مسلسل روابط القدر مدبلج الحلقة 4 - تيفي فان - TvFHD
Transcript
00:00المترجم saidmaybe
00:14أهلا وسهلا بضيوفنا الغاليين
00:19لو سمحتوا لا تؤخذونا وخلونا نكمل سهرتنا، اتفضلوا
00:22الله يهöني عريسنا ومبروك للعروشة والأمر
00:25إن شاء الله تقدوا العمر مع بعض
00:30يا اللهي
01:00أمي لا تدخليني ألعونا
01:28بدون يلعونا أمي
01:30بترجعك يا أمي لا تدخليني ألعونا من هالقصر
01:40ميمو... ميمو بدو ابو
01:43أمي ميمو بدو أبو
01:45ميمو بدو أبو
01:48الشرطة راح تيجي مش هعند تأخد ميمو
01:50الله يخليك يا أمي خبي إني لا تخلي الشرطة تيجي تاخد ميمو
01:53ميمو بدو أبو
01:55أنا خايفة كتير، لا تخلي الشرطة تجي تأخذ ميمو أمي، بترجعك يا أمي
02:02أمي، اسمعني، لك أنا معك، أنا حدك، الشرطة ما رح تجي لهون، ما حدا في أخدك مني، ماشي حبيبي
02:13يلا ارتاح هلا، ارفع رجلك لفوق وتسطح لشوف، خلص حاش تبكي يلا، يلا برافو عليك
02:19رح أغطيك كمان، يلا نامي يا عمري، برافو عليك، يلا نام
02:39لش هو عشان تعيي؟
02:40أنا مقدرانة أبقى أكتر هون، ماشي، أمي ما بقدر أظل بين هالناس أيا واحدة لو سمحتي
02:52سيف ده هلا في مصيبة فوق رأسنا، ووضعنا ما بيسمح لنا بالتكبر
02:56كمو تكبر، ماني أدرانة، لو سمحتي
03:04لش لكن إجينا على قصر؟ ياريتي تفكري بالقصر اللي إحنا نجي جينا لهون ومش عنشو
03:13ميمو؟! ميمو؟
03:20ميمو لااااااا
03:22أنا ما ألتلك انه أنا حكيت مع نبعاد، قالت لي أنه هو بالعيناين المشددة بين الحياة والموت
03:31إذا إجوا أخدوا أخوكي عالمغفر، وسألوسوا أعلام بس، رح ينكشف كل شي عم نخبيه وساعتا منتبادل
03:42أكيد رح يقول أنا دعست بابا
03:44طيب، تمام، لكن، خلوني أنا أحمل الزمن
03:48رح أقول إنو أنا اللي دعست بابا وساعتا ما بيصير شي لأمي مجان المهم خلينا نروح من هون أمي
03:53شبكي سيفتة ليش أنت مو بنتي كمان؟
03:57شو رح تفرق يعني؟ قلبي اللي رح يحترق بالأصل
04:08شون أصلي أنا كمان حدا ينسجن ونحرق قلبي؟
04:18على كل أحوال أنا أخدت راتب لسنة، هالمبلغ يعني مشان صحة أخوكي
04:24المعنى صار في دين، وما في عنا مخرج تاني غيره
04:32يعني لازم نضل هون ونشتغل
04:34قولي إن شاء الله هالجماعة ما يطردونا عن جدنا القصر
04:37فهمتي؟ سيفتة؟
04:40نحن لازم نتحمل شوي، وكل شي رح ينتهي
04:47لازم تصبري، تصبري كرمع الميمو جان وكرمع لي
04:53شكراً
05:23شكراً
05:54سيفتة، سيفتة بترجعكي، لا تخلينا نروح من هون سيفتة أنا خايف
06:03لا تخاف من شي، خلص حبيبي لا تخاف ما رح نروح لمكان، تمام
06:23ترجمة نانسي قنقر
06:54ترجمة نانسي قنقر
07:03يا باك، لازمك أي شي؟
07:07كان في بنت عم تاخد وتعطي ما عندي
07:09إيه، هاي بنت بريهان، هدول بلش وشغل عن جديد
07:13هالناس طيبيني
07:14إنتي بتعرفي وينة؟
07:15عالأغلب هي وأهلها قاعدين بالملحق، على ما يبدو لأنه عائلتهم كبيرة ويمكن ما بيساعوا يقعدوا معنا بالقصر
07:24ترجمة نانسي قنقر
07:36نظر؟
07:37نعم ستري أنا
