Adipurush 2023 Hindi Movie Part 1
Adipurush 2023 Hindi Movie Part 1
Transcript
00:00:00♪♪
00:00:10♪♪
00:00:20♪♪
00:00:25♪♪
00:00:35♪♪
00:00:45♪♪
00:00:55♪♪
00:01:05♪♪
00:01:15♪♪
00:01:25♪♪
00:01:35♪♪
00:01:45♪♪
00:01:55♪♪
00:02:05♪♪
00:02:15♪♪
00:02:25♪♪
00:02:35♪♪
00:02:45♪♪
00:02:55♪♪
00:03:05♪♪
00:03:15♪♪
00:03:25♪♪
00:03:35♪♪
00:03:45♪♪
00:03:55♪♪
00:04:05♪♪
00:04:15♪♪
00:04:25♪♪
00:04:35♪♪
00:04:45♪♪
00:04:55♪♪
00:05:05♪♪
00:05:15♪♪
00:05:25♪♪
00:05:35♪♪
00:05:45♪♪
00:05:55♪♪
00:06:05♪♪
00:06:15♪♪
00:06:25♪♪
00:06:35♪♪
00:06:45♪♪
00:06:55♪♪
00:07:05♪♪
00:07:15♪♪
00:07:25♪♪
00:07:35♪♪
00:07:45♪♪
00:07:55♪♪
00:08:05♪♪
00:08:15♪♪
00:08:25♪♪
00:08:35♪♪
00:08:45♪♪
00:08:55♪♪
00:09:05♪♪
00:09:15♪♪
00:09:25♪♪
00:09:35♪♪
00:09:45♪♪
00:09:55♪♪
00:10:05♪♪
00:10:15♪♪
00:10:25♪♪
00:10:35♪♪
00:10:45♪♪
00:10:55♪♪
00:11:05♪♪
00:11:15♪♪
00:11:25♪♪
00:11:35♪♪
00:11:45♪♪
00:11:55♪♪
00:12:05♪♪
00:12:15♪♪
00:12:25♪♪
00:12:35♪♪
00:12:45♪♪
00:12:55♪♪
00:13:05♪♪
00:13:15♪♪
00:13:25♪♪
00:13:35♪♪
00:13:45♪♪
00:13:55♪♪
00:14:05♪♪
00:14:15♪♪
00:14:25♪♪
00:14:35♪♪
00:14:45♪♪
00:14:55♪♪
00:15:05♪♪
00:15:15♪♪
00:15:25♪♪
00:15:35♪♪
00:15:45♪♪
00:15:55♪♪
00:16:05♪♪
00:16:16♪♪
00:16:26♪♪
00:16:36♪♪
00:16:46♪♪
00:16:56♪♪
00:17:06♪♪
00:17:16♪♪
00:17:26♪♪
00:17:36♪♪
00:17:46♪♪
00:17:56♪♪
00:18:06♪♪
00:18:16♪♪
00:18:26♪♪
00:18:36♪♪
00:18:46♪♪
00:18:56♪♪
00:19:06♪♪
00:19:16♪♪
00:19:26♪♪
00:19:36♪♪
00:19:46♪♪
00:19:56♪♪
00:20:06♪♪
00:20:16♪♪
00:20:26♪♪
00:20:36♪♪
00:20:46♪♪
00:20:56♪♪
00:21:06♪♪
00:21:16♪♪
00:21:26♪♪
00:21:36♪♪
00:21:46♪♪
00:21:56♪♪
00:22:06♪♪
00:22:16♪♪
00:22:26♪♪
00:22:36♪♪
00:22:46♪♪
00:22:56♪♪
00:23:06♪♪
00:23:16♪♪
00:23:26♪♪
00:23:36♪♪
00:23:46Shesh!
00:23:55Did you hear that?
00:23:57Your brother called out to you.
00:23:59Maybe he's in some kind of trouble.
