مسلسل حكاية المدينة البعيدة الحلقة 1 مدبلجة
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00The soup is still there, and it looks like it's done. Are you sure? We prepared everything, didn't you get a visa?
00:04I swear we won't be late for anything. We're not going to be late.
00:06We'll be late, my dear. We'll be late. Don't worry, my dear.
00:09Look, you've exhausted yourself again.
00:11Okay. And this is ready.
00:14Oh my! You need to fill yourself up like that? Okay, I'm going home.
00:18Can you leave everything to me? I've been upset with you since this morning.
00:21Oh my, my dear. I swear to God that you're a crazy girl.
00:25This job is a torture. What are you talking about? I'm a maid here.
00:28Is that possible? I swear to God, I consider you like my sister here.
00:37Do you need help, my sister Omar?
00:39Yes, Basma. How will you be able to help us?
00:41The baby is still in the womb.
00:44We're very busy.
00:45Give me those. Look, give me.
00:47We'll put them here.
00:49You're drinking the vitamins I gave you, right?
00:52Yes.
00:58Basma.
01:02You're the sweet memory from your mother to me.
01:04I consider you like my daughter.
01:06I mean, you and your little son, you're the light in my eyes.
01:10Thank you so much, my sister Omar.
01:12You and my brother have been through so much.
01:15They're going to be 17.
01:17Mashallah, mashallah.
01:19So, I'm going to help them arrange the table.
01:22Okay, Basma. You've exhausted yourself a lot.
01:24Let's go.
01:28Let's go.
01:51My daughter, what are you doing?
01:53I've been talking to you since this morning.
01:55Who are you talking to?
01:56My friend, my sister.
01:59So, give me the phone. I want to see with whom.
02:02I told you, give it to me, Elif.
02:05I told you, give me the phone. Give it to me.
02:13Give it to me.
02:20And I also missed you a lot, my soul.
02:23My soul, isn't that right?
02:24And I also missed you a lot, my soul.
02:26The new reason for the lack of honor and the lack of education is this phone.
02:30Look, Beyza.
02:31Come and take it and hide it somewhere.
02:33But why, grandma?
02:34Shut up. Don't go to school.
02:36All you care about now is this phone.
02:39The soul said.
02:42Oh, what's wrong with you?
02:46Grandma, the candy.
02:47I just agreed.
02:49Good.
02:51Come on, go wash your hands because we're going to eat now.
02:55Grandma, let me hug you a little.
02:59Malik.
03:03Go with your sister and wash your hands and face.
03:13Mom, did he say something?
03:15No, not at all, my soul.
03:16I'm trying to talk to the kids a little bit, not more.
03:20Come to me.
03:22Oh, my soul.
03:25Kids, you have to listen to your grandmother's words a little, don't you?
03:28A little, isn't it?
03:49Don't listen to me, you son of a bitch.
03:55What's that smell? What are you hiding? What did you drink?
03:57Oh, I don't want to do this anymore.
04:08And how is it?
04:09But now there is a smell, a small smell.
04:19Welcome.
04:20Welcome.
04:21Welcome.
04:23Good evening to all. How are you?
04:25Grandpa.
04:27Welcome to the hero.
04:29My love.
04:34Come on, son, go to your uncle a little. Let me hug you a little.
04:37Welcome. Welcome to the handsome young man.
04:39Tell me, how are you, hero?
04:41Tell me, I missed your uncle, didn't I?
04:43Oh, my soul. I'm going to eat your face and your beautiful smile.
04:48Yes, Mashallah. What's up? Are we having guests or not?
04:56Yes, tell me, who are we going to celebrate Christmas with?
05:02My birthday because it's my birthday?
05:05Oh, Mashallah. Look at those red thorns.
05:08May God bless you in our heads, mother, our queen.
05:10But I swear, you're going to die for the rest of your life.
05:14Affan.
05:15Didn't you notice that your tongue is long again?
05:18And this time it's very long.
05:20You're drinking again, aren't you?
05:22I swear to God, mother, you're being very unfair to me.
05:24Tea, coffee in the morning.
05:26My heart is blown from them.
05:29Umay.
05:30What's up with this table? It looks really nice.
05:34Is it possible that today is my birthday?
05:36No, today is the anniversary of our marriage.
05:38But mostly you forgot.
