• vor 5 Monaten
Transkript
00:00Ich bin ein Mensch.
00:30Ein Film von
00:49Du sagst, dass hier alles explodiert wird,
00:52aber ich sehe keinen Explosionsstart.
00:55Ich sehe auch keinen Schritt.
00:58Das Feierliche beginnt jetzt.
01:01Habt ein wenig Aufmerksamkeit.
01:03Danach werde ich einen großen Explosionsfall erzeugen.
01:06Meine Damen und Herren, ich möchte Ihnen etwas sehr Wichtiges sagen.
01:12Zuerst möchte ich mich bei allen bedanken, die sich dafür gebraucht haben, hierher zu kommen
01:17und dieses Tag für uns zu erinnern.
01:21Heute ist für mich und meine Familie ein sehr besonderer Tag.
01:24Es ist das jährliche Geburtstag meiner Tochter und mir.
01:28Und das Wichtigste ist, dass meine Schwester Renau
01:32jahrelang mit mir zurückgekehrt ist.
01:35Sie lebt jetzt für immer und wird immer bei uns sein.
01:42Komm her!
01:44Bruder, es war nicht nötig, all das zu tun.
01:56Natürlich war es nötig.
01:59Meine Freunde, ich möchte, dass ich meine Schwester Renau herzlich begrüße.
02:06Wir sind auch hier, Herr Erbab.
02:13Bitte.
02:18Wir sind ein wenig zu spät.
02:20Kein Problem.
02:27Mutter! Mutter!
02:42Nein! Nein! Nein! Nein!
03:00Spürt es!
03:02Nicht zuhören!
03:04Nicht zuhören!
03:06Sie dürfen das nicht!
03:08Lass das Männer raus!
03:10Reno, was ist passiert?
03:13Alles in Ordnung?
03:13Besteh' von mir!
03:15Besteh' von mir!
03:15Reno!
03:19Reno, was ist passiert?
03:21Bruder! Lass ihn von mir!
03:22Reno, was ist passiert?
03:23Das ist der Mann!
03:25Was ist passiert?
03:25Reno, was ist passiert?
03:26Hör auf!
03:28Reno, was ist passiert?
03:30Bruder, ich will nicht zurück!
03:32Was ist passiert?
03:33Spreche mit ihm!
03:35Wen bist du?
03:36Wer ist derjenige, sag es mir!
03:39Der Mann...
03:41Er?
03:53Was hat er getan?
03:56Warum weinst du? Was hat er getan?
03:59Der Mann...
04:02Er hat mich in das Haus geschlagen!
04:06Der Mann, der mich in das Hell geschickt hat, hatte...
04:10Ich musste es ihm tun...
04:13Ich musste es ihm tun, dass ich ein Tänzerin werde, hatte...
04:19Hatte...
04:21Der Tag, an dem...
04:23Der Tag, an dem ich das Album hatte...
04:26Der Tag, an dem ich das Album hatte...
04:29Der Tag, an dem ich das Album hatte...
04:32Der Tag, an dem ich das Album hatte...
04:35Am Tag, an dem ich das Album hatte...
04:38Jagd des Nachtimmersagua...
04:43Jagd des Nachtimmersagas...
04:56Halt!
05:04Keine Worte!
05:06Halt die Klappe!
05:15Hey Bima!
05:16Hol ihn!
05:17Halt ihn in der Wohnung oben!
05:19Arbab Khan!
05:20Pass auf, dass er nicht fliegt!
05:21Damat!
05:22Arbab Khan!
05:23Arbab Khan!
05:24Hör auf!
05:25Arbab Khan!
05:26Hör auf!
05:27Arbab Khan!
05:28Ich habe nichts getan!
05:29Hör auf!
05:30Arbab Khan!
05:35Dein Leben war ein Hell für dich.
05:38Jetzt siehst du, wie ich sein Leben zerstören werde.
05:41Der Rest seines Lebens wird in einem Gefängnis.
05:43Ich lasse ihn nicht gehen.
05:44Keine Sorge.
05:45Keine Sorge.
05:46Ich bin bei dir.
06:05Abdi Reno.
06:07Jetzt verstehe ich, warum du so traurig warst.
06:11Es war mein Vater.
06:15Er hat dein Leben wie mein Leben zerstört.
06:21Es tut mir leid.
06:23Bitte verzeih mich.
06:25Ich weiß, dass dir etwas unverzehrt ist.
06:28Aber was kann ich tun?
06:34Ich weiß nicht, was ich in meinem letzten Leben getan habe,
06:37was ich in meinem heutigen Leben getan habe,
06:39was ich als mutiger Vater verdient habe.
06:41Ich habe mich in meinem heutigen Leben sehr schwer.
06:44Ich werde auch wie du von meinem Vater sehr traurig.
06:50Aber warum?
06:52Was hat er mit dir getan?