00:24:02♪♪
00:24:12♪♪
00:24:16Shesh!
00:24:20Did you hear that?
00:24:22Now do you believe me?
00:24:24Shesh, I'm very worried.
00:24:26You go to him.
00:24:28I can't leave you alone.
00:24:30He's not safe.
00:24:32What about your brother?
00:24:35♪♪
00:24:45♪♪
00:24:49No matter what,
00:24:51don't let him through.
00:24:53♪♪
00:25:03♪♪
00:25:13♪♪
00:25:23♪♪
00:25:33♪♪
00:25:43♪♪
00:25:53♪♪
00:25:58♪♪
00:26:08♪♪
00:26:18♪♪
00:26:28♪♪
00:26:38♪♪
00:26:48♪♪
00:26:58♪♪
00:27:08Come, Baba.
00:27:10Accept the alms.
00:27:14The monk has come to your door.
00:27:17You can't take two steps and offer alms.
00:27:22My husband has gone out, Baba.
00:27:24Until he comes back, I...
00:27:26Are you doubting the character of a monk?
00:27:29No, no, Baba.
00:27:31Forgive me.
00:27:33I'm going.
00:27:35I'm going.
00:27:40But remember,
00:27:42the place where a monk returns empty-handed,
00:27:45even good fortune leaves that place.
00:27:58It would have been better
00:28:00if you had taken a monk's blessing
00:28:03instead of a monk's.
00:28:09But as you wish.
00:28:13Destruction is the opposite of wisdom.
00:28:16Wait, Baba.
00:28:33♪♪
00:28:43♪♪
00:28:53♪♪
00:29:03♪♪
00:29:13♪♪
00:29:23♪♪
00:29:33♪♪
00:29:43♪♪
00:29:53♪♪
00:30:03♪♪
00:30:13♪♪
00:30:23♪♪
00:30:33♪♪
00:30:43♪♪
00:30:53♪♪
00:31:03♪♪
00:31:13♪♪
00:31:23♪♪
00:31:33♪♪
00:31:43♪♪
00:31:53♪♪
00:32:03♪♪
00:32:13♪♪
00:32:23♪♪
00:32:33-♪♪
00:32:43♪♪
00:32:53♪♪
00:33:03♪♪
00:33:13♪♪
00:33:23♪♪
00:33:34♪♪
00:33:44♪♪
00:33:54♪♪
00:34:04♪♪
00:34:14♪♪
00:34:24♪♪
00:34:34♪♪
00:34:44♪♪
00:34:54♪♪
00:35:04♪♪
00:35:14♪♪
00:35:24♪♪
00:35:34♪♪
00:35:44♪♪
00:35:54♪♪
00:36:04♪♪
00:36:14♪♪
00:36:24♪♪
00:36:34♪♪
00:36:44♪♪
00:36:54♪♪
00:37:04♪♪
00:37:14♪♪
00:37:24♪♪
00:37:34♪♪
00:37:44♪♪
00:37:54♪♪
00:38:04♪♪
00:38:14♪♪
00:38:24♪♪
00:38:34♪♪
00:38:44♪♪
00:38:54♪♪
00:39:04♪♪
00:39:14♪♪
00:39:24♪♪
00:39:34♪♪
00:39:44♪♪
00:39:54♪♪
00:40:04♪♪
00:40:14♪♪
00:40:24♪♪
00:40:34♪♪
00:40:44♪♪
00:40:54♪♪
00:41:04♪♪
00:41:14♪♪
00:41:24♪♪
00:41:34♪♪
00:41:44♪♪
00:41:54♪♪
00:42:04♪♪
00:42:14♪♪
00:42:24♪♪
00:42:34♪♪
00:42:44♪♪
00:42:54♪♪
00:43:04♪♪
00:43:14♪♪
00:43:24♪♪
00:43:34♪♪
00:43:44♪♪
00:43:54♪♪
00:44:04♪♪
00:44:14♪♪
00:44:24♪♪
00:44:34♪♪
00:44:44♪♪
00:44:54♪♪
00:45:04♪♪
00:45:14♪♪
00:45:24♪♪
00:45:34♪♪
00:45:44♪♪
00:45:54♪♪
00:46:04♪♪
00:46:14♪♪
00:46:24♪♪
00:46:34♪♪
00:46:44♪♪
00:46:54♪♪
00:47:04♪♪
00:47:14♪♪
00:47:24♪♪
00:47:34♪♪
00:47:44♪♪
00:47:54♪♪
00:48:04♪♪
00:48:14♪♪
00:48:24♪♪
00:48:34You have some too.