05:42I mean, what you're doing is very shameful, Umay.
05:46Me? I'm going to forget the anniversary of our marriage? Is that possible?
05:49You don't seem to know your husband well yet.
05:51Come on, come on, you know.
05:53Where was I today?
05:55At the carpenter's.
05:56I had him make me a new ring out of garlic.
05:59His head is as big as a diamond.
06:01He even asked me.
06:02He was with me.
06:03That's right, brother.
06:05The size of the diamond is the size of the garlic.
06:09Yes.
06:10But, I mean...
06:12When I came to put it in a nice box,
06:15someone called me at this time and said
06:17that there are people trying to escape from the lake next to us.
06:21And then the soldiers, the police, and all the people who were there gathered
06:26and the police started searching.
06:28And we also have trucks that are going to Armenia.
06:33I mean, I was busy with these things and I forgot the anniversary.
06:36No problem.
06:39I'm a little tired.
06:40I'm going to go to my room until I wake up.
06:42Okay, go ahead, my daughter.
06:44You go and I'll send your food to your room.
06:47Yes, Affan?
06:48What did the governor tell you?
06:50That they were going to escape with something?
06:53They tried to escape from the Armenian border to Kars.
06:56That's what I know.
06:57He didn't tell me more.
06:58And of course, at this time, I immediately sent three soldiers to the border.
07:02I mean, the governor reassured me and said,
07:04there's no need to be afraid.
07:05There's no danger.
07:06I mean, they basically caught the fugitives at the last minute.
07:47Armenia
07:48Armenia
07:49Armenia
07:50Armenia
07:51Armenia
07:52Armenia
07:53Armenia
07:54Armenia
07:55Armenia
07:56Armenia
07:57Armenia
07:58Armenia
07:59Armenia
08:00Armenia
08:01Armenia
08:02Armenia
08:03Armenia
08:04Armenia
08:05Armenia
08:06Armenia
08:07Armenia
08:08Armenia
08:09Armenia
08:10Armenia
08:11Armenia
08:12Armenia
08:13Armenia
08:14Armenia
08:15Armenia
08:16Armenia
08:17Armenia
08:18Armenia
08:19Armenia
08:20Armenia
08:21Armenia
08:22Armenia
08:23Armenia
08:24Armenia
08:25Armenia
08:26Armenia
08:27Armenia
08:28Armenia
08:29Armenia
08:30Armenia
08:31Armenia
08:32Armenia
08:33Armenia
08:34Armenia
08:35Armenia
08:36Armenia
08:37Armenia
08:38Armenia
08:39Armenia
08:40Armenia
08:41Armenia
08:42Armenia
08:43Armenia
08:44Armenia
08:45Armenia
08:46Armenia
08:47Armenia
08:48Armenia
08:49Armenia
08:50Armenia
08:51Armenia
08:52Armenia
08:53Armenia
08:54Armenia
08:55Armenia
08:56Armenia
08:57Armenia
08:58Armenia
08:59Armenia
09:00Armenia
09:01Armenia
09:02Armenia
09:03Armenia
09:04Armenia
09:05Armenia
09:06Armenia
09:07Armenia
09:08Armenia
09:09Armenia
09:10Armenia
09:11Armenia
09:12Armenia
09:13Armenia
09:14Armenia
09:15Armenia
09:16Armenia
09:17Armenia
09:18Armenia
09:19Armenia
09:20Armenia
09:21Armenia
09:22Armenia
09:23Armenia
09:24Armenia
09:25Armenia
09:26Armenia
09:27Armenia
09:28Armenia
09:29Armenia
09:30Armenia
09:31Armenia
09:32Armenia
09:33Armenia
09:34Armenia
09:35Armenia
09:36Armenia
09:37Armenia
09:38Armenia
09:39Armenia
09:40Armenia
09:41Armenia
09:42Armenia
09:43Armenia
09:44Armenia
09:45Armenia
09:46Armenia
09:47Armenia
09:48Armenia
09:49Armenia
09:50Armenia
09:51Armenia
09:52Armenia
09:53Armenia
09:54Armenia
09:55Armenia
09:56Armenia
09:57Armenia
09:58Armenia
09:59Armenia
10:00Armenia
10:01Armenia