06:54Er und ich ...
06:56... haben uns ...
07:01... wie du verhandelt.
07:04Er hat uns ...
07:06... als Vater verkauft.
07:09Was?
07:12Was sagst du?
07:15Ich sage die Wahrheit.
07:17Mein Vater hat mich als Vater verkauft.
07:22Er hat mich als Vater verkauft.
07:26Reno, weißt du, dass ein Mann, der seine eigene Frau verkaufen kann,
07:32eine andere Frau verkaufen zu lassen, für ihn überhaupt nicht schwierig ist?
07:36Ich war glücklich, dass ich jemanden wie Arbab Khan gesehen habe,
07:42sonst wäre ich vielleicht heute auch wie du.
07:52Also bitte,
07:55für all die Schäden, die mein Vater auf dich gebracht hat,
07:59entschuldige mich, Reno, entschuldige mich.
08:02Nein, nein, Purvi, du musst mich nicht entschuldigen.
08:06Es war meine Schuld, dass ich dich wegen deinen Vaters Fehler verurteilt habe.
08:12Bitte entschuldige mich.
08:14Nein.
08:16Ich kann dir niemals entschuldigen, meine Schatzin.
08:19Ich arbeite, um alles, was ich mit meiner Schwester getan habe, zurückzuzahlen.
08:24Wow, Sakshi, wow!
08:26Du bist dieses Mal besser als erwartet.
08:29Du hast eine tolle Spiele gemacht.
08:31Sag mir, wie du das gemacht hast.
08:35Wie konntest du das,
08:37du Alkoholiker,
08:39Alkoholiker,
08:41Alkoholiker,
08:43Alkoholiker,
08:45Alkoholiker,
08:47Alkoholiker,
08:49Alkoholiker,
08:51Alkoholiker,
08:53Alkoholiker,
08:55Alkoholiker,
08:57Alkoholiker,
08:59Alkoholiker,
09:01Alkoholiker,
09:03Alkoholiker,
09:05Alkoholiker,
09:07Alkoholiker,
09:09Alkoholiker,
09:11Alkoholiker,
09:13Alkoholiker,
09:15Alkoholiker,
09:17Alkoholiker,
09:19Alkoholiker,
09:21Alkoholiker,
09:23Alkoholiker,
09:25Alkoholiker,
09:27Alkoholiker,
09:29Alkoholiker,
09:31Alkoholiker,
09:33Alkoholiker,
09:35Alkoholiker,
09:37Alkoholiker,
09:39Alkoholiker,
09:41Alkoholiker,
09:43Alkoholiker,
09:45Alkoholiker,
09:47Alkoholiker,
09:49Alkoholiker,
09:51Alkoholiker,
09:53Alkoholiker,
09:55Alkoholiker,
09:57Alkoholiker,
09:59Alkoholiker,
10:01Alkoholiker,
10:03Du weißt, dass er ein schicksalvoller Kerl ist.
10:07Er kann alles tun, was er will.
10:10Er hat die Möglichkeit, sich in den Augen des Gewinnen zu zeigen.
10:17Er hat seinen Vater im Gefängnis.
10:20Er kann anrufen und die Polizei kommen, um ihn abzuholen.
10:23Dann wird dein Schicksal zerstört.
10:25Also bleib vorsichtig.
10:27Spiele vorsichtig.
10:29Diesmal wird nichts passieren.
10:32Mein Schicksal ist so stark,
10:34dass ich nicht von der Hand von Erbabkhan,
10:36von der Hand von Purgi, oder von ihm kommen würde.
10:39Ich weiß, dass es zu spät ist,
10:41aber mein Vater muss für sein Schicksal verhaftet werden.
10:47Ich bin mir sicher, dass Erbabkhan
10:49das Gefängnis und die Gerechtigkeit für dich verabschiedet.
10:56Die Mädchen haben recht.
10:59Ein Mann muss sein Schicksal ansehen.
11:03Bis ich hier bin,
11:05bleibt jeder, der dir schlägt, nicht in Ruhe.
11:10Ich werde ihn in den Gefängnis schicken.
11:14Die Polizei kommt gleich.
11:16Komm.
11:17Schau mit deinen Augen,
11:19was ich mit diesem schrecklichen Mann tue.
11:24Komm, Mädchen.
11:26Woran denkst du?
11:31Ich hatte niemanden.
11:33Ich dachte nur an meine Mutter.
11:39Mein Vater lebte all diese Jahre
11:41und es wurde ihm schwer.
11:43Aber wenn mein Vater in den Gefängnis geht,
11:46was wird meine Mutter erleben?
11:48Wie kann sie alleine leben?
11:50Keine Sorge.
11:53Wenn dein Vater in den Gefängnis geht,
11:55lebt deine Mutter mit uns in diesem Emirat.
11:57Keine Sorge.
12:07Bringt ihn mit.
