مسلسل المكسيكي لآخر العمر (العاطفة والسلطة) الحلقة 79 مدبلج
Category
📺
TVTranscript
00:00Marintia, here you go. I sent it to you, Franco.
00:10Okay, thank you.
00:12Do you know why I sent you the money?
00:16I want a request from you.
00:18Please, think of the boy again.
00:22Please, Marintia, don't kill my grandson. Don't do such a thing.
00:26I want a request. Please, understand my situation.
00:29Okay, listen, what do you think you're giving me?
00:31I'm here, and I'll help you. You trust me.
00:34You have to understand, I can't take care of this boy, and I have to work because I don't have anyone here.
00:41That's why I'm offering you help. I promise you, you can rely on me for anything.
00:46Please, please.
00:48And then, this boy is my grandson, and Eladio's grandson.
00:56Please, I'm asking you. Just think about it before you make your final decision.
01:07If it's up to me, I wish we could get married now and live together.
01:10Enough.
01:11So you can see that I'm here for you in case you need anything.
01:15Me too, my soul.
01:17Okay, then there's no need to continue.
01:20As long as you've decided, I'm going to call my friend, the judge, and get everything ready for tomorrow.
01:30Thank you, dad, for everything you've done.
01:32I'm going to put Gabi in my eyes, and I'm going to make her happy.
01:36Please, don't bother her.
01:38Hello.
01:39David!
01:40I'm glad you came at the right time.
01:42David!
01:43I'm so happy to see you.
01:44I haven't seen you in a long time. We missed you.
01:46I have great news for you, David.
01:49I'm so happy for you.
01:50Your cousin Gabriella and Franco have decided to take advantage of the opportunity to get married tomorrow.
01:59That's great news. Congratulations.
02:01Thank you so much, David.
02:03Congratulations.
02:09You're welcome.
02:10There's no need to be nervous. Congratulations, my dear.
02:12Yes, I'm a little nervous.
02:20Nina.
02:22Try to eat.
02:25I don't want you to get sick, because we didn't miss each other.
02:28Believe me, I can't, Arthur.
02:30Whenever I think about your situation, I feel bad.
02:33You don't have the right to feel bad. It's going to get better.
02:36I hope so, Arthur.
02:39Listen.
02:40The two of us, right now, we have to try to take care of our health.
02:45Because he's going to need us by his side.
02:49You go and rest.
02:51Don't worry, I'll stay here with him.
02:53No, it's impossible. I can't leave my son, Arthur.
02:58I have to stay here with him and take care of him. I can't leave him like this.
03:02No problem.
03:04That means we're going to stay together.
03:08Okay?
03:10By our son's side.
03:12Because I'm telling you,
03:16it's going to get better tomorrow.
03:19Okay?
03:23Okay, calm down. Don't cry.
03:35You're not doing the right thing.
03:39He's supposed to die.
03:40If you want, finish him at the hospital, but there's a risk.
03:43No.
03:45It's very difficult to kill him at the hospital.
03:48Then when he regains consciousness, he'll go to jail.
03:52So there's no need to worry about his son?
03:54Yes, but I'm not sure he'll go to jail.
03:57That's how I finished Franco's job.
03:59And we got out of the story.
04:00And no one knows who played Franco's car.
04:02Franco is my job, right?
04:04But you can improve it.
04:06Thank you for everything.
04:08Okay.
04:09If you want anything else from me, do it.
04:11Talk to me.
04:18No!
04:38I don't know if you're listening to me.
04:42I want you to forgive me for everything I said that time.
04:45You don't know how much I felt guilty because I confessed to you.
04:49And I said I love him because he's coming and we're going to get married.
04:52I shouldn't have told you anything, son.
04:54Or that you could leave the house with the boy.
04:57Forgive me.
05:00I didn't mean to hurt you, son.
05:03It's all my fault. I made this happen.
05:05Please forgive me.
05:10I'm sorry.
05:11I'm sorry.
05:13You have to get better soon.
05:16Your son will need you.
05:18I want you to be with him and grow up with him.
05:22Please forgive me.
05:25Don't go and leave us.
05:30Go.
05:37Dad.
05:38Hello, Nina.
05:41How's Eric?
05:42He's fine.
05:44I hope he'll get better.
05:47I hope so too.
05:48I'm going to see him.
05:55Come back, son.
06:01Dad,
06:03Angelis sent you these papers to sign.
06:07Okay.
06:08Okay.
06:11Now,
06:12I don't have faith in God.
06:16And I don't want to do anything.
06:18Dad, I don't want to see you like this.
06:20I'm responsible for what happened to your brother.
06:25Because
06:26if I hadn't called him,
06:28he'd be fine now.
06:32I know he's driving fast,
06:34but I called him to tell him the police were looking for him.
06:37It's not your fault.
06:38You didn't do anything wrong.
06:41Eric's accident has another reason.
06:43Really?
06:44And what's the other reason?
06:45Tell me what it is.
06:46For God's sake, tell me.
06:47Eric was driving like crazy because
06:51he was leaving Consuelo's house and I told him
06:54that she loved me.
07:00What are you saying?
07:04Is it possible
07:07that Consuelo loved me?
07:08Oh, God!
07:09I told you to stay away from her
07:11because she's your brother's wife.
07:13I know, Dad. I know.
07:14I couldn't.
07:16Consuelo loves me.