10:02Armenia
10:03Armenia
10:04Armenia
10:05Armenia
10:06Armenia
10:07Armenia
10:08Armenia
10:09Armenia
10:10Armenia
10:11Armenia
10:12Armenia
10:13Armenia
10:14Armenia
10:15Armenia
10:16Armenia
10:17Armenia
10:18Armenia
10:19Armenia
10:20Armenia
10:21Armenia
10:22Armenia
10:23Armenia
10:24Armenia
10:25Armenia
10:26Armenia
10:27Armenia
10:28Armenia
10:29Armenia
10:30Armenia
10:31Armenia
10:32Armenia
10:33Armenia
10:34Armenia
10:35Armenia
10:36Armenia
10:37Armenia
10:38Armenia
10:39Armenia
10:40Armenia
10:41Armenia
10:42Armenia
10:43Armenia
10:44Armenia
10:45Armenia
10:46Armenia
10:47Armenia
10:48Armenia
10:49Armenia
10:50Armenia
10:51Armenia
10:52Armenia
10:53Armenia
10:54Armenia
10:55Armenia
10:56Armenia
10:57Armenia
10:58Armenia
10:59Armenia
11:00Armenia
11:01Armenia
11:02Armenia
11:03Armenia
11:04Armenia
11:05Armenia
11:06Armenia
11:07Armenia
11:08Armenia
11:09Armenia
11:10Armenia
11:11Armenia
11:12Armenia
11:13Armenia
11:14Armenia
11:15Armenia
11:16Armenia
11:17Armenia
11:18Armenia
11:19Armenia
11:20Armenia
11:21Armenia
11:22Armenia
11:23Armenia
11:24Armenia
11:25Armenia
11:26Armenia
11:27Armenia
11:28Armenia
11:29Armenia
11:30Armenia
11:31Armenia
11:32Armenia
11:33Armenia
11:34Armenia
11:35Armenia
11:36Armenia
11:37Armenia
11:38Armenia
11:39Armenia
11:40Armenia
11:41Armenia
11:42Armenia
11:43Armenia
11:44Armenia
11:45Armenia
11:46Armenia
11:47Armenia
11:48Armenia
11:49Armenia
11:50Armenia
11:51Armenia
11:52Armenia
11:53Armenia
11:54Armenia
11:55Armenia
11:56Armenia
11:57Armenia
11:58Armenia
11:59Armenia
12:00Armenia
12:01Armenia
12:02Armenia
12:03Armenia
12:04Armenia
12:05Armenia
12:06Armenia
12:37Come on, why are you standing?
12:41Come on, go. Don't be afraid, I'll help you.
12:44Don't be afraid.
12:45Calm down and take a deep breath.
12:47Listen, take a deep breath and go.
12:49I'm next to you and I'll help you.
12:51I won't leave you.
13:07Calm down and take a deep breath.
13:32Come on, it's okay.
13:36What?
13:45This way, sir.
14:05Come on, come on.
14:35Come on, come on.
15:05Come on, come on.
15:20Listen.
15:31Thank God.
15:35Thank God.
15:42Enough, enough.
15:44I love you, my love.
15:46I love you.
15:52Listen.
15:53Don't worry.
15:55Her father will come here.
15:57And I'll talk to Affan.
15:59If your fiancé is not ashamed of himself and comes here on his own, let Affan bring him.
16:03And give him a lesson not to forget.
16:05He'll see when he'll say, I can't get married.
16:07My sister, no, don't.
16:08Don't burden yourself with him, please.
16:10I won't accept such a thing, Basma.
16:11Her father will come here and he'll marry you too.
16:14And I'll talk to Affan now.
16:17You won't go to a shop.
16:18Mom, don't embarrass me, but you won't be able to stop me from this.
16:21I told you, you won't go to a shop.
16:26There's something you don't know, Umay.
16:28There's something you don't know, Umay.
16:33I have to talk to you alone.
16:40Come with me.
16:58Come with me.
17:28Come with me.
17:58Come with me.
18:00Come with me.
18:24My dear, they told me they caught one of them and left him by the river.
18:28And all the police are looking for his body now.
18:31For God's sake, I don't know what you're thinking.
18:33I'm worried for you, Basma.
18:35And you're telling me that they caught one of them and sold him for all the money.
18:59Mom, what happened?
