?
19:47Anda, pana.
19:49Pero no seas tan despreciativo.
19:51Uy, mijo.
19:53¡Paz y amor! ¡Paz y amor!
19:56Sigue así, vieja.
19:58Sigue así.
20:00Ay, qué lástima que no te dé por cantar simpatía por el diablo.
20:04O por escuché la voz de Jesús.
20:07Pero bueno, así te dé por Sandro.
20:09Sigue así.
20:11Que así Santa y yo estamos a salvo.
20:13Y nadie va a enterarse que fuimos nosotros
20:16los que desaparecimos al morocho.
20:20Quiero que saquen de mi casa a esta piltrafa.
20:22Esta que llamas piltrafa, papá, es tu hija.
20:24Y está así por tu culpa, por tu irresponsabilidad.
20:27Por botarla de la casa, por no saber nunca ser padre, papá.
20:30Ella es una derrotada.
20:33Y yo no quiero a mi lado a fracasadas.
20:36Así que quiero que salga de mi casa.
20:40Pero ¿cómo puedes hablar así de tu propia hija?
20:44¿Qué clase de víbora eres tú, dime?
20:47Ya ustedes saben quién soy yo.
20:49¿Cómo soy?
20:50No, no nos expliques.
20:52Ya sabemos que eres una basura, papá.
20:54Ya sabemos que eres un sinvergüenza, que eres un matón.
20:57No se te ocurra.
20:59No se te ocurra porque me voy a olvidar que soy tu hijo.
21:01Acuérdate de eso, ¿ya?
21:03Anda.
21:05Atrévete a ponerme la mano encima.
21:07Anda, golpeame.
21:09Por favor.
21:10Rebeca.
21:11Mira.
21:13La clase de hijos que me diste.
21:15Todos inútiles.
21:17Inútiles igual que tú.
21:19Que no sirven para nada.
21:21El que no sirve para nada eres tú, papá.
21:22Tú eres el que no sirve para nada.
21:23Nunca nos has dado ejemplo.
21:25Nunca has servido para nada, chico.
21:27¡Fuera de mi casa, pues!
21:28Así siempre, lo mismo.
21:30¡Fuera de mi casa!
21:32Pero, ¿dónde vamos a ir a estas horas de la noche?
21:35Explícame, ¿dónde vamos a ir?
21:37¡No me importa!
21:39¡Fuera de aquí!
21:40No quiero verlos más.
21:42Ustedes lo que tienen es destruirme.
21:44Y no quiero verlos más.
21:46Sí, vamos, mamá.
21:47Yo no quiero que mi familia conviva debajo de un techo de un enfermo mental.
21:50Porque tú eres un podrido mental, papá.
21:52Tienes ese cerebro podrido.
21:54¡Ahí está la puerta!
21:57¡Vamos, largo de aquí!
21:59¡Fuera, todos!
22:01Llévatela, Coni, llévatela.
22:03Y vámonos, mamá. No nos importa.
22:04Y para siempre, ya.
22:05Algún día Dios te va a castigar.
22:08En algún momento te caerás de tu pedestal.
22:10¡Miserable!
22:13Nadie podrá destruirme, Rebeca.
22:16¡Soy demasiado poderoso!
22:19¡Nadie puede más que yo!
22:22¡Nadie es superior a Horacio González!
22:26¡Soy único!
22:31Tengo el poder en mis manos.
22:34Tengo influencias en el gobierno.
22:36Y tengo influencias en la mafia.
22:40Yo...
22:42Estoy con Dios.
22:45Y con el diablo.
22:48¡Estás completamente loco, Horacio!
22:50¡Estás completamente loco!
22:56Entonces piensa usted que siendo la ceguera de Estrellita, una ceguera psicológica,
23:00ella puede llegar a recuperar la vista en cualquier momento, ¿no?
23:04En el momento menos esperado podría darse el caso.
23:07También podría ser a raíz de un shock muy fuerte que ella sufriera, ¿no?
23:10Ya.
23:12Pero ¿y si eso no llegara a suceder?
23:14Bueno, entonces yo le recomendaría que se ponga en manos de un buen psiquiatra que pueda ayudarla.
