Burn The Stage: The Movie (2018)
Burn the Stage: The Movie is a 2018 South Korean musical documentary film directed by Park Jun-soo and produced by Yoon Jiwon, featuring the behind-the-scenes of boy band BTS' 2017 The Wings Tour, an event known for drawing in more than half a million fans in 19 different countries around the world.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:30The endless desert.
00:00:35This is the place where someone will wander to find the oasis,
00:00:39but for us, it's a place where dreams unfold.
00:00:43There is no need to stop, no need to go back.
00:00:48We are standing in a place where we can run endlessly.
00:01:00The endless desert.
00:01:30We can stand when we sing.
00:01:33There are 5 people here and 2 people there.
00:01:37Let's decide on that.
00:01:40How many times?
00:01:42Everyone can run and stand here.
00:01:45The problem is that we are all gathered.
00:01:48We have money here and there.
00:01:50Thank you for listening to our music.
00:01:53You'll continue with us until the end, right?
00:01:55Yes.
00:01:56You'll continue, right?
00:01:57Yes.
00:01:58We'll play the last song for the concert.
00:02:01Let's go.
00:02:17The problem is that we don't have time on the day.
00:02:21We can't do anything.
00:02:23Let's sleep well for tomorrow's concert.
00:02:28Let's take care of our condition.
00:02:31No, after the meeting,
00:02:34I think it will be 2 or 3 o'clock.
00:02:40If we wake up at 8 o'clock,
00:02:44it won't matter.
00:02:45Let's start shooting.
00:02:47Fighting.
00:02:48Fighting.
00:02:52I'm getting older.
00:02:54If I was in Red Bull, I wouldn't have been able to do it.
00:02:58We'd be like this.
00:03:02So I don't think I can do it well.
00:03:07I'll do it well.
00:03:10Starting with the Seoul concert in Gocheok Dome,
00:03:13BTS will enter the world tour.
00:03:17Two, three.
00:03:18Hello, we're BTS.
00:03:21There was a story.
00:03:22It was a concert where the story of the music was completely organized.
00:03:27I think it's the chemistry between the members.
00:03:31We share the same room.
00:03:33I wrote a handwritten letter.
00:03:35Do you have any memorable lines?
00:03:37Memorable lines?
00:03:38You didn't read it.
00:03:40Growth is a fate that you have to do alone.
00:03:43There's a way to get something out of it.
00:03:46But we're together.
00:03:49So I wanted to say that it's more comforting.
00:03:51Yes, we're BTS.
00:03:53Two, three.
00:03:54Thank you.
00:03:59I'll blow your breath.
00:04:03Run, run.
00:04:05Isn't that what I said?
00:04:07It was faster than you.
00:04:09There was a problem.
00:04:11As long as your ears don't pop out a lot.
00:04:14I'll tell you one more time before I go up.
00:04:16I'm tired, but I'm tired.
00:04:18Last concert.
00:04:19Last concert?
00:04:20BTS!
00:04:35The spotlight turns on.
00:04:37Screams fill the desert.
00:04:40One step, two steps.
00:04:42When I took my first step into the desert,
00:04:44The mirage is now a reality.
00:04:47It overlaps with us now.
00:05:12Applause.
00:05:19Our day is like a dream.
00:05:23I don't know if it's real.
00:05:26Tomorrow and the next day.
00:05:29I open my eyes to a new dream.
00:05:31Are you okay?
00:05:41We run to reach the unseen future.
00:05:44The direction.
00:05:46And I don't know if that's really the end.
00:05:50But one thing is clear.
00:05:52When we reach somewhere in the end.
00:05:55The future that all seven of us dreamed of.
00:06:00I'm sure everyone is wearing a happy smile.
00:06:06Everyone, together, heart!
00:06:21I was going to say something, but I don't have a microphone.
00:06:23I'm sorry.
00:06:28I'm going to get a hat like this.
00:06:30It's over in a good mood.
00:06:32I'm tired to death.
00:06:33I'm going to rest now.
00:06:34Let's go to dinner.
00:06:41I'm going to drink a lot today.
00:06:43I don't remember the old days.
00:06:49In places other than the stage.
00:06:51Ordinary 20s than anyone else.
00:06:53We're going back to us.
00:06:54And ordinary us.
00:06:56Let's fly up.
00:06:58Thank you to each other and people.
00:07:00I'm not the one who thinks.
00:07:04We're just singing.
00:07:07People.
00:07:10I think it's a performance made by the staff.
00:07:13That's right.
00:07:21We're weak.
00:07:23I think it's the staff.
00:07:25Thank you for your efforts.
00:07:26Thank you for your efforts.
00:07:39I'm going to sleep.
00:07:55It's been a long time.
00:07:57We're out.
00:07:58Red Black Tour.
00:07:59It's the last time.
00:08:00I did an air track.
00:08:02That's right.
00:08:03Do it again.
00:08:04It's been a long time.
00:08:06Water!
00:08:07I'm going to sleep.
00:08:11I did this.
00:08:12I know.
00:08:13Yoongi was lying here.
00:08:15It wasn't this chair.
00:08:16That's right.
00:08:19Didn't we do V LIVE here?
00:08:21That's right.
00:08:26We were hotter than ever.
00:08:29Chile shouted BTS louder than ever.
00:08:37I'm going to sleep.
00:08:38I'm going to sleep.
00:08:39I'm going to sleep.
00:08:40I'm going to sleep.
00:08:41I'm going to sleep.
00:08:42I'm going to sleep.
00:08:43I'm going to sleep.
00:08:44I'm going to sleep.
00:08:45I'm going to sleep.
00:08:46I'm going to sleep.
00:08:47I'm going to sleep.
00:08:48I'm going to sleep.
00:08:49I'm going to sleep.
00:08:50I'm going to sleep.
00:08:51I'm going to sleep.
00:08:52I'm going to sleep.
00:08:53I'm going to sleep.
00:08:54I'm going to sleep.
00:08:55I'm going to sleep.
00:08:56I'm going to sleep.
00:08:57I'm going to sleep.
00:08:58I'm going to sleep.
00:08:59I'm going to sleep.
00:09:00I'm going to sleep.
00:09:01I'm going to sleep.
00:09:02I'm going to sleep.
00:09:03I'm going to sleep.
00:09:04I'm going to sleep.
00:09:34Sigh...
00:09:39Are you okay?
00:09:40Yeah.
00:09:43After I got the name BTS,
00:09:47I never tried to be myself.
00:09:51On stage, backstage,
00:09:54I was a piece of a big puzzle called BTS,
00:09:57and wherever I was,
00:09:59I knew I couldn't complete it without a piece of it.
00:10:30I'm sorry.
00:10:42Are you okay?
00:10:43If you're having a hard time, you have to live.
00:10:45You just have to keep going.
00:10:47Hey, when did you get a ping?
00:10:49When I saw him on fire, I was really...
00:10:51You don't have a ping?
00:10:53Why did you do that?
00:10:54Why did you do that?
00:10:56I don't know.
00:10:58It must have been cool.
00:10:59I think I'm going to die.
00:11:01He's a devil.