07:38شفتيلي وينو كره؟
07:39طلع من هداك الباب
07:40بيا
07:42رنا لو استمحتي، ممكن تيجي في ناس حبي عم تتعرفك عليهم
07:49رح ساعدك، يلا
07:54صيف ده انتي فوتي نايمي أخوكي، رح أرجع لشغلي قبل ما أسمح شي كلمة تاني
08:01أمي، انتي تعالي نايميني، لا تروحي لعندن
08:10تعال معي لنايمك
08:23ترجمة نانسي قنقر
08:53ترجمة نانسي قنقر
09:14أدني شوزغيري
09:18سيف ده
09:23ترجمة نانسي قنقر
09:53ترجمة نانسي قنقر
10:23رجعتي
10:26انتي قدامي
10:32كتير استنيتك
10:35خمس سنين عم استني شوفك
10:38بس ما شفتك
10:53ترجمة نانسي قنقر
11:02كتير حلو أني أجي لأحضر يوم خطبتك
11:10الله يهنيك
11:17ليش ما أجيتي؟
11:24ما كان بدي
11:35لأنه بالنسبة لألي كان هالشي موقف
11:44أصلاً الحكي بهالقصة متل هاليوم كتير سخيف، مو؟
11:54بالنسبة لي مو مؤقت
11:58لساته الهل
12:03شوفت عيونك معجزة حقيقية بالنسبة لي
12:14هيك مومني إحلى إلنا
12:17لا لا ألاك ولا لا ألي
12:19هروستك بتكون عم تستنعك على نهر رجع أنا رجعك
12:50ترجمة نانسي قنقر
12:53أنا رحت على الجبل الأسود
12:56استنيتك هذاك اليوم
13:00دورت عليك بكل شارع مشينا فيه
13:08يعني
13:12النهاية كانت خير بالنسبة لألك
13:16لو بعرف أنه لحق أرجع ألتقي فيك
13:19كنت استنيتك لحتى متت
13:24كرام
13:28لسه ما خلص عرساك
13:31يعني يمكن المأزون ما سألك
13:34بس ببساطة طالما في بقلبك بنت ليش لا تظلم إنسانك؟
13:40هي سألوني
13:43بس مو متأخرين
13:46لو سمحتي ما تحاسبيني لو سمحتي
13:51لأنه ما في شيء متل ما أنتي مفكرة
14:06أنا ما جيت لخريب
14:09يعني ما بدي أنزع سعادة حدا بوجودي بهالمكان
14:13أمي جيت لهون مشان تشتغل خدامي بهالقصر
14:18ووالله لو كنت عارفاني إنه ببيتك
14:21خاصة بهيك مناسبة
14:23صدقني كان أسهل عليه يهرب للجهة التانية من العالم مشان ما أشوفك وتشوفي
14:28كرام؟ أنت وينك؟
14:43كرام؟
14:47وينك حبيبي؟
14:58حبيبي شو عم تساوي؟
15:02قل لي في شيء أنت مزعوش؟
15:07اختمأت
15:09اختمأت
15:12وادعيت من العشقة
15:19يلا تعال ما حلوة مشان العالم
15:38هيا
16:03وين كنتوا مختفيين يا أولاد؟
16:06الحفلة حفلتكم؟
16:08نعم
16:09ومبسوطين كثير
16:38وين كنتوا مختفيين يا أولاد؟
17:03شو عم تعملي هون مخايفة؟
17:05لا، ما في شي
17:13طبيعي، هي اللي ما بتخاف منه زهيت، كيف بدها تخاف من الليل؟
17:19بصبوط كلامي؟ بهدلتيا جنب المسبح، أنا شفتك
17:27أنا أكيد اللي غلطت معه
17:30بس وعك تقليلي إنك رجعتي اندمتي وبكيتي
17:34رح تقلعنا؟
17:36حتى لو ما تقلعته، رح تنتقم بطريقتها
17:42يعني شو ممكن تعملنا؟
17:45رح تخليك تندمي على الحليب اللي رتاطيه، يعني عفواً
17:49بس الكل هون أخذ نصيبه من شره، ليكي ما في حدا بيحبه ولا حتى بعائلتها
17:59أكيد العروس رح تعاني كثير معه
18:02رانا كبرت هون، يعني هي بنت الأصر، الحقيقية
18:07هي كما تربيت الست نوزهيت
18:10بس واضح أنها نسيت
18:13طبعاً راحت تدرس بأوروبا بس لحتى تهرب من هالست