23:21Doctor, perdone mi intervención.
23:23Usted se ve como muy enamorado de esa muchacha, ¿no?
23:28Sí, no se lo voy a negar.
23:30Estoy muy enamorado de ella.
23:33Y no pienso descansar hasta verla convertida en mi esposa.
23:36No sé, Horacio, pero yo te noto muy nervioso.
23:39¿No será porque la policía llegó cuando estábamos esperando la mercancía?
23:43No, no, eso ya pasó.
23:46Por poco nos atrapan, ¿no?
23:49Pero no ocurrió nada.
23:55En realidad pudimos escapar y no lograron nuestras identidades.
24:02Estoy nervioso por la discusión que acabo de tener con Mísa.
24:06Es que no sé ni cómo llamar a esos malagradecidos.
24:10Horacio, las emociones hay que saberlas controlar.
24:15Hay que saberlas manejar, ¿entiendes?
24:24A ti te andaba buscando, papá.
24:27¿Por qué tienes tus llaves de mi casa? ¡Dámelas!
24:31¡Y vete de aquí! ¡Vete para siempre!
24:33No sin ver a mi madre en principio.
24:36Y no antes, sin decirte todo lo que pienso acerca de ti.
24:40Para empezar, número uno.
24:42Yo quiero que tú me expliques quién es esta mujercita.
24:46No tengo por qué darte explicaciones de nada.
24:50Y mucho menos en mi casa.
24:52Esto es un irrespeto para mi mamá, ¿entiendes?
24:55¡Tu madre no es nada!
24:58¡Ninguno de ustedes son nada!
25:00¿Y tú qué eres?
25:02Explícame tú, si eres algo, claro.
25:04Un criminal, ¿entiendes?
25:06El asesino de la madre de Estrellita.
25:08El culpable de que yo sea un desgraciado.
25:11¡No te permito que me hagas eso!
25:13¿Qué es lo que tú me puedes permitir o no, chico?
25:15¿Con qué moral?
25:16Tú, un hombre que tiene las manos llenas de sangre.
25:19Un estafador que le robó todo a Leonardo Montenegro.
25:23El mal padre que ha destruido la vida de sus tres hijos.
25:26Eso eres tú.
25:27¡En una sola palabra!
25:29Eres una lacra.
25:32Ahora voy a demostrarte la clase de lacra que soy.
25:36¡No!
25:37No, Horacio, no hagas eso.
25:39No desruines tu vida.
25:40No desgraces tu vida.
25:41¡Suéltame!
25:42No.
25:43Que quiero matar a este...
25:46a esta sinvergüenza.
25:48No.
25:49No, Horacio, no lo hagas.
25:50No lo hagas.
25:51Tú tienes un futuro por delante.
25:52No lo hagas.
25:53Bueno, bueno.
25:54Ya lo que me mate no sería el primer crimen que te quede impune, ¿no?
25:58Anda, me quita mi pecho, chico.
26:00Dispara.
26:01Mátame, pues.
26:02Mátame.
26:03Dispara.
26:04¡Maldito, maldito!
26:08Váyase.
26:09Por favor, váyase.
26:10Váyase de aquí.
26:11Sí.
26:12Lárgate con tu madre.
26:15Ya ella no vive aquí.
26:17Ya a esa vieja loca no la quiero ver más aquí.
26:21¿Sabes una cosa?
26:24Me da vergüenza, Horacio.
26:27Me da vergüenza de llevar tu sangre.
26:30No te preocupes que no te voy a volver a ver a la cara.
26:35Canalla.
26:37¡Imbécil!
26:39Todos son unos imbéciles.
26:49Debí matarlo.
26:52Debí matarlo como lo hice con Montenegro.
26:57Canallas.
27:20¿Cómo la ve, doctor Mijares?
27:22¿Qué es lo que tiene mi hija?
27:28Rebeca.
27:30Me cuesta mucho decirte esto, pero...
27:33...esta niña está bajo los efectos de fuertes alucinógenos.
27:38¿Qué?
27:39No entiendo.
