Karadağlar
Karadağlar
  • 3 ay önce
Oyuncular:

Erdal Özyağcılar
Hatice Şendil
İbrahim Çelikkol
Korel Cezayirli
Burak Sağyaşar
Ahmet Rıfat Şungar
Güzin Özyağcılar
Gökhan Mete
Hale Akınlı
Zeynep Özyağcılar
Alara Bozbey
Döküm
00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:06www.seslibetimlemedernegi.com
00:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:55Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:58Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:04Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:07Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:37Nazlı!
01:39Yalnız bırakın beni.
01:40Ne oldu?
01:52Tamam. Ağlama.
01:54Bunlar...
01:57Bunlar birlikteler.
01:58Kimler?
02:00Kekileriyle...
02:03...gül hayatı.
02:07Tamam.
02:10Ağlama.
02:12Bak, ben buradayım.
02:18Buradayım işte.
02:23Yapamam.
02:26Seni seviyorum, Nazlı.
02:29İlk gördüğüm andan beri.
02:33Kafam çok karışık.
02:36Ne düşüneceğimi bilmiyorum.
02:39Ne yapacağımı bilmiyorum.
02:41Ne yapacağımı bilmiyorum.
02:43Ne yapacağımı bilmiyorum.
02:46Ne yapacağımı bilmiyorum.
02:48Ne yapacağımı bilmiyorum.
02:53Lütfen affedin beni.
03:06Halit Ağa'm.
03:10Hafız, sen bana başka yollar da var demiştin.
03:13Dedim ağam. Var tabii.
03:15O zaman senetlerimi istiyorum.
03:17Hiç merak etme ağam.
03:18Bu gece.
03:20Tamam.
03:22Hadi.
03:26Şu oturak alemindeki kadın.
03:29Adı neydi Cemal?
03:32Hangisi ağabey?
03:34Güzel bir kadın var ya.
03:36Babamın yanık olduğu.
03:39Şey, gül hayatı.
03:42Gül hayatı.
03:44Evet, o.
03:47Niye sordun ki ağabey?
03:50Valla duyunca babam çok kızacak ama...
03:53...o kadının...
03:55...ağabeyimle...
03:56...yani gül haliyle ilişkisi var.
04:03İnanmadın mı?
04:09Öyleyse gül hali ya da gül hayatı takip et de gör bakalım Cemal.
04:13Haklı mıyım, haksız mıyım?
04:16Şey...
04:19...ağabey ben anlamadım.
04:21Niye söylüyorsun ki bana bunları?
04:24Çünkü bunu babama söylemeni istiyorum.
04:27Yok ağabey, ben öyle şey söyleyemem.
04:30Valla Cemal...
04:32...babamdan önce kasaba öğrenirse...
04:37...hem babam hem Ali rezil olur.
04:42Bilmesinde fayda var.
04:47Hadi.
04:49Güle güle.
05:07Niye bu kadar acele ettik eve dönmek için Kadir?
05:09Ne yapsaydık Zuhal?
05:11Babamın amcamı hırsızlıkla suçlamasını mı dinleseydik?
05:14İftira atmak kadar iftiraya susmak da günah.
05:18Amcanlar evden ayrılmadı ama.
05:20Ya Rabbi.
05:22Kadir kardeş ne oldu eve mi döndünüz?
05:26Evet Niyazi Usta öyle icap etti.
05:28Daha iş var ama çatıda.
05:30Önemli değil sen devam et.
05:31Kadir.
05:45Onlar babanın söylediklerini yutuyor sen evden çıkıp gidiyorsun.
05:48Yavaş Zuhal yukarıda usta var duyacak.
05:50Duyarsa duysun.
05:52Ne olacak duyarsa?
05:53Enayi mi der bize?
05:54Demesine gerek yok Kadir.
05:56Enayi olduğumuz ayan beyan ortada zaten.
05:59Yeter Zuhal yeter.
06:01Ya niye anlamıyorsun?
06:02Babanın bütün etrafı çıkarcılarla sarılmış.
06:05İşte Selahattin.
06:06İşte amcanlar.
06:07İşte Ali abin.
06:08İçlerinde de bir tek sen aklını kullanamıyorsun.
06:11Hepsi şöyle böyle işlerini görüyorlar.
06:14Ali abin.
06:15Göya babandan o kadar nefret ediyor değil mi?
06:18Sebebi ne?
06:19Para.
06:20Selahattin gelir gelmez istediğini aldı.
06:23Ev alıyormuş değil mi?
06:25Alır tabi.
06:26Biz ne yapıyoruz?
06:28Çatısı akan tek göz evde yaşamak zorunda kalıyoruz.
06:32Zuhal.
06:33Ben buyum.
