Người Trong Mộng Xuân Khuê Tập 4 Thuyết minh
Người Trong Mộng Xuân Khuê Tập 4 Thuyết minh
Transcript
00:00Thank you for joining us for this session.
00:30This session will begin soon.
01:00This session will begin soon.
01:30This session will begin soon.
02:00This session will begin soon.
02:30But it's not the same everywhere.
02:33Now the lady is always like this.
02:36Do you need to tell her the truth?
02:38What if she doesn't know?
02:41She can't leave the palace this time.
02:45So there's no need to waste any more effort.
02:53Sister.
02:54Sister.
02:55Sang Yu sister.
02:57Sister.
02:59Sister.
03:00You're here.
03:01You can go back to your bed.
03:03Your wound is better now, right?
03:05Yes, it's better.
03:07These old ladies.
03:08How can they be so strong?
03:12Sister.
03:14I really feel sorry for you.
03:19But sister.
03:21No matter how angry you are.
03:23You shouldn't ask for a gift from the Marquis.
03:30You're just a concubine to the Marquis.
03:32No matter how angry you are.
03:35You can accept it.
03:36Stop it.
03:37If you still mention him.
03:39And advise me.
03:40There's no need.
03:42I've decided.
03:45Decided?
03:46Yes, I've decided.
03:47I have to go.
03:48Go.
03:53Sister and the Marquis are both hot-tempered.
03:56Two hot-tempered people living together.
03:58There will be trouble.
04:00I told you.
04:01You should be careful when you meet a man like that.
04:05Poor you.
04:06You haven't recovered yet.
04:07Go to bed early.
04:09I won't bother you anymore.
04:10Okay.
04:11Oh, right.
04:12Wait a minute.
04:14Take it for me.
04:15It's a high-grade wound.
04:16Go.
04:20You have to take care of yourself in the mansion.
04:24I have a little surprise for you.
04:29This is a powder I made myself.
04:31It's called high-grade wound.
04:32Try it.
04:33You can apply it on your face to make it beautiful.
04:35It can also keep you warm and white.
04:38I've never seen any powder like this.
04:40It smells so good.
04:42You can like it.
04:43Don't be shy.
04:44Thank you, sister.
04:46Then I'll leave now.
04:56Madam.
04:57We used to make money by being rich.
04:59Now the money has been confiscated by the family.
05:01There is only one hole left.
05:02High-grade wound.
05:03People give others.
05:04What should we do next?
05:05Who said we make money by being rich?
05:11High-grade wound.
05:17High-grade wound.
05:19This is a good stuff.
05:20You can take it.
05:22Miss.
05:24If you don't like it,
05:25just leave it there.
05:29Miss.
05:31I came here today
05:32because I thought of a good thing.
05:33So I came to see you right away.
05:36What is it?
05:37The thing is
05:38I thought of a way to make money.
05:42Madam.
05:43I beg you.
05:44Don't say that again.
05:45Can you?
05:46Last time, you were punished.
05:47I don't know what will happen next time.
05:49The rumor
05:51that the emperor used a close-up to interrogate the people
05:52was very disappointing.
05:54The love of Ninh Ngoc Hien
05:59The love of Ninh Ngoc Hien
06:00I can't keep it forever.
06:02He makes money slowly.
06:03I want to make a big business.
06:06Madam.
06:07I really thank you.
06:09Every time there is a good thing,
06:10you think of me.
06:11It's nothing.
06:12But now I just want to eat well
06:14and live in comfort.
06:16I really don't want to cause any more trouble.
06:22It's been a long time since I bought a new dress.
06:26Sell it?
06:32Tell me the truth.
06:33Don't you want to make money with me?
06:36In this life,
06:37how can it be so easy to make money?
06:39Yes.
06:40Yes.
06:42Sell it. Sell it.
06:43Help me wake up.
06:45Your wound on your body has healed.
06:49Thanks to the blessing of the Great Lady,
06:50it has healed.
06:52I still put all the medicine on the fire.
06:55Really?
06:57You didn't tell me, but I didn't recognize it.
06:59How is the effect?
07:00Effect...
07:02Effect...
07:05Sell it.
07:06I didn't tell you.
07:07Your skin has been smoother lately.
07:10It's so soft that it can come out of the water.
07:12The reason I want to sell is the Great Lady.
07:14I told you, this Great Lady
07:15can not only heal all scars on the wound,
07:17but also beautify and nourish the skin.
07:19The wound is no longer sticky on the face.