27:40No entiendo.
27:42Es la droga, mamá.
27:45La droga que está matando a millones de jóvenes que caen en esa trampa diabólica.
27:49Eso es la droga.
27:51Estuvo a punto de una sobredosis.
27:54Por poco se muere.
27:56Dios mío, ¿pero cómo es posible?
27:59¿Cómo es posible que la policía no pueda prestar a esos irresponsables distribuidores?
28:03¿Cómo es posible?
28:05Mire, doctor, ¿usted qué puede hacer por mi hermana?
28:09Primero que nada, llevarla a un centro especializado.
28:14Allí la someterán a un tratamiento adecuado.
28:18Así lo haré.
28:20Por favor, Rebeca, avísame cualquier cosa.
28:24Sí. Sí, doctor, gracias. Acompáñalo, Tony, por favor.
28:28Gracias, doctor. Hasta luego.
28:34Dios mío.
28:36¿Qué voy a hacer de mi pobre hija?
28:42Soy tan culpable de esta situación, Tony.
28:46Mientras mi hija andaba en malas compañías, yo andaba en fiestas jugando canasta.
28:55Vení un minuto.
29:03Qué desgracia, qué desgracia. Malditos sean esos mercaderes de la droga.
29:08Pero es que no entienden, Tony, que están destruyendo al mundo, a la juventud.
29:13¿Por qué no los apresan a todos? ¿Por qué? ¿Por qué?
29:16Ay, mamá, por favor, que inocente eres. ¿Dónde vives?
29:19Esa gente la toman presa hoy y salen mañana como si no le pasara nada.
29:23Están protegidos por grandes cacaos, por grandes señores.
29:26Que los protegen, mamá.
29:28Ese es el gran lema todo el tiempo, lo mismo.
29:31Pero la droga nos sigue consumiendo. La droga nos sigue matando a toda la juventud.
29:50Esa maldita pared.
29:54Yo la voy a romper un día.
30:04No te asustes.
30:06Solamente cambié de idea.
30:09No me las estaba esperando, Micky.
30:12Primero, por esa visita que nos estás haciendo.
30:15Y cuéntame, dime que es verdad.
30:18¿Es verdad que vas a venir a trabajar nuevamente acá en el bar?
30:20No, no, no. ¿Qué es eso? ¿Qué me es eso, mi amor?
30:23Lo que pasa es que, mire, yo he buscado a un tipo grandotoso, espectacular,
30:26que me busque así como una cantante profesional, pues.
30:29Bueno, si te puedo ayudar...
30:31No, no, no, no, no.
30:33No, no, no, no, no.
30:35No, no, no, no, no.
30:37No, no, no, no, no.
30:39Bueno, pero ¿y por qué, Barney?
30:41Lo que pasa es que, no sé, pues, mucho tiempo que anduve yo por estos lados.
30:44Y bueno, desde que los extrañé...
30:46No, no, no, y eso me suena deprimente.
30:48No, no, no.
30:49Ven acá, ven acá, ven acá.
30:51Yo pienso que todos alguna vez en la vida nos deprimimos, ¿no, Oscar?
30:55¿No crees tú?
30:56No, no, no, pero ¿qué es eso? O sea, yo no estoy deprimida de nada, pana.
30:59Lo que pasa de Janita es que a uno nunca le faltan problemas por ahí.
31:02¿Ah, sí?
31:04No, no, no, no, no.
31:06A uno nunca le faltan problemas por ahí.
31:08¿Ah, sí?
31:09No, mire, pana, lo que pasa es que, bueno, Estrellita, como siempre, me mortifica la cabeza.
31:13Ahí está, a punto de cometer el error más grande de su vida.
31:16Ahora inventó que se quiere casar con Agustín.
31:19¿Qué? ¿Con el porto?
31:21Bueno, pero si ella nunca estaba enamorada del porto, chico, ¿qué pasa?
31:23Bueno, nada, pero ella dice que si no sé qué para allá, que si no sé qué para acá, que se va a casar con Agustín.
31:27Que tú, que yo.
31:29Sí, que tú, que yo.
