• geçen yıl
Oyuncular:

Erdal Özyağcılar
Hatice Şendil
İbrahim Çelikkol
Korel Cezayirli
Burak Sağyaşar
Ahmet Rıfat Şungar
Güzin Özyağcılar
Gökhan Mete
Hale Akınlı
Zeynep Özyağcılar
Alara Bozbey
Döküm
00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
00:08www.seslibetimlemedernegi.com
00:13Burada ne işin var Gülalep?
00:16Yoksa sen de mi teselli bulmaya geldin?
00:19Olabilir.
00:22Ama beni teselli eden sen olmayacaksın.
00:25İstesen de olmam zaten.
00:27Konuşmaya gelmedim.
00:30Eğlenmeye geldim.
00:38Oyna.
01:00Gel.
01:23Ağam.
01:25Senetleri buldun mu?
01:27Bulamadık ağam, yoktu.
01:28Her tarafı aradık ama yoktu.
01:30Allah cezanı versin ne yapayız?
01:33Allah belanı versin.
01:35Sen hiçbir işe yaramazsın.
01:37İstersen başka yola alalım ağam.
01:39O şekilde alırız biliyorsun.
01:46Bu saatte nereye gideceğiz?
01:50Bak, sabah gideceğiz ama.
01:53Tamam mı?
01:54Tamam.
01:55Tamam, gideceğiz.
01:58Hadi.
02:08İçelim.
02:10İçelim Gülalep.
02:11Sen söyle içelim.
02:18Hepsini.
02:19Hepsini içelim.
02:20Yavaş gidelim.
02:29Reyhat ile babamın arasında ne var?
02:32Bilmiyorum.
02:34Ne konuşuyorlar bunlar öyle bir saattir fısır fısır?
02:38Ne konuşacaklar abla?
02:39Kaşın güzel, gözün güzel diyordur ne diyecek?
02:48İçelim.
02:59Çok sık geliyorum babam buraya.
03:02Git Şerife.
03:08Bu kadının evine mi gittin?
03:10Evet hala.
03:12Nazlı.
03:13Lütfen sözümü kesme hala.
03:15Ali ile arasında bir şey olmadığını söyledi.
03:18Sen de inandın.
03:20Yalan söylemiyordu.
03:21Ne biliyorsun?
03:22Biliyorum işte.
03:24Biliyorum.
03:25Ne biliyorsun?
03:26Biliyorum işte.
03:28Ah kızım.
03:29Neden bu kadar herkesin lafına çabuk inanıyorsun?
03:33Yalan söylemesi için bir sebep yok ki hala.
03:36Öyleyse daha önce neden Ali ile birbirimizi seviyoruz dedi.
03:52Benden duyduğunu kimse bilmesin.
03:56Merak etme.
04:01Baban Gül Hayat'a deli gibi aşık.
04:07Ne Gül Hayat?
04:10Ben bir şey bilmiyorum.
04:25Ben bir şey bilmiyorum.
04:56İstersen başka yola alalım ağam.
04:59O şekilde alırız biliyorsun.
05:13İçki verin.
05:20Gül Ali.
05:21Bitti.
05:22Kapattık bak kimse kalmadı.
05:24Ben varım.
05:29Canım eğlenmek istiyor.
05:39Oyna.
05:41Kapattık dedim.
05:43Babam gelince de kapatıyor musun?
05:49Yoksa sabaha kadar oynuyor musun anne?
05:55Belki de evine gidip oynuyorsundur.
06:00Belki bana da gelirsin be Gül Hayat.
06:03Rüyanda görürsün.
06:07Rüyamda seni görmem Gül Hayat.
06:19Görme zaten Gül, görme.
06:22Sen git Nazlı'nı gör rüyanda.
06:24Gül Hayat.
06:55Yalan mı söylüyor diyorsunuz hala?
06:58Unut artık Gül Hayat'ı Ali.
07:01Bak Selahattin sana ağır laflar söyledi de...
07:04...abisinle kavga etmiş.