07:22This Great Lady...
07:24Is it magical?
07:25The wound must be a living proof.
07:27You may not believe this effect.
07:28You've seen it with your own eyes.
07:30Right? I can't fake it.
07:31Right?
07:32That's right.
07:34I told you.
07:35As long as we open the way to sell,
07:37this Great Lady will definitely make a good profit.
07:42Or...
07:44Madam, please invite another Great Lady.
07:55Madam.
07:57I'll tell you the truth.
07:58I've thought about it.
08:00When I make enough money,
08:01I'll take the money and leave the palace.
08:03I'll leave the palace.
08:04I'll leave the palace.
08:10But...
08:12Now I'm really...
08:14a bit of a waste.
08:16In the palace, everyone wants to fight.
08:18The wound is not healed yet.
08:21So I think about it.
08:22I think only you are the most suitable.
08:24I...
08:26Give me ten pieces of red flowers.
08:27Hurry up.
08:28Right next to...
08:29That's right.
08:30That's it.
08:31Give me ten more pieces.
08:32And ten pieces of jasmine flowers.
08:33Ten pieces.
08:34Hurry up.
08:35Hurry up.
08:36Hurry up.
08:37Hurry up.
08:38Hurry up.
08:39Hurry up.
08:40Hurry up.
08:41That's right.
08:51Blow it. Blow it.
08:52The fire is too small.
08:54That's right.
08:55That's right.
08:57Smell it.
09:00It's the right smell.
09:03It's the right smell.
09:07Why are your scars gone?
09:09That's right. It's gone, right?
09:10Here.
09:11Look at my skin.
09:13It's different from before, right?
09:16I use this.
09:17It's high-end.
09:19Let me apply a little.
09:20Okay. Okay.
09:21Apply it for me.
09:22Gently.
09:23Then gently.
09:25Gently.
09:26It's too light.
09:27See if it's right.
09:28Let's compare.
09:29Look at this. Look at this.
09:30It's different, right?
09:31It's different a lot.
09:32That's right.
09:33Madam.
09:34You are so hospitable.
09:35Now everyone in the city uses high-end products.
09:38We can make a lot of money.
09:40Very good.
09:44Now my contract is about to expire.
09:46The day we leave the city is coming.
09:49Very good.
09:50We have to be honest.
09:53Of course.
09:54I am a gentleman.
09:56I want to protect the army.
09:57That's serious.
09:58But the emperor said
10:00you can't go.
10:02I'm about to leave the army.
10:03Why do I have to listen to him?
10:05I don't care about him.
10:06He is the first American man.
10:07He is a gentleman.
10:08He is a gentleman.
10:10If you don't live well, you have to manage.
10:12Madam.
10:13Madam. Madam.
10:14Something happened.
10:16What's wrong?
10:17It's a disaster.
10:18Qua Tuong Vi is in the bed.
10:20It's all gone in one night.
10:23What?
10:26It's all gone.
10:27You have to think of a way
10:28If it wasn't for Qua Tuong Vi,
10:29how would we know it's a disaster?
10:31But how?
10:35What a coward.
10:37What should we do, Madam?
10:41What should we do?
10:44How about
10:45I ask Steward Wang
10:46to investigate
10:47and see who did it.
10:48That will save us a lot of trouble.
10:49It won't solve the problem.
10:59I don't care about him.
11:00He is the first American man.
11:01He is a gentleman.
11:02He is a gentleman.
11:03If you don't live well,
11:04you have to manage.
11:10What a coward.
11:12How much money did you make?
11:1417 taels of silver.
11:18100 taels of silver
11:19is enough for him to buy two sets of clothes.
11:22Let him be.
11:24Madam's business
11:25won't last long.
11:29Why?
11:31The most important material
11:32is Qua Tuong Vi.
11:33It's all gone in one night.
11:38Then we have to see
11:42how he makes money.
11:49Madam,
11:50Qua Tuong Vi is really weak.
11:52Yesterday, he was soaked in hot water.
11:53Today, he is completely dry.
11:54What are you talking about?
11:55It's been a long time
11:56since anyone has lived here.
11:57The plants are not taken care of.
12:00That's why he is soaked.
12:02Madam is right.
12:04I was careless.
12:07But
12:08Madam is really kind.
12:11Last time,
12:12after you rewarded me,
12:13my skin
12:14turned pink.
12:17I know I was wrong.
12:18Now I will remove it
12:19from your heart.