31:31No, bueno, lo que pasa es que ella dice que Miguel Ángel es que cierto,
31:33que sé que ella misma me parece un tipo bien chévere.
31:35Y a mí también, es más, ese tipo está, bueno, súper enamorado de ella, la adora.
31:39Yo lo sé, pana, yo sé que el tipo es bien chévere.
31:41Es más, está bien chévere también.
31:43Lo que pasa es que ella nada, ella no quiere darse cuenta del asunto, pues.
31:47Pero tú vas a ver, yo, yo, su panita aquí, va a hacer todo lo posible,
31:51porque ella de verdad con un chéle, no sé, siente cabeza, mijito.
31:54Mire, y tu palito, un trago ahí.
31:57Venga, otra, señor.
31:59Mira, santa.
32:01¿Qué, qué?
32:04¿Qué estás haciendo aquí?
32:07Es de tu carro.
32:09Es de mi carro.
32:11Mira.
32:13Podemos compartirlo, Ben, vamos a manejar juntos.
32:19Vamos a manejar juntos, Ben.
32:23Bueno, yo te debo parecer a ti un fraude, ¿no?
32:27Pero ahora lo que quiero es dormir.
32:29Yo, yo ni en la primera, ni en la segunda, ni en el coche, ni en nada.
32:35Me imagino que después de una noche tan, tan agitada.
32:39Es más.
32:40Es muy rico.
32:42Mire, Miguel Ángel.
32:44Es lindo disfrutar de una noche placentera.
32:48Vicky.
32:51Vicky.
32:54Miguel Ángel.
32:56Chica, pero no seas estúpido, ¿vale?
32:58Despiértate.
33:01Oye, imbécil.
33:24Mira, mulcha, ¿tienes visita?
33:28Puede tomarse todo el tiempo que quiera, abogado.
33:30Gracias.
33:34¿Y usted por qué me viene a visitarme?
33:40Señora, soy abogado en profesión y hermano de Miguel Galán González de la Vega.
33:44¿Abogado?
33:45Sí.
33:47¿Qué?
33:49Y quiero saber las razones por qué,
33:51si Miguel Ángel expuso su vida al salvar la suya.
33:55¿Por qué usted lo traiciona ahora de esta forma?
33:58¿Por qué, señora?
34:00Mire, mire.
34:01La verdad es que a mí no me gusta en la etiqueta esto que está pasando.
34:04Mire, señora mulcha, usted tanto.
34:06Usted como yo sabemos que Miguel Ángel no le pagó para que te estuviera escondiendo ese niñito, ¿verdad?
34:11Entonces, ¿por qué si Miguel Ángel expuso su vida?
34:13¿Y si ni siquiera le pagó?
34:15¿Por qué, señora mulcha?
34:17Mire, yo soy pobre, pero yo siempre he sido honrada.
34:21Pero, es que, pero a mí me obligaron.
34:25¿Qué?
34:26Y yo quiero salir de aquí.
34:27¿Qué le obligaron, señora?
34:29Mire, cuando yo encontré a ese niño,
34:31yo pensé que Dios me había escuchado mi súplica.
34:34Y yo me acariñé con él, pues.
34:37¿Por qué?
34:39¿Por qué?
34:41¿Por qué?
34:43Y yo me acariñé con él, pues.
34:46Pero usted, usted tiene razón.
34:50Yo no conocía a su hermano Miguel Ángel, padre de la criatura.
34:56Mire, es que yo no puedo seguir aquí encerrada.
34:59A mí me obligaron a decir eso.
35:01Me obligaron, me obligaron.
35:04Me prometieron la libertad si yo lo acusaba.
35:09Mire, señora. Señora.
35:12Señora, mire, yo soy abogado. Yo la puedo sacar de aquí.
35:16Pero primero tiene que decirme quién fue la persona que lo obligó a decir eso.
35:22Está bien. Yo se lo voy a decir.
35:26Y no me importa lo que pase.
35:28Dígamelo.
35:29Yo no me quiero enredar más mi vida.
35:31Dígamelo, que yo la saco de aquí.
35:33Yo le voy a decir quién me obligó a decir eso.
