• 4 bulan yang lalu
Transkrip
00:00A few days later
00:06Retreat!
00:07Fight the mobile Nightmare!
00:20Hmph, pathetic.
00:23That machine...
00:24It's the 7th Wave!
00:26Damn it!
00:27Retreat!
00:28All units, retreat!
00:32We're abandoning the base!
00:33Evacuate immediately!
00:35Roger!
00:45Shizamon!?
00:46Huh!?
00:47So that's the guy!
00:50Lord Christoph!
00:51What should we do about the terrorists on the run?
00:54Yeah...
00:55Just crush them.
00:58Enemy units south of Rinko-dori.
01:00They'll be arriving at Nakaboshi soon.
01:03Good.
01:04Oda Munemori, move to the designated point.
01:06Roger!
01:09They're coming from the front!
01:16I'm one of the Einbergs.
01:18Heathrod.
01:20I'm going to defeat the 7th Wave!
01:23They're starting to move!
01:25Keep them at bay!
01:26Roger!
01:28Rose, how's it looking over there?
01:31Hm?
01:32I'm ready to go anytime.
01:35Begin.
01:38All right!
01:39The rat strategy!
01:41Start!
01:42Roger.
01:53I'm ready to go!
01:54Roger!
01:55Begin.
01:56All right!
01:57The rat strategy!
01:58Start!
01:59Roger.
02:00Begin.
02:01All right!
02:02The rat strategy!
02:03Start!
02:04Roger.
02:05Begin.
02:06All right!
02:07The rat strategy!
02:08Start!
02:09Begin.
02:10All right!
02:11The rat strategy!
02:12Start!
02:13Begin.
02:14All right!
02:15The rat strategy!
02:16Start!
02:17Begin.
02:18All right!
02:19The rat strategy!
02:20Start!
02:21Begin.
02:22All right!
02:23The rat strategy!
02:24Start!
02:25Begin.
02:26All right!
02:27The rat strategy!
02:28Start!
02:29Begin.
02:30All right!
02:31The rat strategy!
02:32Start!
02:33Begin.
02:34All right!
02:35The rat strategy!
02:36Start!
02:37Begin.
02:38All right!
02:39The rat strategy!
02:40Start!
02:41Begin.
02:42All right!
02:43The rat strategy!
02:44Start!
02:45Begin.
02:46All right!
02:47The rat strategy!
02:48Start!
02:49Begin.
02:50All right!
02:51The rat strategy!
02:52Start!
02:53Begin.
02:54All right!
02:55The rat strategy!
02:56Start!
02:57Begin.
02:58All right!
02:59The rat strategy!
03:00Start!
03:01Begin.
03:02All right!
03:03The rat strategy!
03:04Start!
03:05Begin.
03:06All right!
03:07The rat strategy!
03:08Start!
03:09Begin.
03:10All right!
03:11The rat strategy!
03:12Start!
03:13Begin.
03:14All right!
03:15The rat strategy!
03:16Start!
03:17Begin.
03:18All right!
03:19All right!
03:20The rat strategy!
03:21Start!
03:22Begin.
03:23All right!
03:24The rat strategy!
03:25Start!
03:26Begin.
03:27All right!
03:28The rat strategy!
03:29Start!
03:30Begin.
03:31All right!
03:32The rat strategy!
03:33Start!
03:34Begin.
03:35All right!
03:36The rat strategy!
03:37Start!
03:38Begin.
03:39All right!
03:40The rat strategy!
03:41Start!
03:42Begin.
03:43All right!
03:44The rat strategy!
03:45Start!
03:46Begin.
03:47All right!
03:48The rat strategy!
03:49Start!
03:50Begin.
03:51All right!
03:52The rat strategy!
03:53Start!
03:54Begin.
03:55All right!
03:56The rat strategy!
03:57Start!
03:58Begin.
03:59All right!
04:00The rat strategy!
04:01Start!
04:02Begin.
04:03All right!
04:04The rat strategy!
04:05Start!
04:06Begin.
04:07All right!
04:08The rat strategy!
04:09Start!
04:10Begin.
04:11All right!
04:12The rat strategy!
04:13Start!
04:14Begin.
04:15All right!
04:16The rat strategy!
04:17All right!
04:18The rat strategy!
04:19Start!
04:20Begin.
04:21All right!
04:22The rat strategy!
04:23Start!
04:24Begin.
04:25All right!
04:26The rat strategy!
04:27Start!
04:28Begin.
04:29All right!
04:30The rat strategy!