00:11:03I met a devil.
00:11:05Why don't you fall?
00:11:07That's amazing.
00:11:08I met a devil.
00:11:19I walked through the desert where the hot sun didn't set.
00:11:22Like killing a dry neck under the shade for a while.
00:11:26To take another step forward,
00:11:28I take out the map, correct the direction, and breathe.
00:11:33A hobby is to rest.
00:11:35It's a hobby to move forward.
00:11:44Jungkook.
00:11:48JK.
00:11:51JK.
00:11:53You can't ignore your five-year-old brother.
00:11:56Jungkook, you said you were going to exercise.
00:11:59Jungkook.
00:12:14Let's exercise.
00:12:16Oh, my God.
00:12:21I'm not a prosecutor.
00:12:22You didn't even start.
00:12:24I'm very hot.
00:12:25Do you know what our queen is when she stands up?
00:12:28What?
00:12:29Queen Seondeok.
00:12:30Do you know what the saddest vegetable in the world is?
00:12:33What?
00:12:34Burdock.
00:12:35Isn't one second too slow?
00:12:41Doesn't it sound like a bell?
00:12:43Keep your hands still.
00:12:45What's wrong with you?
00:12:46What's wrong with you?
00:12:48What's wrong with you?
00:12:57It's chaos.
00:13:13I did it for about five or six days.
00:13:16The result came out like this.
00:13:18It's perfect.
00:13:19Then, what's the next stage?
00:13:22The professor will help you.
00:13:24I'm afraid to say of course.
00:13:26I hope it's natural on any stage.
00:13:30Expectations and wishes are growing faster than we grow and move forward.
00:13:36Of course, we think we'll do well and become bold.
00:13:42Is this the audience seat?
00:13:47This is how the fans feel.
00:13:50Wow, that's cool.
00:13:52The sound is very loud.
00:13:57This is how the fans feel.
00:14:00I've been to Coldplay's concert in Korea and Eminem's concert.
00:14:09I know how you feel, but it's different to come down here again.
00:14:17When you have confidence rather than doubt,
00:14:19When you fill yourself with confidence,
00:14:23You'll be able to capture the eyes, ears, and minds of thousands of audiences.
00:14:29How did you feel yesterday?
00:14:31It's hard, but I hope you pay attention to it.
00:14:39There are so many stages waiting for us.
00:14:42How happy is this?
00:14:44Rather than pressure or anxiety,
00:14:46I'm just trying to think of a happy stage to come.
00:14:49Let's say we're professional.
00:14:51We are professional!
00:15:14We are professional!
00:15:27We are professional!
00:15:33We are professional!
00:15:44We are professional!
00:15:52Break a leg in the U.S.
00:15:54I know.
00:15:55It's an old American expression.
00:15:58Break a leg.
00:15:59It means do good.
00:16:01Break a leg means do well.
00:16:05Not really.
00:16:08When we were young, we were looking at the Billboard chart.
00:16:11We listened to and downloaded the pop music.
00:16:14It reminds us of that.
00:16:16Five shows all sold out in America.
00:16:19We can't believe it, even now.
00:16:27The stage I dreamed of is unfolding before my eyes.
00:16:31For us, New York's stage will be a point to go to another place, not the ending.
00:16:42Raise the other members to 0.5 dB.
00:16:45And raise the MR to 0.5 dB.
00:16:49I love the director's voice.
00:16:54I love my voice and the director's voice.
00:16:57It's too much.
00:17:00But we're going to do well as always.
00:17:03We have to win today.
00:17:12We have to win.
00:17:17If N.O. and N.O. DREAM go to the main stage,
00:17:19it'll be hard to go back and forth.
00:17:21So N.O. and N.O. DREAM will only use their legs on the main stage.
00:17:25And the three of us will do it in the center.
00:17:27We'll use our own legs on the main stage.
00:17:29And we'll go back to the main stage at the start of the run.
00:17:31If we have our passion and MR...
00:17:34Let's do what we've been doing.
00:17:36Bangtan!
00:17:41Bangtan!
00:17:59We're still working on it in the hotel room.
00:18:01Because we have to be in the hotel room for 24 hours.
00:18:04So we're still working on it, right?
00:18:06You're writing your song, right?
00:18:08Writing beats?
00:18:09Writing raps for your mixtape?
00:18:11Yeah.
00:18:12And you're playing Overwatch?
00:18:14Yeah.
00:18:15Everyone's doing that now.
00:18:26If you could give your name in English again?
00:18:29J-Dub?
00:18:31Young Kim Min?
00:18:35Moni?
00:18:36Moni!
00:18:37Moni!
00:18:38I want to get cute, so...
00:18:40I'm Justin Seagal.
00:18:43I love Justin Bieber.
00:18:45Justin Seagal.
00:19:07We have to go today.
00:19:09We have to go.
00:19:17Pay attention to Namjoon, everyone.
00:19:20He's going to sleep a lot.
00:19:22All we need is something to hang on to.
00:19:27I can't do it.
00:19:28You're giving up?
00:19:30Do you want to go to another place?
00:19:32Is there anywhere nearby?
00:19:34We can't wait. We don't have time.
00:19:37Wow, there are so many lines.
00:19:39We can walk on the ground.
00:19:43We can walk on the ground.
00:19:54I don't usually walk around.
00:19:56I wanted to go.
00:19:58There were so many things.
00:20:00Instruments and equipment.
00:20:01I used to take good care of myself when I first debuted.
00:20:04I take care of myself now.
00:20:06I take care of myself now more than I did then.
00:20:08He wants to be on the best stage.
00:20:10He wants to give his best performance.
00:20:13His thirst for the stage has been completely quenched.
00:20:17He lets go of his nervousness and takes a break.
00:20:23I'm glad I bought this.
00:20:27I think I'm going to come here every day.
00:20:29I'm glad I bought this.
00:20:34I'm glad I bought this.
00:20:38Can I just buy this?
00:20:40We brought this.
00:20:42It's too complicated.
00:20:44It's too complicated.
00:20:50You bought it pretty.
00:20:52Hot dog.
00:20:54Hot dog.
00:20:56Hot dog in New York.
00:21:00Did you hear what Kyung Ho said?
00:21:02Take a picture.
00:21:04This is not available in Korea.
00:21:06I can't get this.
00:21:08I'm satisfied.
00:21:10This is crazy.
00:21:14I'm satisfied.
00:21:32I'm satisfied.
00:21:34I'm satisfied.
00:21:36I'm satisfied.
00:21:38I'm satisfied.
00:21:40I'm satisfied.
00:21:42I'm satisfied.
00:21:44I'm satisfied.
00:21:46I'm satisfied.
00:21:48I'm satisfied.
00:21:50I'm satisfied.
00:21:52I'm satisfied.
00:21:54I'm satisfied.
00:21:56The promise to show the best performance to the audience who fully enjoyed the promised movements and rhythms of the audience.
00:22:04He is keeping each of those little promises.
00:22:08The days so far, and the days to come.
00:22:34I don't drink when I'm working.
00:22:37My head hurts when I drink, so I can't sleep.
00:22:41I have to do well after the concert.
