المسلسل الباكستاني Mehroom الحلقة 41 مترجم للعربي | المسلسل الباكستاني محروم الحلقة 41 مترجم للعربي
ary digital,العربية ary,ary drama in arabic,المسلسل الباكستاني Mehroom الحلقة 41 مترجم للعربي | المسلسل الباكستاني محروم الحلقة 41 مترجم للعربي المسلسل الباكستاني Mehroom الحلقة 41 مترجم للعربي | المسلسل الباكستاني محروم الحلقة 41 مترجم للعربي
Facebook:فيسبوك
https://facebook.com/aryarbia
Whatsapp:واتس اب
https://whatsapp.com/channel/0029Vac4WjU0lwgwCiX76Q3Z
Telegram:برقية
https://t.me/AryArabia
المسلسل الباكستاني رد ,المسلسل الباكستاني,المسلسل الباكستاني,المسلسل
الباكستاني,المسلسلات الباكستانية, ary arabia,ary,ary العربية,ary العربية | مدبلج,دوبلاج عربي - مسلسل لم يكن في قدري - قناة ary العربية,الدراما العربية الباكستانية,الدراما الباكستانية باللغة العربية,العربية,قناة ary العربية,دراما باكستاني مدبلجة بالعربية,دوبلاج عربي - مسلسل الحسد - قناة ary العربية,دراما عربية,ary العربية مدبلج,رفيق دربي ary العربیہ,آري العربية,كم أنت اناني ary العربیہ,watch ary arabia,الدراما باللغة العربيةالدراما الباكستانية,الدراما الباكستانية باللغة العربية,الدراما العربية الباكستانية,الدراما الباكستانية الناجحة 2023,الدراما الباكستانية مع الترجمة العربية,أفضل الأعمال الدرامية الباكستانية,مسلسلات باكستانية,دراما باكستانية جديدة,المسلسل الباكستاني سندي علي الله,مسلسلات باكستانية كاملة,والترفيهية الباكستانية,دراما عربية,مسلسلات باكستانية زواج اجباري,أفضل المسلسلات الباكستانية,أفلام باكستانية,الدراما باللغة العربية,باکستانی دراماالدراما الباكستانية عشق مرشد الحلقة 4 باللغة العربية
Facebook:فيسبوك
https://facebook.com/aryarbia
Whatsapp:واتس اب
https://whatsapp.com/channel/0029Vac4WjU0lwgwCiX76Q3Z
Telegram:برقية
https://t.me/AryArabia
المسلسل الباكستاني رد ,المسلسل الباكستاني,المسلسل الباكستاني,المسلسل
الباكستاني,المسلسلات الباكستانية, ary arabia,ary,ary العربية,ary العربية | مدبلج,دوبلاج عربي - مسلسل لم يكن في قدري - قناة ary العربية,الدراما العربية الباكستانية,الدراما الباكستانية باللغة العربية,العربية,قناة ary العربية,دراما باكستاني مدبلجة بالعربية,دوبلاج عربي - مسلسل الحسد - قناة ary العربية,دراما عربية,ary العربية مدبلج,رفيق دربي ary العربیہ,آري العربية,كم أنت اناني ary العربیہ,watch ary arabia,الدراما باللغة العربيةالدراما الباكستانية,الدراما الباكستانية باللغة العربية,الدراما العربية الباكستانية,الدراما الباكستانية الناجحة 2023,الدراما الباكستانية مع الترجمة العربية,أفضل الأعمال الدرامية الباكستانية,مسلسلات باكستانية,دراما باكستانية جديدة,المسلسل الباكستاني سندي علي الله,مسلسلات باكستانية كاملة,والترفيهية الباكستانية,دراما عربية,مسلسلات باكستانية زواج اجباري,أفضل المسلسلات الباكستانية,أفلام باكستانية,الدراما باللغة العربية,باکستانی دراماالدراما الباكستانية عشق مرشد الحلقة 4 باللغة العربية
Transcript
00:11قلب
00:13حب غافل
00:16لكى يفعل
00:18[موسيقى]
00:27لا تستمعي يا فتاة
00:33[موسيقى]
00:35تذكر هذا الشيء مني
00:37ل
00:38انا لست وحيد
00:44سأموت وأنا أخذك معي
00:47سأموت، احذر مما تفعله بعمير.