12:22But
12:24if there is no Qua Tuong Vi,
12:27there will be
12:28no sound anymore.
12:32Madam,
12:34how many people know about this now?
12:36Since you removed
12:37Qua Tuong Vi,
12:38no one has been in there.
12:39So no one knows.
12:40Good.
12:41Spread it out.
12:42Spread it all out for me.
12:43I want to build a mansion.
12:44Everyone knows.
12:45The material is Qua Tuong Vi.
12:46I want to build a mansion.
12:47The material is Qua Tuong Vi.
12:48I want to build a mansion.
12:49Everyone knows.
12:50The material is Qua Tuong Vi.
12:51I want to build a mansion.
12:52The material is Qua Tuong Vi.
12:53I want to build a mansion.
12:54No.
12:55How can we
12:56sell Qua Tuong Vi?
12:57Right.
12:58How about this?
12:59I will ask Madam
13:00to import a batch of Qua Tuong Vi
13:01from outside the mansion.
13:02No need.
13:04I have to double the price
13:06and sell the stock
13:07in our hands.
13:09Madam,
13:10can we do that?
13:11Think about it.
13:12Now there is no Qua Tuong Vi
13:13in the garden anymore.
13:14Now there is no Qua Tuong Vi
13:15in the garden anymore.
13:16So the stock in our hands
13:17is limited.
13:21That's a good idea.
13:24Hold it tight.
13:25Thank you.
13:27This is yours.
13:28Thank you.
13:31Is that all?
13:32I'm so sorry.
13:33The stock is sold out.
13:34The stock is sold out.
13:35It's sold out.
13:36How come?
13:37How can it be sold out?
13:38We have been arranging for a long time.
13:40I'm so sorry.
13:42Qua Tuong Vi in the garden
13:43is all sold out.
13:45Now
13:46the stock in our hands
13:47is limited.
13:49We have to check the quality
13:50by packing.
13:51It takes time.
13:52Please don't be sad.
13:55How come it's sold out?
13:58Madam,
13:59we have been waiting
14:00for so long.
14:01If the stock is sold out
14:02all of a sudden,
14:03what should we do?
14:04What will we do next?
14:05What will we do next?
14:06That's right.
14:07Don't be sad.
14:08Don't be sad.
14:09Please don't be sad.
14:10The landlady
14:11is looking for a replacement.
14:12But
14:13Qua Tuong Vi
14:14in the garden
14:15has been working
14:16for so many years.
14:17At that time
14:18Qua Tuong Vi
14:19couldn't find
14:20a replacement.
14:22So what should we do?
14:23The stock in our hands
14:24is limited.
14:25We have to save money.
14:26We have to save money.
14:27We have to save money.
14:33How is it?
14:34I didn't expect
14:35that Qua Tuong Vi
14:36was ruined
14:37and we earned
14:38double the money.
14:39But this matter
14:40should be thanked
14:41to the one
14:42who ruined us.
14:44The landlady
14:45is really stupid.
14:46She can turn
14:47a bad situation
14:48into a good one
14:49and take all the hearts
14:50of the girls.
14:51It's a small matter.
14:52Let me tell you
14:53a good news.
14:54What good news?
14:55Now,
14:56not only Ninh Phu
14:57but also
14:58the young ladies
14:59in Kinh Thanh
15:00don't have to
15:01visit us
15:02because of the high salary.
15:03The young ladies
15:04of Kinh Thanh?
15:06That's right.
15:07Remember
15:08to let them
15:09try it
15:10but don't sell it.
15:11Keep them first.
15:12It's better
15:13to make a profit.
15:14I'm sure
15:15it will work for them.
15:17The high salary
15:18is only for us.
15:19What if
15:20those rich people
15:21buy the high price
15:22from the lower class
15:23and we make money?
15:25The lower class
15:26can make money.
15:27Besides,
15:29if the young ladies
15:30want to buy
15:31the high salary,
15:32they still have to
15:33buy from us.
15:36This is called
15:37a big business
15:38without
15:39any money.
15:42Good.
15:45It's strange.
15:46Why did Khoi Tin Lau
15:47and Ninh Kau
15:48beat up the wife
15:49of the Marquis
15:50and didn't do anything?
15:52About Khoi Tin Lau,
15:53Boss,
15:54we already knew
15:55that Ninh Kau was too cruel.
15:56He didn't even
15:57forgive his wife.
