• l’année dernière
Transcription
00:00Une fois, deux fois, trois fois, on a l'enregistrement.
00:04Nous investissons le cas d'un patient qui a tué quatre adolescents à Halloween 1978.
00:12Même son psychothérapeute a essayé de le tuer.
00:16Le tueur a été arrêté.
00:18Et les dix dernières années, il a été en garde.
00:23Salut Michael.
00:24J'ai quelque chose pour toi.
00:42Dans ma famille, à Halloween, tout le monde est tué.
00:45Tu es l'enfant de Laurie Strode, n'est-ce pas ?
00:49Oui.
00:50C'est une blague.
00:52Tu es l'enfant de Laurie Strode, n'est-ce pas ?
00:55Elle a presque été tuée.
00:57C'est son frère qui a tué toutes ces filles.
01:00Non, ça n'a pas eu lieu.
01:02Qu'est-ce que les gens ne pensent pas ?
01:05Tu sais, je pleure tous les jours pour qu'il s'échappe.
01:09Qu'est-ce que tu as fait ? Pourquoi ?
01:12Pour le tuer.
01:13Pour le tuer.
01:19Papa, attention !
01:23C'est un accident.
01:25Maman, qu'est-ce que tu parles ?
01:27Michael a échappé.
01:34Désolée, c'est occupé.
01:36Il y a quelqu'un ?
01:44Il attendait cette nuit.
01:47Il m'attendait.
01:50Laissez-le venir.
01:52Courez à la maison et fermez la porte !
02:00Vous ne croyez pas aux fantômes ?
02:04Vous ne croyez pas aux fantômes ?
02:06Vous ne croyez pas aux fantômes ?
02:08Vous ne croyez pas aux fantômes ?
02:10Vous ne croyez pas aux fantômes ?
02:11Vous ne croyez pas aux fantômes ?
02:14Non.
02:15Il est là !
02:16Michael !
02:21C'est une erreur.
02:23Tu peux fermer le coffre ?