00:48:40These berries are very sweet.
00:48:43Have some.
00:48:45I picked them myself.
00:48:47I threw away the sour ones.
00:48:51You have some too, son.
00:48:53Come.
00:48:57I was waiting for you, son.
00:48:59The Guru was right.
00:49:02He will not discriminate between the young and the old.
00:49:06He will not belittle you.
00:49:09I knew you would come.
00:49:24I have seen you.
00:49:26I have seen you.
00:49:29There is nothing left to see in life.
00:49:35Give me permission.
00:49:56♪♪
00:50:06♪♪
00:50:16♪♪
00:50:26♪♪
00:50:36♪♪
00:50:46♪♪
00:50:57♪♪
00:51:07♪♪
00:51:17♪♪
00:51:27♪♪
00:51:37♪♪
00:51:47♪♪
00:51:57I am Ravan.
00:52:00I am free from pain and suffering, but today...
00:52:06Today, you broke my illusion.
00:52:09Here...
00:52:11Something is hurting here.
00:52:14For the first time, I am in pain.
00:52:16I am in pain to see you in this state.
00:52:20I am thirsty.
00:52:22I am sad.
00:52:23The queen of Lanka is not here.
00:52:27She is in my palace.
00:52:29The walls of my golden palace are waiting for you.
00:52:33They keep asking about you.
00:52:35When will you come, Janki?
00:52:37When will you come, Janki?
00:52:39When will you come, Janki?
00:52:42What do I tell them?
00:52:45When will you come, my Janki?
00:52:48Ravan, shut your mouth.
00:52:50Shut your mouth, Ravan.
00:52:53Janki belongs to Raghav.
00:52:56And she will always belong to Raghav.
00:53:00Raghav?
00:53:02That fool?
00:53:06The one who was fooled by a deer?
00:53:09Why do you ask me?
00:53:11Ask them about my Raghav.
00:53:15When they come to take me.
00:53:20They will come to take you.
00:53:27Wake up, Janki.
00:53:30Look around you.
00:53:32You are not in Mithila that Raghav will come to take you.
00:53:36This is Lanka.
00:53:37Ravan's Lanka.
00:53:40There is a mountain and a sea between you and him.
00:53:44No one has ever been able to cross it.
00:53:47Mountains will bow.
00:53:48The sea will dry up.
00:53:53Wait.
00:53:57Not here.
00:53:59In your golden palace.
00:54:11And take your stone with you.
00:54:15Your Lanka is not so golden.
00:54:18That it can buy Janki's love.
00:54:48Bhole Bhole.
00:54:51I was calling Bhole.
00:54:55Here Bhole Bhale has come.
00:54:58This is the jungle of illusionists and imitators.
00:55:02A prince like you is not safe here.
00:55:06Go back.
00:55:08Before something happens.
00:55:11Go back.
00:55:12Who are you?
00:55:14Illusionist or imitator?
00:55:16Come in your original form.
00:55:18Otherwise I will have to show my real form.
00:55:23The form is illusion, boy.
00:55:26And what does a sage have to do with illusion?
00:55:29A sage should be extremely intelligent.
00:55:32Do you have intelligence?
00:55:34Test me, prince.
00:55:37So tell me.
00:55:40Ten laborers made a palace in four months.