04:31Start!
04:32Begin.
04:33All right!
04:34The rat strategy!
04:35Start!
04:36Begin.
04:37All right!
04:38The rat strategy!
04:39Start!
04:40Begin.
04:41All right!
04:42The rat strategy!
04:43Start!
04:44Begin.
04:45All right!
04:46The rat strategy!
04:47Start!
04:48Begin.
04:49All right!
04:50The rat strategy!
04:51Start!
04:52Begin.
04:53All right!
04:54The rat strategy!
04:55Start!
04:56Begin.
04:57All right!
04:58The rat strategy!
04:59Start!
05:00Begin.
05:01All right!
05:02The rat strategy!
05:03Start!
05:04Begin.
05:05All right!
05:06The rat strategy!
05:07Start!
05:08Begin.
05:09All right!
05:10The rat strategy!
05:11Start!
05:12Begin.
05:13All right!
05:14The rat strategy!
05:15Start!
05:16Begin.
05:17All right!
05:18The rat strategy!
05:19Start!
05:20Begin.
05:21All right!
05:22The rat strategy!
05:23Start!
05:24Begin.
05:25All right!
05:26The rat strategy!
05:27Start!
05:28Begin.
05:29All right!
05:30The rat strategy!
05:31Start!
05:32Begin.
05:33All right!
05:34The rat strategy!
05:35Start!
05:36Begin.
05:37All right!
05:38The rat strategy!
05:39Start!
05:40Begin.
05:41All right!
05:42The rat strategy!
05:43Start!
05:44Is that all you have to say?
05:48Heath...
05:50You'd better get out of here.
06:06Heath killed himself.
06:08Now there are four of us.
06:10It's hard to fill the hole.
06:12Leave it to me.
06:13I'll take care of the rest.
06:17Natalia?
06:18Are you interested?
06:20She's the only daughter of the Luxembourg family.
06:23She moved in as a relative of Sherry.
06:26She's the one who applied for the 11th Special Division.
06:33She's still in her teens, but she's been adopted by her sick father.
06:38She's the most important person in the administration.
06:42Oh, yeah.
06:43When the emperor was in Angers, she protected his majesty from the 11th Special Division.
06:48Since then, his majesty has been devoted to her.
06:52You'll break your bones if you're lonely.
06:59What?
07:00Are you interested again?
07:03One, two...
07:05Cheers!
07:07Isn't that amazing?
07:08We defeated Einberg!
07:11That's because of your leadership, Rose's strategy, and Ash's fighting ability.
07:18Hey, what about me?
07:20Yeah, you did a great job.
07:23We lost Otaru's base, but I'm glad we found a place where we can accept a large number of new Nightmares.
07:31Yeah.
07:32I'm looking forward to the maintenance.
07:36By the way, where's that brother?
07:38He said he'd take a break for a few days.
07:41He said a good rest is part of the job.
07:45197...
07:47198...
07:49199...
07:51200...
07:56It's time to enjoy yourself.
08:02I got it, I got it.
08:04I'll open it now.
08:08I'll open it now.
08:12Natalia-sama is here.
08:17Um...
08:18Do you want me to help you?
08:20No, I'm fine.
08:22I'll get ready right away.
08:27I think...
08:28I think... it's here.
08:30Huh?
08:31He's feeding them.
08:38Good morning, Natalia.
08:40Good morning, Rozen.
08:41Valen, can I borrow your shop?
08:44Feel free to do so.
08:47Although Natalia is the owner, I'm sorry, so let's get this over with quickly.
08:54Wow, the colors of the eyes are linked.
08:57This one doesn't look weird, does it?
08:59That's right.
09:01Sakuya-sama, would you like some tea?
09:04Yes, I'll have some.
09:06How about dessert?
09:07I'll have a raspberry pie, then.
09:09I'm very sorry.
09:11We're closed for the moment.
09:13I'll go buy it!
09:17Natalia.
09:18Did you get any information on Sakura?
09:21She's definitely in the castle right now.
09:25But I didn't know where exactly.
09:28The military is keeping it a secret.
09:32I thought about asking the emperor to meet her,
09:36but I don't think I should.
09:38I don't want to be a snake.
09:40Especially against that Norland.
09:45Well, that's enough secret talk.
09:48Did you have a good rest here?
09:50Yes, I slept like a baby.
09:53Sleeping like a baby?
09:55That's what you call it.
09:57I'm less nervous now that I'm working as a Resistance member.
10:02Yes, maybe.
10:04No, it's not like that.