15:58Speaking of
15:59our good news,
16:00I just found out
16:01that An Nhip Tan Du
16:02is not only
16:03a victim of the Marquis,
16:04but also used the Marquis
16:05to make money.
16:06It's true that
16:07everything in this world
16:08is Ninh Kau's fault.
16:09It's clear that
16:10we assassinated him
16:11to take advantage of our wife.
16:12I think
16:13we have been used.
16:14Used?
16:26The assassination of Ninh Ngoc Hien
16:28is temporarily unresolved.
16:31We still have
16:33more important things to do.
16:37Marquis,
16:38the high salary
16:39of the wife
16:40has been sold out.
16:41Sold out?
16:44Marquis,
16:45Quyen Nhi brought
16:46the ginseng soup for you.
16:50Why did you come here?
16:51I told you
16:52that I didn't need anyone
16:53to escort me.
16:54The ginseng on the mountain
16:55was brought by
16:56my father-in-law
16:57when Quyen Nhi
16:58was attacked.
16:59It's very precious.
17:00These two days,
17:01the Marquis has been
17:02investigating the guest
17:03for too long.
17:04So Quyen Nhi
17:05brought it here.
17:07If it's for you,
17:08don't waste it
17:09if you are not
17:10in good health.
17:12You just met a few guests.
17:13Don't worry about it.
17:17Yes.
17:18Step back.
17:37You've been using
17:38the high salary lately?
17:47Go buy me
17:48the high salary.
17:50Yes.
17:51Nhan.
17:52Nhan.
17:54Nhan.
17:55Nhan.
17:56Nhan.
17:57Nhan.
17:58Nhan.
17:59Nhan.
18:00Nhan.
18:01Nhan.
18:02Nhan.
18:03Nhan.
18:04Nhan.
18:05Nhan.
18:09This is...
18:11Madam,
18:12this is the treasure
18:13that General Tao gave you.
18:16I know.
18:20General Tao and I
18:21are very close, right?
18:23Yes, we are.
18:24He is a childhood friend
18:25of your father-in-law.
18:27It seems
18:28that not everyone
18:29hates me.
18:31If you really care about
18:32the Marquis,
18:33then you can
18:34talk to General Tao.
18:35What nonsense are you talking about?
18:37Who said that
18:38if I leave a man,
18:39I will find another man
18:40to spend money
18:41and earn money
18:42by myself?
18:43Isn't that good?
18:44Nhan.
18:45Madam.
18:46Miss Xue.
18:48I have good news.
18:49Sit down.
18:50What's up?
18:51Did we say that
18:52we would use the high salary
18:53to get the money
18:54for the letter?
18:55I didn't expect
18:56to get
18:57Mr. Yi Nuong.
18:59Mr. Yi Nuong?
19:00On that day,
19:01Mr. Yi Nuong
19:02went to give tea to the Marquis
19:03and caused the Marquis
19:04to chase Mr. Yi Nuong
19:05out of the door.
19:06Mr. Yi Nuong went out
19:08and looked at the people below
19:09who were all pale,
19:10angry,
19:11angry
19:12and went to buy the high salary letter.
19:13Now the high salary letter
19:14in the mansion
19:15can be said to be a lot
19:16and difficult to find.
19:17Who will sell it to her?
19:18Not only that,
19:19Mr. Yi Nuong had to
19:20pay a high price
19:21three times
19:22to have people
19:23to bite their teeth
19:24to sell the high salary letter.
19:25That's not right.
19:27I gave her
19:28a lot of money before.
19:31That's strange.
19:32She didn't use it?
19:34Forget it.
19:36Miss Xue,
19:37these are the jewelry
19:38that the Marquis gave me.
19:39Take a look in this room.
19:40If you like anything,
19:41just take it all.
19:44You're not going to leave, are you?
19:46That's right.
19:47I'm going to
19:48open a store
19:49after I get out of here
19:50and continue to sell
19:51my high salary letter.
19:57Honestly,
19:59I really admire you.
20:00I really admire you.
20:03I still have
20:04a younger brother in my family.
20:06I still have to rely on
20:07the help of my cousin
20:08who can't leave the mansion
20:09for a while.
20:13Miss Xue,
20:14it's okay.
20:16If you need my help
20:17later,
20:18just tell me.
20:19You can always come to me.
20:20You have to remember
20:21that we are best friends.
20:27That's it.
20:28I called everyone today
20:29to say that
20:30I have nothing else to do
20:31but to give you
20:32some jewelry.