00:55:44So how much time will five laborers take?
00:55:46They will not take any time.
00:55:49Because the palace is already built.
00:55:53One man has not slept for twenty days.
00:55:56Still he is healthy.
00:55:58How?
00:56:00Because he sleeps at night.
00:56:03One parrot and his two children.
00:56:06They were crossing the river.
00:56:08As soon as they reached across the river.
00:56:10The youngest child shouted happily.
00:56:12All four of us crossed the river.
00:56:14Now tell me.
00:56:15One parrot, two children.
00:56:18Three, right?
00:56:20Then why did he say four?
00:56:23He is a child. He can say anything.
00:56:45Why did you play this drama?
00:56:48What was the need?
00:57:15No.
00:57:45Forgive me, Nandan.
00:57:47It was necessary for me to know
00:57:50that you are the one.
00:57:52Not some demon or illusion
00:57:54who is roaming around here in your form.
00:57:57So what if I know?
00:57:59I am the one, right?
00:58:03I am the one.
00:58:05I am the one.
00:58:07I am the one.
00:58:09I am the one.
00:58:11I am the one.
00:58:13I am the one.
00:58:15I am the one.
00:58:17Lord.
00:58:21Any order?
00:58:24I want to meet the monkey king Sugriv.
00:58:45Come, Raghav.
00:58:48Tell me.
00:58:50What can I do for you?
00:58:53My wife has been abducted, Sugriv.
00:58:59I need your help.
00:59:15I need your help.
00:59:45Sugriv.
01:00:15Sugriv.
01:00:45Where you walk
01:00:49is my garden
01:00:52I love you more than my life
01:00:56I love you
01:00:59My rain falls
01:01:02You smell so good
01:01:05You fill my heart
01:01:12You are colorful
01:01:15My life
01:01:19I don't want to live without you
01:01:31I wanted to get lost
01:01:35in your eyes
01:01:38I wanted to meet you
01:01:41I wanted to be you
01:01:43You are the bond
01:01:46that binds me
01:01:48without a thread
01:01:51You are the moon
01:01:53that I worship
01:01:56You are my first hope
01:01:59You are my last desire
01:02:02I love you more than my life
01:02:06I love you
01:02:09My rain falls
01:02:11You smell so good
01:02:16You fill my heart
01:02:22You are colorful
01:02:25My life
01:02:29I don't want to live without you
01:02:41Raghav.
01:02:48I need to talk to you.
01:02:51What if I have put you in a dilemma?
01:02:54Don't say that.
01:02:56How can you be in a dilemma?
01:03:02But
01:03:04I don't have an army
01:03:06or a kingdom.
01:03:08Everything depends on me.
01:03:11My brother Wali took it away.
01:03:17Then why don't you take your right back?
01:03:20Fight him.
01:03:22He is as strong as he is clever.
01:03:26I can fight his strength
01:03:29but how can I fight his deceit?
01:03:32Yes, if Satya is with me
01:03:35then I can defeat Wali.
01:03:38And you are Satya, Raghav.
01:03:41I am Satya.
01:03:48Get ready, Sugreev.
01:03:56Tomorrow we will challenge Wali for the battle of Mal.
01:04:07Wali!
01:04:11Wali!
01:04:19Wali!
01:04:21Wali!
01:04:23Come out!
01:04:27Come out or I will come in.
01:04:41Come out!
01:04:42Come out!
01:05:12Come out!
01:05:42Come out!
01:06:10He is Pishadi.
01:06:12I made a mistake.
01:06:15I should have asked Wali for help.
01:06:17He is strong.
01:06:19He has the army.
01:06:21Then why am I with Sugreev?
01:06:27It is forbidden to use any weapon in the battle of Mal.
01:06:42Come out!
01:06:46Come out!
01:06:48Come out!
01:06:50Come out!
01:06:52Come out!
01:06:54Come out!
01:06:56Come out!
01:06:58Come out!
01:07:00Come out!