00:22:45Sometimes it's not just good to make good music.
00:22:49It's difficult, tiring, and lonely.
00:22:55But the songs you make make people happier.
00:23:00It's really burdensome.
00:23:03How old are you?
00:23:06One.
00:23:07Are you a genius?
00:23:08My nose is running.
00:23:10After finishing his work as a singer, he is spending time as a friend.
00:23:16Where am I?
00:23:18What's your IQ?
00:23:19128.
00:23:20That's high. How about you?
00:23:22I'm 128.
00:23:23I'm 107.
00:23:26I almost had a heart attack today.
00:23:29Slogan?
00:23:30You ruined the stage yesterday.
00:23:33We live with a great burden as much as the world's attention and love.
00:23:38You ruined the stage yesterday.
00:23:41I'm going to write a slogan today.
00:23:45One, two, three.
00:23:47One, two, three.
00:23:49Open the door.
00:23:54I'm not going anywhere.
00:23:56How many maps are there?
00:23:59Only five?
00:24:01Five.
00:24:02But it's not enough.
00:24:26In the middle of the desert, where day and night are repeated endlessly.
00:24:31We saw the stars during the day, and it was dazzling even under the silent night sky.
00:24:38We didn't feel lonely because we had the same dream and walked in the same direction.
00:24:45We didn't feel lonely because we had the same dream and walked in the same direction.
00:24:51We didn't feel lonely because we had the same dream and walked in the same direction.
00:24:55I was able to take a step forward whenever my dreams, which I suspected were mirages, became a reality.
00:25:05I'm glad it's a desert.
00:25:07Because I can have a dream that doesn't seem to end like a desert.
00:25:21I'm glad it's a desert.
00:25:22Because I can have a dream that doesn't seem to end like a desert.
00:25:23I'm glad it's a desert.
00:25:24Because I can have a dream that doesn't seem to end like a desert.
00:25:25I'm glad it's a desert.
00:25:26Because I can have a dream that doesn't seem to end like a desert.
00:25:27I'm glad it's a desert.
00:25:28Because I can have a dream that doesn't seem to end like a desert.
00:25:29I'm glad it's a desert.
00:25:30I'm glad it's a desert.
00:25:31I'm glad it's a desert.
00:25:32I'm glad it's a desert.
00:25:33I'm glad it's a desert.
00:25:34I'm glad it's a desert.
00:25:35I'm glad it's a desert.
00:25:36I'm glad it's a desert.
00:25:37I'm glad it's a desert.
00:25:38I'm glad it's a desert.
00:25:39I'm glad it's a desert.
00:25:51I'm glad it's a desert.
00:25:52I'm glad it's a desert.
00:25:53I'm glad it's a desert.
00:25:54I'm glad it's a desert.
00:25:55I'm glad it's a desert.
00:25:56I'm glad it's a desert.
00:25:57I'm glad it's a desert.
00:25:58I'm glad it's a desert.
00:25:59I'm glad it's a desert.
00:26:00I'm glad it's a desert.
00:26:01I'm glad it's a desert.
00:26:02I'm glad it's a desert.
00:26:03I'm glad it's a desert.
00:26:04I'm glad it's a desert.
00:26:05I'm glad it's a desert.
00:26:06I'm glad it's a desert.
00:26:07I'm glad it's a desert.
00:26:08I'm glad it's a desert.
00:26:09I'm glad it's a desert.
00:26:10I'm glad it's a desert.
00:26:11I'm glad it's a desert.
00:26:12I'm glad it's a desert.
00:26:14I'm glad it's a desert.
00:26:15I'm glad it's a desert.
00:26:16I'm glad it's a desert.
00:26:17I'm glad it's a desert.
00:26:18I'm glad it's a desert.
00:26:19I'm glad it's a desert.
00:26:20I'm glad it's a desert.
00:26:21I'm glad it's a desert.
00:26:22I'm glad it's a desert.
00:26:23I'm glad it's a desert.
00:26:24I'm glad it's a desert.
00:26:25I'm glad it's a desert.
00:26:26I'm glad it's a desert.
00:26:27I'm glad it's a desert.
00:26:28I'm glad it's a desert.
00:26:29I'm glad it's a desert.
00:26:30I'm glad it's a desert.
00:26:31I'm glad it's a desert.
00:26:32I'm glad it's a desert.
00:26:33I'm glad it's a desert.
00:26:34I'm glad it's a desert.
00:26:35I'm glad it's a desert.
00:26:37I'm glad it's a desert.
00:26:38I'm glad it's a desert.
00:26:39I'm glad it's a desert.
00:26:40I'm glad it's a desert.
00:26:41I'm glad it's a desert.
00:26:42I'm glad it's a desert.
00:26:43I'm glad it's a desert.
00:26:44I'm glad it's a desert.
00:26:45I'm glad it's a desert.
00:26:46I'm glad it's a desert.
00:26:47I'm glad it's a desert.
00:26:48I'm glad it's a desert.
00:26:49I'm glad it's a desert.
00:26:50I'm glad it's a desert.
00:26:51I'm glad it's a desert.
00:26:52I'm glad it's a desert.
00:26:53I'm glad it's a desert.
00:26:54I'm glad it's a desert.
00:26:55I'm glad it's a desert.
00:26:56I'm glad it's a desert.
00:26:57I'm glad it's a desert.
00:26:58I'm glad it's a desert.
00:26:59I'm glad it's a desert.
00:27:00I'm glad it's a desert.
00:27:01I'm glad it's a desert.
00:27:02I'm glad it's a desert.
00:27:03I'm glad it's a desert.
00:27:04I'm glad it's a desert.
00:27:05I'm glad it's a desert.
00:27:06I'm glad it's a desert.
00:27:07I'm glad it's a desert.
00:27:08I'm glad it's a desert.
00:27:09I'm glad it's a desert.
00:27:10I'm glad it's a desert.
00:27:11I'm glad it's a desert.
00:27:12I'm glad it's a desert.
00:27:13I'm glad it's a desert.
00:27:14I'm glad it's a desert.
00:27:15I'm glad it's a desert.
00:27:16I'm glad it's a desert.
00:27:17I'm glad it's a desert.
00:27:18I'm glad it's a desert.
00:27:19I'm glad it's a desert.
00:27:20I'm glad it's a desert.
00:27:21I'm glad it's a desert.
00:27:22I'm glad it's a desert.
00:27:23I'm glad it's a desert.
00:27:24I'm glad it's a desert.
00:27:25I'm glad it's a desert.
00:27:26I'm glad it's a desert.
00:27:27I'm glad it's a desert.
00:27:28I'm glad it's a desert.
00:27:29I'm glad it's a desert.
00:27:30I'm glad it's a desert.
00:27:31I'm glad it's a desert.
00:27:32I'm glad it's a desert.
00:27:33I'm glad it's a desert.
00:27:34I'm glad it's a desert.
00:27:35I'm glad it's a desert.
00:27:36I'm glad it's a desert.
00:27:37I'm glad it's a desert.
00:27:38I'm glad it's a desert.
00:27:39I'm glad it's a desert.