00:51قال على الفور وتراجع عن كلمته
00:55إذا لم ترجع فستظل على قيد الحياة.
00:59يعطي
01:01ما انا
01:12[موسيقى]
01:32ل
01:37ليليا لم تحصد ما يكفي
01:42الكثير ولكن هذه الفتاة تستحق العناء
01:48[موسيقى]
01:54[تقدير]
01:55[موسيقى]
01:57[تقدير]
02:05[موسيقى]
02:06[تقدير]
02:06[موسيقى]
02:14أنت تماما مثل شريك حياتي.
02:16أردت أن يكون حبي لنا
02:20يلاحظ كبار السن اختلافات عمرها 25 عامًا
02:22لن افعلها
02:26بعد اليوم الفتاة من العائلة التي تنتمي إليها
02:30نحن لا نحب حتى شرب الماء هناك
02:33هذا هو حقدهم وسمهم، أليس هذا دينارنا الخاص؟
02:36وبسبب آنا سأبتعد عن المنزل بعد اليوم.
02:38إذا خرجت، سأكسر ساقيها.
02:41لا بد لي من تبنيك بأي ثمن غدا
02:44إذا حدث شيء ما فلا يمكن تغييره.
02:46يمكن ولكن ما الذي سيحدث الآن
02:50يمكنك أن تفعل ذلك بنفسك، أنت من خلقني
02:53لقد خنت أختي فماذا تريد مني؟
02:56إذا بقيت ابنتك في منزلك كزوجة ابنك،
03:00لذلك ستصبح ابنتك أيضًا أختًا في منزلي.
03:02[موسيقى]
03:06فهل ستبقى تلك العلامة إذا قمت بمسحها الآن؟
03:12يذهب
03:16[موسيقى]
03:39أو
03:52[موسيقى]
04:06لا لا.
04:07لذلك لم أرتكب أي سوء فهم.
04:12لقد سمعتك تتحدث بنفسك أنك مير
04:14أكل العائلة
04:19كيف قلبت عمر على أمه؟
04:28ما كل هذا
04:30انظروا ماذا أعني بهذه الأشياء
04:34كثيرا ما أقول لأخي شيئا من هذا القبيل
04:36وهذا لا يعني شيئا وأنت بخير
04:39هل تعلم أننا في هذه الأيام قلقون على أمي؟
04:40هناك الكثير من الأشياء التي تحدث في قلبي.
04:44جئت أنا
04:46قل ما في قلبك
04:48[موسيقى]
04:50ضياء سيا، ألا تعلمين أنني والدتك؟
04:53أنت تعرف ما أفكر فيه
04:55بغض النظر عما يعتقده والدي عني
04:57إحتفظ
05:00كيف يمكنك أن تقول كل هذا دون أن تتحدث يا عمر؟
05:04يرجى محاولة لفهم لي
05:07كما فهمت
05:08[موسيقى]
05:10الجميع
05:14مرحبا ما
05:34نعم
05:37حسنًا، كنت أقول أن أمي مريضة جدًا.
05:40في الوقت الحاضر لا أفهم ما أنا
05:42أنت تعرف أنني أحب أي شيء في فمي
05:44إنه قادم، سأخبره، وأنا أيضًا متفهم.
05:46لا غير هذا
05:51ما ضاع
06:01من لم
06:04لم تعد نائمة
06:10[موسيقى]
06:20[موسيقى]
06:39[موسيقى]
06:53[موسيقى]
07:14[تقدير]
07:16[موسيقى]
07:37[تقدير]
07:38[موسيقى]
07:46آخر مرة
07:51أخبر البرلمان بكل شيء.
08:00ماذا تقول يا عمر من فضلك اذهب بعيدا
08:02تعال وقابل الطبيب، أنا هنا مع والدتي.
