• 5 months ago
Transcript
00:00Serious when I came in you said you were sure
00:24Yes, I was wrong
00:26Can always look for another shop where they won't ask a lone nomad why he's hugging the border
00:39That's fine step aside what got any idea
00:56You
01:05Wanna do
01:16You know, I don't have all day
01:21I'm gonna bypass the coupling and bring a hot wire
01:24Compressor run on and on it could seize up
01:33Did anyone ask your opinion
01:44Okay, let's see what happens
01:50It's like I was telling you
01:53Oh
01:59Not shabby at all questions how long it'll last yeah, yeah, we'll get me to Night City. I figure something else out there
02:12So doable it sure was
02:16Satisfying that not a solid fix might as well if you spit duct tape it worked. That's what matters
02:23so
02:28Doable it sure was
02:32Satisfying that not a solid fix might as well if you spit duct tape
02:41I'm looking for someone Jackie Wells. Have you may be
02:54Mm-hmm
02:58Antenna on this heap don't seem like it packs a punch not liable to him much. You don't say
03:09Hey Mike didn't know you had a customer
03:12Rolled in a few hours past. I I thought it at least called it. Don't you swear to mine? We're gonna hash it out
03:23Don't you know you owe the sheriff a word when you pay his town a visit to tell him what's brought you here
03:30Maybe even over a cup of coffee
03:36My mistake I hadn't planned on stopping I failed coupling force my hand. Yeah always some failure high mistakes
03:46Names Andrew Jones probably heard of me
03:54Served in spec ops during the last war silver show guns bring any bails
04:04I can't say that it does don't like to get along. Do you?
04:16That a nomad vehicle might have expected that
04:24I
04:27Just fix it and go I've no reason to linger. Oh, you sure shit don't
04:36Nothing boils my blood like a fucking stray. Where's your clan pitch camp?
04:46There is no clan there is no camp I'm here alone
04:51I
04:52Ain't buying it
04:53Nomads always stick to their packs. My family's in pieces. That's why I'm headed for Night City
05:01Makes you an outcast among outcasts sure as hell. Hope you'll be on your way before long
05:06I
05:13Saw broadcasting comms tower on my way in my antenna is down and I need to radio someone
05:19What you needs to high tail it out of here without another word
05:23Ain't got no mind to see you drifting around these parts
05:27Got it
05:32I've made it clear. I don't want any trouble then stop looking
05:36And hit the road quick
06:06I
06:36I
07:06I
07:36I
07:59Hello
08:01Come in. Come in. Ah
08:04raised you finally
08:06Willie McCoy, it's good to hear your voice
08:10fee
08:11Wish I could say the same
08:18I need your help
08:20one last time
08:22One last time again. I have to find the client with my payload, but I don't know where he is
08:30Right place right time you were there
08:36My
08:44Car gave out the electric coupling. It's a miracle. I made it here. Maybe the client left a message. Could you check for me?
08:54Sure last time though, I mean it client's name Jackie Wells
09:03Huh actually left a message
09:06He's waiting on a farm
09:08Flicking you the geoloc data
09:11Thanks, Willie. I owe you one
09:14You do just don't get yourself killed
09:17And don't call again
09:36I
10:06I
10:36I
11:06I
11:36I
12:06I
12:37I
12:44Was worried I'd have to turn to farming. Yeah sure. Hope you're here for me. I
12:53Believe I am are you names Jackie Wells?
12:57V
12:58Seems you have cargo that needs to be moved. Oh
13:01Where I'm from you share a bit about your soul before you talk biz, huh?
13:06It's kind of like a custom or just good manners, you know
13:17Why don't we start with you then
13:19NC native right here got Haywood in my blood. I've never been to NC that doesn't mean much to me. So
13:27Imagine a place where everyone's like your bro or sis or a distant cousin at least I think I understand
13:35You don't have to like each other, but it's family. That's a wood that and everyone's back in iron
13:43And you I guess one could say I'm from my own Haywood
13:48You and me we're gonna get along fine
13:53The cargo
14:01What's inside
14:03You sleep better the less, you know
14:05Got no idea myself and that's a good thing. You don't know what we ain't a smuggle. These are stolen corporate goods stolen. Oh
14:14Some gunk lost the crate some other gunk found it passed it on now. It's here, you know
14:21Butterfly effect or whatever and there's no one looking for this crate. Ain't a problem if they look
14:26Only a problem if they find it before it crosses the border, huh?
14:34Let's load it in the car. Oh, we will
14:44Started thinking you might not come I got held up and you weren't exactly easy to find
14:50I decided to lay low, you know a sheriff. He looked like one grouchy motherfucker
14:57Yep
15:04Ah
15:07What a fat ass
15:16So we head it out
15:33I
15:53Have to manifest from the transport, of course I do but the fixer didn't give you the job deeds
15:59He he did I was just making sure
16:05Listen friend, we're both professionals
16:12Hey, you sure you both contraband before why nervous
16:29You
16:46Water crossing up ahead. Oh, no, nothing. They scan us and check our papers
16:55I'll be talking
16:59Oh
17:21They direct your vehicle to the inspection area
17:30Remain in your vehicle. The security check will begin shortly. I got a real bad feeling about this
17:39Hand me the manifest don't need to see it grab these
17:43Let me see
17:45It's marked LOA
17:47Perfect. What's that mean lost an arrival? It means the cargo is flagged as to be lost as soon as across the border. Oh
17:55Oh, so they know we're smuggling they're about to find out
18:02The owner of the vehicle in the inspection area will report for further questioning
18:08Chingada madre, what now?