07:17No, no, no.
07:18No, Miguel.
07:19That's what every crazy person does.
07:21Do you understand?
07:22She's your brother's wife.
07:25So how did Consuelo do that?
07:27Don't be unfair, Consuelo.
07:29She did that because she found me.
07:32The one she never saw with Eric.
07:34The one she never saw with Eric.
07:37Do you understand that she's your brother's wife?
07:42I didn't expect you to do that.
07:49You have to deal with Consuelo
07:51because she's your brother's wife.
07:55And you have to respect your brother
07:58because he's your brother
08:00whom you grew up with.
08:02And you have to respect his son.
08:06Yes, I'll respect him.
08:08And I'll respect my brother.
08:10And Consuelo is their son.
08:14But that doesn't mean I don't love him anymore.
08:33Hello.
08:34Hello, Justino.
08:35How are you?
08:36As usual.
08:37Am I late?
08:38Is something wrong?
08:39No, nothing's wrong.
08:40Everything's fine.
08:41I've been working for a while.
08:42But I was at the manager's house.
08:44Is something wrong?
08:45Honestly, I don't know what to tell you.
08:48Well, what is it, Justino?
08:51Call me so I can make some adjustments.
08:53They're having a big party at the house today.
08:56What party?
08:57Tell me quickly.
08:58What do you know?
08:59Maybe Franco and Gabriela
09:00are getting married.
09:03They're getting married today?
09:05Yes.
09:07I know how hard this is going to be for you.
09:09Because you want to be with them.
09:12That's right.
09:13I really do.
09:15No problem.
09:16This is a party.
09:17It'll be over soon.
09:18There's nothing to worry about.
09:19And Franco is going to marry a good girl.
09:22I wish with all my heart
09:23that my son will be happy in his life.
09:33If only you knew how special this day is.
09:35Yes, really.
09:37I consider Gabriela like my own daughter.
09:39You're so sweet.
09:43Franco, congratulations.
09:45I'm so happy to be here.
09:46Hello, Uncle. How are you?
09:48Thank you so much for coming.
09:49This is a very important day for me.
09:51I'm happy to be with you
09:52and I'm sharing my happiness with you.
09:54Yes, and actually,
09:55it's good that the party was held early
09:56because we're going back to Montana.
09:58No, thank you. I know that.
09:59Okay, go ahead and take a seat.
10:02Thank you.
10:03Okay, as agreed.
10:04Yes, okay.
10:07Are you happy?
10:08Yes, very happy.
10:10Thank you.
10:12Madam Amanda?
10:15My dear Hamati,
10:16I'm honored to meet you
10:17and welcome you.
10:18Thank you, my dear Franco.
10:19It's an honor.
10:20I'm very happy for you.
10:22Thank you.
10:23How are you?
10:24I'm a little nervous.
10:26What is this joke
10:27that's going on in this house?
10:28Can you help me?
10:29Dad, calm down.
10:30It's not your time to sleep.
10:31You can't cause trouble.
10:32I don't want you to ruin
10:33your granddaughter's wedding.
10:34I know that,
10:35but I don't approve
10:36of this marriage
10:37that has nothing to do with me.
10:38Dad, enough.
10:39Lower your voice.
10:40Please.
10:41How can we allow this?
10:42Mr. Eladio,
10:43the judge is here, sir.
10:45Tell him to come in.
10:46Yes, please come in.
10:47It's an honor.
10:48Come in.
10:49Cassius, thank you
10:50for coming with us today.
10:51You're welcome.
10:52I'm glad to see you.
10:53Inviting me to attend
10:54a marriage party close to yours
10:55is a great honor for me.
10:56Please come in.
10:57Thank you very much.
10:58Please come in.
10:59With your permission.
11:00Thank you.
11:03Look, Gabi is here.
11:10Look.
11:15May I?
11:16Of course.
11:18Come, Gabi.
11:21Franco.
11:22You look amazing.
11:23Thank you, Dad.
11:24Gabi looks amazing.
11:26My love.
11:28My love.
11:29I'm the luckiest person
11:30in the world
11:31because you're my wife.
11:33Wait a minute, David.
11:35You should get married
11:36so we can have
11:37a family of our own.
11:40It's not the time for that.
11:41They need to focus
11:42on their work
11:43until they finish school.
11:45Right.
11:46Because there's time
11:47for everything, right?
11:48And everything in its time.
11:51Congratulations, my love.
11:52Mom.
11:54Congratulations, my love.
11:55Thank you, Dad.
11:57My love.
11:58Let's not be late.
12:00Let's start the party.
12:01Come on.
12:02Yes.
12:03Come on.
12:04Come on.
12:05Come on, my love.
12:06Come on.
12:07Let's go.
12:08Come on, my love.
12:09With your permission.
12:10Are you going to start the party?
12:11Of course.
12:19Come on, tell me.
12:20Tell me how it's going to be.
12:21Did they invite a lot of people?
12:23No, I don't think so.
12:24Come on, Christino.
12:25Don't disappoint me.
12:26Tell me quickly.
12:27Can you imagine
12:28what my only son's wedding will be like?
12:30I think it's going to be
12:31a small family party.
12:33There were white roses
12:34and they also bought
12:35a lot of drinks.
12:36Everything was organized.
12:37Or formal,
12:38as they usually say.
12:39Yes, and what else?