01:07:02Come out!
01:07:04Come out!
01:07:06Come out!
01:07:08Come out!
01:07:10Come out!
01:07:12Come out!
01:07:20No matter how strong you are,
01:07:23in the end, the truth always wins.
01:07:33It is the duty of a king to protect his people.
01:07:42And Sugreev is the true king.
01:08:12Long live the king!
01:08:15Long live the king!
01:08:17Long live the king!
01:08:19Long live the king!
01:08:21Long live the king!
01:08:23Long live the king!
01:08:25Long live the king!
01:08:27Long live the king!
01:08:29Long live the king!
01:08:31Long live the king!
01:08:33Long live the king!
01:08:35Long live the king!
01:08:37Long live the king!
01:08:39Long live the king!
01:08:40Long live the king!
01:08:42Long live the king!
01:08:44Long live the king!
01:08:46Long live the king!
01:08:48Long live the king!
01:08:50Long live the king!
01:08:52Long live the king!
01:08:54It will take a long time for such a large army to reach Lanka.
01:09:01We should send a small troop ahead.
01:09:06I will go with Angad and Bajrang.
01:09:10We will inform Janki that she should not lose hope.
01:09:16Raghav is about to arrive.
01:09:19I agree with Jamban.
01:09:22As you wish, Raghav.
01:09:34Show this to Janki.
01:09:37She will understand.
01:09:40That you are my messenger.
01:09:42Janki.
01:09:43Janki.
01:10:09Lankesh?
01:10:10Lankesh is only in the royal court, Vibhishan.
01:10:17Brother.
01:10:18Let Janki go.
01:10:31If it is true,
01:10:33then who said this nonsense?
01:10:36You have already got what you deserve in this world.
01:10:38Yet, you are still a demon.
01:10:43So?
01:10:45You can have Lakshmi.
01:10:47You will become Narayan.
01:10:49As long as Raghav is alive,
01:10:51you cannot make a place in Janki's heart.
01:10:54What is impossible for Ravan?
01:10:57He wants you to crush death under your feet.
01:11:00Yes.
01:11:02Don't make it impossible.
01:11:03Not impossible,
01:11:05but Ravan's history will be destroyed.
01:11:10History is not written in the fingers of the loser.
01:11:15It is written in the hands of the winner.
01:11:19And once Ravan has decided,
01:11:22good and bad cannot stop him.
01:11:25But Raghav is loyal.
01:11:29One Darshana is ten times stronger than Raghav.
01:11:33I will not let you go.
01:11:46I will not let you go.
01:11:53You are laying the carpet for your death, brother.
01:11:57Now no one can stop it from coming.
01:12:03I will not let you go.
01:12:13The land is over.
01:12:15And I don't know how to walk on water.
01:12:28Bajrang.
01:12:30No, no.
01:12:31You cannot do this to me.
01:12:35He has no other choice.
01:12:38Even you don't have any other choice, Bajrang.
01:12:42You know what you are, right?
01:12:45I am a monkey, brother. What else?
01:12:49That monkey
01:12:51who left the sun as an apple in his childhood.
01:12:56That monkey
01:12:58whom Shiva has given the power like his trident.
01:13:01And Vishnu has given him the strength like his Sudarshan Chakra.
01:13:07Whom Indra has given the body like a storm.
01:13:10And Agni has given him the radiance.
01:13:15That monkey
01:13:17who has the speed of air,
01:13:19the power of lightning
01:13:21and the flight of millions.
01:13:23Are you scared of the sea?
01:13:26Recognize your strength, Bajrang.
01:13:28What you can do,
01:13:31no one else can do.
01:13:58Jump, Bajrang.
01:14:12Run wherever you want.
01:14:14Victory is there.
01:14:28One!
01:14:29Two!
01:14:30Three!
01:14:31Four!
01:14:32Five!
01:14:33Six!
01:14:34Seven!
01:14:35Eight!