00:27:40I'm glad it's a desert.
00:27:41I'm glad it's a desert.
00:27:42I'm glad it's a desert.
00:27:43I'm glad it's a desert.
00:27:44I'm glad it's a desert.
00:27:45I'm glad it's a desert.
00:27:46I'm glad it's a desert.
00:27:47I'm glad it's a desert.
00:27:48I'm glad it's a desert.
00:27:49I'm glad it's a desert.
00:27:50I'm glad it's a desert.
00:27:51I'm glad it's a desert.
00:27:52I'm glad it's a desert.
00:27:53I'm glad it's a desert.
00:27:54I'm glad it's a desert.
00:27:55I'm glad it's a desert.
00:27:56I'm glad it's a desert.
00:27:57I'm glad it's a desert.
00:27:58I'm glad it's a desert.
00:27:59I'm glad it's a desert.
00:28:00I'm glad it's a desert.
00:28:01I'm glad it's a desert.
00:28:02I'm glad it's a desert.
00:28:03I'm glad it's a desert.
00:28:04I'm glad it's a desert.
00:28:05I'm glad it's a desert.
00:28:06I'm glad it's a desert.
00:28:07I'm glad it's a desert.
00:28:08I'm glad it's a desert.
00:28:09I'm glad it's a desert.
00:28:10I'm glad it's a desert.
00:28:11I'm glad it's a desert.
00:28:12I'm glad it's a desert.
00:28:13I'm glad it's a desert.
00:28:14I'm glad it's a desert.
00:28:15I'm glad it's a desert.
00:28:16I'm glad it's a desert.
00:28:17I'm glad it's a desert.
00:28:18I'm glad it's a desert.
00:28:19I'm glad it's a desert.
00:28:20I'm glad it's a desert.
00:28:21I'm glad it's a desert.
00:28:22I'm glad it's a desert.
00:28:23I'm glad it's a desert.
00:28:24I'm glad it's a desert.
00:28:25I'm glad it's a desert.
00:28:26I'm glad it's a desert.
00:28:27I'm glad it's a desert.
00:28:28I'm glad it's a desert.
00:28:29I'm glad it's a desert.
00:28:30I'm glad it's a desert.
00:28:31I'm glad it's a desert.
00:28:32I'm glad it's a desert.
00:28:33I'm glad it's a desert.
00:28:34I'm glad it's a desert.
00:28:35I'm glad it's a desert.
00:28:36I'm glad it's a desert.
00:28:37I'm glad it's a desert.
00:28:38I'm glad it's a desert.
00:28:39I'm glad it's a desert.
00:28:40I'm glad it's a desert.
00:28:41I'm glad it's a desert.
00:28:42I'm glad it's a desert.
00:28:43I'm glad it's a desert.
00:28:44I'm glad it's a desert.
00:28:45I'm glad it's a desert.
00:28:46I'm glad it's a desert.
00:28:47I'm glad it's a desert.
00:28:48I'm glad it's a desert.
00:28:49I'm glad it's a desert.
00:28:50I'm glad it's a desert.
00:28:51I'm glad it's a desert.
00:28:52I'm glad it's a desert.
00:28:53I'm glad it's a desert.
00:28:54I'm glad it's a desert.
00:28:55I'm glad it's a desert.
00:28:56I'm glad it's a desert.
00:28:57I'm glad it's a desert.
00:28:58I'm glad it's a desert.
00:28:59I'm glad it's a desert.
00:29:00I'm glad it's a desert.
00:29:01I'm glad it's a desert.
00:29:02I'm glad it's a desert.
00:29:03I'm glad it's a desert.
00:29:04I'm glad it's a desert.
00:29:05I'm glad it's a desert.
00:29:06I'm glad it's a desert.
00:29:07I'm glad it's a desert.
00:29:08I'm glad it's a desert.
00:29:09I'm glad it's a desert.
00:29:10I'm glad it's a desert.
00:29:11I'm glad it's a desert.
00:29:12I'm glad it's a desert.
00:29:13I'm glad it's a desert.
00:29:14I'm glad it's a desert.
00:29:15I'm glad it's a desert.
00:29:16I'm glad it's a desert.
00:29:17I'm glad it's a desert.
00:29:18I'm glad it's a desert.
00:29:19I'm glad it's a desert.
00:29:20I'm glad it's a desert.
00:29:21I'm glad it's a desert.
00:29:22I'm glad it's a desert.
00:29:23I'm glad it's a desert.
00:29:24I'm glad it's a desert.
00:29:25I'm glad it's a desert.
00:29:26I'm glad it's a desert.
00:29:27I'm glad it's a desert.
00:29:28I'm glad it's a desert.
00:29:29I'm glad it's a desert.
00:29:30I'm glad it's a desert.
00:29:31I'm glad it's a desert.
00:29:32I'm glad it's a desert.
00:29:33I'm glad it's a desert.
00:29:34I'm glad it's a desert.
00:29:35I'm glad it's a desert.
00:29:36I'm glad it's a desert.
00:29:37I'm glad it's a desert.
00:29:38I'm glad it's a desert.
00:29:39I'm glad it's a desert.
00:29:40I'm glad it's a desert.
00:29:41I'm glad it's a desert.
00:29:42I'm glad it's a desert.
00:29:43I'm glad it's a desert.
00:29:44I'm glad it's a desert.
00:29:45I'm glad it's a desert.
00:29:46I'm glad it's a desert.
00:29:47I'm glad it's a desert.
00:29:48I'm glad it's a desert.
00:29:49I'm glad it's a desert.
00:29:50I'm glad it's a desert.
00:29:51I'm glad it's a desert.
00:29:52I'm glad it's a desert.
00:29:53I'm glad it's a desert.
00:29:54I'm glad it's a desert.
00:29:55I'm glad it's a desert.
00:29:56I'm glad it's a desert.
00:29:57I'm glad it's a desert.
00:29:58I'm glad it's a desert.
00:29:59I'm glad it's a desert.
00:30:00I'm glad it's a desert.
00:30:01I'm glad it's a desert.
00:30:02I'm glad it's a desert.
00:30:03I'm glad it's a desert.
00:30:04I'm glad it's a desert.
00:30:05I'm glad it's a desert.
00:30:06I'm glad it's a desert.
00:30:07I'm glad it's a desert.
00:30:08I'm glad it's a desert.
00:30:09I'm glad it's a desert.
00:30:10I'm glad it's a desert.
00:30:11I'm glad it's a desert.
00:30:12I'm glad it's a desert.
00:30:13I'm glad it's a desert.
00:30:14I'm glad it's a desert.
00:30:15I'm glad it's a desert.
00:30:16I'm glad it's a desert.
00:30:17I'm glad it's a desert.
00:30:18I'm glad it's a desert.
00:30:19I'm glad it's a desert.
00:30:20I'm glad it's a desert.
00:30:21I'm glad it's a desert.
00:30:22I'm glad it's a desert.
00:30:23I'm glad it's a desert.
00:30:24I'm glad it's a desert.
00:30:25I'm glad it's a desert.
00:30:26I'm glad it's a desert.
00:30:27I'm glad it's a desert.
