Minha mãe não existe mais| Mil e Uma Noites - Episódio 57

  • geçen ay
Onur Aksal (Halit Ergenç) é um homem que não confia nas mulheres porque foi traído há muito tempo e porque quando era muito jovem, seu pai o abandonou junto com sua mãe para ir com outra mulher. Ele também é um homem que gosta de ler muito, seu livro favorito é o famoso romance árabe As Mil e Uma Noites. Ele é o proprietário da importante construtora Binyapi; onde trabalha Sherezade Evliyaoğlu (Bergüzar Korel), uma brilhante arquiteta que perde o marido, Ahmed Evliyaoğlu, em um acidente e fica sozinha com um filho pequeno de cinco anos chamado Kaan (Efe Çınar), que foi diagnosticado com leucemia. Chega o momento em que a doença de Kaan atinge um ponto crítico, exigindo um transplante urgente de medula óssea. Ele vai até o sogro dela, Burhan Evliyaoğlu (Metin Çekmez), para pedir o dinheiro que ele precisa para a operação, mas ele se recusa a dar a ele, porque ele nunca concordou que seu filho, Ahmed (Atilla Türkmen) , deveria se casar com ela. Ele também a considera responsável por sua morte e vive a partir desse momento negando seu neto. Porque seu sogro lhe disse que não, Scherezade não tem escolha a não ser pedir dinheiro a Binyapi, Onur diz que ele dá a ela com a condição de que ela passe uma noite com ele (isso ele faz para testá-la, pois de acordo com ele, as mulheres só estão interessadas em dinheiro).

Siga o canal

#MileUmaNoites #série turca #dublada em português

Category

📺
TV
Transcript
00:00Não muito grande.
00:03Isso está bom?
00:04Sim, perfeito.
00:14Muito obrigado.
00:15De nada, eu que agradeço.
00:16Boa noite.
00:17Boa noite.
00:22Miriban?
00:23Aldo, como você está?
00:25Oi, já está pronta?
00:27Eu vou te buscar. Daqui a pouco eu chego aí.
00:30Bom, eu estou ligando por isso.
00:33Aconteceu algo inesperado.
00:35Sherazade precisa visitar a sogra dela esta noite.
00:38E?
00:39O menino não pode ficar sozinho.
00:41Não vou poder sair com você.
00:45Eu sinto muito, mas pode ser outro dia.
00:49Boa noite.
00:50Boa noite.
00:57Boa noite.
01:14Nem me explicou direito o que aconteceu.
01:16Saiu muito rápido, como se houvesse um incêndio.
01:19Foi uma emergência, mãe.
01:21Se não a Fyar de Viz nunca faria isso.
01:23Sim, mas...
01:25Bom, o importante é não ser grave.
01:28Onur, liga pra Fyar de Viz.
01:30Não liga agora, ela está com o telefone desligado.
01:34Ela sempre vai ver seus parentes.
01:36Não podia ir outro da família?
01:38Mãe, nós já vamos achar alguém pra senhora.
01:40Não fique impaciente.
01:42Eu quero a Fyar de Viz, não quero outra pessoa, filho.
01:45Eu entendi, mãe, mas...
01:47Olha, deixa ela resolver o problema dela e ela volta.
01:51Sim, nós estamos com a senhora.
01:54Aliás, a Shirazade e eu vamos levar a senhora pra casa.
01:57Isso.
02:00De onde tiraram isso?
02:01Ou prefere ficar sozinha?
02:03Eu sei me cuidar, filho.
02:06E não quero atrapalhar vocês.
02:08Não diga isso, eu me sentiria muito mal, dona Fyaride.
02:11Por que não vai com a gente?
02:13Ou então ficamos até ela voltar.
02:16Podia aproveitar pra brincar com o seu neto.
02:19Shirazade, você é tão meiga.
02:21Sabe que o Ka'an gosta muito da senhora.
02:24Ele fica muito feliz quando a vê.
02:44Toma seu leite.
02:46E também não comeu sua comida, meu amor.
02:48Vamos, querida, pelo menos tome seu leite.
02:50Vamos, faça isso pela tia.
02:52Vamos lá.
03:01Ah, tem bigode.
03:08Você parece muito com sua mãe, Milúvia.
03:11Você conhecia minha mãe?
03:14Claro que sim.
03:15E você é tão linda como ela.
03:18É, mas ela morreu.
03:25E ela está olhando do céu para você e pensando...
03:28Minha Nilúvia deve tomar seu leite, dormir e descansar.
03:32E ela pode me ver?
03:33É claro, querida.
03:35As mães sempre veem seus filhos, seja lá onde eles estiverem.
03:39Você tem certeza?
03:41Sim.
03:42Minha mãe sempre me contava histórias antes de dormir.
03:46Se quiser, posso contar histórias, meu amor.
03:49E amanhã iremos ao parque para pegar ar puro e brincar.
03:52O que você acha?
03:55A mamãe me levava ao parque todo fim de semana em Esmirna.
03:58E quando a gente voltava, a gente comia sanduíche.
04:01Podemos fazer isso.
04:03E comer outras coisas também.
04:05Vamos passear pelo parque amanhã.
04:07Sim.
04:08Mas a mamãe não vai estar junto.
04:38A MAMÃE NÃO VAI ESTAR JUNTO