06:34Ya beni böyle kabul et.
06:36Ya da.
06:36Ya da ne?
06:50Nazlı.
06:51Efendim hala.
06:54İyi misin kızım?
06:56Hiç iyi değilim hala.
06:57Neyi mi var?
06:59Hasta mısın yoksa?
07:00Dediğin doğruymuş.
07:02Ali o pavyon kadını ile berabermiş.
07:04Ah kızım.
07:05Demedim mi?
07:07Neyse.
07:08Boş ver üzülmeye değmez.
07:10Senin tırnağın olamaz o kadın.
07:13Herkes hak ettiğini alırmış.
07:16O kadar kolay olmayacak hala.
07:18Öyle kolay silip atamayacak.
07:19Görecek o.
07:21Nazlı.
07:22Sakın kötü bir şey yapayım deme.
07:23Merak etme ama görecek.
07:26Nazlı korkutma beni.
07:28Selahattin beni seviyor.
07:31Görecek o.
07:32Görecek.
07:44Bütün çeyizlerim mahvoldu.
07:47Kaç gece mum ışığında gözlerimi akıttım ben bunları işlemek için.
07:51Ya sabır.
07:56Bir de tepemizde çek iç sesleri.
07:59Kadir.
08:02Al işe yaramaz abin de sesleniyor.
08:04Zuhal.
08:06Ne var?
08:10Günaydın.
08:11Günaydın abi.
08:12Ne o?
08:14Keyifsiz görünüyorsun.
08:15Yok bir şey.
08:17İyi.
08:18Hadi gel gidelim o zaman.
08:19Tamam geliyorum abi.
08:21Ben çıkıyorum Zuhal.
08:24Çık tabii çık.
08:25Evi temizlemek de bana kalsın zaten.
08:27Sus Zuhal abim duyacak.
08:30Sus diyorum.
08:32Tövbe yarabbim tövbe.
08:39Evde bir işin varsa ben giderim Kadir.
08:41Sen bana ne yapacağımı söyle yeter.
08:43Yok abi geldim.
08:54Ya sabır.
09:00Ya sabır.
09:04Of.
09:09Ben biçim güreğim.
09:12Beni ormanda bulmuşlar.
09:15Bir ağacın altında.
09:18Seyit'in babası bulmuş beni.
09:20Kurda kuşa yem etmemiş.
09:24Keşke bulmasaydı beni geberip gitseydim.
09:33İnsan kötü doğmaz kötü oldu gün hayatın.
09:37İşte ben onlardanım.
09:42Bayram günlerinde çocuklar ağanın elini öpmeye giderlerdi.
09:46Ama o kapıdan içeri girmek bana yasaktı.
09:51Yıllarca bana uğursuz piç dediler.
09:55Orman piçi dediler.
09:58Ta ki ağanın oğlu bir adamı vurana dek.
10:04Alaaddin ağa beni çağırdı karşısına.
10:10Hariteli.
10:12Hariteli.
10:15Şimdi sen bir başkasının kaderini yaşayacaksın.
10:20Bir başkasının kaderini.
10:25İşte o zaman anladım Gülay Han.
10:29Kaderi insanların alnına Allah yazmıyormuş.
10:37Güçlü olanlar yazıyormuş.
10:42Ve para en büyük güç.
10:46Güçlüysen ne kadar kötü olursan ol...
10:51...insanlar sana boyun eğer.
10:56Para Allah korkusunu silip atıyor mu?
11:02Sen Allah'tan korkmuyor musun Harit Bey?
11:08Korkarım.
11:10Hem de inanırım.
11:18Peki bu şeytanlıklar niye?
11:25Şeytan da Allah'ın bir meleğidir Gülay Han.
11:40Ne oldu?
11:42Zuhal ile aranızda bir şey mi var?
11:44Yok ağabey önemli bir şey değil.
11:49Konuşmak istemiyorsan konuşma ama...
11:52...izin verirsen sana bir şey söyleyeceğim.
11:55Buyur ağabey ne demek?
11:58Bunu benden duymak belki sana garip gelebilir ama...
12:02...karını üzme be Kadir.
12:03Akşam eve gidince de onun gönlünü al.
12:18Bu kadar saf olmana katlanamıyorum Kadir.
12:28Bu kadar saf olmana katlanamıyorum.
12:34Ay.
12:47Kendini artık bu kadar yorma Harit Bey.
12:50Bu hayatta beni bir tek sen anlıyorsun Gülay Hanım.
12:53Ve bir tek sen seviyorsun Gülay Hanım.
13:01Biliyorum Harit Bey.
13:03Bu akşam geleceğim.
13:06Bu akşam mı?
13:09Evet.
13:10Ne oldu?