00:30:28I'm glad it's a desert.
00:30:29I'm glad it's a desert.
00:30:30I'm glad it's a desert.
00:30:31I'm glad it's a desert.
00:30:32I'm glad it's a desert.
00:30:33I'm glad it's a desert.
00:30:34I'm glad it's a desert.
00:30:35I'm glad it's a desert.
00:30:36I'm glad it's a desert.
00:30:37I'm glad it's a desert.
00:30:38I'm glad it's a desert.
00:30:39I'm glad it's a desert.
00:30:40I'm glad it's a desert.
00:30:41I'm glad it's a desert.
00:30:42I'm glad it's a desert.
00:30:43I'm glad it's a desert.
00:30:44I'm glad it's a desert.
00:30:45I'm glad it's a desert.
00:30:46I'm glad it's a desert.
00:30:47I'm glad it's a desert.
00:30:48I'm glad it's a desert.
00:30:49I'm glad it's a desert.
00:30:50I'm glad it's a desert.
00:30:51I'm glad it's a desert.
00:30:52I'm glad it's a desert.
00:30:53I'm glad it's a desert.
00:30:54I'm glad it's a desert.
00:30:55I'm glad it's a desert.
00:30:56I'm glad it's a desert.
00:30:57I'm glad it's a desert.
00:30:58I'm glad it's a desert.
00:30:59I'm glad it's a desert.
00:31:00I'm glad it's a desert.
00:31:01I'm glad it's a desert.
00:31:08I'm glad it's a desert.
00:31:12I'm glad it's a desert.
00:31:27We sometimes have a lot of confusion and fear.
00:31:32If going up the stairs to the stage is like going up to the sky,
00:31:37coming down from the stage and spending a day is also to go back to the stage.
00:31:57We sometimes have a life like a movie.
00:32:00Everyone makes mistakes and gets pain.
00:32:03I don't know you, but the pain knows me.
00:32:06No pain, no gain. No waste in singing.
00:32:08Reconciliation and revenge fade away like that.
00:32:12I want to forget the courage.
00:32:13The standard of happiness is you.
00:32:15Walk on that path.
00:32:17I want to fill the faith.
00:32:19We've reached the height we've dreamed of and we're going up one step at a time.
00:32:24Now I just want to enjoy this moment rather than being afraid or worried.
00:33:24I'm free.
00:33:43I'm free.
00:33:45I'm free.
00:34:15You shouldn't say that to me.
00:34:26I used to look down because I couldn't keep my promise whenever I made a mistake.
00:34:31These days, I can see grateful faces under my eyes.
00:34:37Cheer up.
00:34:39Straighten your shoulders and raise your head.
00:34:42That's how I comfort you.
00:34:44Thank you.
00:34:46I'm free.
00:34:48I'm free.
00:34:50I'm free.
00:34:52I'm free.
00:34:54I'm free.
00:34:56I'm free.
00:34:58I'm free.
00:35:00I'm free.
00:35:03The pain is more worrying than the big or small mistakes in the performance.
00:35:07It's a wound.
00:35:08It hurts.
00:35:09Fortunately, it's not going to be a big deal.
00:35:12Don't you think you should take a break for a week?
00:35:15I couldn't do anything.
00:35:18I couldn't do anything.
00:35:20How do you feel?
00:35:21Me?
00:35:22I'm fine.
00:35:23Are you okay?
00:35:24I'm fine.
00:35:25You're strong.
00:35:26Let's take a break.
00:35:29If you go through a lot of performance schedules, there are big and small injuries.
00:35:34In the past, the stage was intimidated by that trauma, but we are not like that now.
00:35:40Rather than small worries or traumas, the faith that we are together is much bigger and stronger.
00:36:10BTS! BTS!
00:36:12I love you!
00:36:13We came to Las Vegas.
00:36:15I'm so nervous.
00:36:20We're going to Billboard soon.
00:36:22We're going to watch other singers' performances.
00:36:25We can't do our performance.
00:36:27We have to go like an audience.
00:36:32I was nervous when I came here.
00:36:34Look in front of the camera.
00:36:40I don't remember what I said and what I heard, but there was a word that stuck in my ear.
00:36:46I heard a loud voice behind my back.
00:36:49BTS!
00:36:50Can we enjoy the show now?
00:36:52Enjoy!
00:36:55I can't speak right now.
00:36:57I can't speak.
00:36:59A lot of our fans are here.
00:37:01So I'm more nervous.
00:37:04And the Billboard Music Award goes to...
00:37:08BTS!
00:37:11BTS!
00:37:22The Billboard Music Award.
00:37:24This dream that is happening in front of us now.
00:37:27Maybe it was their dream to shout out our name, BTS, more than us.
00:37:35Please Army, remember what we say.
00:37:37Love myself.
00:37:38Love yourself.
00:37:39Thank you.
00:37:40I'll be a cool BTS.
00:37:46We won an award at Billboard.
00:37:48We're Billboard singers.
00:37:50We're in Australia.
00:37:51Our fans in Australia will love it.
00:37:53Do they make a lot of money in Australia?
00:37:58Aren't you a Billboard singer staff?
00:38:09You're an awesome ARMY.
00:38:12I love you.
00:38:15When do you go?
00:38:18When do you get ready?
00:38:19I'm ready.
00:38:26I'm nervous.
00:38:29I'm nervous.
00:38:30I'm nervous.
00:38:32I'm nervous.
00:38:33I'm nervous.
00:38:34I'm nervous.
00:38:35I'm nervous.
00:38:36I'm nervous.
00:38:37♪ It's time to make me feel good ♪
00:38:47♪ Make me feel good ♪
00:38:55♪ Make me feel good ♪
00:39:08♪ Make me feel good tonight ♪
00:39:24♪ I feel good tonight, I feel good tonight, I feel good ♪
00:39:29We've met before, but we don't look alike, and now that time has passed, we know each other
00:39:57We know each other well, and we look alike. We remember each other's songs and dances so well that we are as grateful as we are surprised.
00:40:09I remember a small gesture, a small detail.
00:40:14It's our first performance since we won the Billboard Awards, so we need to look cool.
00:40:33Stop talking about the Billboard Awards.
00:40:35I thought you were going to talk about the Billboard Awards.
00:40:37I thought you were going to talk about the Billboard Awards.
00:40:38It wasn't even a B.
00:40:40It wasn't even a B.
00:40:44Today is the 21st century. Don't forget.
00:40:46Just do what you're doing today.
00:40:48Left, left, left.
00:40:49Left first.
00:40:50Left, left, left.
00:40:52Left.
00:40:53He did it the other way around.
00:40:55Don't forget. It's been a while since we've done this.
00:40:58We didn't talk much about winning the Billboard Awards, but after reading the reactions, there were a lot of comments saying that it was possible because of the music, passion, and sincerity of the members.
00:41:18We've come this far with music and performances, so let's do our best today.
00:41:28Let's go.
00:41:29Way to go!
00:41:30BTOB, BTOB, BTOB.
00:41:31Billboard singer, Paloalto.
00:41:33Paloalto.