12:40And I heard
12:41that after they finish the wedding,
12:42they're going to go
12:43to the beach for a honeymoon.
12:45That's great.
12:46He deserves to be happy
12:47and everything goes well with him.
12:48Yes, I feel like
12:49the wedding is going to be
12:50very nice.
12:51Yes, I feel like
12:52the wedding is going to be
12:53very nice.
12:54Who's getting married?
12:56Who?
12:57Who's getting married?
13:00Franco is getting married.
13:06And now I would like to ask
13:07Ms. Julia Falado de Gomez Luna
13:10and Mr. Eladio Gomez Luna
13:12to come and give their advice
13:13about the wedding.
13:14May I, Cassius?
13:15Of course.
13:17Madam.
13:22Thank you.
13:23And now I would like to ask
13:24Mr. Ariel Diaz
13:25and Ms. Amanda Falado Diaz
13:26to give their advice
13:27about the wedding.
13:28My beautiful daughter.
13:29Thank you.
13:30If you would excuse me, Madam.
13:31Yes.
13:32Here, if you would excuse me.
13:35Here you go.
13:36Here, if you would excuse me.
13:39And now it's the turn
13:40of the groom and the bride.
13:41Thank you.
13:42Thank you.
13:43Thank you.
13:44Thank you.
13:45Thank you.
13:46Thank you.
13:47Thank you.
13:48Thank you.
13:49Thank you.
13:50And now it's the turn
13:51of the groom and the bride.
13:52Franco and Gabriela.
13:57Mr. Franco.
14:10And now,
14:11as the judge of personal affairs
14:12and the representative of the state,
14:13I announce you husband and wife.
14:18Congratulations on the wedding.
14:19Congratulations.
14:20Congratulations.
14:21It's so beautiful.
14:22My love.
14:24It's so beautiful.
14:26Congratulations, Franco.
14:30Why don't you go back
14:31to your work right now?
14:32Instead of sitting
14:33and complaining about the manager,
14:34move your ass, Tino.
14:35Oh, you look very angry.
14:36Go.
14:37What are you doing here?
14:38I'll see you later, Caridad.
14:39Excuse me.
14:40And you have to get married.
14:43Marindia,
14:45I'm sorry for the way
14:46the news got to you,
14:47but you know
14:48that they're going to get married.
14:51I knew that.
14:53But that doesn't mean
14:54I'm not upset.
14:56I understand
14:57how you feel.
15:01Yes, Caridad.
15:03I know.
15:05And you thought
15:06about what I told you.
15:07Yes.
15:08Last night,
15:09I stayed up all night
15:11thinking about
15:12what you told me.
15:14And then?
15:16Honestly,
15:17I thought a lot
15:18about what you said.
15:20And I decided
15:21to have the baby.
15:24And Franco
15:26has to take responsibility.
15:33To your health.
15:34To everyone's health.
15:35Because
15:36this is the choice
15:37of my life.
15:39My love.
15:40Which is
15:41the most beautiful
15:42time in the world,
15:43for sure.
15:44And of course,
15:45we're going to continue
15:46generating more happiness
15:48andmore joy
15:50everyday.
15:51My love,
15:54to your health, Gabi.
15:55To your health, Gabi.
15:56To your health, Gabi.
15:57To Gabi's health, my love.
15:59Thank you.
16:00To your health, my love.
16:02Thank you very much, my love.
16:03Many congratulations, Gabi.
16:04Thank you, I wish
16:05we could all live together agian.
16:06Thank you.
16:07Congratulations.
16:09Thank you, Gabi.
16:12To your health.
16:14David.
16:15Congratulations
16:17You look beautiful
16:18Thank you
16:19Look, are you really happy with what you're doing?
16:22Yes David, I'm crazy happy
16:24Franco is...
16:25Are you sure?
16:26Franco is the love of my life
16:28He loves me
16:29And if he didn't love me, he wouldn't have agreed to marry me one day
16:33Am I right Hakeem?
16:34What?
16:35Why? Isn't this Franco's idea to get married quickly?
16:37No, it was my uncle's idea
16:41You're right
16:45Here you go
16:46Thank you
16:48I'm so happy for you
16:50Because you decided not to leave the boy
16:52Franco doesn't agree with me
16:54But I'll leave the boy
16:55Yes, you're doing the right thing
16:57Even if Franco...
16:58Even if they get married
17:01It's not easy, Marintia
17:03You have to be strong, but you too
17:05When you're sure of what you're saying
17:08Talk to him
17:09Tell him what you decided
17:10No, Karidat
17:11I can't do this
17:12He might kill me
17:13He won't get rid of me
17:14What are you talking about, Marintia?
17:16You don't know him
17:17He's very aggressive
17:19I'll be with you
17:20So you can talk to him
17:21No, Karidat
17:22You can't do this
17:23Because he doesn't know that you and I are in a relationship
17:26And it's better if you don't tell him anything
17:28Because he'll make me get a divorce
17:30Don't think like that, Nob
17:32He'll force me
17:33I know him better than you
17:36If you talk to him
17:37He might change his mind
17:38You have to talk to him
17:39Karidat, you have to understand
17:40You think of me as a good person
17:42And you don't know a lot of things he does
17:44Because you weren't close to him
17:46You don't know his truth
17:47He's cruel
17:48And he's also a monster
17:49The worst in his heart
17:54I know your brother is in the hospital
17:56And you came here to my wedding
17:58It means a lot to me
17:59If there's anything I can help you with
18:01There's an expert here
18:02Thank you
18:03But we can't do anything
18:05My brother is missing
18:07Now all we can do is wait
18:12That's my opinion
18:13Thank you so much
18:14My love
18:15Franco, congratulations
18:16Thank you so much
18:17Come here
18:19You and I
18:20Are going to be brothers, right?
