Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Le dernier jour
00:02L'un des scénaristes
00:04De tous les jours
00:06Le premier jour
00:08L'autre scénariste
00:10Le deuxième jour
00:12L'homme
00:14La première fois
00:16Le dernier jour
00:18Le premier jour
00:20Le dernier jour
00:22L'homme
00:24Le deuxième jour
00:26Le premier jour
00:28concernant la fusion des pôles qui pourrait s'arrêter la courrente nord-atlantique?
00:32Oui.
00:34Je crois que c'est déjà en train d'arriver.
00:43Tout va bien?
00:45J'ai peur de voler.
00:48Le gouvernement doit adopter des mesures à long terme depuis l'heure.
00:51Jack, la toi, c'est juste une théorie.
00:54Ça fait trois jours qu'il ne s'arrête pas de pleurer.
00:59Monsieur le vice-président,
01:00soit nous réagissons maintenant, soit il sera trop tard.
01:05J'ai peur qu'on soit hors de temps, Jack.
01:07Que pouvons-nous faire?
01:08Sauver le plus de vies possible.
01:28Le pire reste à venir.
01:29Que devons-nous faire?
01:31Je vais te prendre. Tu m'as bien entendu?
01:58Sous-titrage Société Radio-Canada