00:41:34Stop talking about the Billboard Awards.
00:41:36It's my first time talking about it.
00:41:37It's his first time.
00:41:48It's my first time.
00:41:58It's my first time.
00:42:08It's my first time talking about it on the floor.
00:42:38It's my first time talking about it on the floor.
00:42:48It's my first time.
00:42:58It's my first time talking about it on the floor.
00:43:28It's my first time talking about it on the floor.
00:43:38It's my first time talking about it on the floor.
00:43:48It's my first time talking about it on the floor.
00:43:58It's my first time talking about it on the floor.
00:44:08It's my first time talking about it on the floor.
00:44:18It's my first time talking about it on the floor.
00:44:28It's my first time talking about it on the floor.
00:44:38It's my first time talking about it on the floor.
00:44:48It's my first time talking about it on the floor.
00:44:58It's my first time talking about it on the floor.
00:45:08It's my first time talking about it on the floor.
00:45:18It's my first time talking about it on the floor.
00:45:28It's my first time talking about it on the floor.
00:45:38It's my first time talking about it on the floor.
00:45:48It's my first time talking about it on the floor.
00:45:58It's my first time talking about it on the floor.
00:46:08It's my first time talking about it on the floor.
00:46:18It's my first time talking about it on the floor.
00:46:28It's my first time talking about it on the floor.
00:46:38It's my first time talking about it on the floor.
00:46:48It's my first time talking about it on the floor.
00:46:58It's my first time talking about it on the floor.
00:47:08It's my first time talking about it on the floor.
00:47:18It's my first time talking about it on the floor.
00:47:28It's my first time talking about it on the floor.
00:47:38It's my first time talking about it on the floor.
00:47:48It's my first time talking about it on the floor.
00:47:58It's my first time talking about it on the floor.
00:48:08It's my first time talking about it on the floor.
00:48:18It's my first time talking about it on the floor.
00:48:28It's my first time talking about it on the floor.
00:48:38It's my first time talking about it on the floor.
00:48:48It's my first time talking about it on the floor.
00:48:58It's my first time talking about it on the floor.
00:49:08It's my first time talking about it on the floor.
00:49:18It's my first time talking about it on the floor.
00:49:28It's my first time talking about it on the floor.
00:49:38It's my first time talking about it on the floor.
00:49:48It's my first time talking about it on the floor.
00:49:58It's my first time talking about it on the floor.
00:50:08It's my first time talking about it on the floor.
00:50:18It's my first time talking about it on the floor.
00:50:28It's my first time talking about it on the floor.
00:50:38It's my first time talking about it on the floor.
00:50:48It's my first time talking about it on the floor.
00:50:58It's my first time talking about it on the floor.
00:51:08It's my first time talking about it on the floor.
00:51:18It's my first time talking about it on the floor.
00:51:28It's my first time talking about it on the floor.
00:51:38It's my first time talking about it on the floor.
00:51:48I've always been nervous and excited about any performance.
00:51:53But it was my first time.
00:51:57Today's performance is in Osaka.
00:52:00I'm a little nervous because it's been a while since I've performed.
00:52:19It was dazzling.
00:52:21The audience's eyes, not the spotlight.
00:52:24My heart was pounding like it was going to explode.
00:52:28I heard the cheers of the audience.
00:52:31Everyone, it's finally the day.
00:52:34Let's focus on the choreography today.
00:52:37Let's do our best.
00:52:39Let's do our best.
00:52:40Let's do our best.
00:52:41Let's do our best.
00:52:43Choreography, choreography, choreography.
00:52:46At this moment, our performance has begun.
00:52:49I'm going to give you a wonderful gift.
00:52:52At this moment, to those who have been waiting for us.
00:52:56Dreamy time.
00:53:15Dreamy time.
00:53:18Dreamy time.
00:53:20Dreamy time.
00:53:22Dreamy time.
00:53:24Dreamy time.
00:53:26Dreamy time.
00:53:28Dreamy time.
00:53:30Dreamy time.
00:53:33Dreamy time.
00:53:35Dreamy time.
00:53:37Dreamy time.
00:53:45Who cried?
00:53:46I really didn't cry.
00:53:51BTS, you're so big.
00:53:53There's only one more.
00:53:55BTS, the world's fastest.
00:53:57We finally had a real help.
00:54:01I think it's time to start. Let's give them a round of applause.
00:54:04Thank you for your hard work.
00:54:06Thank you for coming, TwiNny.
00:54:07Thank you.
00:54:11Guys, I'll tell you a good story no matter what you hear.
00:54:15I'll give it to you when this is over.
00:54:19Let's go separately.
00:54:19Yeah, I'll go first.
00:54:20I'll be back in 4 hours.
00:54:21If you don't come out of the airport and get off at the transfer gate,
00:54:25your parents will be on the plane.
00:54:27Then I'll go and help them.
00:54:29Okay, let's go.
00:54:30Yay!
00:54:32But I don't think I can make it.
00:54:33And when the game starts,
00:54:35I need your love and power.
00:54:36I'll do something like this.
00:54:37I'm not going to go forward. I'm going to go all the way in the back.
00:54:40Yeah, take care of me as much as you can.
00:54:42Let's go.
00:54:43I'm on vacation after this.
00:54:43Let's go!
00:55:01Now they can sing and dance to your song
00:55:05and communicate with us
00:55:07through gestures, not language.
00:55:11What we can do best
00:55:13is to reach their hearts.
00:55:16With music.
00:55:26Let's do it one more time.
00:55:29One more time.
00:55:53We all had the same dream.
00:55:56So we were able to sing our song
00:55:58to more people
00:56:00faster than we expected.
00:56:17They are so energetic
00:56:20and cute.
00:56:21Everything.
00:56:23Everything.
00:56:27I'm so happy.
00:56:31I don't know.
00:56:32Family, lots of love.
00:56:33We got it together.
00:56:34I'm so happy.
00:56:36Yeah, big family.
00:56:49I love you.
00:56:49Thank you so much for everything that you've done.
00:56:52And you're always so talented and so great.
00:56:55Inspiring and helping other people reach their dreams.
00:56:58Thank you so much.
00:57:06I want to say thank you
00:57:10for helping me find my way.
00:57:19It's not sad or hard
00:57:20because you can't see the end.
00:57:23You can still go further
00:57:25and there are still things you can do, so I'm happy.
00:57:28In the future,
00:57:30at the end of the road,
00:57:32I hope you can see me greeting you.
00:57:35I hope you can see me dreaming.
00:57:48Hello.
00:57:48Why am I so swollen?
00:57:49It's my first time debuting in the US.
00:57:51We're performing at a big award show called AMA.
00:57:55How do you feel?
00:57:56It didn't feel real because we didn't come as a group.
00:57:59We'll go and do well.
00:58:02Let's say fighting.
00:58:031, 2, 3.
00:58:04Fighting.
00:58:09I can't believe that I'm here.
00:58:12It's amazing.
00:58:13Perfect.
00:58:15Perfect.
00:58:15That's it.
00:58:16The US stage.
00:58:18The first US public broadcast.
00:58:19BTS!
00:58:20BTS!