18:24I heard
18:25About what happened with your brother
18:27And I was upset
18:28Goodbye
18:29Thank you
18:30The truth
18:31Doesn't deserve what happened to him
18:33I can't imagine
18:34How our son's wedding will be
18:36When he and my brother get married
18:39I agree with their relationship
18:41But Arturo
18:42You know what?
18:43I don't care about you
18:44I really can't
18:45It's a shame
18:46Look
18:48I'm so happy
18:49To see our only son
18:51With the woman he loves
18:53Like us
18:57But I'm afraid of them
18:58Because since they started
18:59Their relationship
19:00Everything is against them
19:01I really
19:02Want them to be together
19:03If you ask me now
19:04I don't know
19:05If they'll be together
19:09But I think
19:10It's the best solution
19:11To talk to Franco
19:13Garida
19:15You promised me
19:16That you'll help me, right?
19:18So if you want
19:19Your grandson to be fine
19:20You'll do
19:21As I tell you
19:22Okay?
19:24Okay
19:25What do you want me to do?
19:26I'm going to continue working here
19:27Until my pregnancy shows
19:29Then I'll ask for a few months leave
19:31To go to my parents
19:32In Argentina
19:33And there I'll give birth
19:35So you'll give birth
19:36Away from Franco?
19:39Temporarily
19:40So he can give birth
19:41Then I'll go back
19:42To my son
19:43And Franco
19:44Won't do anything
19:45By himself
19:46This is the only way
19:47Garida
19:48If you'll allow me
19:49Believe me
19:50I've always
19:51Said that
19:52It's best
19:53To tell the truth
19:54Think about it
19:59Now that you're here
20:00I want to talk to you
20:02Go ahead
20:06Miguel told me
20:07About what happened
20:08Between you and Eric
20:10And I know
20:11You told him
20:12You love his brother
20:16What?
20:17Is that true?
20:18Yes, uncle
20:19No, no
20:20That's impossible
20:21How can you do that
20:22To my son?
20:23I didn't expect that from you
20:24You're still married
20:25And waiting for a baby
20:26And you still love his brother?
20:28I know I was wrong
20:29Believe me
20:30I tried my best
20:31Not to do that
20:32No, no
20:33You don't have to try
20:34You can't do that
20:35I couldn't
20:36I couldn't
20:38Something happened
20:39Between you and Miguel
20:41We
20:42Just hugged each other
20:43No, no
20:44That's impossible
20:45Consuelo
20:46You let me down
20:47You let me down
20:48You should've told me
20:49You'd take my opinion
20:50Before you do anything
20:51No
20:52I won't believe you
20:53I'm so sorry
20:54I let you down
20:55I'm sorry
20:56Listen to me
20:57Consuelo
20:58I understand
20:59That you
21:00Were looking for
21:01Someone else
21:02Because of
21:03Eric's relationship with you
21:04But that
21:05He's in a relationship
21:06With his brother
21:08You're hurting
21:10Eric
21:12And Miguel
21:14And yourself
21:15For my grandson
21:16And for my son
21:18You have to understand
21:20The idea
21:22That this is impossible
21:25Regina is going to
21:26Attend a wedding?
21:28Yes
21:29She decided to go out
21:30And enjoy her life
21:31Now
21:32While our brother
21:33Is in the hospital
21:35It's his fate
21:37It's best
21:38For everyone to get used to
21:39The idea
21:40That they have to
21:41Go back to their normal lives
21:42Daniela
21:43No, Augustine
21:44I can't
21:45You know
21:46How much I love
21:47My brother Eric
21:49And I'm having a hard time
21:50Thinking about something else
21:51While my brother is missing
21:53Something good
21:54Will happen
21:55You'll see
21:56Yes
21:57That's all I want
21:58Oh
22:02Oh
22:03Yes
22:04They just uploaded
22:05The wedding photos
22:08The bride looks beautiful
22:11Franco looks happy
22:12Look
22:18This is a wedding
22:20Gabriela and Franco
22:23Yes, of course
22:24That's why Regina
22:25Couldn't miss it
22:26Because Gabriela
22:27Is close to David
22:31Really, sister
22:32Thank you so much
22:33For everything you did
22:34For my daughter Gabriela
22:35No, Amanda
22:36You don't have to thank me
22:37You know I did it all
22:38Yes, I know
22:39Because I love Gab
22:40We thank you
22:41For everything you did
22:42And gave to our daughter
22:43Of course
22:44Because you took care of her
22:45All these years
22:46No, please
22:47Don't say that
22:48Because Gabriela
22:49Is like our daughter
22:50I know
22:51And I don't know
22:52How to repay you
22:53For everything you did
22:54No, don't worry
22:55Gabriela
22:56Now she's part of your family
22:57Yes, that's right
23:00My sister-in-law is amazing
23:01Thank you
23:02Just like your wife
23:03Thank you so much
23:04That's why I love her
23:08And I hope our love
23:09Will grow more and more
23:10All the time
23:12Cheers
23:13Cheers
23:14Amanda
23:16You know me well
23:17But you don't know
23:18How much I love my husband
23:21Really, you two
23:22Are a perfect match
23:23Thank you
23:24Thank you
23:25But unfortunately
23:26Someone doesn't appreciate you
23:27Humberto
23:28That's right
23:29Excuse me
23:30For what I'm going to say
23:31We all know
23:32That he's willing to
23:33Give everything he has
23:34To play hard to get
23:35Right?