07:07Anlasana kızım.
07:10Bilmiyorum hala.
07:11Bilmiyorum.
07:15Benim bildiğim kadın erkeği çırptır...
07:18...şunun haline bak.
07:20Başım dönüyor abla.
07:21E döner tabii.
07:23Hadi gidelim artık abla.
07:28Hadi Gül Hayat.
07:32Hadi.
07:52Hadi.
08:15Halit Bey.
08:19Halit Bey.
08:23Esma Kadın.
08:25Ne işi var senin burada?
08:27Konuşmamız lazım.
08:28Ne konuşması?
08:29Delirdin mi kadın? Sabah gel.
08:31Bağırma.
08:33Şimdi beni iyi dinle Halit Karadağ.
08:36Ya dediklerimi yaparsın...
08:38...ya gider Cemal'e her şeyi ben anlatırım.
08:52Halit.
08:53Halit.
08:54Halit.
08:55Halit.
08:56Halit.
08:57Halit.
08:58Halit.
08:59Halit.
09:00Halit.
09:01Halit.
09:02Halit.
09:03Halit.
09:04Halit.
09:05Halit.
09:06Halit.
09:07Halit.
09:08Halit.
09:09Halit.
09:10Halit.
09:11Halit.
09:12Halit.
09:13Halit.
09:14Halit.
09:15Halit.
09:16Halit.
09:17Halit.
09:18Halit.
09:19Halit.
09:20Halit.
09:21Halit.
09:22Halit.
09:23Halit.
09:24Halit.
09:25Halit.
09:26Halit.
09:27Halit.
09:28Halit.
09:29Halit.
09:30Halit.
09:31Halit.
09:32Halit.
09:33Halit.
09:34Halit.
09:35Halit.
09:36Halit.
09:37Halit.
09:38Halit.
09:39Halit.
09:40Halit.
09:41Halit.
09:42Halit.
09:43Halit.
09:44Halit.
09:45Halit.
09:46Halit.
09:47Halit.
09:48Halit.
09:50Beni neden ele verdin Gülay Hatun.
09:59Gitmeni istemedim.
10:49Cemal!
10:54Esma nerede bu Cemal?
10:56Ben bir bakayım.
10:57Hadi git bak.
10:58Bu evde daha fazla kalmak istemiyorum.
11:00Hadi.
11:20Seyit.
11:22Kırgın mısın bana?
11:24Gidiyorum Halit.
11:26Bu evde daha fazla kalamam.
11:29Senin yerinde olsam ben de aynı şeyi yapardım.
11:31Haklısın.
11:32Ben kötü tabiatlı bir adamım.
11:34Öylesin.
11:38Bu evde daha fazla kalamam.
11:40Senin yerinde olsam ben de aynı şeyi yapardım.
11:42Haklısın.
11:43Ben kötü tabiatlı bir adamım.
11:45Öylesin.
11:50Ama biz kardeşiz Seyit.
11:54İstemiyorum.
11:56Bana ve aileme hırsız diyen bir kardeş istemiyorum.
12:01Senin kardeşliğini istemiyorum.
12:04Sen istemesen de kader öyle istedi.
12:08Baban beni ormanda buldu.
12:09Kurda kuşa yem etmedi.
12:11Beni sana kardeş etti.
12:13Anan ikimizi de birlikte büyüttü.
12:16Kader böyle istedi Seyit.
12:18Hatırlar mısın?
12:20Ağanın o azgın veletleri beni her dövüşünde sen kurtarırdın.
12:25Hatta Hüseyin'in yerine hapse giderken beni asacaklar diye ne kadar çok korkmuştun.
12:33Başımdan iki evlilik geçti ama hep sen yanımdaydın.
12:39Yaşadıklarım beni kötü etti Seyit.
12:42Sen olmasan belki de daha kötü biri olabilirdin.
12:48Şimdi gidiyorsun.
12:52Peki söyler misin bana?
12:55Kim engelleyecek beni?
12:59Beni deli etse de acı gerçekleri yüzüme kim söyleyecek Seyit?