19:02I love you so much, my dear.
19:05May God bless you and protect you.
19:08You took my son out of the pool he was in.
19:11He was drowning in the pool.
19:13And he didn't even have a drink.
19:16Even he forgot everything.
19:19You took him out of the pool.
19:21That's the right thing to do.
19:23You took him out of the pool.
19:25You took him out of the pool.
19:27That's the right thing to do.
19:29You're the only one who could get him out of the pool.
19:35But...
19:37The boy you brought to us...
19:39He's not going to be the head of our family.
19:42He's going to be a burden on us, Umar.
19:46But my son's lineage must continue.
19:50He must have a son like the lion that shakes the earth from under him when he walks.
19:55He must have a son like the lion that shakes the earth from under him when he walks.
20:00He must have a son like the lion that shakes the earth from under him when he walks.
20:03The war.
20:06The war.
20:24She was able to give my son a healthy and healthy child.
20:28And I will also name Rida after my late father, Affan.
20:40Yes, but don't worry. I won't let anyone take away your rights or your efforts all these years.
20:48And Affan won't write his book on Basma either. You will be his wife again.
20:54And you will provide for this little boy.
20:58And of course, you will raise your son in a way that suits the name of our big family.
21:08What are you saying, mom?
21:11Janati, you mean?
21:15Impossible.
21:20Impossible.
21:23I can't believe it.
21:25I can't believe it.
21:29So, at least, who will keep our family going?
21:33Who will keep the name Demir alive forever?
21:37This child that you gave birth to is the future of our family.
21:41I mean, you have to think that when you grow up, he will take care of you and this family.
21:47You have to be happy that you have a healthy boy like Asad.
21:53Omay, your son is sick, sick.
21:58And he has no cure.
22:00You have to accept this.
22:03From now on, your son Malik won't bring any good to you or our family.
22:09Everyone is talking about him.
22:12They are talking behind our backs.
22:15They are telling us what they can't say.
22:18They are saying that Affan is sick.
22:20They are saying that Affan is sick.
22:22From every corner of the city.
22:24They are saying that this family is oppressed.
22:27Is this not enough for Affan?
22:30Enough?
22:33Enough for Affan?
22:38Your son, who is afraid of his family, betrayed me more than once, mom.
22:43The one who is defending him, hit me and hurt me more than once.
22:50I was going to take my children and leave.
22:54But you held me by my hand.
22:57You held me by my hand.
23:00And you begged me.
23:03You told me that Affan will be lost without me.
23:07You told me that he will die.
23:09And I stayed.
23:11And I didn't feel anything until someone got upset.
23:14I stayed and I felt pain inside.
23:17And now, this is what they deserve from you?
23:22Yes?
23:25I'm really sorry for you.
23:28I'm sorry for all of you.
23:34But make sure.
23:37I will not suffer from this.
23:40I advise you not to try to act like a fool.
23:43Don't try to act like a fool.
23:54Oh my soul.
23:56Mashallah.
23:58May Allah send you beautiful days like yours.
24:01From now on, everyone will call the little Bashar.
24:04The little Sayyed Rida.
24:06Sayyed Rida.
24:14My beloved Umay.
24:23You are my husband.
24:27And I consider you as my sister.
24:30How did you do this to me?
24:41Umay.
24:43Don't act like this, my beautiful wife.
24:46But you can assume that
24:49we adopted this child.
24:52This child was born and he needs us to be his support.
24:56And you are human.
24:58You have a good heart.
25:00And you have a good conscience.
25:02Don't do this.
25:04Don't act like this.
25:06Where are you going, Umay?
25:08I thought you would follow me.
25:13Umay.
25:15Umay, my soul.
25:17What are you doing?
25:19I beg you, be strong.
25:21Umay, you are very dear to me.
25:24You are my soul.
25:26You are my wife and no one can take your place.
25:29Umay.
25:31Don't touch me.
25:33I beg you, Umay.
25:35Forgive me.
25:37I am sorry, Umay.
25:39I am sorry.
25:40I am sorry, Umay.
25:43Look, I had no other choice.
25:46I had no other choice, Umay.
25:48Umay, look.
25:50Everyone knows that Malik is sick because of me.
25:55There is no excuse for this.
25:57Everyone knows that he is my descendant.