08:04أنا جالس معك
08:08أنا متأكد من فضلك سامح كلاهما، إنه في حلقك.
08:13أشعر أنني لا أقول الكثير
08:15أنت على حق، سأتصل بالطبيب.
08:18سأحضرك، أنت لست على ما يرام.
08:24هل جاء؟
08:27ما هو هذا مكتوب
08:30[موسيقى]
08:52[موسيقى]
09:06[موسيقى]
09:17الآن ليس هناك أحد بيني وبين عمير
09:21لماذا يأتي أي شخص؟
09:26سيأتي ومن هما الآن؟
09:30سوف يتسول في الشوارع
09:34توسل الآن ابنتي في هذا المنزل
09:39العروس في
09:42سوف يحكم بأن يصبح
09:50[موسيقى]
09:59حزين جدا
10:03حزين معك كل ليلة
10:06أعطى لم يغشك لم يعطي
10:10أخبرتك
10:11كان عملية احتيال
10:14لا، لا، لم أكن والدتك، ولا أنتِ سبع أمهات.
10:18لماذا
10:19لم يكن
10:23لن تخونني، أنا دمك.
10:29نعم أو لا
10:32[موسيقى]
10:33من الأفضل أن تموت
10:39[موسيقى]
10:54والآن دعني أخبرك بشيء آخر
10:57أنا سعيد، فهي أكثر سعادة منك بعد سماع ذلك.
11:00سوف يحدث وما هذا؟
11:06أخي، بخصوص زواجك وعمر.
11:11الآن ذهبت إلى غرفة عمير لترى.
11:14أمير حقا لن يكون قادرا على الرفض، أماه؟
11:18نعم لا صحيح صحيح تماما انظر قلت ذلك
11:21ليس بعد أن تسمع هذا مني
11:23ستكون أمي سعيدة جدًا، وأنا سعيدة جدًا
11:26هون أنا أحبك لهذا أنت كثيرا
11:30أخذ
11:34[موسيقى]
11:38[تقدير]
11:43[موسيقى]
12:14[موسيقى]
12:24من يستطيع تغيير المصير؟
12:29يرجى التحلي بالصبر
12:31[موسيقى]
12:37[موسيقى]
12:45افعلها
12:47لا يا ابن لا
12:50انها الإغاثة
12:52[موسيقى]
12:57لا تقلق، أنا هنا طالما أنا هنا.
13:02لن تفوت أبدًا شخصًا كبيرًا طوال حياتك.
13:04لا تشعر
13:14سيحدث يا بني، لقد حان الوقت يا أمي
13:17سلم الأمر لله وأوقف هذا
13:20كذبك
13:23[موسيقى]
13:27رؤية تعاطفك، هل الشخص الحقيقي الخاص بك نائم؟
13:34أوه لا، لا، لا بأس
13:38في الحواس
13:46لا، الأم المسكينة رحلت.
13:50أحتاج لبعض الوقت لأخذها
13:59[موسيقى]
14:03يهمني
14:04الآن حان وقت الصلاة
14:07جانا الله يحبسك الصبر
14:23[موسيقى]
14:37يا بني، لهذا لا يصح، حماتك، حماتك، حماتك
14:43إذا تم إرسال الدواء
14:45كم من الدواء هناك
14:49كم من الدواء للشرب
14:52خذني إلى طبيب المستشفى على الأقل
14:57أمي، لماذا لا تذهبين إلى الطبيب؟
14:59إنه سعال بسيط يختفي من تلقاء نفسه.
15:04سوف تذهب
15:07صغير
15:10هل هذا
15:12لا، أنا في حالة سيئة، خذني معك.
15:17الى الطبيب
15:19[موسيقى]
15:30[موسيقى]
18:54لقد شرحت لك كل هذا
18:57لا أشعر أنني بحالة جيدة على الإطلاق
19:01أنت تحب زايرا، لا بأس
19:03اذهب وتحدث معه افعل ذلك بنفسك.