18:15You want the customs officer to turn a blind eye to our dubious docu's will need a sweetener
18:21Do you have the credit chip with the bribe? Oh
18:24Yeah forgot about that
18:35Right you forgot
18:41I'll keep the engine running in case of a cock-up do that
18:53If
19:00You're armed place your weapon here
19:18Now please report to room number two
19:24You
19:31Please sit
19:37Papers
19:40Is this routine it might be we'll see
19:48Hmm
19:50What are you transporting
19:53It's all in there
20:01Everything there's one additional enclosure to the manifest
20:13Ah, yes, remind me you drive for which nomad clan
20:23None no clan I drive for myself
20:25bold and
20:27none too wise
20:29You know, whenever I see someone like you I'm oh so grateful not to be on that side of the table
20:37The feelings mutual go on now your associates waiting for you in the car
20:50Don't forget to take your personal items
20:53Be
20:56Careful with that toy and welcome to Night City
21:01Those little shits imagine Night City is some kind of paradise. What can you do young naive?
21:08Which is just a euphemism for ignorant what happened in there?
21:14I'll tell you soon. We need to get out of here. Yeah, okay
21:23You
21:35You're gonna tell me what happened back there
21:42The customs dickhead got nitpicky and that ain't normal not to that extent
21:48Smelling trouble around the bend drive Jackie just drive
21:53I
21:57Someone's coming our way. This does not look good
22:08You are transporting contraband that is corporate property I repeat stop the car
22:17Damn
22:23You
22:53You
23:24I gotta keep moving
23:29Now spend that was a stubborn
23:44Mira close call
23:50We lost him
23:53Hey, it's loose not sure my nerves can handle this keep driving. You can't stop here
24:02Place looks deserted gonna stop here need to sort out a few things before we go on
24:07I
24:20Almost tagged our asses that what you call smuggling
24:24Gato was supposed to go smooth. No problems
24:30You
24:32Calm down
24:34Sometimes these things happen this what kind of shit happens border security tipped off the corporation that we have their cargo
24:41What's the deal with these border lease flipping us a finger as they fucking please with no consequences?
24:47He took a risk. He assumed we didn't have a clan backing us and he was right
24:52in the helmet a ridiculous
24:55So what now?
24:59We've crossed the border now you pay me and we go our separate ways
25:08Yeah, I ain't gonna lie I'm a bit light I can't pay you now
25:14Have something for you. Once I collect my scrap for this corporate crap. We're carrying, huh?
25:18And you just figured I would sit by patiently
25:21Actually, I wasn't gonna pay you at all. It's just gonna bust ass and disappear as soon as we crossed over but
25:28You're all right
25:34See you tricked me. Oh, well apologies for offending the spotless moral code of a smuggler
25:42So what's next now we take a peek inside
25:53Open it
25:58Ah
25:59Shit, it says our Osaka on the crate. We are robbing some heavy hitters and maybe we'll make some heavy money
26:09Mom is a real iguana a lesser and dillion I think
26:25You think you can make some money on it
26:27Sure, I think it'll make us happy us. Yeah partner. We'll go halfsies
26:34Any decent fixer will fight a loaded gunk interested in a rare gem like this
26:39It's kind of a shame though. I always wanted a pit
26:44Got the name Manny all thought out
26:47Hey, by the way, you got any plans for what you'll be doing in Night City
26:57Why do you ask cuz I got this feeling you got a lot of time and nothing to spend it on and
27:03Then see ain't a city that lets you get by without buddies
27:08But don't you worry. Let me help you find digs. You gotta live somewhere
27:13It's important to have people you can turn to
27:16You know like family
27:19Maybe you'll find your own down in Night City
27:21Hey
27:23Thanks much appreciated
27:25Hey, come on. It's nothing it got chemistry you and me be a crying shame to waste it
27:32Partner. Hey. Oh
27:35Cuddly little fucker
27:41Okay partner time to grab the lizard and scurry out of here
27:51Night
27:54Stanley here with you and we got another day ahead of us in this city of dreams
27:59Oh, I love this town
28:02I like you might love a mother who popped you out on the steps of an orphanage once and now stops you to ask if
28:08You got a smoke for her
28:12Here means a hundred
28:21You
28:36Check we're looking for somewhere in this building
28:40Probably crawling with the pin that was the kidnapper eyes and ears open. All right
28:45speaking of which
28:47Got you a little something
28:49Militech training shard case you need to brush up on your dance moves
29:00Not now Jack no time maybe later sure sure manana manana
29:10Let's do this
29:12Elevator this way
29:38The
29:42I
30:12Targets Sandra door said targets by Aman went mute a couple hours back suspected abduction
30:19Target could have possibly flatlined already. Not sure you're in time
30:22We're in time bug. We sure you're on phones, but I don't make you any less part of this squad
30:29squad
30:30charming
30:43I
30:50Looking for 1237
30:53Targets should be inside, but I got zero eyes on her biomark
30:57Fingers crossed. It's not too late. I hate this life or death. Try hacking the door. Thank you. Can trip it on your own V
31:12I
31:42I
31:51Your movie
32:12The profile
32:26Big moves Mano
32:43Wow, are we fucking late? Is that her? Is that our target V?
32:51Sandra door sits protected under echelon to corporate unity our girls top shelf
32:57This one's packing black market say to take repose typical back alley fix-ups
33:02Not a lucky gal. Let's
33:04Get up
33:06And that was a head
33:12Oh
33:27Scabs are still clean it out. Don't want to be bringing the target out
33:42Oh
34:12Oh
34:42You know who you're messing with

Recommended