12:08Kommt.
12:09Kommt.
12:12Erbabkhan,
12:13wir beurteilen dich für den Schicksal des Menschen.
12:16Erbabkhan,
12:17nicht so ungewöhnlich.
12:18Bevor du mich beurteilst,
12:20möchte ich dir sagen,
12:22warum ich Reno dort verlassen habe.
12:30Ja, Erbabkhan,
12:32ich habe ihn dort verlassen,
12:34weder wegen meiner Wünsche
12:36noch wegen dem Geld.
12:38Vielmehr
12:41wollte Purvi von mir,
12:43dass ich das tue.
12:51Ja, Erbabkhan,
12:53Purvi hat mir gesagt,
12:54dass ich deine Schwester
12:55nach Lak-Kosmone schicke.
12:58Was sagst du, Papa?
13:01Erbabkhan lügt.
13:03Ich wusste nicht,
13:04dass Reno deine Schwester ist.
13:06Er lügt.
13:07Er lügt.
13:08Er lügt.
13:09Er lügt.
13:10Er lügt.
13:11Er lügt.
13:12Er lügt.
13:13Er lügt.
13:14Er lügt.
13:15Er lügt.
13:16Er lügt.
13:17Er lügt.
13:18Er lügt.
13:19Er lügt.
13:20Er lügt.
13:21Er lügt.
13:22Er lügt.
13:23Er lügt.
13:24Er lügt.
13:25Er lügt.
13:26Er lügt.
13:27Er lügt.
13:28Er lügt.
13:29Er lügt.
13:30Er lügt.
13:31Er lügt.
13:32Er lügt.
13:33Er lügt.
13:34Er lügt.
13:35Er lügt.
13:36Er lügt.
13:37Er lügt.
13:38Er lügt.
13:39Er lügt.
13:40Er lügt.
13:41Er lügt.
13:42Er lügt.
13:43Er lügt.
13:44Er lügt.
13:45Er lügt.
13:46Er lügt.
13:47Er lügt.
13:48Er lügt.
13:49Er lügt.
13:50Er lügt.
13:51Er lügt.
13:52Er lügt.
13:53Er lügt.
13:54Er lügt.
13:55Er lügt.
13:56Er lügt.
13:57Er lügt.
13:58Er lügt.
13:59Er lügt.
14:00Er lügt.
14:01Er lügt.
14:02Er lügt.
14:03Er lügt.
14:04Er lügt.
14:05Er lügt.
14:06Er lügt.
14:07Er lügt.
14:08Er lügt.
14:09Er lügt.
14:10Er lügt.
14:11Er lügt.
14:12Er lügt.
14:13Er lügt.
14:14Er lügt.
14:15Er lügt.
14:16Er lügt.
14:17Er lügt.
14:18Er lügt.
14:19Er lügt.
14:20Er lügt.
14:21Er lügt.
14:22Er lügt.
14:23Er lügt.
14:24Er lügt.
14:25Er lügt.
14:26Er lügt.
14:27Er lügt.
14:28Er lügt.
14:29Er lügt.
14:30Er lügt.
14:31Er lügt.
14:32Er lügt.
14:33Er lügt.
14:34Er lügt.
14:35Er lügt.
14:36Er lügt.
14:37Er lügt.
14:38Er lügt.
14:39Er lügt.
14:40Er lügt.
14:41Er lügt.
14:42Er lügt.
14:43Er lügt.
14:44Er lügt.
14:45Er lügt.
14:46Er lügt.
14:47Er lügt.
14:48Er lügt.
14:49Er lügt.
14:50Er lügt.
14:51Er lügt.
14:52Er lügt.
14:53Er lügt.
14:54Er lügt.
14:55Er lügt.
14:56Er lügt.
14:57Er lügt.
14:58Er lügt.
14:59Er lügt.
15:00Er lügt.
15:01Er lügt.
15:02Er lügt.
15:03Er lügt.
15:04Er lügt.
15:05Er lügt.
15:06Er lügt.
15:07Er lügt.
15:08Er lügt.
15:09Er lügt.
15:10Er lügt.
15:11Er lügt.
15:12Er lügt.
15:13Er lügt.
15:14Er lügt.
15:15Er lügt.
15:16Er lügt.
15:17Er lügt.
15:18Er lügt.
15:19Er lügt.
15:20Er lügt.
15:21Er lügt.
15:22Er lügt.
15:23Er lügt.
15:24Er lügt.
15:25Er lügt.
15:26Er lügt.
15:27Er lügt.
15:28Er lügt.
15:29Er lügt.
15:30Er lügt.
15:31Er lügt.
15:32Er lügt.
15:33Er lügt.
15:34Er lügt.
15:35Er lügt.
15:36Er lügt.
15:37Er lügt.
15:38Er lügt.
15:39Er lügt.
15:40Er lügt.