20:34I have decided
20:35to leave the mansion
20:36tomorrow at nine o'clock.
20:38So,
20:39until then,
20:40I hope everyone will
20:41respect my reputation
20:42in the palace.
20:44Besides,
20:46what do you like
20:47in my jewelry?
20:49Just take it.
20:51I can't take it anyway.
20:52Don't be shy.
20:53Take it.
20:55This is
20:57real.
20:58It's real.
20:59Just take it.
21:00Which one do you like?
21:01Just take it.
21:02Take it all.
21:03Pillow,
21:04chair,
21:05table,
21:06and this table
21:07and the mirror.
21:08Just take it.
21:09Just take it.
21:10Don't be shy.
21:14This
21:17Don't worry, everyone.
21:18The Great Lady
21:19has cut it before.
21:20So,
21:21you can take
21:22whatever you like.
21:23That's right.
21:24What do you like?
21:25Just take it.
21:26Take it all.
21:34I got it.
21:36I'm making everyone shy.
21:37Am I right?
21:38I'm leaving.
21:39I'm leaving.
21:47I'll just take this.
21:52Take it.
21:55Take it.
22:04Let's go.
22:06I'll just take this.
22:07This is fine.
22:08I'll just take this.
22:09This is mine.
22:10I got it first.
22:19Do you know what this means?
22:22I'm here to officially inform you
22:24that I'm leaving Houfu.
22:25From now on,
22:26we will not be in contact
22:27with each other.
22:33Is the carriage ready?
22:36It's ready.
22:37Tomorrow,
22:38at 13 o'clock,
22:39at
22:409th Gate,
22:41Houfu.
22:44At that time,
22:45I will leave.
22:46Is the carriage ready?
22:54The sun rises in the west.
22:56There must be something good.
22:58My wife is tired.
23:01It's a couple's fate.
23:02It's a couple's fate.
23:03It's a couple's fate.
23:04It's a couple's fate.
23:12So Ngoc Hien,
23:13I told you
23:14what you were up to.
23:15In short,
23:19in short,
23:20I will definitely
23:21leave Ningfu.
23:23Is it clear?
23:36It's really annoying.
23:40Let's go.
23:45Tuyet Minh Tai
23:47Chieu Hay
23:48Dipping Rice
23:57Why is it so long
23:58but still not out yet?
24:00The day before,
24:01when I was bullied by Mrs.
24:03I just wanted her
24:04to leave Ningfu right away.
24:06But now,
24:07I just became friends with her.
24:10I didn't expect
24:11she would leave so quickly.
24:14I didn't expect
24:16she would become
24:17what she is now.
24:27Mrs. is coming.
24:28Mrs.
24:29Mrs.
24:30Mrs.
24:31Tuyet Chieu Thuong is coming too.
24:32Mrs. is coming too.
24:34Mr. Duong is coming too.
24:38In my heart,
24:40I still want to keep her.
24:41After all,
24:42she has been wandering
24:43Ningfu for many years.
24:44If she leaves like this,
24:45what should I do?
24:47It will be hard
24:48for Mrs. in the future.
24:54We are here
24:55waiting for Mrs.
24:56but haven't seen her yet.
24:58Did she have
24:59any trouble?
25:01When did Mrs.
25:02regret?
25:03It's been too long.
25:05Mrs. has said
25:06she would do it
25:07but she will never
25:08regret it.
25:09Where is she?
25:11Right.
25:13Why hasn't she come yet?
25:16That's right.
25:17Why hasn't she come yet?
25:18Let's wait a little longer.
25:20Wait a little longer.
25:21I don't know yet.
25:22She will come later.
25:30Mrs.
25:31No one is here.
25:34Mrs.
25:35Are you sure she left
25:36through the back gate?
25:37Yes.
25:38Why didn't she
25:39leave Ningfu?
25:41It's just an attitude.
25:44Our goal
25:45is to successfully
25:46leave Ningfu.
25:48Let's go.
25:50I told you
25:51it will be crowded this afternoon.
25:52Now,
25:53all the attention
25:54is on
25:57the garden.
25:58Now we can
25:59leave here
26:00easily.
26:01Am I right?
26:02Let's go.
26:08Goodbye.
26:20Close the door.
26:21Close the door.
26:22Close the door.
26:25Why is it so crowded outside?
26:26Mrs.
26:27Let me think.
26:28Think.
26:29I have to think.
26:33It's too late.
26:34Where are you going?
26:37Why are you so
26:38absent-minded?