18:20وشو اللي رجع لهون؟
18:22عم بتقول إنه حبه للسيد كرم هو اللي غلبه
18:25إذا كان هو بيحبه كمان، ما رح يقبل حدا يعذبه
18:31لا يغشيك هالحكي، السيد كرم مجبور على كل شيء
18:36القرارات بتأخذها الست وبس
18:39كمان ما بدي أظلمه، يعني بجوزه عن جد بيحبه مومشان الست نوزهيت؟
18:45أنا متأكد من شي واحد بس
18:47وهو إنه هالناس بيخبوه للحب
18:50وبيخبوه الكره كمان بشكل كبير
19:21أعفوا
19:23أنا عم دوّر على عريسي، شفت اللي يا شي؟
19:31كانت السهرة حلوة كتير، مو هيك؟
19:36المهم إنه السهرة عجبتك
19:51المهم أنت اللي تكون على كافي كرام
19:59حتى لما كنت لساتني بنت صغيرة
20:02كنشوفها كتير، كتير
20:05كتير
20:07كتير
20:10كتير
20:12كتير
20:14كتير
20:16كتير
20:18كتير
20:20أهمك على كيفي
20:22ولما كبرنا وهربت مني
20:26ولما رجعنا، لتقينا
20:30آه، رانا
20:33أنا آه
20:34فينا نحكي شوي؟
20:38ما بدنا نحكي عن شي
20:46بس فيه شغلات مهمة
20:48ايه بس مو هلأ
20:50هلأ انت تعبان
20:52لازم ترتاح
20:54لا انا مو تعبان انا مو منيح
20:56لكن لازم تنام شوي
20:58قدامنا وقت طويل ومنحكي شو ما بدك
21:04صباح الخير
21:18موسيقى
21:48موسيقى
22:18موسيقى
22:20موسيقى
22:22موسيقى
22:48سفدا
22:50سفدا
22:52انتي عم تهربي مني
22:54لازم نحكي
22:56كرم فهمني انت شو جاية تعمل هون
22:58لك شو عم تعمل هون
23:00لو سمحت اسمعيني بس
23:02تمام انت بهالطريقة عم تخليني حس بشعور كتير بشاع
23:05تقابلنا بالمكان الخطأ والزمان الخطأ
23:07هاي اسوأ صدفة بيننا هاد كل الموضوع
23:09كرم انت لش ما عم تفهم هالشي
23:11انتي برأيك هاي مجرد صدفة
23:13اذا القدر عم يحطك قدامك اليوم بتكون صدفة
23:16هاي بتسميها صدفة
23:18انا هلا في بحياتي قصص مهمة كتير ولازم حلها ماشي
23:21وانتي هلا مديرنا وصاحب شغلنا اللي منحترمه مو اكتر
23:24انا هلا رايح احكي مع رانا
23:28ورح قلها اني لقيت البنت اللي بحبها
23:30ورح قلها انك عايشة هون كمان
23:32اوعك
23:34اوعك تتسرع تتصرف بهالطريقة البشعة عم تفهم علي
23:38لازم تعرف قبل ما يتأخر الوقت
23:42لك هالمرة فتحت صفحة جديدة لما قررت تزوجك وتعطيك حياتها
23:46انا ما اجيت على هالقصر لخرب عيشة او احلام حدا
23:49هالمرة كانت واقفة جنب حبيبها والمحبس بيدها والدنيا كلها مواسعة من الفرحة وهي عم ترسم مستقبلها
23:55ما في مرة رح تكون مبسوطة مع زلمة فيه بقلب وبنت غيرها
23:58رانا رح تفهمني اكيد
24:01اوعك
24:03اوعك تعمل هيك شي معا كرم عم تفهم علي
24:06اوعك
24:07ليش؟ ليش سيف دا ليش؟
24:10قليلي شو هالشغلات المهمة اللي بحياتك
24:13قولي قولي لنحلها
24:17انا لازم امشي
24:20في حدا تاني بحياتك؟
24:32كرم؟
24:41صاير شي؟
24:47انتي و سيف دا تعرفتم؟
24:51عالية اختي
24:55مرحبا
24:56والله شفتك كنت منشي لهون بستعجل قلت خير ان شاء الله
25:00شو صاير؟
25:03صراحة انا بس كنت بدي اعتذر
25:05مشان اللي صار بالسهرة قدام الناس
25:08هون؟
25:17انا بستعجل