35:37¿Quién me obligó a decir eso?
35:48Ay, mi maravilloso Dios mío.
35:52Gracias a Dios que ya están aquí conmigo los dos.
35:57Gracias, Dios mío.
36:07¿Quién está ahí?
36:09Soy yo, mi amor. No te asustes.
36:21¿Quién está ahí?
36:23Soy yo, mi amor. No te asustes.
36:32¿Quién está ahí?
36:34¿Quién está ahí?
36:42Bueno, disculpa, Agustín. Es que estaba muy concentrada.
36:45Estaba pensando en los morochos y todas las cosas que me han pasado.
36:50Yo te vi.
36:52Te veías tan bella.
36:55Casi que por segundos soñé contigo
37:01y nuestra felicidad juntos.
37:04Mira eso que te traje.
37:08Bueno, ¿y qué significa esto? ¿Qué es?
37:13Es nuestro futuro, mi amor.
37:16En ese sobre están todos los documentos para nuestra boda.
37:23Agustín.
37:25Sí.
37:27Tú insistes en casarte conmigo
37:30aún sabiendo que yo no te amo.
37:32No.
37:34No digas eso, por favor.
37:37Yo sé que tú me vas a ser fiel.
37:40Yo lo sé.
37:42Yo te voy a enseñar a amarme
37:45como nunca antes amaste a nadie.
37:49Mi amor.
37:51Ahora lo más importante es que tú y yo nos casemos ya cuanto antes.
37:56Te amo, estrellita.
38:00¡Miguel Ángel!
38:03¡Abre la puerta, niñito, tienes visita!
38:07Pero bueno, dale, se te pegaron las alas.
38:11¡Miguel Ángel!
38:13¡Miguel Ángel!
38:15Mejor abro yo con mi llave.
38:22¡Saloma, hijo morra!
38:25¿Pero por qué gritas?
38:28¡Mirá, mirá!
38:30¿Cómo se te ocurre?
38:32Espera que tú estás loco, chico.
38:34¿Cómo tú le vas a hacer eso a mi amiga?
38:36¡Levantate de esta cama, ridículo!
38:38No, no, no, espérate un momentico.
38:41¡Di algo! ¡Di algo!
38:43¡Fuera!
38:45Estás votado en mi pensión.
38:47¡No puedo aceptar estas inmoralidades!
38:50Ya va, ya va, déjeme explicarle.
38:52Miguel Ángel, por favor, sé un poco pudroso, ¿no?
38:55No creo que me vaya a someter a la pena de estar explicando
38:59de qué forma nos amamos a nosotros.
39:02Mira, Santa, por favor, tú estás loca, chica.
39:04¡Loca!
39:06Saloma, porque no tengo ganas ahorita de estar peleando, ¿viste?
39:08Pero ¿tú sabes cómo es la cosa?
39:09Hay que ver que yo sí tengo riñones, ¿ah?
39:11Yo vengo aquí para acá para ponerte de buenas con mi amiga
39:14y tú durmiendo aquí con esta cangreja, ¿ah?
39:16Bien chévere, pero te bromaste conmigo, ¿viste?
39:18Y no te aparezcas más porque tú vas a ver que te la vas a ver
39:21bien mal conmigo, ¿ok?
39:23No, no, espérate.
39:25Deyanira, Deyanira.
39:26¡No, no, no!
39:28¡No, no te levantes!
39:30Yo no puedo ver eso.
39:32Desde que se murió mi marido
39:34yo más nunca he visto un hombre desnudo.
39:37¿Cómo te sientes, mi amor?
39:39¿Estás bien?
39:41¿Ah?
39:42¿Quieres algo?
39:45¿Quieres un jugo?
39:47¿Algo de comer?
39:48No, mamá.
39:50Esto es lo que necesito.
39:54Tenerte aquí conmigo.
39:59Mamá, que me apoyes en todo.
40:02Que me ayudes.
40:04Que me ayudes a salir de este infierno.
40:08Necesito a ti, a mi familia, mi hogar.
40:13Ayúdame, mamá.
40:17Ayúdame.