26:01In the cafes, in the streets, and everywhere.
26:04Everyone is laughing and making fun of him.
26:06Everyone outside is making fun of him.
26:08I beg you to understand me.
26:10Look.
26:12What do you think if we get a third child now?
26:15Huh?
26:17And he is a boy.
26:19But you are in your thirties now.
26:21I mean, pregnancy is very dangerous for you.
26:25And no one can guarantee that the child won't be sick like Malik.
26:28Do you understand me?
26:30Huh?
26:32You don't deserve to be upset yet.
26:34I mean, but I am not a stranger.
26:36She gave us a boy.
26:38His face is as bright as the sun.
26:40Malik is not a stranger.
27:04Umay.
27:06Look, you are in your thirties and you are making a mistake, Umay.
27:10Know your limits.
27:14You are not going to go to a place that you understand.
27:16You are going to break your legs and spend your time here with us.
27:18I am not going to let them say that his wife ran away from home at night.
27:22Do you understand me?
27:24You are a sick person.
27:26You are a weak person.
27:28You don't have a personality. You are not worth a penny among men.
27:30You.
27:32Do you think you are a good husband?
27:34You don't even know how to be a father to your son.
27:36You are at this age and you are still following your mother's advice.
27:37You can't stay up all night and focus on your children.
27:40I am going to divorce you.
27:42I am going to the lawyer tomorrow. Do you hear me?
27:46Enough.
27:48Stop talking.
27:50Enough.
28:01Enough. Stop talking.
28:03I don't want to hear anything.
28:05Stop talking.
28:07You can't get out of my life.
28:09Do you understand me?
28:11Let me see.
28:13Who do you think you are to talk to me like that?
28:15Who do you think you are?
28:17Who do you think you are to decide that you are going to get out of my life?
28:19I left my whole life in the past for you.
28:21Do you hear me?
28:23I decide if you stay with me or leave.
28:25Who do you think you are to decide that?
28:27I am your husband and I decide. Do you understand?
28:29Don't think that I will let you divorce me.
28:31I won't let you make me a fool of the world.
28:33And you will stop this joke that you made in my house.
28:34You don't have any other place to live except here.
28:36You don't have any other place.
28:41And now, throw your things away.
28:43And forget about divorce.
28:45Daddy.
28:47Don't be angry.
28:49Daddy.
28:54Stay away from me.
28:56Leave him.
28:58Don't come near my son.
29:00Enough. Enough.
29:04Enough.
29:26Daddy.
29:31Don't be angry.
29:34Leave him.
29:42Don't come near him. Do you understand?
29:44Don't touch my son.
29:46Don't touch him.
29:49Don't touch him.
30:01Daddy.
30:05Daddy.
30:17My soul.
30:19Malik. Malik.
30:21Malik. Malik.
30:23What did you do?
30:25What did you do?
30:27What did you do to my son?
30:29My soul. Malik.
30:31My soul.
30:32What did you do to my brother?
30:34How could you hit my brother?
30:36Why did you hit him?
30:38Why did you hit my brother?
30:40Why did you hit him?
30:42Tell me. Why are you silent?
30:53Enough. Enough.
30:55Don't hit anyone.
30:57No one can hold me accountable.
30:59Enough.
31:00I don't know what to do with you all!
31:02Look at your sister, poor thing!
31:04Malik! Malik, my soul!
31:07Look into my eyes! Look into my eyes, my son!
31:09Malik! Malik, look into my eyes!
31:11It's okay, my soul.
31:14Now calm down a little.
31:17Stay here with your children.
31:20We'll talk tomorrow morning.
31:24Hassan!
31:26Help me!
31:29What's wrong? It's okay.
31:31Help me!
31:33I beg you, help me!
31:36Help me!
31:38I told you it's okay, guys.
31:44Wait.
31:45It's nothing, just a little water.
31:47My nerves are tired, that's all.
31:49She thinks she can get away from here.
31:51Come on, take this, and open the door.
31:53And wait for her here.
31:55Okay?
31:58And one of you, just talk to him and tell me everything, understood?
32:03Oh God, what is this house?
32:23Affan!
32:28Mom, it's not the time yet.
32:30I'm going out to get some fresh air.
32:32I think you should go and get some fresh air now.
32:37Go and take care of your son.