25:24والله ما ركبت بعقلي
25:27عروستك قالت نمت
25:32فتفضنا لبعضنا بس
25:34مع بنت غريبة عنك؟
25:36ايه طبعا
25:38الانسان اللي ما بيعرفك بيريحك اكتر من اي حدا
25:43عفوان انتي شو دخليك؟
25:45ما بيكفي نوزهية قاعدة فوق راسنا كل الوقت؟
25:48انا اكتر واحدة فيكم كلكم بهالبيتنا بشبهها بالمرة
25:53اذا عندك هم فيك تجي وتحكي معي عن اي شي باي وقت
25:57مستعدة اعمل جهدي كرمال تكون سعيد
26:01واذا قلتلك انه اليوم اسعد يوم بحياتي؟
26:05رح اقلك انك عم تمثل علينا
26:08لانه هذيك البنت بعدها عايشة جواتك
26:11انا بعرفك
26:13تعال تمشي سوا
26:19لسه ما خبرتني عن شي عن هالبنت تحكيلي عنها
26:23يلا
26:32لا ابضلي عابسي هيك
26:35كيف ما بدك اعبو السلطان؟
26:38بدي احكي مع بيريهان جوا
26:41انتي كفلتينا مشان تخليهم يشغلونا
26:44لكي كيف خجلناكي قدامهم
26:45ما بيهم
26:46اصلا ابنك ما عامل شي غلط
26:48حتى سيف دا استصعبت هالموقف
26:50انتي بتعرفي الشباب
26:51ولادك اتنين ما بيتواخذوا
26:53انتي لا تكبريا
26:56بيريهان
26:58الست نزهيت بدها تحكي معك بكم شغلة
27:02سلطان يلا تعالي معي
27:04عنا شغلة
27:05حاضر
27:12امي تركي
27:13انا رح اكمل الباقي بتكوني تعبتي
27:18نادتني الست نزهيت
27:20بدي اروح شوف شو بدها
27:23انتي روحي بسرعة لعند اخوكي اتفقنا
27:28وهيك تسمحيي لا تهينيك
27:31لا تخافي ما رح اسمحنا
27:42امي
27:54انتي
28:08اكيد سلطان بتكوني خبرتك
28:10مو اي حدا بده يشتغل بنسمحله يفوت ويشتغل عنا
28:14هون بهالقصر فيه قوانين كتير مهمة بنمشي عليها
28:19مثل انهم يعرفوا قيمتهم ويلتزموا حدودهم تجاهي وتجاه عائلتي
28:22شو ما قالتي اكيد معيك حق
28:25انا
28:26خلصت
28:28سلطان قالت انك انتي نشيطة وشاطرة كتير
28:31واهم شي انك مره متوازنة
28:34بس ما قالتلي عندك ولد مشاغب وبنت وقحة
28:37ما بتحترم اللي اكبر منها بالمره
28:41امي
28:49ابني قلبه طيب
28:51بس لا بقى تقلق ايه
28:53انا رح اتصرف
28:55رح حاول ما اخليك تتعاملي معهم ابدا
28:58انا بظن انه انتي لسه ما فهمتي
29:01قصدي باختصار انه ما عاد بتشوفي ولادك هون
29:05رجع السلف اللي اعطيناك اياها وروحوا من هون بسرعة
29:13لا تقلعينا من هون
29:16الحق معيك
29:17غلطنا بحقك
29:19بس امحينا
29:21اعطيني بس فرصة تانية
29:24انا
29:25بوعدك انه شي اللي صار اليوم ما رح يتكرر ابدا
29:30صديقيني
29:31صديقيني يا خانم انا وضعي سيء ومحتاجة للشغل
29:35انا قررت وانت هنا
29:37فيكي تمشي
29:40ميمو جان تعال لهم تعال
29:42امي
29:43ميمو جان استنى
29:45امي
29:46ميمو جان
29:47امي تعال
29:49ميمو انت منيح
29:50حبيبي ميمو
30:02يلا لازم نجهز حالنا يلا حبيبي يلا
30:08ميمو ما رح يعمل شي زعلك مرة تانية
30:11بوعدكن
30:14والله انا بوعدكن
30:16ميمو ما رح يعمل شي زعل حدا
30:18انا بوعدكن
30:19مشان الله لا تقلعي ميمو
30:20مشان الله بترجعكي بترجعكي
30:24لا تقلعي ميمو من هون
30:25مشان الله
