• il y a 3 mois
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Une chasse à des trophées ?
00:32C'est parti !
00:33Mais c'était leur chance de prouver qu'ils pouvaient résister à n'importe quelle compétition.
00:37Nous avons un propos. As-tu un alibi ?
00:39Cinq mouches. En fait, j'en ai besoin de vingt.
00:41Et maintenant...
00:42Ah !
00:43Aidez-moi !
00:44Je peux nous acheter un voiture.
00:47Les règles de jeu sont testées.
00:48Nous devons aller au Cosmo Club.
00:50Et la bataille peut commencer.
00:51Ah, des trottinettes.
00:52Vendredi.
00:53Je crois que j'ai eu un coup de cerveau.
00:55Qu'est-ce que c'est ?
00:56Ma mère !
00:57Oh !
00:58Hey, pas de chaussures de trottinette dans le parc !
01:01Ces trottinettes sont super.
01:06Qui était-ce ?
01:08Hey !
01:09Les filles sont là ?
01:10Elles sont ici, bien sûr.
01:11Oh mon Dieu ! Non !
01:13Qu'est-ce qui arrive ?
01:14Ils ont pris la voiture de Steve Phillips.
01:16Elle est en fait entrée.
01:23Hey, toi !
01:24Julie, monte !
01:25Attention !
01:26J'ai fait un cours de deux semaines !
01:28Salut, maman.
01:29Peux-tu m'emmener ?
01:30Personne ne peut nous challenger.
01:31Parler, parler, parler et rien d'autre.
01:33Les trottinettes se battent.
01:34Miaou !
01:36MGM Pictures l'invite.
01:39Oh mon Dieu, il y a la femme dans le vêtement rouge.
01:41À la nuit la plus folle.
01:42Je ne savais pas que tu savais qui je suis.
01:44De sa vie.
01:46Où êtes-vous ?
01:47Retournez immédiatement.
01:48Je suis presque morte.
01:49Tout d'un coup amoureuse.
01:51Ok, arrête !
01:52Arrête de pousser !
01:53Nous ne poussons plus depuis longtemps.
01:55Sous-titrage ST' 501