19:06يتحدث
19:06انا سوف اكلمه
19:09سأذهب وأتحدث معه.
19:14لو، الآباء يتحدثون عن العلاقات، أليس كذلك؟
19:17وبالطبع سيفعل الوالدان ذلك إذا وافقوا.
19:23لذا فإن أول شيء هو أنني لا أريد أن أفعل ذلك.
19:26تريد هذا الشيء
19:30وثانيا أنه لا يزال متزوجا من شخص آخر.
19:33أنا أم، فمتى أقول ذلك؟
19:36اذهب وتحدث على الفور
19:40حسنًا، عندما تنفصل، يمكنك الذهاب.
19:45تحدث الي
19:49خذها، لكن دعنا نذهب ونستفسر عن صحته.
19:52يمكن الحق
19:55عامي، هو مكتوب بوضوح على وجهك.
19:58لا تذهب إلى هناك للاستفسار عن صحتك
20:00أما بالنسبة لي، فلا أشعر برغبة في الذهاب الآن.
20:04سأذهب إلى هناك كلما شعرت بذلك
20:07يدفع
20:09أمي، أنت فقط تقول ذلك بنفسك
20:12اعتقدت أنني وزهيرة نحب بعضنا البعض
20:15يفعل
20:16[موسيقى]
20:20اليوم عندما أقول هذا الشيء
20:24هل أنا المشكلة؟
20:27أنت لم توافق
20:29إذن عليك أن تتزوجي نافين
20:32[موسيقى]
20:37هذا الوضع لم يعد هناك
20:40[موسيقى]
20:44لا أكثر، الآن أعتقد ذلك
20:48[موسيقى]
21:12أنت تحضر الإفطار، إنه ليس قميصي.
21:15سأفعل ذلك الآن
21:20كان فريد يطلب مني العودة بعد أيام قليلة.
21:23سأذهب مرة أخرى وسأتركها
21:25لا، لقد أصبحتم جميعًا واحدًا، أليس كذلك؟
21:28أنا نيها التي لا تفسد الجميع.
21:32لا أريد هذا، أوقف الدراما معي
21:36الاسم ألماس تذكر من الخراب
21:39أولاً سأتركك مدمراً
21:41حافلة
21:46[موسيقى]
21:56[تقدير]
21:58[موسيقى]
22:00طيب أين هو في المستشفى الآن؟
22:06يتم إجراء الاختبارات
22:09لا أعلم يا بني أنك مشغول جدًا.
22:12ولكن إذا حصلت على بعض وقت الفراغ
22:15إذا ذهبت، راجع والدتك في المستشفى.
22:24اذهب يا بني يا أمي، أنت مدلل.
22:29جعل أكبر
22:33أنا أتألم اليوم
22:36حتى أنك لا تراهم
22:39[موسيقى]
22:42يرجى الذهاب إذا كان لديك وقت فراغ.
22:52[موسيقى]
22:55اذهب للنوم وأعتقد ذلك
22:59هذا ليس انتقام الطبيعة لسنوات عديدة.
23:04لقد فعلتها مع نسرين، وأنت فعلتها مع زايرا
23:09مع
23:11فعلت كل هذا، الطبيعة تعتني بنفسها
23:17لا يوجد أحد
23:20لن ينجو أحد
23:22ثواني متبقية احذر إذا كان لديك أي نية
23:26هل من الجيد الحديث عن الاستمالة؟
23:29سوف تلفظ أنفاسك الأخيرة إذا فعلت ذلك
23:32بدأت في تناوله ولم يحدث شيء مثل هذا في المستقبل
23:36لا أحد أفضل مني
23:38يجب أن يكون قد فهم
23:41[موسيقى]
23:56[موسيقى]
24:07[موسيقى]
24:14[موسيقى]
24:34اسمحوا لي أن أتحدث زيرا
24:35[موسيقى]
24:43[موسيقى]
24:45من
24:47أخي أنا
24:49[موسيقى]
24:53آسف أخي
24:56[موسيقى]
24:59أعتقد أنها أكبر مني بكثير
25:01تم ارتكاب خطأ
25:02يكون
25:05من فضلك من فضلك يغفر
25:10م
25:12من فضلك، لقد أدركت بسرعة كبيرة، أليس كذلك؟
25:16من فضلك
25:18أخي أنا في حيرة شديدة
25:21[موسيقى]
25:29أرجوك سامحني
25:31من فضلك أنا
25:34[موسيقى]
25:37آسف أريد الإصلاح
25:40شكرًا لك، لقد ارتكبت الكثير من الأخطاء مع Zaira أيضًا
25:43[موسيقى]
25:47فعلت ولكن يرجى أن يغفر
25:49من فضلك أخي
25:52[موسيقى]
26:07بيجاي أنا آسف
26:14[موسيقى]
26:21[تقدير]
26:21[موسيقى]
27:18لقد أثر مرض بابا جان عليّ أيضًا.