01:14:36Nine!
01:14:37Ten!
01:14:38Eleven!
01:14:39Twelve!
01:14:40Thirteen!
01:14:41Fourteen!
01:14:42Fifteen!
01:14:43Sixteen!
01:14:44Seventeen!
01:14:45Eighteen!
01:14:46Seventeen!
01:14:47Seventeen!
01:14:48Eighteen!
01:14:49Seventeen!
01:14:50Seventeen!
01:14:51Eighteen!
01:14:52Seventeen!
01:14:53Eighteen!
01:14:54Seventeen!
01:14:55Eighteen!
01:14:56Seventeen!
01:14:57Eighteen!
01:14:58Seventeen!
01:15:00Fourteen!
01:15:01Fifteen!
01:15:03Fifteen!
01:15:05Sixteen!
01:15:07Sixteen!
01:15:08Fifteen!
01:15:10Fifteen!
01:15:12Fifteen!
01:15:15How are you?
01:15:25I am Raghav's messenger, mother, Bajrang.
01:15:30I came to find out where you are.
01:15:33Raghav is coming to take you.
01:15:39How is he?
01:15:41How can he be without you?
01:15:56Wipe your tears, mother.
01:15:59What will I tell Raghav?
01:16:02That his Janki was crying?
01:16:06She won't be able to bear it.
01:16:12Hey!
01:16:14How did you get inside?
01:16:18Is this a playground that you came to roam around?
01:16:22And what did you think?
01:16:24Will you escape from me?
01:16:27Do you even know who I am?
01:16:31Thakrasaur.
01:16:33You will die, son.
01:16:35Today you will wash your hands with your life.
01:16:40Not hands.
01:16:42I will wash Thakrasaur.
01:16:53No!
01:17:23Thakrasaur.
01:17:54Thakrasaur.
01:18:09Is there no work left?
01:18:16He started catching monkeys.
01:18:19This monkey speaks.
01:18:20I was talking to Janki in Ashok Vatika.
01:18:32Raghav must have sent him.
01:18:35To spy.
01:18:38And in Lanka, the punishment for spying is death.
01:18:44Father, give orders.
01:18:47At least ask the name of the spy, Indrajeet.
01:18:50I am Bajrang.
01:18:52King of Ayodhya.
01:18:55Raghav's messenger.
01:18:58King.
01:19:02He doesn't live in Ayodhya.
01:19:05He lives in the jungle.
01:19:08And the king of the jungle is a lion.
01:19:11So?
01:19:13Which king is he?
01:19:16Lankesh.
01:19:19He is not a spy, he is a messenger.
01:19:22And in Lanka, a messenger is never killed.
01:19:28So let's put him in the cage.
01:19:31Such a talking monkey should be in Lanka.
01:19:38Father, what are you thinking?
01:19:42Give orders.
01:19:44I am thinking how a monkey will look without a tail.
01:20:11Let's go.
01:20:12Let's go.
01:20:17It will burn more.
01:20:24Poor thing.
01:20:26He knows what he is doing.
01:20:38Your clothes belong to Lanka.
01:20:41Oil belongs to Lanka.
01:20:44Fire belongs to Lanka.
01:20:47And Lanka will burn.
01:21:40Let's go.
01:22:10Let's go.
01:22:41Now come with me, mother.
01:22:56Raghav broke the Shiva bow to get me.
01:23:01Now he will have to break Ravan's arrogance.
01:23:07He brought me from his den.
01:23:12Janki will come back to that den only when Raghav will come to take me.
01:23:19He brought me from his den.
01:23:23Janki will come back to that den only when Raghav will come to take me.
01:23:34And he will come.
01:23:48I will wait for him.
01:24:19Break the rocks.
01:24:21Remove the mountains.
01:24:23Divide the sea and make it into Lanka.
01:24:28Go.
01:24:29Go.
01:24:47We can't build a sedu on the sea even if we add all the rocks of the earth.