15:41Er lügt.
15:42Er lügt.
15:43Er lügt.
15:44Er lügt.
15:45Er lügt.
15:46Er lügt.
15:47Er lügt.
15:48Er lügt.
15:49Er lügt.
15:50Er lügt.
15:51Er lügt.
15:52Er lügt.
15:53Er lügt.
15:54Er lügt.
15:55Er lügt.
15:56Er lügt.
15:57Er lügt.
15:58Er lügt.
15:59Er lügt.
16:00Er lügt.
16:01Er lügt.
16:02Er lügt.
16:03Er lügt.
16:04Er lügt.
16:05Er lügt.
16:06Er lügt.
16:07Er lügt.
16:08Er lügt.
16:09Er lügt.
16:10Er lügt.
16:11Er lügt.
16:12Er lügt.
16:13Er lügt.
16:14Er lügt.
16:15Er lügt.
16:16Er lügt.
16:17Er lügt.
16:18Er lügt.
16:19Er lügt.
16:20Er lügt.
16:21Er lügt.
16:22Er lügt.
16:23Er lügt.
16:24Er lügt.
16:25Er lügt.
16:26Er lügt.
16:27Er lügt.
16:28Er lügt.
16:29Er lügt.
16:30Er lügt.
16:31Er lügt.
16:32Er lügt.
16:33Er lügt.
16:34Er lügt.
16:35Er lügt.
16:36Er lügt.
16:37Er lügt.
16:38Er lügt.
16:39Er lügt.
16:40Er lügt.
16:41Er lügt.
16:42Er lügt.
16:43Er lügt.
16:44Er lügt.
16:45Er lügt.
16:46Er lügt.
16:47Er lügt.
16:48Er lügt.
16:49Er lügt.
16:50Er lügt.
16:51Er lügt.
16:52Er lügt.
16:53Er läugt.
16:54Er läugt.
16:55Er игрäts.
16:56Erheaded.
16:57Er läügt der Videospielkeal.
16:58Er heidelt den Geser altares.
17:00Er lügt die Hauptgeschichte genau.
17:06Er machte all das, was er wollte, nach der Bestätigung von Purvi.
17:13Was?
17:17Arbab-Khan, warum sagst du diese Lüge?
17:20Mama, sag ihm die Wahrheit.
17:22Du kennst Papa sehr gut.
17:24Mama, was ist das?
17:25Dein Papa hat alles getan, was du wolltest.
17:28Arbab-Khan, Papa Purvi hat die Bestätigung von seiner Schwester abgelehnt.
17:34Das ist genau das, was ich wollte.
17:37Ich habe die Wahrheit geändert.
17:39Heute hast du gefeuert, Purvi.
17:41Deine Geschichte ist vorbei, Purvi.
17:44Als Arbab-Khan dich zur Polizei gewandt hat,
17:47musst du allen Lügen sagen,
17:49dass alles, was du mit deiner Schwester getan hast,
17:52die Bestätigung von Purvi war.
17:54Denkt daran,
17:56weil ihr gutes Geld bekommt,
17:58wird euch dein Leben erhalten.
18:02Ich bekomme Geld?
18:04Ich bin bereit, alles für Geld zu tun.
18:07Kein Geld ist größer als eine Tasche.
18:11Du kannst das Geld bereit machen,
18:13weil ich bereit bin.
18:15Aber ich bin nicht bereit.
18:21Ich darf nicht, dass du das mit Purvi tust.
18:23Du hast Purvi vorher auch für Geld gewählt.
18:26Aber ich lasse dir das nicht tun.
18:29Nach all dieser Zeit hat er endlich ein gutes Leben gefunden.
18:32Ich darf nicht, dass du ihn nochmals anstrengst.
18:35Sei still, oder ich nehme dich hier und befreie dich.
18:39Du lebst nur für Geld.
18:42Sonst wärst du schon lange tot.
18:47Ich werde deine Schwester nicht töten.
18:49Sie bleibt noch ein paar Tage im Gefängnis und wird bald frei.
18:51Ich werde das, was meine Frau Präsidentin von mir macht, tun.
18:54Sonst würde ich dich jetzt töten.
18:56Er hat recht.
18:59Du hast nicht nur zwei Schwestern.
19:02Du hast auch einen Sohn.
19:04Wenn du nicht aufhören würdest,
19:06würde er auf irgendeine Art und Weise getötet werden.
19:11Deine Schwester oder deinen Sohn.
19:14Wähle.
19:22Ich sage, was du willst.
19:26Die Frau Arbab hat dich nicht mehr in diesem Haus zu halten, Purvi.
19:31Sie sagt dir jetzt, dass du aus diesem Haus gehst.
19:34Aus ihrem Leben und aus ihrem Herzen.
19:37Pack deine Schwestern.
19:39Deine Geschichte endet hier.
19:43Sie ist auch ein Mädchen.