23:36That's right
23:37That's how it is
23:39What do you think
23:40We should drink now
23:41And make a toast
23:42Yes, of course
23:43That's a good idea
23:44I like the idea
23:45Let me get a glass
23:46Cheers
23:47Cheers
23:48So you decided
23:49To go to Monterey
23:50For sure?
23:51Yes
23:52We're not done yet
23:53We were in the middle of the building
23:54We have to go there
23:55To check everything
23:56Yes, I just want to
23:57Say goodbye to my family
23:58At the hospital
23:59And then go to the airport
24:00I wish you all the best
24:01And we're looking forward
24:02To seeing you soon
24:03Thank you
24:04I'd like to make a suggestion
24:05Honey
24:07I wish from the bottom of my heart
24:08That you live a happy life
24:11And we're looking forward
24:12To seeing you soon
24:13Excuse me
24:22You look happy
24:24Especially her
24:26Why are you so upset?
24:29Nothing
24:31I'm the one who should be upset
24:33Because Franco
24:34Didn't even think of inviting me
24:35But why would he invite you?
24:38Because we work together
24:39I don't know
24:40He should have at least
24:41Told me the story
24:44We're mostly having a family party
24:46I finished my coffee
24:47I'd like another glass please
24:50You know very well
24:51That you're not there
24:52Because things between Eladia
24:53And your father
24:54Are worse than ever
24:56Arturo doesn't want
24:58You to have anything to do
24:59With Gomez Luna's family
25:01Honestly
25:02It's my dad's job
25:03To take care of Eladia
25:04If he helped me
25:05Like he did with Eladia
25:06It would've been different
25:07I warned Daniel
25:08Not to tell your father
25:09I warned him before
25:11I told him
25:12I won't cancel my contract
25:13With Eladia
25:14Because he promised
25:15To make me famous
25:16He's a man
25:17Who keeps his word
25:20Mr. Eladia
25:21I'm sorry
25:22I came at the wrong time
25:23Maritia
25:24What are you doing here?
25:25What do you want?
25:27Wait a minute
25:29What is it?
25:30Tell me
25:31Are you here to see
25:32My granddaughter's husband?
25:34Yes
25:35I came to see Franco
25:37And Mr. Eladia
25:39The thing is
25:40Lawyer Roy told me
25:41That there are some papers
25:42I need to sign
25:43So I came here
25:44I'm sorry
25:45Excuse me
25:46Excuse me
25:47This is business
25:48There are no other appointments
25:49Come to my office
25:50Franco
25:51Come with me
25:52I'm sorry
25:53Excuse me
25:55This is the moment
25:56I've been waiting for
25:57The saddest moment
26:00Who is he talking about?
26:02Who is she?
26:03She's Eladia's secretary
26:05Excuse me
26:06Girls
26:07Come here
26:09You know
26:10If I were Franco
26:12I wouldn't let her go
26:13From my hands
26:15To this secretary
26:17Enough
26:18Please
26:19It's all a joke
26:20Even if
26:21It shows how much
26:22Franco loves you
26:23My soul
26:24Of course
26:25It's obvious
26:26Because most of the time
26:27He
26:28Can
26:29Get more out of you
26:33Cheers
26:34Cheers
26:35Girls
26:36Cheers to your love
26:37Cheers
26:38Cheers everyone
26:39Cheers
26:43Oh my son
26:45I didn't want to cause trouble
26:48I didn't mean for this to happen
26:51But I promise you
26:52I'll do everything I can
26:55Even leave Miguel
27:06I'm sorry
27:07I know
27:08I promised you
27:09I won't come near you
27:10But I want to tell you
27:11I told my father
27:12Because he needs to know
27:13Why Eric left your house
27:14Like a madman
27:16Uncle Arturo
27:17Talked to me
27:19He told me
27:20Nothing will happen
27:21Between you and me
27:23And I
27:25Promised my son
27:26That we won't see each other
27:31Okay
27:33At least
27:34I'll be able to rely on you
27:35No
27:37And also
27:38I have to leave work
27:39So I won't see you there
27:42You're a great guy
27:44And I'm sure you deserve someone who loves you
27:47I'll never be at peace without you
27:50Please Miguel
27:52You have to forget me
28:01Don't try to see me
28:11As if you're asleep
28:13Ever since you were little
28:16You know what?
