L'attaque du fourgon blindé Bande-annonce (EN)
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00C'est pas vrai.
00:01Peut-être.
00:02Mais quel type de securitaire ne peut pas prendre ça au sérieux ?
00:06Vous avez toujours dit que vous étiez la seule personne qui pouvait rouvrir ce lieu.
00:09Oui, c'est vrai.
00:10Brian, votre voiture, notre voiture, sera la deuxième dernière à entrer.
00:17Securitaire.
00:19Securitaire.
00:21Securitaire.
00:23Securitaire.
00:25Securitaire.
00:27Securitaire.
00:28Securitaire.
00:29Securitaire.
00:30J'ai deux millions de dollars dans cette voiture.
00:32Deux millions de dollars ? C'est quoi ce bordel ?
00:34Vous avez été autour de l'argent aussi.
00:35Vous allez vous foutre la tête.
00:37On dirait qu'il ne pouvait pas se battre de la lumière.
00:47Vous avez un secret, n'est-ce pas ?
00:48Qu'est-ce que c'est ?
00:49Vous m'avez coupé, pour une moyenne modeste,
00:52et je vais laisser le plan se dérouler et vous donner de l'argent.
00:55Qu'est-ce que vous en pensez, Eric ?
00:57Il n'y a pas d'argent ici.
01:00Qu'est-ce que c'est que cet argent ?
01:02La confiance, c'est le nom du jeu, Brian.
01:03La confiance ?
01:06Si un de vos mecs m'avait dit bonjour,
01:08je l'aurais mis sur mes pyjamas et je serais allé au lit.
01:10C'est comme ça que j'ai confiance.
01:11Merde !
01:13Je dirais que nous sommes unanimes
01:14en disant au gouvernement
01:15qu'ils peuvent couper leurs chaînes.
01:18Non !
01:30Regarde, Sporge,
01:31vos appareils vidéo coûteux sont à l'écart.
01:33Pouvez-vous envoyer quelqu'un d'autre ?
01:35C'est notre jour le plus important.
01:36Regarde, je n'ai pas de secret.
01:39Peut-être que c'est un secret de Darcy.
01:41Nous avons une voix décevante.
01:43C'est vrai.
01:45Si nous sommes en chaîne avec l'argent,
01:46ça ne fera pas l'impossible pour quelqu'un de l'envoyer.
01:48Est-ce que tu penses que je ressemble à Faye Dunaway ?
01:50Bien sûr que non, je suppose.
01:52Fais quelque chose sur cette merde.
01:54Elle va courir sur le papier.
01:55Oui.
01:57Apportez-lui les clés.
02:03Ils disent que la maison comptable est imprégnable,
02:05mais quelqu'un a un plan
02:06pour l'enlever de 20 millions de dollars.
02:08Il a un plan pour l'enlever d'eux
02:10et un pour l'arrêter.
02:12Les chanceux perdent seulement leurs pieds.
02:15Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org