00:58:22Wow.
00:58:28We'll do well.
00:58:47It's like the year-end stage in Korea.
00:58:50New Year.
00:58:51Happy New Year to you.
00:58:54It's a joke.
00:58:56Man.
00:58:56It's not funny at all.
00:59:08It's good.
00:59:09It's amazing.
00:59:10It's really good.
00:59:11Did we have a waiting room in BBM?
00:59:13We finally have a waiting room.
00:59:14Do you remember that time?
00:59:17Our music show.
00:59:18We had a drink on the mat.
00:59:19On the mat.
00:59:20If you sleep there, I have no place to sit.
00:59:23If you come up with your shoes on, I have no place to lie down.
00:59:25It's dirty.
00:59:27If I was flying in the sky, would I feel like this?
00:59:30If I enjoyed the stage as if I was flying towards my dream,
00:59:34I want to be happy on this stage where I achieved my dream today.
00:59:39Of course, we'll go further,
00:59:43but this moment won't be the end of our journey.
00:59:50I didn't know that so many of our fans would come.
00:59:55That's right.
01:00:06Members.
01:00:07Members.
01:00:08Okay, let's go.
01:00:11Oh, oh.
01:00:12I didn't know that.
01:00:13I didn't know that either.
01:00:14I didn't know that either.
01:00:15I was nervous when UNEVER and the audience entered.
01:00:18That's cool.
01:00:19Is the video going to be released?
01:00:22It's going to break.
01:00:23I should be careful.
01:00:24Why did you bring it?
01:00:25Huh?
01:00:26I wanted something special.
01:00:34Here, here.
01:00:35To the right.
01:00:36That's right.
01:00:37That's right.
01:00:38Good.
01:00:46You have to eat it all.
01:00:47It's your birthday.
01:00:48You have to eat all the cake.
01:01:00What are you going to do?
01:01:01What are you going to do today?
01:01:02You probably didn't know,
01:01:03but I planned this birthday party.
01:01:07Really?
01:01:08Really?
01:01:09It's a hidden camera.
01:01:11It's a hidden camera.
01:01:13It's ridiculous.
01:01:14What is it?
01:01:15It's ridiculous.
01:01:19What is it?
01:01:30Why did you bring that?
01:01:43Isn't it amazing?
01:01:44Hey, hey, hey.
01:01:45Stop, stop, stop.
01:01:46Please, please, please.
01:01:49Hey.
01:01:52Come here.
01:01:53Who do you think you are?
01:01:54You're going to get in trouble.
01:01:55Did you see my bag?
01:01:56Did you see my bag?
01:01:59I love you, baby.
01:02:00God, you're cute.
01:02:01What do you think about it?
01:02:02What do you think about it?
01:02:05Cute.
01:02:15Stop!
01:02:18Stop!
01:02:19Stop!
01:02:20Stop!
01:02:21Stop!
01:02:22Stop!
01:02:24Stop!
01:02:25Stop!
01:02:39The Wings tour started with a lot of doubts.
01:02:41I had a long dream that I didn't want to wake up from.
01:02:45Today, I finally woke up from that dream.
01:02:50Look at me now, look at me now, yeah!
01:02:53It's pretty good, but I have a headache right now.
01:02:55I know how to cure a headache.
01:02:57You just have to feel the pain somewhere else.
01:02:59I have a headache right now.
01:03:09I think I could have done better today.
01:03:11I'll do my best.
01:03:13I'll show you the V sign of victory.
01:03:15January 7th, 2013.
01:03:17It's going to be a really important year for me.
01:03:20I'm going to explode my potential.
01:03:23I'm going to live my life the way I want.
01:03:26I won't live the way I want.
01:03:29I'll forget about the dark and lonely things.
01:03:33I'll be with you.
01:03:35I feel like a dream, but I have to make it come true.
01:03:39I was able to fly even if I was sick.
01:03:43I have to keep going.
01:03:45Now, we made our debut.
01:03:47I think we were lucky enough.
01:03:49I won't forget our initial goal.
01:03:51We'll be the BTS who will cheer for you to the end.
01:03:53Two, three.
01:03:54Bangtan!
01:03:55BangTanSolar!
01:03:56We'll do our best!
01:03:58It's been a long time. Thank you!
01:04:06It's an honor to receive such a great award.
01:04:09We'll work harder to show you better performances.
01:04:12Thank you!
01:04:13We're talking about the award speech.
01:04:15Do we have to do this at the end of the video?
01:04:17Thank you. I'm wearing a new outfit.
01:04:28The best part of the award speech.
01:04:53You're so neat.
01:04:55I had a happy dream.
01:04:57I feel like I've never been alone.
01:05:00My heart is pounding.
01:05:03If you ask me what I can do best,
01:05:06I think I can answer confidently.
01:05:09It's music.
01:05:14It's the last day of the final concert.
01:05:17I don't want to end it sadly.
01:05:19I'd like to say thank you for helping me to have a good opportunity and a good stage.
01:05:25I feel like I've graduated from learning and studying.
01:05:38I was so happy today.
01:05:51I hope we can continue to be happy with you.
01:05:57I was very happy.
01:05:59I opened my eyes naturally.
01:06:02Even if I sleep late at night.
01:06:04I'm sure all the members did.
01:06:06That's how much energy you give us.
01:06:09I think it's really big for us.
01:06:13I was nervous when I performed in February.
01:06:16I couldn't see you all.
01:06:18But now I can see you all.
01:06:22Now I'm sure of the people who are waiting for us.
01:06:30We couldn't forget ourselves.
01:06:33We said we could do it.
01:06:36We said we'd do well.
01:06:38If you recognize us,
01:06:40Your dream.
01:06:42It wasn't a dream.
01:06:43Your life.
01:06:44Someday in your life.
01:06:46Our existence.
01:06:47Our music.
01:06:48Our stage.
01:06:49Our pictures.
01:06:50Our videos.
01:06:51Even a little bit.
01:06:52If the pain is 100.
01:06:5499, 98, 97.
01:06:57If you can make it.
01:06:58That's enough for our existence.
01:07:01I love you so much.
01:07:10I wrote it five years ago.
01:07:14I thought I'd be gone if I got hurt.
01:07:17I closed my eyes in a place where there was nothing to touch.
01:07:20I walked alone on the phone that I couldn't see even if I tried to reach it.
01:07:26I'm alone.
01:07:27I'm alone.
01:07:28I'm alone.
01:07:29I'm alone.
01:07:30I'm alone.
01:07:31I'm alone.
01:07:32I'm alone.
01:07:33I'm alone.
01:07:34I'm alone.
01:07:35I'm alone.
01:07:37We were standing in the desert in the fierce and rough wind.
01:07:46I felt the waves in the blue desert.
01:07:51We were the sea in the hot desert.
01:07:56All of this was with the fans.
01:08:02And we'll be together.
01:08:04All the moments from now on.
01:08:19Kim Seokjin
01:08:21Kim Namjoon
01:08:23Jung Hoseok
01:08:25Park Jimin
01:08:27Kim Taehyung
01:08:29Cheon Jungkook
01:08:31And Min Yoongi
01:08:35Sometimes, the name is awkward.