10:07The power of the absolute ruler.
10:09The power of Giyas.
10:11He once said,
10:13The power of the king makes me lonely.
10:17Maybe that's true.
10:20You can't tell anyone, can you?
10:22Such a secret.
10:24Are you okay?
10:26Is there something else you're worried about?
10:29No, I'm fine.
10:31Hey, do you want to change your mood?
10:37What's this?
10:39Sometimes you have to dress like a girl.
10:42No, it's not like that.
10:45You can live without worries.
10:47I get labor.
10:49We're both happy with mutual benefits.
10:52That's your way of thinking.
10:55The mayor called me.
10:59Hey.
11:01Please work hard.
11:04Sakuya-sama.
11:06See you later.
11:08See you later, Natalia.
11:10That's a cute outfit.
11:12Is it a uniform from some store?
11:14Is Eleven doing a good job?
11:16You're so cocky.
11:18Please stop.
11:20In this special district, we have the right to...
11:22I'm not Japanese. I'm Eleven.
11:25Don't get carried away.
11:27If there's a problem...
11:29Disappear!
11:35Problem solved.
11:37You should leave as soon as possible.
11:39Goodbye.
11:44Um...
11:46Isn't this outfit weird?
11:49It looks good on you.
11:54I'm late!
11:56I got involved with a weirdo on the way.
11:58But he saved me!
12:01I owe him my life!
12:03I'm Ash!
12:09At a time like this?
12:12Are you a new employee?
12:14Yes, I'm a new employee.
12:17Nice to meet you.
12:26Natalia-sama.
12:28I'm sorry to have kept you waiting.
12:30Is something the matter?
12:40Natalia-sama is here.
12:44Natalia!
12:46Sorry to keep you waiting.
12:49That's Sakuya-sama's...
12:51Shin!
12:52I'm sorry.
12:53I didn't know you were coming.
12:58He's staring at me.
13:00I'm going to investigate.
13:02Please follow me.
13:03Understood!
13:05Would you like something to drink?
13:07Yes, please.
13:09Here you go.
13:11Um...
13:12What's your name?
13:13It's Raspberry-chan!
13:15No, that's not what I meant.
13:17Raspberry...
13:19What a wonderful name.
13:21Um...
13:23What do you like to eat?
13:25I like to eat and cook.
13:27I'm particularly confident in cooking in the wild.
13:29I have a dog and a cat in my house,
13:31but they're all gone because I eat too much.
13:33I often go out,
13:35so I buy food for them like this.
13:38Human food is harmful to them.
13:40He's so passionate.
13:44He only talks about what's necessary when he's with Rose.
13:49He doesn't seem to notice me.
13:52Then...
13:53You're a kind person.
13:55You're so considerate.
13:58A hot cup of coffee!
14:01Here you go!
14:02Here's the third one!
14:04I'm here with my parents.
14:06I'm here with my family.
14:08My mother has already passed away,
14:10and I have a younger brother.
14:11Who are you?
14:12Me?
14:13Soguri?
14:14Hitoriko!
14:15She's my cousin!
14:16Wow, you two are a perfect match!
14:18It's fate.
14:19I can't believe she's your cousin.
14:25Thank you for following me.
14:26I don't need you anymore.
14:28Yes, ma'am!
14:29Um...
14:31I'll pay you back.
14:35I see.
14:36That cafe looks like a fun place.
14:39Feel free to come anytime.
14:41I'll be happy to welcome you.
14:44But...
14:45There are Japanese people here, right?
14:47I'm afraid of Japanese people.
14:50No, I'm more afraid of Norland.
14:54When he glares at me,
14:56my heart breaks.
14:59Your Majesty.
15:01Let's open a cafe for you here.
15:05Really?
15:06Then I'll order hot cocoa and sweets.
15:09Yes.
15:10Your Majesty will feel better.
15:12Thank you for waiting.
15:15Coffee!
15:16Yes.
15:17Ten cups of coffee!
15:19You seem to like animals.
15:22You don't seem to like me.
15:24You always go to your brother.
15:26I'm trying to find a way to make you like me.
15:29He's not a bad person.
15:33What did you just say?
15:36I killed Sumeragi No. 10.
15:43You don't have to worry about that.
15:51I have to go now.
15:55Can I come back?
15:58I'll be waiting for you.
16:06Hello, Lady Sumeragi Sakuya.
16:09I'm Sakuya's personal knight.
16:13I'm Catherine Sabasra, the queen of Ainbelque.
16:19Pleased to meet you.