27:22جعل حزينا
27:23يكون
27:25أتمنى أن أعرفك جيدًا
27:28يعرف
27:29إذا كانت الإجابة بنعم، فربما كانت ستصدق صدمتك.
27:34نعم ستشعر بالألم بسبب مرض تامي.
27:39السعادة التي تشعر بها عندما تصبح احترامي
27:42فهي لا تستطيع إخفاء حتى خدمها كما تقول.
27:45إذا كان الأمر كذلك إذن
27:48كما أنك مسؤول عن هذا فهو لك
27:52شخصية
27:54لو أردت، لما حدث الأمر كما هو اليوم.
27:58مهما حدث لك
28:01ليس لي أي دور فيه
28:03لقد فعل الحظ معك
28:07[موسيقى]
28:23[موسيقى]
28:39لو كان القدر ليفعل كل هذا بي
28:42إذا كان الأمر كذلك، فكم سيكون مصيرك رهيبًا؟
28:45لأنه لا يوجد حساب لجرائمك
28:49لا
28:51هؤلاء الفقراء الذين لا يستطيعون فعل أي شيء ينتهي بهم الأمر
28:56النزول على رغبات سيئة
28:59أنا لا أمانع أي شيء عنك
29:01سأفعل ذلك، لا أعرف ما الذي في قلبك
29:06لقد رحلت أيها المسكين
29:09نعم، عليك أن تأكل الزبدة وأنا أيضًا أفعل ذلك.
29:14سأفعل ذلك ولكن ليس ال
29:17ل
29:19الآن أخوك هذا يا عمه هو لك.
29:23لا أستطيع أن أفعل أي شيء
29:27[موسيقى]
29:37[تقدير]
29:38[موسيقى]
29:59سمعت خاصتي
30:03[موسيقى]
30:09يا رجل أنا لا أفهم
30:13كيف يمكنك أن تتركني بهذه السرعة؟
30:25أستطيع العيش بدونهم
30:29[موسيقى]
30:33[تقدير]
30:33[موسيقى]
30:48[تقدير]
30:52[موسيقى]
30:58اعتني بنفسك، تحلى بالشجاعة
31:01افعلها انا لك
31:06إنها تحبك أكثر مني
31:09[موسيقى]
31:12كان كل هذا
31:14الشباب أكثر
31:16وكان ابن عمر يأتي يجري يتساءل كيف كان يأتي يجري.
31:20أكلك
31:25يا بني، يا بني، فكرت فيك
31:32قلها بشكل صحيح
31:34لقد كانت مكان والدتي بالنسبة لي أيضًا.
31:38هل تعلم عندما التقيت به آخر مرة
31:44كانت ميلي خالية من الهموم وكانت تقول ذلك الآن
31:49اذهب بسلام
31:51يمكن لأن لديك
31:54لذلك أنا أقول لك أنني الخاص بك
31:58دائما معك وأنت الشيء الخاص بي
32:02ولم لا
32:04[موسيقى]
32:07لقد انتهى احترامي
32:14أنا سعيد جداً.