28:18I used to worry about you
28:19Because I was afraid something would happen to you
28:21And now I'll stay by your side
28:22So you can be happy
28:24And I'll take care
28:25Of your wife and son
28:30You have to try to be happy
28:31Before you die
28:33And I promise you
28:34I'll do everything I can
28:35To make you happy
28:36I promise
28:37I'll do everything I can
28:38To make you happy
28:39You have to try
28:40Before you die
28:42Please
28:58Thank you
28:59For torturing me
29:01But next time
29:03If you need anything
29:04I'll send someone
29:06I'm sorry
29:07I didn't mean to bother you
29:08But you know
29:09Lawyer Royda
29:10Is very sensitive
29:11And he told me he wanted me
29:12To take care of the case
29:13So I thought
29:14I'll talk to Royda
29:15It's important
29:16Come here
29:20Since Franco is married
29:22Here you go
29:25I want you
29:26To stay away from him
29:28Yes
29:30Without telling me
29:32I don't want this to happen again
29:36I hope you don't forget
29:38We're waiting for you
29:40David wants to go
29:41I'm coming
29:43Excuse me
29:45Franco
29:49Come here
29:53Tell me the truth
29:54Why did you come?
29:55Because I tried
29:56To talk to you
29:57So you'd go with me
29:58For the divorce
29:59But you didn't listen to me
30:00And you're getting married
30:01Without even telling me
30:03I can't do that
30:04Especially now
30:05Because Gabriela
30:06Is suspecting me
30:07As long as she's suspecting you
30:08This idiot
30:09Shouldn't have married me
30:10Enough
30:11That's not important now
30:13Did you give birth?
30:15I'm going to the operation
30:16Do you want to go with me?
30:18Do you really think
30:19I'll leave my wedding
30:20To go with you?
30:21Act like you're Marientia
30:25Yes
30:26That's exactly
30:27What I'm going to do
30:38Consuelo told me
30:39That I have to forget her
30:41But I won't be able to
30:43Because I've loved her for years
30:45Amiga
30:46Maybe Consuelo is right
30:48And you won't be able
30:49To forget her
30:50When she's close to you
30:52Even if she's going to be upset
30:53I can't not see her
30:54Of course
30:55Because you're a family
30:56And also
30:57You're her cousin
30:58You know
30:59I've always dreamed
31:00That Consuelo would love me
31:02But I don't know
31:03If she'll love me
31:04Or not
31:05But she loves me
31:07And when it started
31:08To come true
31:09Eric left us
31:10I know
31:11And I thought
31:12That you two
31:13Would be happy together
31:14But now
31:15I'm sure
31:16That this is impossible
31:17Especially with Eric
31:18In this state
31:19And we don't know
31:20When it'll happen
31:21Eric doesn't deserve
31:22Consuelo's sincerity
31:23Because he's not just a traitor
31:24He's also a murderer
31:25Yes
31:26But even so
31:27Consuelo won't be able
31:28To leave Eric
31:29Especially when he's
31:30In this state
31:31And we can't do anything
31:33But respect his decision
31:34And stand by him
31:35Consuelo
31:36If she's going to be like this
31:37She's going to have to
31:38Live with this torture
31:39That's right
31:40She won't forget
31:41What happened to her
31:42What has to die
31:43Is Eric
31:44What did you say?
31:53Consuelo told me
31:54That she doesn't want
31:55To work at the company anymore
31:56That's better for her
31:57There's no need
31:58For her to work at the company
31:59At all
32:00The profits I gave her
32:01Are enough
32:02No, don't do this to her
32:03You have to make her understand
32:04What do I have to understand?
32:05And please tell me
32:07Did you see what happened?
32:08I thought Miguel
32:09Was more aware than this
32:11And she surprised me
32:12With her behavior
32:13But one can't
32:14Control his heart
32:16You're like this
32:17With Julia
32:18Don't be hard on others
32:19Don't compare me
32:20To someone we're not talking about
32:21Okay?
32:22I talked to Miguel
32:24I told him
32:25He can't get close to Consuelo
32:26Please don't consider
32:27Miguel as a pervert
32:28But as a pervert
32:29He's a pervert
32:32Look, listen to me
32:33You live with Miguel
32:37Take care of him
32:39Please
32:40I'm sure that Miguel
32:41Will be aware
32:42And will understand
32:44I hope
32:45I hope this story ends
32:46Because I can't imagine
32:47What could happen
32:49If Miguel's relationship
32:50With Consuelo
32:51Continues
32:55But
32:56It's not possible
32:57This is his brother
33:00How dare you
33:01Say such a thing?
33:03You're immoral
33:04And a pervert
33:05Calm down
33:06Of course
33:07You want your son to die
33:08Because you love his wife
33:10I'm sorry, Nina
33:12I didn't mean to say that
33:14I meant to say
33:15That he shouldn't be
33:16In your life, Consuelo
33:17They're married
33:18And they'll have a baby
33:19I know
33:21Do you like it or not?
33:22Eric will be able
33:23To go back to his wife
33:24And son
33:26Get out
33:27I don't want to see you
33:29Get out
33:35We have to hire someone
33:36Instead of Consuelo
33:37To make this work
33:38Yes, I know
33:39I'm interested in this
33:40If you'll excuse me, Augustine
33:44Do we still have work
33:45To do for us?
33:46Yes
33:48And there's something important
33:50You have to go to New York
33:51The day after tomorrow
33:52To get your divorce papers
33:53Let the secretary
33:54Book a flight for you
33:55Of course I won't go
33:57My son is in the hospital
33:58Between life and death
33:59I can't leave him alone
34:01He might get back together
34:02At any moment
34:03Arturo
34:04I apologize for what I'm about to say
34:05But because he's your friend
34:06And your lawyer
34:07I have to be honest with you
34:08And you also have to know
34:10That there's a possibility
34:11That Eric won't get back together
34:12For a long time, right?