13:14Tabi tabi bekliyorum Harit Bey.
13:28Şimdi ne olacak Gülay Hat?
13:31Akşama Gülay'la gelirse ne olacak?
13:34Aman Marika Abla bir belayı savuşturuyorum hemen.
13:36O ne olacak bu ne olacak?
13:38Bir müsaade et bir düşüneyim.
13:42Bana bak zaten senin yüzünden her dakika böyle yüreğimizi ağzımızda yazıyoruz.
13:46Bir de kalkıp bana böyle...
13:47Tamam ablacığım tamam.
13:49Ne olur kusuruma bakma.
13:51Ama bir de üstüme sen gelme.
13:55Ben de korkuyorum.
13:57Çok korkuyorum.
14:00Ağzımıza bir felaket gelecek diye korkuyorum.
14:09Ya nerede kaldı bu Cemal?
14:11Halit de yok.
14:13Esma ben sana bir şey söyleyeyim mi?
14:14Bunlar kesin Selahattin'le karşılaştı ve kapıştılar.
14:17Aman ne halleri varsa görsünler.
14:20Hah geldi Cemal.
14:24Geldi mi yavrum?
14:26Geldim Seyit Baba.
14:27Halit'i buldun mu?
14:29Yok ama Selahattin Abi ile karşılaştım.
14:43Bacım çok mu başını şişirdin?
14:45Ama merak etme az kaldı.
14:46Niyazi Usta.
14:48Efendim Zuhal Bacım.
14:49Sen bir gelsene aşağıya.
14:54Ne yapacağım ben hala?
14:56Dediğin şeye bak ne yapacakmış.
14:58Kızım sen delirdin mi?
15:01Adam pavyon kadını ile berabermiş.
15:04Doğru söylüyorsun.
15:05İşe yaramaz.
15:06Adinin teki o.
15:08Adi de laf mı?
15:09Adi.
15:10Sahtekar, yalancı.
15:13Senin gibi okumuş akıllı bir kız.
15:16Onun gibi bir adam için değil üzülmek...
15:18...adını bile anlaması gerek.
15:22Üstelik senden hoşlanan başkaları varken.
15:25Hala.
15:28Ben güzel miyim?
15:30Güzelsin.
15:31Hem de çok güzel.
15:36Niyazi Usta sen bu çatıyı kaç paraya tamir ediyorsun?
15:39Beş lira bacım.
15:40Çok kiremli kırılmış bu yüzden pahalı.
15:44Peki ben sana desem ki...
15:47...bu işten yirmi lira kazanabilirsin.
15:49Yirmi lira mı?
15:50Evet.
15:51Ama bu parayı kazanmak için...
15:53...benim söyleyeceklerimi yapman gerekiyor.
15:56Anlamadım bacım.
15:57Usta sen yirmi lira kazanmak istiyor musun...
15:59...istemiyor musun?
16:00Kim istemez ki bacım.
16:01Ama çatıda yirmi liralık iş yok ki.
16:04Var var.
16:05Merak etme sen şimdi beni dinle.
16:07Yok artık.
16:08Bu kadarı da fazla.
16:09Yalan söylüyordur.
16:10Rezaletin daniskası.
16:13İstersen Gül Ali ile Gül Hayat'ı takip et dedi.
16:19Cemal!
16:20Tamam geldi.
16:21Cemal!
16:23Cemal!
16:46Hayırdır Kadir?
16:48Hiç.
16:49Hala Zuhal'i mi düşünüyorsun?
16:54Ne düşüneceğimi bilemiyorum abi.
16:58Bazen...
16:59...düşünüyorum da abi.
17:02Ne düşünüyorsun?
17:04Acaba hata mı yaptım?
17:06Ne hatası Kadir?
17:09Zuhal ile evlenmekle yani.
17:13Ya o ne biçim laf öyle?
17:17Nereden çıkartıyorsun sen bunları?
17:19Abi ne bileyim sanki Zuhal...
17:23...hep bir hesabı var.
17:25Yalan, dolan.
17:28Bilmiyorum abi.
17:31Kafam karıştı artık.
17:34Kadir!
17:37Hayırdır Niyazi Usta?
17:38Sorma Kadir.
17:40Çatıda çok iş var.
17:41Tahtalar iyice çürümüş.
17:43İlk yağmurda yine akıtır.
17:44E ne yapacağız peki?
17:46Valla on günlük iş var.
17:47Biraz da tuzlu yaparlar.
17:49Tuzlu ya.
17:50Kaça?
17:51Yirmi lira olur.
17:52Niyazi Usta ne yaptın sen?
17:53Yirmi liraya nasıl çatı yapıyorsun?
17:57Tamam usta.