32:39And don't forget to smile.
32:53Mom!
33:23Mom!
33:38Come here.
33:39Elif, take your brother.
33:42Come on, Malik.
33:43Go with your sister.
33:46Mom!
33:52Brother, there are symbols.
34:04Brother, there are symbols.
34:06Listen to me.
34:07Please open the door.
34:09I can't, sister.
34:11You know why.
34:13I can't open it.
34:14No, brother.
34:15You know Affan very well.
34:16He will go back and drink whiskey in the morning.
34:19He will definitely hurt the children in this state.
34:21That's why I'm asking you to open the door.
34:23Sister, please understand me now.
34:25Don't put me in a difficult situation.
34:27There are symbols.
34:28Tell me you don't have the conscience to leave me.
34:30Open the door, come on.
34:31I can't, sister.
34:32Don't blame me.
34:37I can't.
34:39I can't.
34:42Please open the door.
34:43Please open it.
34:45Open the door.
34:49Where are you, uncle?
34:50There are symbols.
34:57My mother is crying a lot.
34:59And my sister too.
35:01Oh, God.
35:02Is it possible that my father doesn't love me?
35:04I can't get close to him at all.
35:06That's why I can't hide.
35:08Except for you, my sister and my mother.
35:11My father pushed me a while ago.
35:13And he hit my head on the wall too.
35:15When my head was injured.
35:17Maybe my father doesn't love me at all.
35:19I know.
35:20But I love my father very much.
35:22And I love you too.
35:24I love you very much, uncle.
35:36I love you.
35:58Malik.
35:59Elif.
36:00You are my light.
36:02Go out of the room for a while.
36:04Your mother and I have a little thing to do.
36:06What are you going to do?
36:07Are you going to hit my mother with this and that?
36:10My daughter, don't talk too much.
36:12Go out.
36:13Your mother will come to you in a while.
36:15Go.
36:17Elif.
36:18You don't trust me.
36:22Mother.
36:24Elif, go out, my daughter.
36:25Take your brother with you.
36:27Go.
36:28Go.
36:29Go.
36:30Go.
36:32Close the door too.
36:38Do whatever you want, my brother.
36:40It's enough to hurt my children.
36:42I don't want more than that.
36:47My wife.
36:48My wife.
36:59Take this.
37:05Come on.
37:06Hit me with it.
37:08How?
37:09What are you saying, Firamous?
37:11Just hit me with this on my head until the blood comes down and falls.
37:15Come on, hit me.
37:17What are you saying?
37:18His mother is in this house?
37:21Oh, my wife.
37:22What am I going to tell Abfan when he comes and doesn't find you?
37:25How am I going to justify it to him?
37:27Am I going to say that I went into the room to see the children?
37:30My wife was hiding.
37:31And I was looking after the children.
37:33She came and hit me on my head and ran away.
37:36Come on, hit me.
37:37Don't be afraid.
37:41Here.
37:43Take this.
37:47I'm sure it'll hurt you.
37:49Now, quickly.
37:50Come on.
37:52Now.
37:54This is what they call a mental patient.
37:57He won't be able to help you at all.
37:59That's why.
38:00Come on.
38:01Forgive me, Firamous.
38:03May God ease your way, my daughter.
38:05May God be with you.
38:16I'm sorry.
38:26Was all the concern for Umay was to ensure the safety of the people she loved and to ensure their comfort?
38:39But she only had one condition.
38:41That no one should use her good intentions to do evil.
38:45The people around her should know the value of the sacrifice she made for them at that time.
38:50They shouldn't deny what Umay did for them.
39:02And if the opposite happens, Umay will simply leave this house.
39:06And in her life, she won't step foot in this place again.
39:10And the land that Umay and Yafza are leaving, it's impossible for evil to grow in it.
39:18Umay!
39:22Where are you going, my soul?
39:24Run!
39:26Umay!
39:27But the end of this story will be very bad.
39:33Stop! Stop!
39:34If you'll excuse me, please stop for a moment.
39:36Stop!
39:37Run!
39:38Run!
39:39Stop!
39:40Stop!
39:41Stop! May God be with you.
39:43Come.
39:44Come.
39:46Get out.
39:47Get out quickly.
39:50Umay!
39:52Where are you going, my soul?
39:56You're not getting in, Umay.