19:45Wir können ihren Schmerz verstehen.
19:48Mama, ich weiß, dass du in diesen Worten
19:52die Wahrheit deines Vaters behauptest,
19:54weil jemand dich verletzt hat.
19:56Jemand hat dich verletzt,
19:58dass du diese Worte sagst oder jemand dich verletzt hat.
20:00Mama, sag es dir.
20:01Sag, dass dein Vater alles getan hat.
20:03Ich sage keine Wahrheit.
20:04Ich habe keine Angst vor jemandem.
20:06Ich will niemanden retten.
20:08Frau Arbab,
20:10Purvi ist der Verurteiler,
20:12der auf deine Schwester gekommen ist.
20:15Mama.
20:16Warum hast du mir das getan, Purvi?
20:18Was habe ich dir getan?
20:20Du hast mein Leben verloren.
20:22Nein, Renu.
20:23Warum hast du das getan?
20:25Warum hast du deine Schwester verurteilt?
20:28Sag es mir!
20:29Ich sage ihr die Wahrheit,
20:31meine Frau Arbab.
20:32Mein Vater lügt, sagt sie, Frau Arbab.
20:34Ich schwöre, ich habe nichts getan.
20:36Er erzählt die Geschichte von sich selbst.
20:38Ich habe die Wahrheit gesagt, Frau Arbab.
20:40Das war nicht meine Aufgabe.
20:50Ich habe es nicht getan.
21:11Frau Arbab,
21:12ich kann das nicht.
21:20Arbabkhan, Purvi sagt Lügen.
21:22Sag, was ist los?
21:23Arbabkhan, glaub mir!
21:24Komm, ich seh dich!
21:25Arbabkhan!
21:26Sag die Wahrheit!
21:27Sag es, sonst werde ich dich töten!
21:29Ich habe nichts getan!
21:31Lass ihn, Arbabkhan!
21:32Lass ihn?
21:33Hm?
21:34Er schlägt Purvi auch so eine schreckliche Schuld.
21:37Du bist also nicht der richtige Mann.
21:39Du hast dein ganzes Leben vergrößert.
21:41Aber ich habe schon lange verstanden, dass Purvi
21:44niemals eine falsche Arbeit machen kann.
21:47Besonders wenn man so eine schreckliche Arbeit macht.
21:50Dann bist du es.
21:51Jemand, der seine eigene Tochter vertreibt,
21:53kann alles für Geld tun.
21:55Alles war deine Arbeit.
21:57Und jetzt schlägst du Purvi auf?
21:59Sag mir die Wahrheit!
22:01Sag es!
22:02Ich habe nichts getan.
22:04Du hast nichts getan.
22:05Ich habe nichts getan.
22:06Es ist nicht gut, Arbabkhan.
22:12Wenn die Mutter von Purvi sagt,
22:14dass es Purvi getan hat,
22:16dann ist es so.
22:17Sein Vater kann ein echter Mann sein,
22:20aber seine Mutter ist nicht so.
22:22Warum akzeptierst du das nicht?
22:29Bruder,
22:30warum unterstützt du Purvi
22:32mit dem Wissen der Wahrheit?
22:39Du hast mir gesagt,
22:41dass du niemandem,
22:43der das getan hat,
22:45helfen würdest.
22:46Warum schlägst du jetzt zurück?
22:48Sag mir, Bruder,
22:49warum?
22:50Nein, Jizena,
22:51das ist ein Blödsinn.
22:52Ich bin sicher,
22:53jemand hat meine Mutter verletzt.
22:54Er hat Angst vor Unmöglichkeiten.
22:56Er lügt allen.
22:57Du musst dich nicht
22:58für die anderen erklären.
23:04Hört gut zu!
23:06Ich höre kein Wort
23:07gegen Purvi mehr.
23:09Niemand hört ein Wort
23:11von ihm.
23:13Hört gut zu!
23:14Bringt ihn hierher!
23:15Komm!
23:23Bring auch seine Frau mit!
23:25Nein, nein!
23:26Wartet!
23:27Geht weg!
23:28Ich lasse nicht,
23:29dass ihr meine Mutter verletzt.
23:30Ich bin sicher,
23:31jemand hat sie verletzt.
23:32Er ist verpflichtet,
23:33zu lügen.
23:34Er hat es unnötig getan.
23:35Lasst ihn meine Mutter nicht verletzen!
23:37Bitte!
23:39Lass ihn!
23:43Aber du kommst mit uns.
23:48Ich weiß, Mama.
23:50Du hast meinen Namen
23:51genommen,
23:52weil Papa
23:53dich verpflichtet hat,
23:54das zu tun.
23:55Ich verstehe
23:56endlich die Wahrheit,
23:57Mama.
24:08Ich bin so wütend vor dir.