34:13I hope this doesn't happen
34:16Then I can't
34:17Leave his mother alone
34:19And our son
34:20In this situation
34:21Okay, what should I do?
34:23Do you want me to postpone
34:24The divorce for a while?
34:25Yes, why not
34:27Let's not do anything
34:28At this time
34:35I'm going to sleep
34:36Because I'm very tired today
34:37And to be honest
34:38The party was boring
34:40And there's nothing easy
34:41To celebrate
34:42Wait a minute, dad
34:43If you'll excuse me
34:44That's enough
34:45Thank you, Angel
34:46I...
34:47I didn't expect this from you
34:48That's enough
34:49You still have time
34:50That's enough
34:51After this stupid behavior
34:52And marriage
34:53From this stupid Franco
34:54I hope you won't
34:55Add more dirt
34:56And bear more from him
34:57That's enough
34:58Not with him
34:59That's enough
35:00And then with you
35:01We're all fed up with you, Humberto
35:03And that's why you have to go back
35:04To the nursing home
35:05That you were in
35:06No
35:10Who do you want to say hi to?
35:11To Caridad
35:12Who?
35:13Caridad?
35:14Let me see who's here
35:15Oh, hello, Luisita
35:17My love
35:18I had to bring her here
35:19Because no one cares
35:20About her at home
35:21But I'm afraid
35:22Someone will bother me
35:23And tell me something
35:24You mean someone will
35:25Betray us both?
35:26Shh!
35:27No, I don't think
35:28Eladio and Franco
35:29Will come to the office today
35:30I hope so
35:32And now
35:33Sit here
35:34Do what I tell you
35:35You have to stay polite
35:37Yes
35:38Look, my love
35:39What do you think
35:40While I finish your father's work
35:41And give you these colors
35:42And these papers
35:43And you go to that office
35:44And draw nice drawings
35:45I agree
35:46Thank you, Caridad
35:48My girl
35:49Let's go
35:50But first
35:51I want to say hi to Clara
35:52Because I haven't seen her in a while
35:55But my love
35:56Clara left her work here
35:58And left her house too
35:59That's why you won't see her
36:00She didn't leave her work here
36:02And she
36:03Look, she's here
36:04Luisita
36:05Come down
36:07My love
36:08Come
36:09Clarita missed you so much
36:10And she's happy to see you here
36:11And I missed you
36:15Let's go, Amira
36:16Go and draw something nice
36:17Let's go
36:18Bye
36:27You can't do this to me, Eladio
36:29Because I
36:30I stood by you
36:31About my wife, Julia
36:33No, that's not true
36:34It's obvious
36:36And I don't need your help
36:37Because I trust my wife more than before
36:40Stay
36:41Talk to Arturo
36:44Maybe he can help you
36:46I don't know
36:47What did Arturo have to do with this?
36:49I know very well
36:50That you're still talking to him
36:53But I don't know why
36:54And I'm sure he's up to something
36:57I don't know what people told you
36:58But it's definitely a lie
37:00No, it's not a lie
37:02You called Arturo
37:03And you also argued with Eric
37:06What do you think?
37:07No, no
37:08That's not true
37:10Then you two went to see him at the hospital
37:12No, no, there's another story
37:13There's a reason why we went
37:15I don't like him
37:16That's all
37:17No more
37:19You need to lie
37:21He doesn't like you
37:23Remember how you told me before
37:25That you hate him
37:26Because he left my brother before he got married
37:28Do you remember now?
37:30Then you also told me
37:31That you're upset with him
37:32Because he had a baby
37:34From another woman
37:35Tell me the truth
37:36Tell me, come on
37:39Okay, okay, that's right
37:40I talked to Arturo
37:42But I was trying to solve my grandson's problems
37:46At the time
37:48Because of Regina
37:50I don't think that's true
37:52And I hope
37:54That you'll stay away from Arturo
37:56And from my husband
37:58It's best for you
38:00And for us
38:01And especially for our whole family
38:04That you go back to the nursing home
38:06No, no
38:07Don't do this to me
38:08Did you hear your daughter?
38:10You're going back
38:16Consuelo
38:19Miguel is a crazy man
38:20Do you know what he said?
38:21He said he wants you to die
38:23Impossible
38:24No, impossible
38:25I don't believe Miguel
38:26He can't say that
38:27If you don't believe me
38:28You can ask Clara
38:30No, I don't understand what happened
38:33I've already decided to stay away from him
38:35You don't have the right to stay away from him
38:36He's a poor man
38:39How are you?
38:40I'm better
38:41Thank you
38:43That's good
38:44You have to take good care of Eric
38:47And if he's a boy, we'll name him Eric
38:50Okay?
38:51And if he's a girl, Erica
38:58Cheers
39:02I have something
39:03I'll give you as a gift
39:04I'm sure you'll like it
39:07As you can see, my memory is strong
39:10You used to love her when you were young
39:13And now it's time to give her to you
39:16This watch?
39:18What do you think?