26:40Don't you think
26:41this mansion
26:42can be left
26:43as you like?
26:48I told you
26:49many times.
26:51We are not suitable.
26:52Don't force me.
26:53Okay?
26:55Why did you
26:56look for a guest
26:57to come to Ningfu?
26:59Who doesn't have
27:00the time to think?
27:02Recently,
27:03I found that
27:04staying with you
27:05is a waste of time.
27:07Somebody.
27:08Where are you going?
27:09Take Mrs. back to her room.
27:10Wait.
27:12I told you
27:13I would die today
27:14and never come back.
27:15Mrs. is just shocked.
27:16I won't blame you.
27:18Go back.
27:19Shocked?
27:20I told you
27:21I would die today
27:22and never come back.
27:23Go back.
27:24I told you
27:25I would die today
27:26and never come back.
27:27I have thought about it.
27:29Even if I have to die,
27:30I will not come back
27:31to Ningfu.
27:32I will not die.
27:34The more you work,
27:35the more you don't think about the consequences.
27:37I can't
27:38use you anymore.
27:43Take her away.
27:44Take her away.
27:45Yes.
27:47I won't go.
27:48I won't go.
27:49I won't go.
27:50Don't pull me.
27:51Let's go, Mrs.
27:52Let's go, Mrs.
27:53Let's go.
27:54I won't go.
27:55Ningguo Pin.
27:56Let me go.
27:57Your parents
27:58don't know the pain of shock.
28:00Shut up.
28:01I have to say
28:02a cold-blooded person like you
28:03even your parents
28:04can't be close to you,
28:05right?
28:10That's also the story of Bu Hong.
28:13It has nothing to do with you.
28:17Go back.
28:18I won't go.
28:19I won't go.
28:24Enough.
28:27Take her back.
28:28Yes.
28:29Ningguo Pin.
28:30The Japanese Empire
28:31has agreed to a marriage.
28:32Ningguo Pin.
28:33The Japanese Empire
28:34has agreed to a marriage.
28:35In the distance,
28:36there are more than ten people.
28:37I don't know what the three people
28:38who escaped last time
28:39have to do with it.
28:40Prepare the horses.
28:56♪♪
29:06-♪♪
29:16-♪♪
29:26-♪♪
29:36-♪♪
29:46-♪♪
29:56-♪♪
30:06-♪♪
30:16-♪♪
30:26-♪♪
30:36-♪♪
30:46-♪♪
30:56-♪♪
31:06-♪♪
31:16-♪♪
31:26-♪♪
31:36-♪♪
31:46-♪♪
31:56-♪♪
32:06-♪♪
32:16-♪♪
32:26-♪♪
32:36-♪♪
32:46-♪♪
32:56-♪♪
33:06-♪♪
33:16-♪♪
33:26-♪♪
33:36-♪♪
33:46-♪♪
33:56-♪♪
34:06-♪♪
34:16-♪♪
34:26-♪♪
34:36-♪♪
34:46-♪♪
34:56-♪♪
35:06-♪♪
35:16-♪♪
35:26-♪♪
35:36-♪♪
35:46-♪♪
35:56-♪♪
36:06-♪♪
36:16-♪♪
36:26-♪♪
36:36-♪♪
36:46-♪♪
36:56-♪♪
37:06-♪♪
37:16-♪♪
37:26-♪♪
37:36-♪♪
37:46-♪♪
37:56-♪♪
38:06-♪♪
38:16-♪♪
38:26-♪♪
38:36-♪♪
38:46-♪♪
38:56-♪♪
39:06-♪♪
39:16-♪♪
39:26-♪♪
39:36-♪♪
39:46-♪♪
39:56-♪♪
40:06-♪♪
40:16-♪♪
40:26-♪♪
40:36-♪♪
40:46-♪♪
40:56-♪♪
41:06-♪♪
41:16-♪♪
41:26-♪♪
41:36-♪♪
41:46-♪♪
41:56-♪♪
42:06-♪♪
42:16-♪♪
42:26-♪♪
42:36-♪♪
42:46-♪♪
42:56-♪♪
43:06-♪♪
43:16-♪♪
43:26-♪♪
43:36-♪♪
43:46-♪♪
43:56-♪♪
44:06-♪♪
44:16-♪♪
44:26-♪♪
44:36-♪♪
44:46-♪♪
44:56-♪♪
45:06-♪♪
45:16-♪♪
45:26-♪♪
45:36-♪♪
45:46-♪♪