16:24I'm not happy with you.
16:29You're half-eleven and a princess.
16:34You're weak.
16:35You're the worst.
16:36I hate you.
16:38But you're strong.
16:40You're the best.
16:41I like you.
16:44So I'll do my job.
16:46You're strong, but don't worry about me.
16:52Okay.
16:53I'm leaving now.
16:56See you.
17:00He hasn't noticed that I'm a shadow warrior yet.
17:04If I keep acting like a shadow warrior,
17:06Sa-chan will be safe.
17:10Please believe me.
17:13What's the situation?
17:1487% progress.
17:17I need to predict the situation.
17:20Just a little longer.
17:21Okay.
17:22I'll make time for you.
17:30How was it?
17:31Did you have fun?
17:33Not really.
17:35I want you to stop resisting,
17:39but I don't think it's a good idea.
17:50Please.
17:52I want to save Sakura-chan.
17:54I'm sorry.
18:00I'll help you.
18:04Me too!
18:07Thank you, both of you.
18:11Hey, Natalia.
18:15Can I come again?
18:18Of course.
18:19Feel free to come anytime.
18:21This is your home.
18:39Your Majesty!
18:41Call a doctor!
18:42Your Majesty!
18:43Your Majesty!
18:44Your Majesty!
18:45Your Majesty!
18:48Are you done?
18:49Yeah.
18:50I'm back on duty.
18:51The supplies you ordered have arrived.
18:53Really?
18:57It's the new Black Knights' ace, Sekkoton.
19:00It's a custom-tuned ace, Keisetsu.
19:03Ace?
19:04I'm excited.
19:06Is that so?
19:07This new model has a lot more specs than Akatsuki,
19:11so it's perfect for a normal machine.
19:13That's so romantic.
19:15If you're a pilot,
19:16you should be proud of your custom-tuned ace.
19:19Hey, who's our ace pilot?
19:21Kuroto-san,
19:23are you sure you want to be our ace pilot?
19:26No.
19:27No matter who decides, it's going to be a close call.
19:30Should I, as your subordinate,
19:31objectively choose?
19:33That's a good idea.
19:35What do you think?
19:36Why don't we leave the decision to you?
19:38Okay.
19:42Well, if you don't agree,
19:44you can change it.
19:45Rosso-san!
19:47Artemis is here, too!
19:50It's my first time building a flight-type Knightmare,
19:53so I'm so excited!
19:55It's done.
19:57Now I can directly support my brother.
20:00Anyway,
20:01I'm sorry about Apollo and Tandem.
20:04I'm going to break.
20:05S-Sorry.
20:16Chapter 5
20:21Brother,
20:22did something happen during your break?
20:25No, nothing in particular.
20:28How about you?
20:29Yeah, it went well.
20:31I'm getting ready for the next operation.
20:35I see.
20:39Hey, Rose.
20:41Hm?
20:43I...
20:44found someone I like.
20:51No, no, no.
20:52Wait a minute.
20:53That's...
20:56Announcement from the Ministry of Defense.
20:59The 100th emperor,
21:00Charles Britannia,
21:02has been defeated.
21:06Breaking news.
21:07The Ministry of Defense has chosen
21:10Prince Sakuya Sumeragi as the next emperor.
21:15Really?
21:16Prince Sakuya?
21:17I repeat.
21:18The Ministry of Defense has chosen
21:21Prince Charles Britannia
21:23as the next emperor.
21:26As the 101st emperor,
21:29Prince Sakuya Sumeragi
21:32will be the next emperor.
21:41Chapter 6
21:58Sakura...
22:00I thought I finally got close to you.
22:04Ah...
22:07Do you want power?
22:10The power of the king will make you lonely.
22:14He will keep the important things away from you.
22:19This is...
22:23Is that so?
22:33Chapter 7
23:03Chapter 8
23:05Chapter 9
23:07Chapter 10
23:09Chapter 11
23:11Chapter 12
23:13Chapter 13
23:15Chapter 14
23:17Chapter 15
23:19Chapter 16
23:21Chapter 17
23:23Chapter 18
23:25Chapter 19
23:27Chapter 20
23:29Chapter 21
23:31Chapter 22
23:33Chapter 23
23:39CHAPTER 24
23:41CHAPTER 25
23:43CHAPTER 26
23:45CHAPTER 27
23:47CHAPTER 28
23:49CHAPTER 29
23:51CHAPTER 30
23:53CHAPTER 31
23:55CHAPTER 32
23:57CHAPTER 33
23:59you