13:04İçimdeki bu öfkeyi kim dizginleyecek?
13:08Söyler misin bana?
13:13Seyit, bana bir şans daha ver.
13:18Tamam.
13:21İnsan uçurumun kenarına gelmeden kanatlanmazmış.
13:25Biz hazırız Seyit.
13:30Affet beni Seyit, affet.
13:35Söz ver.
13:39Daha iyi insan olacaksın.
13:47Daha iyi bir insan olacağım.
13:50Çocuklarına da iyi davranacaksın.
13:58Çocuklarıma iyi davranacağım.
14:02Ne yapıyoruz Seyit?
14:12Cema, bavulları içeride aç.
14:18Esma kadın, ben kurt gibi acıktım.
14:22Hemen hazırlıyorum Halit Bey.
14:47Çık.
15:17Ben...
15:19...günahtır.
15:47Afiyet olsun.
15:48Afiyet olsun.
15:49Afiyet olsun.
15:50Afiyet olsun.
15:51Afiyet olsun.
15:52Afiyet olsun.
15:53Afiyet olsun.
15:54Afiyet olsun.
15:55Afiyet olsun.
15:56Afiyet olsun.
15:57Afiyet olsun.
15:58Afiyet olsun.
15:59Afiyet olsun.
16:00Afiyet olsun.
16:01Afiyet olsun.
16:02Afiyet olsun.
16:03Afiyet olsun.
16:04Afiyet olsun.
16:05Afiyet olsun.
16:06Afiyet olsun.
16:07Afiyet olsun.
16:08Afiyet olsun.
16:09Afiyet olsun.
16:10Afiyet olsun.
16:11Afiyet olsun.
16:12Afiyet olsun.
16:13Afiyet olsun.
16:14Afiyet olsun.
16:16Afiyet olsun Halit Bey.
16:19Esma kadın...
16:20...ben sözümde durdum.
16:22Sen de sözünü unutma.
16:25Siz merak etmeyin Halit Bey.
16:29Hadi Zuhal.
16:32Kadın hayrola?
16:33Gidiyoruz baba.
16:37Çatı bitti mi çatı?
16:40Bitse de bitmese de gidiyoruz biz.
16:46Hadi ulan.
16:51Hadi Zuhal.
17:05Baba.
17:06Baba.
17:08Selahattin.
17:10Ne var?
17:15Bunu mu arıyordun?
17:16Al.
17:18Selahattin.
17:19Selahattin o seneti...
17:20Yakma.
17:21Yakma onu.
17:22Yakma dedim.
17:23Selahattin.
17:24Öldüreceğim seni.
17:26Öldüreceğim.
17:27Bundan sonra daha akıllı davranırsın.
17:29Kiminle uğraştığını aklından çıkarmazsın.
17:32Baykuş.
17:34Ölüyün kendisi.
17:36Senin gibi baba düşmanı.
17:38Ulan bu yaptıklarını mahşere kadar unutmayacağım.
17:40Halit.
17:41Verdiğin sözü unutma.
17:43Selahattin hariç.
17:46Kemal.
17:48Git şunun peşinden bir çılgınlık yapasın.
18:15Selahattin.
18:46Demek...
18:47Aranızda bir şey yoktu.
18:53Nasıl Gülayat?
18:57Bana yalan söylerken eğlendin mi?
19:01Ha?
19:04Sen?
19:08Bana yalan söylerken hiç mi utanmadın?
19:12Senin başka yerde olman gerekmiyor mu halim hanım?
19:16Hayır.
19:22Doğru.
19:24Soyadlar aynı.
19:27Ama isimler farklı oldu galiba.
19:34Bak ben sana yolu tarif edeyim.
19:37Buradan çıkınca sağa dönüyorsun.
19:40Sonra sola.
19:45İstediğin yerde olursun.
20:16Mahmut efendi.
20:17Buyur beyim.
20:18Artık babama olan borcunu ödemene gerek yok.
20:20Anlamadım.