40:19No me dejes nunca.
40:21No me dejes nunca, mamá.
40:24No me vayas a internar en un centro de rehabilitación.
40:27No, no, mi amor. No, no.
40:29No te preocupes, mi amor.
40:30No te preocupes.
40:31No te preocupes, mi amor.
40:34Por favor, no llores más.
40:36Yo no te voy a dejar.
40:38Yo no te voy a dejar.
40:39No te voy a dejar, mi amor.
40:42Tus hermanos y yo te vamos a ayudar.
40:45Todo va a estar bien.
40:46Todo va a estar bien, hija.
40:48Tranquiliza.
40:49Tengo miedo.
40:50Tengo miedo.
40:52Tengo miedo.
40:54Tranquila, hija mía.
40:55Tranquila, hija querida.
40:57Tranquilízate.
40:58Aquí está tu mamá para protegerte, para cuidarte.
41:02Tranquilízate, hija.
41:04Estrella.
41:08Ni siquiera matándote pude borrarte de mis recuerdos.
41:14Siempre seguiste dentro de mí.
41:18Persiguiéndome a lo largo de estos 20 años.
41:24Mi estrella.
41:29Nunca pude amar a Rebeca como a ti.
41:35Si aún vivieras,
41:38si pudiera tenerte entre mis brazos,
41:42daría la mitad de mi vida
41:46por pasar cinco minutos contigo.
41:50A quien yo amaba era a ti.
41:54Siempre me gustaste, Horacio.
41:56Siempre.
41:59Te quería hacer tan feliz.
42:03Estrella.
42:06Te amo, Estrella.
42:08Te amo, Estrella.
42:11A pesar de los años transcurridos,
42:14te sigo amando.
42:18Bésame.
42:21Bésame, Horacio.
42:23Bésame.
42:39¡Maldición!
42:42Me voy a volver loco.
42:45Me voy a volver loco.
42:49Te esperé un gran futuro por delante, ya verás.
42:51Te voy a hacer la mujer más feliz, más dichosa del mundo.
42:55Te voy a hacer un padre perfecto para tus hijos.
42:57Para nuestros hijos.
42:59Para nuestros hijos.
43:01Para nuestros hijos.
43:03Para nuestros hijos.
43:05Para nuestros hijos.
43:06Para nuestros hijos.
43:08Los voy a cuidar.
43:11¡Caramba, caramba!
43:12¡Qué bella esta parejita feliz!
43:14¿Qué haces tú aquí, Deyanira, otra vez?
43:15¿Qué tal?
43:17Deyanira.
43:19Me alegro que estés aquí porque quería hablar contigo.
43:23Yo sé que tú no estás de acuerdo para nada
43:26con lo del matrimonio entre Agustín y yo.
43:30Pero quiero que sepas que es una decisión que he tomado
43:32y por favor me la respetes.
43:34Y bueno.
43:36Yo quiero que estés conmigo, por favor.
43:41No te preocupes, amiga. Mira que voy a estar contigo.
43:43Que te vine a decir pues que hasta un vestidote me va a mandar a hacer, chica.
43:47Para que no vayan a decir que la madrina de la boda no fue para el baile.
43:52Señor, se volvió loca.
43:54Y se puede saber, Deyanira, que te hizo cambiar de opinión.
43:57Sí, ¿qué pasa, Deyanira?
43:59Te noto rara, ¿qué pasa?
44:00No, mi amor. Raro es el capo que no se pone interior.
44:03Este, bueno, nada. Lo que pasa es que uno piensa y recapacita, pues.
44:08Y bueno, no sé. Como todo el tiempo, tú tuviste la razón.
44:13Que mi el ángel es un degenerado.
44:16¿Qué?
44:17Que es un sinvergüenza.
44:18Para no decirle nada más feo, pues.
44:22Bueno, en otras palabras, chica, para dejarme de rodeo.
44:24Lo que pasó fue que me enteré de que el niño pasó toda la noche con Santa.
44:27¿Qué?
44:28Eso no es verdad.
44:29Eso no es verdad.
44:32Estrellita, yo no he venido aquí a darte una explicación.