30:27لا تقلعينا
30:29وينهش الزفار
30:31خلو يوجي و يشيل هذا الولاد من هون
30:33لا تقلعينا
30:34حبيبي تعال يلا
30:35لا تقلع
30:50ارفيعي
30:52مشان الله ما تقلع ميمو من هون
30:53مشان الله webcam
30:55مشان الله ما تقلعنا
30:56بترزاك
30:58ليك
31:00إذا رح تبكي هيت
31:02ما رح نعرف نحكي ميمو جان
31:04تمام
31:06ما حدا رح يقلعك
31:08رح تظل هون
31:10وعدك ما رح تروح من هون أبدا
31:18ولا شو رأيك نوزهيت
31:22طيب
31:24خلي هون
31:32بس قبل ما أوافق معك على قرارك
31:34عندي شرط
31:54أمي
31:58أمي
32:00فاقو ظل يقول بدي أمي وهرب من بين إيديه وما قدرت أمسكوه
32:06قل لي شو حكيتو رح تقلعنا
32:08عصابو طعبت لازم يروح ينام شوي ويرتح
32:10يلا تعال يلا
32:12أمي خبريني رجعت بهدلتك شي قل لي عن شو حكيتو
32:16شو بدك نحكي أمي
32:18اتفقنا أنو اللي صار ما عدي تكرر مرة تاني
32:20يلا
32:22اتفقنا أنو اللي صار ما عدي تكرر مرة تاني
32:24يلا
32:28حبيبتي اللي صار صار وخلص
32:30منتي بعدين
32:32نحنا تعودنا
32:52بدي ممكن تتعاملوا مع الولد بحساسية كبيرة
32:56ما بدي أسمع أنو حدا زعله
32:58حاضر يا بيك
33:08بعدني جوعان ما أكلت على العشاء
33:10ما شاء الله عليها عم تكييونا
33:12متل عيون الصغر
33:14ما بيقدر يفلت منا حدا
33:16في مجال تساعدني
33:18يمكن علق مقدر عني أسحبه
33:20يا دوبني قعدت فوزية
33:34العم كيف فايت ببعضه
33:36جربي شلحي من فوق أحسن لك
33:44بدك شلحك يا
33:46مهم
33:50هيك عم توجعني على مهلك
33:52ليش ما بتلبسي شي واسع أكتر منه يا فوزية
33:56شو هالفستان كتير ضيقة عليك
34:04بتكسروا إيدي فوزية
34:06شو هاد
34:20كمان صار لازم تغيير تيابك من جديد
34:38نزهيت بعد عم تلبسكن هاي الشغلات
34:50شو هاد تغيير تيابك من جديد
35:20لازم ندعي أنه هالجماعة ما يطردونا من القصر
35:22ورحل لأني لقيت البنت اللي بحبها
35:24رحل لأنك عايشة هون كمان
35:50شو هاد تغيير تيابك من جديد
35:52لازم ندعي أنه هالجماعة ما يطردونا من القصر
35:54ورحل لأنك عايشة هون كمان
35:56رحل لأنك عايشة هون كمان
35:58رحل لأنك عايشة هون كمان
36:00رحل لأنك عايشة هون كمان
36:02رحل لأنك عايشة هون كمان
36:04رحل لأنك عايشة هون كمان
36:06رحل لأنك عايشة هون كمان
36:08رحل لأنك عايشة هون كمان
36:10رحل لأنك عايشة هون كمان
36:12رحل لأنك عايشة هون كمان
36:14رحل لأنك عايشة هون كمان
36:16رحل لأنك عايشة هون كمان
36:18رحل لأنك عايشة هون كمان
36:20رحل لأنك عايشة هون كمان
36:22رحل لأنك عايشة هون كمان
36:24رحل لأنك عايشة هون كمان
36:26رحل لأنك عايشة هون كمان
36:28رحل لأنك عايشة هون كمان
36:30رحل لأنك عايشة هون كمان
36:32رحل لأنك عايشة هون كمان
36:34رحل لأنك عايشة هون كمان
36:36رحل لأنك عايشة هون كمان
36:38رحل لأنك عايشة هون كمان
36:40زيف دا؟
36:48أنا آسفة كتير لأني جيت لعندك
36:50بهالوقت المتأخر
36:55ما قدرت أستنى الصبح
37:00شو.. شو في؟
37:04كرام
37:07كرام