20:26Hayırlı günler Halit ağa.
20:45Hadi.
21:02Ali ile miydin?
21:07Evet abla.
21:10Seni anlamıyorum.
21:15Bazen bende.
21:25Dur dur.
21:26Dur.
21:36Nazlı.
21:41Nazlı.
21:42Yalnız bırakın beni.
21:43Ne oldu?
21:55Tamam.
21:56Ağlama.
21:57Onlar.
22:00Onlar birlikteler.
22:02Kimler?
22:04Kekileriyle.
22:06Gül hayatı.
22:10Tamam.
22:14Ağlama.
22:16Bak ben buradayım.
22:22Buradayım işte.
22:40Yapamam.
22:43Seni seviyorum Nazlı.
22:46İlk gördüğüm andan beri.
22:50Kafam çok karışık.
22:52Ne düşüneceğimi bilmiyorum.
22:57Lütfen affedin beni.
23:10Halit ağa.
23:14Nafiz.
23:15Sen bana başka yollar da var demiştin.
23:18Dedim ağam.
23:19Var tabi.
23:20O zaman senetlerimi istiyorum.
23:21Hiç merak etme ağam.
23:23Bu gece.
23:24Tamam ağam.
23:34Halit ağamı gören oldu mu?
23:35Hayrola Cemal bu ne telaş?
23:37Gördünüz mü görmediniz mi?
23:38Oyalamayın beni.
23:39Şu tarafa doğru git.
23:41Cemal.
23:46Selahattin ağabey.
23:53Ne oldu bir şey mi var?
23:56Halit ağam senin peşinden çıkmıştı ama ağabey.
24:00Peşimden gelmedi merak etme.
24:02Belki eve gitmiştir.
24:04Belki.
24:06Ben bir eve bakayım o zaman.
24:08Cemal.
24:11Gelsene biraz.
24:17Seninle bir şey konuşmam lazım.
24:19Babamla ilgili.
24:22Bilmesinde fayda var.
24:26Ağabey.
24:27Sen söylesen ya babana kötü bir şeyse.
24:30Ben söylemesem.
24:32Ben söylersem inanmaz şimdi.
24:35Gel biraz buraya.
24:40Bu Halit'in köpeğinin de bütün atlası tatlası bize.
25:11Şimdi ne olacak Gül Hayat?
25:13Halit Bey bu durumu duyarsa ne olacak?
25:16Hatta bana sorarsan yakında öğrenecektir de.
25:19İşte o zaman ne planın kalır ne intikamın.
25:22Ne yapacaksın Gül Hayat?
25:28Hayırdır inşallah.
25:30Kim acaba?
25:31Buyurun Halit Bey.
25:32Ne yapacaksın?
25:33Ne yapacaksın?
25:35Ne yapacaksın?
25:37Ne yapacaksın?
25:38Ne yapacaksın?
25:39Buyurun Halit Bey.
25:40Gül Hayat evde mi?
25:42Siz buyurun ben bakayım uyanmış mı?
25:53Halit Bey geldi.
25:54Duyduk duyduk.
25:56Nasıl sinirli bir sakin bir sen onu söyle.
25:59Sinirli mi Halit Abla?
26:06Duysaydı.
26:07Şimdiye kadar seni hesapmazdı.
26:11Aysel'de beklediğine göre.
26:13Demek ki haberi olmamış.
26:15Hadi sen git Aysel.
26:16Hadi.
26:17Hadi.
26:37Halit Bey.
26:38Gül Hayat.
26:39Ne zaman ayağa kalktın sen?
26:40Dinlenmen gerekmiyor muydu?
26:42Dinlenmek mi?
26:44Herkes benim kuyumu kazmaya çalışırken dinlenebilir miyim?
26:48Ne oldu?
26:58Bitti mi usta?
26:59Bitmek üzere beyim az kaldı.
27:01Gördün mü Cemal, Halit Ağa'nın marifetlerini?
27:12Kahveni kendi ellerimle yaptım Halit Bey.
27:14Zahmet etmişsin Gül Hayat.
