• vor 3 Monaten
Shahid ist eine satirisch-dramatische autofiktionale Auseinandersetzung der Regisseurin Narges Shahid Kalhor mit ihrer iranischen Kultur, Identität und den radikalen Ideologien ihrer Zeit. Dazu führt sie ihr Weg in konservative Ecken Deutschlands und bis hin zu therapeutischen Ansätzen und kreativer Auslebung. Um ihren Nachnamen Shahid (übersetzt: Märtyrer) loszuwerden, engagiert sie eine Schauspielerin, die den Familientitel loswerden soll.

Mehr dazu:
https://www.moviepilot.de/movies/shahid--2?
Transkript
00:00Sie sehen ihren Urgroßvater, er verfolgt sie, aber warum folgen ihm immer diese anderen Männer?
00:09Jetzt habe ich alle Dokumente für die Namensänderung.
00:15Shay Kalhul ist Nachname. Ich will das Wort Shay draus haben.
00:19Sie haben meinen Urgroßvater in eine Tasse verwandelt.
00:26Baharaki spielt eigentlich mein biografisches Leben, wie so Avatar von mir.
00:33Dieser Alptraum, diese Mehertura, diese Shahid, er folgt mich. Seine Kumpel auch.
00:41Dargessan, hoch zu. Du bleibst immer hier ein Flüchtling, auch mit neuem Namen.
00:47Sie müssen sich einfach mit ihrem Schicksal abfinden. Lassen sie ihre Vergangenheit hinter sich.
01:07Diese Männer und ihre Geschichten sind mir scheissegal.
01:17Untertitel der Amara.org-Community