32:19لا يحدث
32:20منجم كبير
32:30قلت لك من قبل، أنا لست كذلك
32:34سأستغل الفرصة عاطفيا
32:37لا تحاول الابتزاز
32:44افعل ما تقوله
32:47كان تماما مثل والدي
32:51مثل لا تذهب إلى الأب
32:57[موسيقى]
32:59إذا لم أموت اليوم
33:02[موسيقى]
33:06كنت سأتذكر موقفك هذا.
33:08[موسيقى]
33:26سأخبرك مليون مرة أنك ستوقفني مليون مرة.
33:30مثل والدك
33:36[موسيقى]
33:41[موسيقى]
33:52[موسيقى]
33:58[موسيقى]
34:11لا أعرف.
34:14هون الصويا معجب بك
34:18وأنا كذلك
34:21يجب أن تحصل أيضًا على بعض الإعجابات
34:28ب الأب أريد النصيحة
34:33الخطأ الذي ارتكب مرة واحدة لا يمكن أن يرتكب مرة أخرى.
34:40افعل هذا
34:41حفل زفاف الحانة
34:44القرار ليس متسرعا
34:49افعل ذلك، سأظهر له ذلك
34:53إذا كان بإمكانها إعطاء مكاني لشخص آخر
34:58يمكنني أن أفعل نفس الشيء معه أيضًا
35:00أنا لا أهتم بفلسا واحدا
35:03لا لا لا لا لا أراك تتحدث
35:08حقا لا تحاول أن تفهم
35:10هناك شيء آخر لا أفهمه
35:16وأنت أيضاً أردت نفس الشيء، لا أعتقد.
35:20إنه خطأي، لقد أخطأت مع زايرا
35:22لن أصحح هذا الخطأ بالزواج.
35:28حسنا لنذهب حسنا
35:31أنت كنت تنام
35:35لكن يا بني اتخذ هذا القرار
35:40ما الضرر في التفكير لعدة أيام؟
35:57[موسيقى]
36:11[موسيقى]
36:23يا رجل دود ال عشر لك عندما
36:28انها مجرد مثل هذا
36:31قلبي متوتر قليلا
36:35فكرت في المشي قليلاً
36:38لذا أخبرني بكل شيء
36:44حسنا كل شيء على ما يرام
36:49لو كان كل شيء على ما يرام لما كنت هنا
36:52كانوا في غرفتك
36:57[موسيقى]
37:00لا أعرف
37:02يا أخي أعتقد أن الأمر لا يقتصر على النساء فقط
37:05ستكون هناك فجوة فارغة
37:08الجميع متشابهون في الداخل
37:13صاعقة
37:14أنانية
37:19باتميج لهذا السبب شرحت لك
37:23قبل والآن أيضًا ولكن أنت لي
37:26لا أفهم هذه المسألة
37:29أنا آسف
37:31أبي، عندما لا أستمع إليك، فأنا دائمًا
37:34أنا نادم على ذلك الآن
37:40زويا تتحدث ضدي
37:46إنها تلومني
37:49لديك ضغينة ضدي
37:55[موسيقى]
37:58هيي نا
38:00فتاة سريعة جدا
38:07لماذا تفعل هذا؟
38:10لقد رعتني طوال حياتي
38:14أنت الذي تحملت نفقاتهم دائمًا.
38:19كل ما كان لديهم قبل الزواج كان كله لك.
38:21افعلها مرة أخرى
38:22لماذا تتحدث ضدك بالتفاهم؟
38:26في الخارج
38:29يا بني، ليس كل الناس يستطيعون تذوق الملح.
38:32[موسيقى]
38:34والذين يحصلون على أكثر مما يحتاجون
38:39بدأت صحته في التدهور
38:42[موسيقى]
38:45هذا هو الخطأ الوحيد الذي ارتكبته بدافع الضرورة.
38:49أعطى الكثير من الملح
38:59مجرد إلقاء نظرة على راحتي يدي
39:02الفتاة تتحدث ضدي
39:05[موسيقى]
39:19مهلا مهلا
39:21قلب
39:23أن تحب بشكل أعمى
39:27لا