27:18Hayırdır Halit Bey?
27:20Hangi rüzgar attı seni böyle sabah sabah?
27:23Faytoncu'nu gördüm az önce seni sordum.
27:25Evde dedi ben de geldim.
27:28Bugün bana sadece Gül Hayat'ım iyi gelir dedim.
27:33Ne oldu?
27:36Kim üzdü seni bu kadar?
27:44Etrafımın çakalları sarmış Gül Hayat.
27:47Herkesin gözü malımda mülkümde paramda.
27:51Biraz vesvese ediyorsun galiba Halit Bey.
27:54Nasıl vesvese edersin Gül Hayat?
27:57Bir evlat babasının evine gizlice giriyor.
28:00Kasasından senetlerini çalıyor.
28:03Bu vesvese.
28:05Kim Gül Ali mi?
28:06Selahattin.
28:08Ha onu tanımıyorum.
28:10Tanıma zaten.
28:13Çalmakla kalmıyor bir de beni tehdit ediyor.
28:16Ama...
28:18...tehdit eden yalnız o mu?
28:20Esma Kadın'ın el demeli.
28:23Hanemde büyüttüğüm, giydirdiğim, beslediğim, doyurduğum Esma Kadın...
28:27...gece odama geliyor beni tehdit ediyor.
28:30Esma Kadın'ın ne ilgisi var bütün bu olanlarla?
28:32Esma Kadın da...
28:37...Cemal ile Seyit'i alıp...
28:40...evi terk edecekmiş.
28:41Ben yalnız kalacakmış falan filan.
28:43Falan filan.
28:45Sıkma canını Halit Bey.
28:49Ya Gül Ali'ye ne demeli?
28:53Ne demeli?
28:54Gırtlağıma bıçağını dayadığı yetmiyormuş gibi...
28:57...hasta yatağımda karşıma geçip benimle alay etti.
29:01Bütün pisliğini kustu üstüme.
29:06Ah Gül Hayat ah.
29:08Seni bu kadar sevmesem, sana aşık olmasam...
29:11...mapus damlarında çürütürdüm onu.
29:17Yatsın kalksın sana dua etsin.
29:27Bunların hepsi geçer Halit Bey.
29:31Sen Halit Karadağ'sın.
29:36Her şeyin üstesinden gelirsin.
29:41Bu hayatta bir tek sen varsın Gül Hayat.
29:44Malımda, mülkümde, paramda, pulumda gözü olmayan.
29:52Ben yalnızım.
29:55Çok yalnızım.
30:00Senden başka kimsem yok.
30:11Şu oturak alemindeki kadın, adı neydi?
30:18Hangisi abi?
30:20Güzel bir kadın var ya, babamın yanık olduğu.
30:25Şey, Gül Hayat?
30:27Gül Hayat.
30:29Evet o.
30:33Niye sordun ki abi?
30:35Valla duyunca babam çok kızacak ama...
30:37...o kadının...
30:39...abimle...
30:41...yani Gül Ali ile ilişkisi var.
30:48İnanmadın mı?
30:54Öyleyse Gül Ali'yi ya da Gül Hayat'ı takip et de gör bakalım Cemal.
30:58Haklı mıyım, haksız mıyım?
31:01Şey...
31:03...abi ben anlamadım.
31:04Abi ben anlamadım.
31:06Niye söylüyorsun ki bana bunları?
31:09Çünkü bunu babama söylemeni istiyorum.
31:34Babam...
31:36...ben...
31:38...ben...
31:40...ben...
31:42...ben...
31:44...ben...
31:46...ben...
31:48...ben...
31:50...ben...
31:52...ben...
31:54...ben...
31:56...ben...
31:58...ben...
32:00...ben...
32:02...ben...
32:04...ben...
32:06...ben...
32:08...ben...
32:10...ben...
32:12...ben...
32:14...ben...
32:16...ben...
32:18...ben...
32:20...ben...
32:22...ben...
32:24...ben...
32:26...ben...
32:28...ben...