24:10Nach all den Jahren,
24:11in denen du deinen Bruder gefunden hast,
24:13war er nur
24:14auf deinem Platz.
24:15Er war nur
24:16auf die Regierung.
24:17Er dachte,
24:18du hättest es falsch gemacht.
24:20Er hat die Regierung.
24:23Das ist mir nicht wichtig.
24:27Ich werde dir alles tun,
24:29was ich kann.
24:30Ich werde dir alles tun,
24:31was ich kann.
24:32Ich werde dir alles tun,
24:33was ich kann.
24:34Ich werde dir alles tun,
24:35was ich kann.
24:36Ich werde dir alles tun,
24:37was ich kann.
24:38Ich werde dir alles tun,
24:39was ich kann.
24:40Ich werde dir alles tun,
24:41was ich kann.
24:42Ich werde dir alles tun,
24:43was ich kann.
24:44Ich werde dir alles tun,
24:45was ich kann.
24:46Ich werde dir alles tun,
24:47was ich kann.
24:48Ich werde dir alles tun,
24:49was ich kann.
24:50Ich werde dir alles tun,
24:51was ich kann.
24:52Ich werde dir alles tun,
24:53was ich kann.
24:54Ich werde dir alles tun,
24:55was ich kann.
24:56Ich werde dir alles tun,
24:57was ich kann.
24:58Ich werde dir alles tun,
24:59was ich kann.
25:00Ich werde dir alles tun,
25:01was ich kann.
25:02Ich werde dir alles tun,
25:03was ich kann.
25:04Ich werde dir alles tun,
25:05was ich kann.
25:06Ich werde dir alles tun,
25:07was ich kann.
25:08Ich werde dir alles tun,
25:09was ich kann.
25:10Ich werde dir alles tun,
25:11was ich kann.
25:12Ich werde dir alles tun,
25:13was ich kann.
25:14Ich werde dir alles tun,
25:15was ich kann.
25:16Ich werde dir alles tun,
25:17was ich kann.
25:18Ich werde dir alles tun,
25:19was ich kann.
25:20Ich werde dir alles tun,
25:21was ich kann.
25:22Ich werde dir alles tun,
25:23was ich kann.
25:24Ich werde dir alles tun,
25:25was ich kann.
25:26Ich werde dir alles tun,
25:27was ich kann.
25:28Ich werde dir alles tun,
25:29was ich kann.
25:30Ich werde dir alles tun,
25:31was ich kann.
25:32Ich werde dir alles tun,
25:33was ich kann.
25:34Ich werde dir alles tun,
25:35was ich kann.
25:36Ich werde dir alles tun,
25:37was ich kann.
25:38Ich werde dir alles tun,
25:39was ich kann.
25:40Ich werde dir alles tun,
25:41was ich kann.
25:42Ich werde dir alles tun,
25:43was ich kann.
25:44Ich werde dir alles tun,
25:45was ich kann.
25:46Mein Helltal.
25:47Mein Helltal Mund."
25:49Jetzt zu rer probieren.
25:50Werden wir nochmals
25:51thicken after Armin.
25:52Ein Tag später wird Mona
25:53niedergebrochen,
25:54weil sie nicht spirituell ist.
25:55Wie ist der Kopf?
25:56Er ist meiner intuition.
25:57Weil er nicht da ist,
25:58werden wir nochmals
25:59mitberaten.
26:00Steig vor,
26:01Busци.
26:02сценiere einagerndes
26:03ожет,
26:04Mama! Hilfe!
26:07Frau Präsidentin, lassen Sie meinen Sohn gehen.
26:12Sehr gut, aber Sie müssen mir etwas tun.
26:16Sie müssen Purvi sagen, dass sie nicht während des Zeitraums ihren Vater aus dem Gefängnis bringt.
26:22Aber Sie haben gesagt, dass ich Purvi lügen soll.
26:26Aber ihr Vater wurde immer noch verhaftet.
26:29Sie wollen, dass ihr Vater aus dem Gefängnis rauskommt.
26:33Warum wollen Sie so etwas?
26:35Sie müssen nicht wissen, warum.
26:37Wenn Sie Ihren Sohn sehen wollen, machen Sie das, was ich gesagt habe.
26:41Aber ich bin mir sicher, dass Purvi es nicht akzeptiert.
26:44Das ist Ihre Aufgabe, das zu tun.
26:47Zum Beispiel deine Tochter.
26:48Was auch immer du tun möchtest, tu das, was du tun willst.
26:53Sonst wird dein Sohn sterben.
26:59Ich spreche mit Purvi.
27:02Ich sage ihr, dass ihr Vater aus dem Gefängnis rauskommt.
27:06Und noch etwas.
27:09Erinnerst du dich, dass ich immer bei dir bin?
27:12Mein Name muss nicht in diesem Gefängnis gebracht werden.
27:16Und wenn das so ist, bleibt dein Sohn nicht leben.