39:59You're not getting in the taxi.
40:03Umay!
40:04If you'll excuse me, please get out of here quickly.
40:06Umay!
40:07Umay!
40:11Umay!
40:12She ran away from me.
40:24I'm telling you, she's here.
40:27Open the door, come on.
40:28Open it.
40:29Brother.
40:30Why are you sleeping at this time, you idiot?
40:32Brother, I hid without noticing.
40:33You hid what, you idiot?
40:34My wife ran away with my children from home, and you're sleeping here like animals.
40:37Open the door quickly, come on.
40:38I'm paying your salaries to sleep in front of him.
40:40Come on, hurry up.
40:41Come on, let's go.
40:42Come on.
40:59Umay, wait, where are we going?
41:01I don't know, my girl.
41:02How can we get away from your father?
41:04Umay, we can't see my father again, but I'm going to miss him a lot.
41:09Come on.
41:10Come on, let's go.
41:13Come out, my girl.
41:15Hold your brother's hand.
41:18Come on.
41:20Let's go.
41:21Wait.
41:23We have to find an empty place.
41:26Here, come here.
41:27Get in.
41:28Come on.
41:30We're done.
41:31Thank God.
41:33Come sit next to me, my girl.
41:35Come.
41:36Oh, my soul.
41:37It's okay.
41:38Maybe my father found a taxi driver a long time ago, mom.
41:41He'll know we're at the train station.
41:43But what if the train leaves?
41:45I hope it leaves quickly.
41:50Mom, where is the train going?
41:53It's going to a beautiful place.
41:56We're going to a beautiful place.
41:58Don't worry, I'm with you.
41:59We're going to get away from here.
42:01Don't worry, I'm with you.
42:03We're going to get away from here.
42:10Oh, my soul.
42:32I don't get it.
42:34What do you mean, I cut the ground and found a taxi driver?
42:40Look at me, my brother.
42:42You're going to find her as soon as possible.
42:44Do you know where she went?
42:46Do you know where she is?
42:47Where did she go?
42:48My wife sent my kids with her.
42:49I want to know as soon as possible where she went.
42:52Get out of my house.
42:53Come on.
42:58Uncle, what's going on here?
43:00What's going on here?
43:01I told you.
43:02Huh?
43:03I told you I cut the ground.
43:05I told you I cut your head in half now.
43:07I went into my room to make sure the kids were okay.
43:11How can I know?
43:12My wife hid and tricked me.
43:14And before I could turn around and see her, she hit me on the head with a gun.
43:18And then she lost consciousness.
43:19What did I tell you, my son?
43:21Huh?
43:23I didn't tell you and warn you to keep your eyes open on her and keep an eye on her.
43:27Did I tell you anything or not?
43:29Affan, I hit my head five times behind your wife's back.
43:32And with force until it hurt.
43:34Don't do that.
43:35I'll break your head now.
43:37My wife ran away from me, you idiot.
43:40Affan.
43:41My wife ran away from me, you animal.
43:48Affan.
43:57Affan.
44:01Come on, Affan.
44:03Come on, son.
44:04Leave the gun.
44:06Leave it, son.
44:08Calm down.
44:09Calm down, son.
44:15Mom.
44:16My dear daughter.
44:17God told me that she's my soul.
44:20I swear, my soul is burning.
44:22Mom.
44:23There's a needle in my chest.
44:25It's burning.
44:29Look, now you have a son who's crazy and healthy like a lion.
44:33You have a complete son, son.
44:35This will keep your blood and your friends forever.
44:38Believe me, Umair will come back.
44:40And besides, a lonely woman like her.
44:42What can she do if you're not by her side?
44:44Don't forget that she has a son who needs attention.
44:47And a 16-year-old girl whose mind is in a mess and needs care.
44:50This time, what will she do without you, Affan?
44:53She'll come back.
44:54Now it's enough for you to be strong, son.
44:57It's enough for you to keep standing on your feet.
44:59Come on, get up and see.
45:00Get up.
45:01This behavior doesn't suit me at all, Affan Demirkan.
45:06Come on, my soul.
45:08And now go and pray to God that he doesn't come back.
45:11And change your clothes and go to your son again.
45:13Come on.
45:16Mom.
45:17Mom.
45:19Will Umair really come back to me?
