Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00♪♪
00:00:10♪♪
00:00:20♪♪
00:00:30♪♪
00:00:40♪♪
00:00:50♪♪
00:01:00♪♪
00:01:10♪♪
00:01:20♪♪
00:01:30♪♪
00:01:40♪♪
00:01:50♪♪
00:02:00♪♪
00:02:10♪♪
00:02:20♪♪
00:02:30♪♪
00:02:40♪♪
00:02:50♪♪
00:03:00♪♪
00:03:10♪♪
00:03:20...
00:03:30...
00:03:40...
00:03:50...
00:04:00...
00:04:10...
00:04:20...
00:04:30...
00:04:40...
00:04:50...
00:05:00...
00:05:10...
00:05:20...
00:05:30...
00:05:40...
00:05:50...
00:06:00...
00:06:10...
00:06:20...
00:06:30...
00:06:40...
00:06:50...
00:07:00...
00:07:10...
00:07:20...
00:07:30...
00:07:40...
00:07:50...
00:08:00...
00:08:10...
00:08:20...
00:08:30...
00:08:40...
00:08:50...
00:09:00...
00:09:10...
00:09:20...
00:09:30...
00:09:40...
00:09:50...
00:10:00...
00:10:10...
00:10:20...
00:10:30...
00:10:40...
00:10:50...
00:11:00...
00:11:10...
00:11:20...
00:11:30...
00:11:40...
00:11:50...
00:12:00...
00:12:10...
00:12:20...
00:12:30...
00:12:40...
00:12:50...
00:13:00...
00:13:10...
00:13:20...
00:13:30...
00:13:40...
00:13:50...
00:14:00...
00:14:10...
00:14:20...
00:14:30...
00:14:40...
00:14:50...
00:15:00...
00:15:10...
00:15:24...
00:15:34...
00:15:44...
00:15:54...
00:16:12...
00:16:22...
00:16:32...
00:16:42...
00:16:52...
00:17:02...
00:17:12...
00:17:22...
00:17:32...
00:17:42...
00:17:52...
00:18:02...
00:18:12...
00:18:22...
00:18:32...
00:18:42...
00:18:52...
00:19:02...
00:19:12...
00:19:22...
00:19:32...
00:19:42...
00:19:52...
00:20:12...
00:20:22...
00:20:32...
00:20:42...
00:20:52...
00:21:02...
00:21:12...
00:21:22...
00:21:32...
00:21:42...
00:21:52...
00:22:06...
00:22:20...
00:22:30...
00:22:40...
00:22:54...
00:23:08...
00:23:14...
00:23:20...
00:23:28...
00:23:42...
00:23:56...
00:24:06...
00:24:24...
00:24:34...
00:24:42...
00:24:50...
00:25:00...
00:25:18...
00:25:28...
00:25:46...
00:25:56...
00:26:06...
00:26:16...
00:26:26...
00:26:34...
00:26:44...
00:27:02...
00:27:12...
00:27:30...
00:27:40...
00:27:50...
00:28:00...
00:28:18...
00:28:28...
00:28:44...
00:28:54...
00:29:04...
00:29:14...
00:29:24...
00:29:34...
00:29:44...
00:29:54...
00:30:04...
00:30:14...
00:30:24...
00:30:32...
00:30:52...
00:31:02...
00:31:12...
00:31:22...
00:31:32...
00:31:42...
00:31:52...
00:32:02...
00:32:20...
00:32:30...
00:32:40...
00:33:08...
00:33:18...
00:33:28...
00:33:38...
00:33:48...
00:33:58...
00:34:16...
00:34:26...
00:34:36...
00:34:46...
00:34:56...
00:35:06...
00:35:16...
00:35:36...
00:35:46...
00:35:56...
00:36:06...
00:36:16...
00:36:26...
00:36:36...
00:36:46...
00:36:56...
00:37:24...
00:37:34...
00:37:44...
00:38:04...
00:38:32...
00:38:42...
00:39:00...
00:39:10...
00:39:20...
00:39:30...
00:39:40...
00:39:56...
00:40:08...
00:40:16...
00:40:36...
00:41:04...
00:41:14...
00:41:24...
00:41:52...
00:42:02...
00:42:12...
00:42:34...
00:43:02...
00:43:12...
00:43:22...
00:43:50...
00:44:18...
00:44:28...
00:44:38...
00:45:06...
00:45:20...
00:45:34...
00:46:02...
00:46:12...
00:46:26...
00:46:54...
00:47:22...
00:47:50...
00:48:18...
00:48:28...
00:48:36...
00:48:44...
00:48:54...
00:49:04...
00:49:16...
00:49:28...
00:49:56...
00:50:24...
00:50:34...
00:50:44...
00:51:12...
00:51:22...
00:51:36...
00:52:04...
00:52:12...
00:52:32She was running away. Why didn't she go to her dream New York?
00:52:43Why was her father so official? Why didn't she look me in the eye?
00:52:51Specialist from similar cases told me that Jola behaved like a mother who sees her child as a rapist.
00:53:22I don't know how it was, but maybe it was like that.
00:53:28Somewhere in Poland, during the summer dance workshops, there was fun in the best, which at some point ceased to be fun for Jola.
00:53:52From all the information I have, it turns out that I was convicted of a crime of love.
00:54:22My mother deserves respect and gratitude for the fact that she gave birth to me, that she wanted to take me to this world.
00:54:47But her life is her life. I'm going further.
00:54:58I also understood that if someone does not want to take responsibility for a new life, he will always find an excuse.
00:55:06Son, a week ago, your grandfather in the hospital asked me to hang a photo of his son, my brother, Cardinal Wyszyński, and yours on the wall.
00:55:24At the funeral, his friend said that when you were born, his heart opened. The task he had on this earth was fulfilled and he could leave.
00:55:54I'm going.
00:55:56I'm going.
00:55:57I'm going.
00:55:58I'm going.
00:55:59I'm going.
00:56:00I'm going.
00:56:01I'm going.
00:56:02I'm going.
00:56:32You don't have to do anything with everything that has to meet you in order to understand who you are and what the task you have on this earth is to fulfill.
00:56:48Son, if you're listening to this recording, it means that for some reason I haven't been able to tell you all this.
00:56:57But maybe then you'll understand a little better who I was, who I am, why I acted the way I acted.
00:57:21I love you.
00:57:27I love you too.
00:57:37We hope that we will be better parents for you.
00:57:44Although there are no perfect parents.
00:57:57But we know that you can do it. Because you are blessed with love.
00:58:27I love you.
00:58:57I love you.
00:59:27I love you.
00:59:57Opatulę jak w kokonie i uchronię przed wczorajszym snem.
01:00:12Opatulę i poskromię jak w kokonie zły wczorajszy sen.
01:00:26Ten wczorajszy sen.
01:00:30Ten wczorajszy sen.