27:20Versteht ihr, Mutter?
27:43Was ist los, Mutter? Warum weinst du?
27:46Ist alles in Ordnung?
27:48Sieh mal, Purvi.
27:50Dein Vater soll meine Tochter aus dem Gefängnis rauskommen.
27:53Er soll meine Tochter aus dem Gefängnis rauskommen?
27:56Aber warum?
27:58Du weißt, dass ich das nicht tue, Mutter.
28:01Ich habe mir vorgeschlagen, dass ich meinen Vater entschuldige.
28:05Du weißt, dass er das Leben von Abjir-e-Nur verdammt hat.
28:08Willst du ihn wieder retten?
28:11Dein Bruder...
28:13Dein Bruder lebt in Gefahr.
28:17Sieh mal, Purvi.
28:20Mutter, rette mich!
28:23Mutter, hilf mir!
28:26Mutter, hilf mir!
28:31Er...
28:34Wenn er nicht retten kann,
28:36werden sie sicher deinen Bruder töten.
28:39Wer soll das tun, Mutter?
28:42Dein Vater.
28:44Er hat seinen Sohn gefährdet, um sein Leben zu retten.
28:49Wie auch immer, bring deinen Vater aus dem Gefängnis raus.
28:53Ich habe nie gedacht, dass mein Vater so ein blöder Mensch ist.
28:57Ich würde mich schämen, meinen Vater zu rufen.
29:00Aber Mutter, du musst dir keine Sorgen machen.
29:02Ich lasse keinen Unfall passieren.
29:05Ich bringe deinen Vater aus dem Gefängnis raus.
29:09Sei ruhig, Mutter.
29:22Du hast mich endlich aus dem Gefängnis gebracht.
29:26Ich habe es dir gesagt.
29:28Geh bitte aus deinem Leben raus.
29:31Ich bitte dich, dass du nie wieder zurückkehrst.
29:35Und dass du nichts mit meinem Bruder tun solltest.
29:38Sonst verlasse ich dich nie, Vater.
29:59Du bist endlich aus dem Gefängnis.
30:02Du hast das, was ich dir gesagt habe, getan.
30:05Wie dein Vater aus dem Gefängnis rausgekommen ist,
30:08gehst du auch aus deinem Leben raus.
30:12Der Umzug beginnt.
30:19Sabita!
30:29Mutter von Purvi!
30:32Hey, Sabita!
30:34Hey!
30:38Wie bist du aus dem Gefängnis rausgekommen?
30:41Arbab Khan, ich bin nicht hergekommen, um dich zu sehen.
30:48Ich bin hergekommen, um meine Frau, Sabita, zu suchen.
30:51Bleib schnell, wir müssen gehen.
30:54Lass uns gehen.
30:56Du bleibst hier nicht mal einen Moment.
30:58Mama kommt nicht hierher.
31:02Du gehst alleine aus dem Gefängnis.
31:05Sie kommt nicht.
31:07Wirklich?
31:09Du willst, dass ich meine Frau mit mir bringe?
31:11Lass mich sehen, wie du das machst.
31:13Gehen wir nach Hause.
31:15Papa, lass meine Mutter...
31:17Purvi!
31:19Lass mich gehen, mein Lieber.
31:21Ich muss mit deinem Vater gehen.
31:24Erzähl mir, wie du aus dem Gefängnis rausgekommen bist.
31:27Wer hat dir das Geschenk gegeben?
31:29Jetzt beginnt das Gute.
31:31Wie bist du rausgekommen?
31:33Arbab Khan,
31:35frag mich nicht.
31:38Frag deine Frau.
31:46Gehen wir nach Hause.
31:48Meine Schatzin.
31:51Hast du ihm das Geschenk gegeben?
31:56Warum?
31:58Ja.
32:00Ich habe...
32:02Papa...
32:04aus dem Gefängnis rausgebracht.
32:06Ich habe ihm das Geschenk gegeben.
32:17Ich habe...
32:19aus dem Gefängnis rausgebracht.
32:21Ich habe...
32:23aus dem Gefängnis rausgebracht.
32:48Ich bin sehr traurig für dich, Renu.
32:51Dein Bruder hat Purvi angegriffen.
32:54Und er...
32:56hat dir gezwungen und dich verletzt gemacht.
33:01Er hat vor allem gezeigt, dass sein Vater im Gefängnis ist.
33:05Aber dann hat er ihm ein Geschenk gegeben.
33:08Ich glaube, es ist besser,
33:10dass du dich von dieser schrecklichen Frau entfernen.
33:13Sonst wird sie dich verarschen.
33:14Und du weißt nicht, was passiert ist.
33:18Ich wollte dir die Wahrheit erzählen.
33:21Ich mochte nicht, was du heute getan hast.
33:24Du wolltest, dass dein Vater
33:26für seine Arbeit verhaftet wird.