37:11خاطرت وأجيت لأنه بدي أطلب منك طلب
37:15بعمل شو ما بدي
37:16صرفوا كأني مو موجودة
37:19مو موجودة أبداً
37:22صرف كأنه بعمرنا ما ألتقينا
37:25وكأني ما رجعت مرات عني
37:29يعني لا تخلي حدا منهم يعرفني
37:33زيف دا مو هون
37:37وياريت تنساني
37:40لو سمحت
37:43ما بقدر أتصرف بهالطريقة صعبة
37:46أنتي قدامي
37:48أنتي هون
37:52وعيك تطلبي مني هيك شي
37:56كرام ليك
38:00نحن مضطرين
38:02مضطرين كتير على كل إشي بيعطونا ياه
38:04ورح ناخده من الشغل
38:06مكفي إني بهدلت أمك
38:09إذا عرفت ما رح تخلينا نستمر بالشغل
38:12أنا ما عندي أم
38:14هي عندي
38:16رح تفرح بس تعرف إني لقيتك لأنه بداني يكون سعيد
38:22أنتي اللي رح تفرح
38:24عروستك رح تقول مو مشكلة
38:26والكل هون رح ينبسط مشان اللي عملوه السيد كرام
38:30طيب وأنا؟
38:32ها؟
38:34أنا شو؟
38:35ها؟
38:37سألتني إذا أنا بدي إياك
38:39لا تكون فكرت إني طرت عن الأرض من الفرحة لما شفتك
38:42ولا فكرتني رح أركض لعندك وضمك مثلا
38:45كرام فهمني أنت شو مفكر حالك
38:47مفكر إنه الأرض هي عم تدور حواليك وما في حياة بتكمل من دونك ولا شو؟
38:59هي موسيف دا اللي عرفتها بالجبل الأسود
39:05أنتي كبرتني براسك مو أكتر من هيك
39:10أصلا أنا يوم ما قلتلك إني ما بآمن بالحب أبدا
39:16هلأ لا تحكي عني وتدمر أحلام بعض ناس بتحبك
39:23نظرتك ما تغيرت
39:25بتذكر لما قلتلي ما بتآمني بالحب كانت نفس النظرة بعيونك
39:34أنتي غلطان
39:40كنتي رح ترجعي سيف دا
39:43بعرف رح ترجعي مشان تشوفيني بالجبل الأسود بعد سنة
39:46بس صار شي
39:49بعرف رح ترجعي مشان تشوفيني بالجبل الأسود بعد سنة
39:52بس صار شي
39:55ما بعرف شو هو
39:57بس هالشي هو اللي منعك تجي تشوفيني
40:05دخل شخص تاني لحياتي
40:12هات كل شي
40:19أه
40:24أنتي كان عندك مرافق بالجبل الأسود
40:32هو شافني
40:36حكي معه
40:38بس لا تفضحني
40:41لو سمحت
40:48كنتي غلطان
40:50كنتي رح ترجعي مشان تشوفيني
40:52بس هالشي هو اللي منعك تشوفيني
40:54بس هالشي هو اللي منعك تشوفيني
40:57هات كل شي
40:59رح ترجعي مشان تشوفيني
41:17إذا عنجد حبيتني متل ما قلت
41:23نفذ اللي طلبته منك
41:27من فضلك
41:33أنا كثير بحبك
41:56أمي
42:12معلّة
42:14بنتي خديلي هالكاسة لفوق
42:17وضع ميمو واضح كتير
42:19هو مجرد اعتزار
42:21شو رح يصير ينقطع لسانة يعني؟
42:23لا تدخلي أمي
42:24ما تدخل مشان ما يصيروا بالشارع
42:26أنا ما بمونع بنتي تعتزر وتعمل شغل مثل هيك سلطان
42:29بس نزهيت خانة وما طلبت منك شي
42:31كل اللي بديها هو أنه بنتك تروح وتعتزر منا مشان تسامحها
42:35شو عملت لحتى تروح وتعتزر؟ ما عم أفهم شو عملت لتعتزر؟
42:39حبيبي أنت بهالحكي ما عم تصب الزيت عالنار؟
42:44أنا ربيتها وعلمتها ما تسكت لحدا
42:46وخاصة إذا كانت مظلومة
42:47ما بديها تكون ضعيفة
42:50طيب شو مشان ميمو؟
42:52ما بعرف أكيد رح نلاقي حل
42:57سيفدا؟ بنتي؟
43:03رانا بده فنجان حليب قال ما بده تشرب شاي