39:23Thank you so much
39:24Because you raised me
39:26And loved me
39:29I'm very happy because you married Gabriela
39:32And even though I couldn't give you Kennedy
39:34But remember
39:36You're my flesh and blood son
39:38And I'm your real father
39:50Gabriela is a nice girl
39:52And you shouldn't get involved with Franco
39:54He's a bad guy
39:55I know he's a bad guy
39:56But honestly
39:57I'm sorry I had to stop with my son Franco
40:00I want him to live in peace
40:01I want him to live in peace
40:02And I'm sure Gabriela will comfort him
40:04Of course you have the right to love him
40:06Because he's your only son
40:07But what I want to say is
40:08You can't stop with him by mistake
40:10And make him laugh at others
40:11And hurt people
40:13You've been away from him for more than 20 years
40:16And don't embarrass me
40:17If I tell you
40:18You don't know each other
40:20And you can't stop with him in everything
40:22Because that's how you're hurting him
40:24Clara will keep fighting
40:26To make him love me and accept me
40:27And if I don't stop with him
40:29He won't accept me
40:30And maybe he won't even see me
40:33I want you to understand me
40:34If you'll excuse me
40:35I'm trying
40:36And in my own way
40:37To not let him
40:38Make a mistake again
40:40What do you mean?
40:41What brought you here?
40:44I came here to take my stuff
40:45And honestly
40:46I hope you won't see your face
40:47In my entire life
40:50You're not going to see me again
40:51Marietta, enough
40:52No
40:53Look at me
40:54If you'll excuse me
40:55Come, come
40:56Come
41:00Of course
41:01After this marriage
41:03We can say
41:04That you're Gomez Luna now
41:07Cheers
41:09And really, Franco
41:10I'm very grateful to you
41:11Because you didn't tell my brother anything
41:12And you didn't reveal the truth yet
41:18Cheers
41:20No
41:29Clarita
41:31Clara, come
41:34Thank you
41:35Because you consider Lucita your daughter
41:37You know I love her very much
41:39And this has nothing to do with anything
41:41That happens
41:42Between us
41:43I understand you
41:45You don't want to see me
41:47But I wish you'd stay away from Lucita
41:49A little bit
41:50What do you think?
41:51Maybe this is better
41:52What do you mean, Justino?
41:53So you can get used to your parts
41:55And you won't find it hard
41:57If you can't see her anymore
41:59You have a lover
42:00You have to be with him
42:01Are you crazy, Justino?
42:02It's impossible for me
42:03To stop seeing Lucita
42:05Because I love her very much
42:08And it's better
42:10That you and I
42:12Stay away from each other
42:13So I can remember my friend Maribel
42:14Right?
42:17Okay
42:18As you wish
42:19No, not as I wish
42:20That's better, Justino
42:23I have to go
42:26Lucita
42:27Oh my
42:29Give me a kiss
42:30Because I'm leaving
42:32When are you coming back home?
42:34It'll take some time
42:36I'll stay with Consuelo
42:37Until the baby comes
42:39I'll miss you so much, Clarita
42:40Don't worry
42:41And I'll miss you, my love
42:43I'll miss you
42:46I'll miss you
42:53Unfortunately, my father-in-law
42:54Who is your father
42:56Was able to ruin my daughter's wedding
42:59But I'm happy
43:00Because neither Frank nor my daughter
43:01Got hurt by this
43:02Because Gabi knows his nature
43:04And we got used to it
43:05Yes
43:06But honestly
43:07This time it really crossed the line
43:10I don't know
43:11How could I bear it, my sister
43:13You're the best sister in the world
43:17And also
43:18I'm so grateful to you
43:19Because
43:20You took good care of my daughter
43:21All these years
43:22You know I love Gabi
43:25Just like my daughter
43:28And I missed you so much
43:30Your presence by my side
43:31Makes me feel safe
43:33My love
43:42What's wrong, my love?
43:43What happened?
43:44Don't worry about your grandfather
43:47What's wrong?
43:48Nothing, aunt
43:52But today was full of surprises
43:54Unexpected
43:57And I'm a bit sensitive
44:00Excuse me, sir
44:01Two men came
44:02Who work in a car insurance company
44:04I don't want to see anyone
44:06Didn't you tell them to leave the bill and go?
44:08But he didn't bring the bill
44:10He said he can't pay it
44:11And he won't talk to you
44:13Let him in
44:18Please come in, sir
44:19Thank you, aunt
44:20My pleasure
44:21Good evening
44:22Good evening
44:24Please sit
44:25Thank you very much, sir
44:27Tell me
44:29Why don't you want to pay?
44:31The insurance company has to cover everything
44:32And the car had insurance
44:34And my son had an accident
44:36But sir
44:37It turned out that the accident was an accident
44:40I don't understand
44:41What are you trying to say?
44:43As if someone cut a wire in my son's car
44:55My love
44:57Why are you laughing?
44:58I'm sorry
44:59But I don't know why this happened to me
45:02My brother told me
45:03You were going to spend a few days
45:05In one of Eladio's hotels, right?
45:07Yes
45:08But we won't go for a honeymoon
45:09Until we get married in the church
45:11That's right
45:12Go and have fun
45:14But when you come back
45:15You'll find your room ready
45:17For you two to settle in
45:21Thank you, aunt
45:23Okay
45:24I'm going to change my clothes
45:27My love
45:28I'm coming with you
45:29Let's go
45:31Come on, stop laughing
45:32Yes
45:33You look so beautiful
45:39Why are you alone, my love?
45:41When are you going to tell me
45:42That Eladio is your father?
46:09Eladio
46:11Eladio
46:12Eladio
46:13Eladio