33:29Er hat das Geschenk gegeben.
33:31Aber du hast ihm ein Geschenk gegeben und ihn verlassen.
33:34Ich verstehe nicht, warum du das getan hast.
33:37Herr Babkhan, ich...
33:39Ich bin verpflichtet.
33:41Warum bist du verpflichtet?
33:42Warum hast du das getan?
33:44Ich...
33:46hatte keine andere Lösung.
33:52Mein Vater...
33:54hatte meinen kleinen Bruder verhaftet.
33:58Was?
34:00Ja.
34:02Deshalb habe ich ihm ein Geschenk gegeben.
34:05Sonst würde mein Bruder getötet werden.
34:07Sieh dir das an.
34:09Mama! Mama!
34:11Hilfe! Mama!
34:13Mama! Hilfe!
34:15Mama! Hilfe!
34:18Du bist so verletzt.
34:22Herr Babkhan, ich wollte nicht,
34:24dass mein Vater verhaftet wird.
34:26Ich wollte, dass er verhaftet wird
34:29und seine Arbeit verhaftet wird.
34:31Aber...
34:33Ich wollte nicht,
34:35dass mein Vater verhaftet wird.
34:37Das war mein Bruder.
34:39Tut mir leid, Herr Babkhan.
34:41Ich hatte keine Wahl.
34:43Tut mir leid.
35:08Du bist seine echte Schwester.
35:10Nicht alle sind wie Herr Babkhan.
35:12Sie sind immer nur für die Rechte
35:14und vergessen ihre Beziehungen.
35:16Ich wusste von Anfang an,
35:18dass Purvi seinen Vater verhaftet wird.
35:20Aber nicht du.
35:22Seine Vater hat ihn im Gefängnis verhaftet
35:25und er hat ihn dann auch wieder befreit.
35:27Und er hat dich auch für ihn verhaftet.
35:32Du hast recht, Bruder Sakshi.
35:34Purvi hat mich sehr gut verhaftet.
35:38Seine Tochter unterstützt ihn,
35:40die seine ganze Lebe verbracht hat.
35:43Sie hat meine ganze Lebe vernachlässigt.
35:47Jetzt siehst du,
35:50dass ich anstatt von ihr zu unterstützen,
35:53eine Rechnung für sie gebe.
35:57Von jetzt an
35:59vertraue ich nicht mehr an Purvi, Bruder.
36:02Ich spreche mit Purvi,
36:04damit er sagt,
36:06dass er aus diesem Emiraten fliehen muss.
36:09Nur sein Vater hat meine Lebe nicht vernachlässigt.
36:12Purvi hat auch seinen Vater verhaftet
36:15und er hat meine Lebe wieder befreit.
36:18Von jetzt an
36:20kann ich nicht mehr
36:22mit der Frau in einem Haus leben.
36:25Ich will nicht mehr
36:27mit ihr in einem Haus leben.
36:29Jetzt muss Bruder entscheiden,
36:32ob Purvi in diesem Emiraten lebt
36:36oder ich.
36:40Du bist sehr einfach, Rena.
36:43Hast du gedacht, Arbab Khan,
36:45dass du an Purvi sagst,
36:47dass er aus diesem Emiraten fliehen muss?
36:50Nein.
36:52Er ist der wahnsinnige Liebhaber von Molki.
36:55Hier gibt es nur ihn.
36:56Aber sein Bruder muss entscheiden,
36:58ob einer von uns in diesem Emiraten lebt.
37:01Ich oder Purvi.
37:03Ich glaube nicht,
37:05dass Arbab Khan dich hören kann, Rena.
37:07Wenn du möchtest,
37:09kannst du mit ihm sprechen,
37:11aber du sagst sicher,
37:13dass er aus diesem Emiraten fliehen muss.
37:15Die Tür ist geöffnet,
37:17S.D. und J.R.
37:19Also, Bruder Sakshi,
37:21bitte sag mir,
37:23was ich tun soll.
37:24Die Tür ist geöffnet,
37:26also ist es sicher,
37:28dass er aus diesem Emiraten fliehen muss.
37:30Ich gehe mit den Jungs nach draußen,
37:32aber nicht mit Purvi.
37:34Ich habe endlich einen Schlüssel gefunden,
37:36um das Spiel von Purvi zu übernehmen.
37:38Jetzt schreibt Rena die letzte Saison
37:40der Lieblingsgeschichte
37:42von Arbab Khan und Purvi.
37:44Es gibt einen Ort,
37:46den wir in der Welt nennen wollen.
37:48Wollen wir dort hin?
37:51Moment, ich höre das Telefon.
37:52Hallo?
37:54Okay,
37:56ich sehe dich in ein paar Minuten.
37:59Warum hat Purvi
38:02die Zeit,
38:04seine Freundin zu sehen?
38:06Nichts geht hier besser.