43:09سيفدا؟ سيفدا حبيبتي لوين؟
43:12وشو صاير كمان؟
43:14سيفدا؟
43:17سيفدا؟ لمن عم نادي؟
43:20حبيبتي هلأ عشو عصبتي؟
43:22لا تعملي مشكلة خلينا نرجع الله يوفقك
43:24أمي تركيني
43:26طيب تركتك
43:28يلا روحي عملي مشكلة وراحي حالك
43:30يلا
43:32أنا بلش أتدور على فسطانة العرس من هلأ
43:36خلينا نتنفس
43:38العرس بده وقت
43:41ما بتوقع يكون عندك وقت لتتنفسي
43:44وليش بقى؟
43:46هلأ
43:47هلأ
43:48هلأ
43:49هلأ
43:50هلأ
43:51هلأ
43:52هلأ
43:53هلأ
43:54هلأ
43:55هلأ
43:56هلأ
43:57هلأ
43:58هلأ
43:59وليش بقى؟
44:01يلا قولي لها
44:02عليا أكتر واحدة من حقها تعرف
44:05لأنه السيد صدقي عم بفكر فيك ليخطبك لأخوه
44:12قصدك عن الزلم الأرمن؟
44:15مين شافه مناسب لعليا؟
44:17مبين فرق السن بيناتهم
44:1913 سنة
44:20لا 14
44:22بس الزلم كتير راقي
44:25وعمره 33
44:27صرت بعمر الزواج وزيادة
44:29الجماعة القريبة بدهم يجوا ويزورونا
44:32جهزي حالك منيح
44:37صحة وعافية
44:44أنا آسفة ما كان بدي أزعجكم على الأكل
44:49مين أنت؟
44:51أنا سيفدا
44:53بنت الخدامة الجديدة عندك بريهان
44:56ايه فهمت؟
44:58انتي بنتة لبريهان
45:00قصد البنت الوقحة
45:03عمتي
45:05لو سمحت
45:07شو بدي أقول عن بنت واقفة قدامنا وبدون أي إذن يا كرم؟
45:12شو نحنا فاتحين سبيل؟
45:14أنا جيت لعندك مشان أعتذر لك
45:20معنات تخجلتي على قلة الترباية اللي طلعت منك
45:26قولي نحنا عم نسمع
45:28البنت اعتذرت منك
45:30برأيي ما في داعت زودية
45:33بس أنا ما سمعت الاعتذار
45:39أنا اتصرفت بقلة احترام من بارحة المساء
45:45تجاوزت حدي
45:47ما عرفت مكاني
45:51أنا آسفة كتير عاللي عملتوا معكم
45:53لهيك بأعتذر من الكل
45:57أنا خجلت أمي كمان
46:00رح أنتبه أكتر من هون ورايح
46:02كان فيكي تقلعينا
46:05تصروفك عظيم
46:07ما قلعتينا
46:09شكراً لألك
46:15على مهلك
46:18بدك تعتذري من السيد كرم والخانة مرانة
46:21لأنه أصلاً هن اللي لازم تعتذري منن
46:24انتي نزعتي حفلتهم
46:31أنا ما بدي أعتذار من حدا
46:34أنا بأعتذر منكن كتير لأني اتصرفت بوقاحة بيوم خطبتكم
46:40بتمنى من اليوم ورايح تعرفي مكانك منيح
46:43وما تتجاوزي حدودك
46:46لا تشغلي بالك من هالناحية يا خانة
46:49كمان طلعتك لهون لحتى تعتذري بلا إذن غلط
46:53كمان ما رح أيدا مرة تانية
46:55صار فيك تروحي
47:11فعلاً إنه هالبنت شجاعة
47:13اعتذرت منا بكل قوة وما تلبكت بالمرة
47:15فيه أي طعود للاعتذار اللي قدمت لنا ياه؟
47:18الخطبة بتصير مرة واحدة بالعمل
47:20أنا برأيي لازم ننبه شي سوفارو ديلبهر
47:23إنه ما عاد يوصفوا هذا النوع من الناس الشعبيين
47:26واللي مو متعلمين لأنه عم ينزعوا لنا مزاجنا
47:29كأنه تسرعتي بالحكمة عليها رانا؟
47:32صارت بشع بس لأنها دافعت عن أمها مو؟
47:46حبيبتي أنا قاسفة كتير
47:49سامحيني زيفتا
47:51قاسفة
47:56أمي شو كان مكتوب على الحيد عندك؟
47:59الحياة صعبة مو؟