01:08:41As loud as the sound,
01:08:44As much as the time has passed,
01:08:47I see myself standing far away.
01:08:58Jin
01:09:00RM
01:09:02J-Hope
01:09:03Jimin
01:09:05V
01:09:07Jungkook
01:09:09Suga
01:09:11And BTS
01:09:15Familiar but unfamiliar
01:09:17Unfamiliar but familiar
01:09:20Our young days
01:09:22Two different faces
01:09:33How do you feel about the last two years?
01:09:40It's been a great year.
01:09:43It's been over five years since we've been active.
01:09:47I think it's the most difficult two years out of the five years.
01:09:54I thought it would be good if it went well.
01:09:59But I didn't think it would be this good.
01:10:05Is this really possible?
01:10:09Is this really happening to us?
01:10:13It was amazing.
01:10:17I can't forget the year 2017.
01:10:23I've been to so many countries.
01:10:28I went to the concert hall.
01:10:31I received the energy of the audience.
01:10:36I've been dreaming of these moments since I was a kid.
01:10:40I think it's a year when I felt it myself.
01:10:45The year of 2017
01:10:59Dance for me.
01:11:02Who am I talking to?
01:11:05I wanted to do well on the stage during the tour.
01:11:12When I look back, I think of those moments.
01:11:17There's something exciting and exciting.
01:11:28Let's show ARMY a great performance.
01:11:32I think it was just a goal.
01:11:36The energy I get from ARMY is bigger than I thought.
01:11:44I'm so happy and happy.
01:11:51I'm comforted by that.
01:11:54Thank you for letting me see that.
01:12:06Thank you.
01:12:10I always doubt myself.
01:12:17I wonder if this is right for me.
01:12:22Can I take it for granted?
01:12:26I think it's important to do it.
01:12:35Thank you.
01:12:39I get that question a lot in interviews.
01:12:43I think it's because I'm passionate about the stage.
01:12:46I think it's because I like the song.
01:12:51Actually, we don't know.
01:12:54I've been thinking about this.
01:12:57We started from the bottom.
01:13:00The members, the fans, and the people around me.
01:13:06I've been working hard from the bottom.
01:13:10I think it's because of the process.
01:13:16If you have a goal beyond this,
01:13:19I think it could be greedy.
01:13:22If we can be healthy together like now,
01:13:28I think that would be a good goal.
01:13:41It's been six years.
01:13:44If you listen to a lot of stories,
01:13:48It's easy to get tired and hurt.
01:13:59The hardest thing is...
01:14:02It's hard for me.
01:14:05It's hard for the members around me.
01:14:08It's a few times harder than I'm having a hard time.
01:14:12I'm sure you've had a hard time.
01:14:16I want to say thank you for overcoming it.
01:14:24A lot of people remember this team in a different way.
01:14:31For some people, it's this team.
01:14:33For some people, it's this color.
01:14:35A lot of people remember us with a lot of faces.
01:14:41It's hard to say what BTS is.
01:14:46I don't think it's changed much.
01:14:48We have to work harder then and now.
01:14:53I want to do better.
01:14:56It's fun to be on stage.
01:14:59ARMY is watching and cheering.
01:15:02That's why we want to cheer you up.
01:15:07If there's no second, there's no first.
01:15:18I'm sorry.
01:15:23A group that likes music.
01:15:26As time goes by,
01:15:29I think I have a lot of personal greed for music.
01:15:32I think so, too.
01:15:34I hope it ends soon.
01:15:37I hope it ends soon and rests.
01:15:39If this repeats,
01:15:42I can't live because I want to.
01:15:45It's not clear.
01:15:50As we've done so far,
01:15:53If we can keep doing it,
01:15:55I don't know yet.
01:15:58I don't know what we'll look like next year.
01:16:01But one thing comes to mind.
01:16:09I think we'll always be the same.
01:16:14A team called BTS.
01:16:19In a way,
01:16:22It could be a fantasy created by their existence.
01:16:29Thank you for letting me have that dream.
01:16:33A team that can be a good energy for many people.
01:16:39And a lot of people walked with me.
01:16:46It's a conclusion, but it's all like fate.
01:17:00The place where we stand.
01:17:02Some people called it a desert.
01:17:04Some people called it the sea.
01:17:06One thing was certain.
01:17:09You and I were standing there.
01:17:12We've been walking together so far.
01:17:16And we're going to walk together again.
01:17:39It wasn't easy.
01:17:41Enjoy your meal.
01:17:43Enjoy your meal while looking at me.
01:17:48I'm going.
01:17:50Come on.
01:17:51It'll help, right?
01:17:52Put your voice down.
01:17:54It's been a while.
01:17:55It's been a while.
01:17:56Huh?
01:17:58Huh?
01:18:00It's been a while.
01:18:01It's been a while.
01:18:03It's been a while.
01:18:05It's been a while.
01:18:07It's been a while.
01:18:09It's been a while.
01:18:39It's been a while.
01:18:40It's been a while.
01:18:41It's been a while.
01:18:42It's been a while.
01:18:44Wings Tour.
01:18:49Did you come alone?
01:18:50We have to come together.
01:18:52It's really hard.
01:18:56I win.
01:18:59Wings.
01:19:02We're having a Wings Tour.
01:19:06Why are you doing this?
01:19:07Now.
01:19:09Tour!
01:19:11I'm so stupid, but thanks to the tour, I'm so happy.
01:19:16I don't know where I'm going, but I'm going to enjoy my life!
01:19:21I remember every day.
01:19:25Rain!
01:19:27This song is really meaningful.
01:19:30I brought six superstars and recorded it.
01:19:35Weki Meki!
01:19:50You did a good job.
01:19:52You did a good job.
01:19:53It's a little meaningless.
01:19:54No, no, you did a good job.
01:19:55I'm done.
01:19:57We're done with Billboard.
01:19:59Oh, I'm tired.
01:20:01It was amazing.
01:20:03It's hot.
01:20:05I think this is a historic moment.
01:20:07One, two, three!
01:20:11Thank you!
01:20:12Thank you!
01:20:13You guys are the best!
01:20:18One, two, three!
01:20:20I'm done.
01:20:21Okay!
01:20:22You did a good job.
01:20:23You did a good job.
01:20:24I'll enjoy it.
01:20:33Thank you!
01:20:34Thank you!
01:20:35Thank you!
01:20:36Thank you!
01:20:37Thank you!
01:20:38Thank you!
01:20:39Thank you!
01:20:40Thank you!
01:20:41Thank you!
01:20:42Thank you!
01:20:43Thank you!
01:20:44Thank you!
01:20:45Thank you!
01:20:46Thank you!
01:20:47Thank you!
01:20:48Thank you!
01:20:49Thank you!
01:20:50Thank you!
01:20:51Thank you!
01:20:52Thank you!
01:20:53Thank you!
01:20:54Thank you!
01:20:55Thank you!
01:20:56Thank you!
01:20:57Thank you!
01:20:58Thank you!
01:20:59Thank you!
01:21:00Thank you!
01:21:01Thank you!