45:21He will come back to you.
45:23And I also promise you that Umair will come back home.
45:27Come on, my soul.
45:32Okay.
45:33Come on, my soul.
45:34Come on.
45:47Mom.
45:52Hello.
45:53My daughter wants to talk to the security manager right now.
45:56Tell him, Alya Demirkan.
46:04Hello, Orhan Bek.
46:05Hello, I'm Alya Demirkan.
46:09I want to ask you for a small favor, if possible.
46:12You, Umair Demirkan, and my two grandchildren, we lost them.
46:18I'm sorry.
46:19I'm sorry.
46:20I'm sorry.
46:21I'm sorry.
46:22I'm sorry.
46:23I'm sorry.
46:24I'm sorry.
46:25I'm sorry.
46:26I'm sorry.
46:27I'm sorry.
46:28I'm sorry.
46:29I'm sorry.
46:30I'm sorry.
46:31I'm sorry.
46:32I'm sorry.
46:33I'm sorry.
46:34I'm sorry.
46:35I'm sorry.
46:36I'm sorry.
46:37I'm sorry.
46:38I'm sorry.
46:39I'm sorry.
46:40I'm sorry.
46:41I'm sorry.
46:42I'm sorry.
46:43I'm sorry.
46:44I'm sorry.
46:45I'm sorry.
46:46I'm sorry.
46:47I'm sorry.
46:48I'm sorry.
46:49I'm sorry.
46:55Malik, where's my son.
46:58Malon.
47:02Malik.
47:03You saw my son, Malik, a six-year-old boy.
47:07Didn't you see him?
47:09Oh, my God!
47:10Malik!
47:15Guys, you saw my six-year-old son.
47:17He's always laughing.
47:19You didn't see him here at all?
47:21Excuse me.
47:22You saw my son.
47:23He's always smiling.
47:24Did you see him anywhere?
47:25No, I swear I didn't.
47:34Oh, my God!
47:35Malik!
47:36Did you see my six-year-old son?
47:38He's always laughing.
47:39He's always smiling.
47:40Did you see him?
47:41Malik!
47:42Oh, my God!
47:43I swear I didn't.
47:44Mom!
47:45Malik!
47:46Malik!
47:47Malik, my soul!
47:48Thank God!
47:49Thank God!
47:50Where were you, son?
47:51Where did you go?
47:52You left me alone.
47:53Why did you do this to me?
47:54I left him.
47:55I went the wrong way.
47:56The auntie bought me chocolate.
48:03All passengers, prepare your IDs.
48:05We're going to do a quick check-up.
48:23If you'll excuse me, can I have your ID, ma'am?
48:26Yes, of course.
48:33Go ahead.
48:35Omaidi Merkan.
48:38Did you notice anyone acting strangely?
48:43A group of fugitives came here yesterday from the Armenian border.
48:46We received a report that one of them was on the train.
48:48So be careful.
48:50And if you suspect anyone, let us know immediately.
48:53Okay.
48:54I'll let you know right away.
48:55It looks like you're doing well, ma'am.
48:58Did anyone bother you?
49:00To be honest, we had an accident in our car.
49:31She's never coming back to this house.
49:34And besides, I'm going to take care of my son.
49:43Come and see, Pasha.
49:46You're the little Pasha.
50:00But no.
50:05In my opinion, don't dream too much about this.
50:08Otherwise, we're going to see a terrible nightmare.
50:11Don't think that she's never coming back.
50:14And you're going to be the mistress of this house.
50:16And you're going to sleep in Affan's arms every night.
50:18I advise you not to dream about nothing.
50:21In this house, there's only one woman.
50:24And that woman is Omaidi.
50:27You fulfilled your mission.
50:30So don't think too much.
50:32Otherwise, you'll regret it.
50:34And you're going to get out of this house beaten up and humiliated.
50:37And you won't be able to see your son's face.
50:40And you won't be able to sleep on this bed.
50:42Now you're going to be a little sad.
50:44You're going to be a little depressed.
50:46And you're going to do whatever you want.
50:48And you're not going to open your mouth.
50:56And you're not going to open your mouth.
51:20Where are you now, Omaidi?
51:23I hope you've reached the point where you can talk to me.
51:31Mr. Affan.
51:32What is it?
51:52What is it?