48:02وكمان معنا سهلة
48:15شو الفكرة من تقليل قيمة البنت لهذا الدرجة؟
48:17لحق معك لأنه ما بصير تقدمي لأحدا نصايح بالتربية أدام الناس
48:22هاي بنت الخدامة شفتا تحدتني أدام الضيوف
48:26كيف بدك ضل ساكتي بدون ما أخد موقف؟
48:28يمكن من حقي أعمل لها درس مرتب وفاهمة كيف بيكون التعامل
48:32هاي غير إنها تستاهل تتقلع
48:34بس لأنه المحتاجين الشغل سامحتا وعطيتا فرصة تانية
48:38فهمتوا هلأ؟
48:39أنتي جبرتيها تعتذر منك
48:41أعنجد ما عم بفهم ليش لهالقصة توترنا لهذا الدرجة هاي؟
48:45مين هي لحتى تكون موجودة بنقاشاتنا؟
48:48أجت، أعتذرت منا بكلها بقى وراحت
48:52وأنتي قدرت تشوفي هالشي وبس رانا؟
48:54عفون لي الشو كان لازم أشوف كمان
49:00شي سوفار
49:06فضل يا بيك
49:07بدي أروح عالبساتين، بدنا نروح سوا
49:13حاضر يا بيك
49:15عنزنكم
49:23يعني أعتذرتي منا؟
49:26إيه أعتذرت خالتي أعتذرت
49:28نهاية القصة
49:31شو بدك تعملي؟
49:32نحنا ناس تحت وهنا فوق راسنا
49:36أمي حتى نحنا رح يجي الدور علينا
49:39بس خليني أخلص آخر امتحان عندي
49:41دعوا اسمعوا هالحكي
49:42بس فهمني أنتي بدك تجيبلي الجلطة يعني؟
49:47ليش أنت ما كان عندك جامعة؟
49:49لسه ما عرفت تنجح وتخلص منها؟
49:52عفكري أنا كمان لازم أروح هالجامعة اليوم
49:54بدي أسأل إذا فيني أجلها أو أنقل
49:57إيه ممكن، إذا بدك تعي هلأ
49:59لكن خليني أجيب شنتايتي بسرعة وأجي
50:05تمام، أنا هربان لك
50:07لا ما تهرب منا، فيكي تروح بس بإيرادتك
50:13رح يصير خطبة عني
50:14لك حاجة بهري بالقصة
50:16ما مبالغة، الشاب مبين عليه واقع بالحب أنا عم أقلك
50:19استني بكرة منسمع أخبار هون
50:21معلّا
50:24صبيلي كاسة شاي
50:25حاضر
50:43شو عملت شي سوفار؟
50:46ندرت تتحكم بلسانك هالمرة؟
50:48الله يسامحك يا معلم
50:49تطلع روحي وما بيطلع السر
50:51في ناس بتطلع روحهم وطبعاً ما بيتغير
50:53الملك الأطرش سمع بقصة الشرطة بالجبل الأسود
50:56غلطان يا بيك
50:58يعرفوا لأنه الشرطة مسكتك ببلد أجنبي
51:00لما بقلك لا تخبر حدا يعني ما بتخبر حدا
51:04لا تموت
51:07تحرك
51:09دخل شخص ثاني لحياتي
51:11هذا كل شي
51:33صديق سعيد
51:35قصتاني لحياتي، هذا كل شي
51:54أنجد شكريني كتير خالتي شادية، كمان ياريتك قدرتي تيجي
51:59ايه؟ حددنا موعد للعرس، بس السنة الجاي
52:04وأنا اشتقت لكم
52:09يا سلام، لوين رايح؟
52:28فوزية خانم، تفضلي لازمك اي شي؟
52:59انا عم اغلي الاتياب الداخلية اللي اجت من دينيزلي
53:04وعرقت من كتر البخار بس لا تواخذيني
53:07كنت بدي اسألك عن الاتياب الداخلية
53:09ايه كلها جاهدة صارت بالكوي، بعد شوي بتخلص على الآخر
53:17فتح الزر من كتر ما اشتغلت
53:20هالاتياب الجديدة صايرة صناعتها مو كتير منيحة
53:28اوه
53:34شو بده مني؟ معقولة تكون شافيتاك؟
53:37لا ما بتوقع هالشي كيف راح تشوفني؟
53:39خلاص بقى سليم عندي شغل كتير
53:41عندك شغل؟
53:42ايه
53:42اشتغلي
53:43خلاص تركني