17:58Sen hallet o işi.
18:03Abi ne yapıyorsun?
18:04Ne yapalım Kadir?
18:06Çatı mı aksın?
18:08Yalnız bu halde evde kalamazsınız.
18:10Çatıyı tamamen açacağım.
18:13Tamam Niyazi Usta, tamam.
18:23Bakalım zamanı gelen başka hangi senetler var?
18:30Bekir Kaya.
18:33Yedi gün.
18:43Niye gitmiyor bu yerden?
18:49Babamın kasasında burada mı vardı?
18:53Şurada.
19:03Vay baba vay.
19:11Bu senetlerden daha değerliymiş.
19:19Halit.
19:21Nereye gidiyorsun sen?
19:22Vilayete.
19:26Baba.
19:28Baba.
19:29Evin hali pereyşan.
19:30Bütün tahtalar çürümüş.
19:31İzin verirseniz biraz kalabilir miyiz?
19:34Kalın bakalım, kalın, kalın.
19:36Kadir'in haberi var mı?
19:38Ne derse desin baba.
19:39Ben geldim.
19:40Hadi Cemal geç kalıyoruz.
19:48Gene gelmiş.
19:50Ne işi var bunun burada?
20:01Bittik biz, bittik.
20:02Vallahi bittik.
20:04Ne yapacağız biz gül hayat?
20:06Düşünüyorum ablacığım, düşünüyorum.
20:11Bari Ali'ye söyleyelim gelmezsin bu gece.
20:14Abla ben Ali'ye ne diyeceğim?
20:16Bu gece baban gelecek, o yüzden gelmem mi diyeceğim?
20:20Tamam.
20:29Esma.
20:30Sence doğru olabilir mi bu?
20:33Bu ailede her şey doğru olabilir Seyit.
20:37Ali ile bir konuşsam mı acaba?
20:38Sen karışma.
20:39Selahattin lafıyla olmaz bu iş.
20:41Sonra sen kötü olursun.
20:43İyi de nasıl emin olacağız?
20:45Başka çare yoksa...
20:47...Selahattin'in dediği gibi...
20:49...Cemal Ali'yi takip etsin.
20:51O zaman öğreniriz eğriyi doğruyu.
20:57Bakıyorum da odayı hemen temizlemiş yatakları toplamışsın Esma Ana.
21:02Bu ne acele?
21:03Bir sen eksiktin.
21:05Sen o kadar lafı itamı işit...
21:07...ondan sonra hiçbir şey olmamış gibi bu evde kalmaya devam et.
21:11Oh ne ala.
21:12Bana bak terbiyesizlik etme haldini bil.
21:20Hadi.
21:33Kadir.
21:35Kadir.
21:37Efendim abi.
21:39Hadi sen eve git.
21:40Aklın orada kaldı senin.
21:42Yok abi işimiz orada.
21:44Pek bir şey kalmadı zaten.
21:45Gerisini ben hallederim.
21:47Emin misin abi?
21:49Emin olmayacak bir şey yok hadi.
21:53Ayıp olmasın sana.
21:55Ayıp olacak bir şey yok Kadir.
22:17Buyur beyim.
22:20Kaymakam Bey'i görecektim.
22:21Kaymakam Bey çıktı.
22:23Çıktı mı?
22:24Döner mi peki?
22:25Dönmez herhalde.
22:26Vilayete kadar gitti.
22:27Yarın gelir ancak.
22:28Peki akşam vilayette mi kalır?
22:30Evine mi döner?
22:32Ben ne bileyim beyim.
22:33Döner herhalde.
22:35Tamam sağ olasın.
22:39Buyurun.
22:41Ama dedim.
22:43Ben sana dedim.
22:44Bu iş bizim ayağımıza dolanacak dedim.
22:47Başımızı derde sokacak dedim.
22:50Abla böyle konuşup aklımı bulandırma benim.
22:53Düşüneceğim işte bir şeyler.
22:55Ne düşüneceksin gül hayata ne düşüneceksin?
22:58Bak akşama işte ikisi birden geliyorlar.
23:01Ay muhakkak akşama bir cinayet çıkacak.
23:06Düşünecekmiş.
23:14Düşünecekmiş.
23:38Suhal.
23:40Suhal.
23:42Suhal.
23:48Suhal.
23:50Talimat belli.
23:52Her bir işimizi çok sessiz halledeceğiz.
23:54Tamam abi.
23:56Ne gören olacak ne duyan.
23:59Eyvallah.
24:01Elimizi yüzümüze bulaştırırsak başımız dertte demektir ona göre.
24:05Başımız dertte demektir ona göre.
24:12Nasıl yapacağız peki?
24:13Sokakta dikkat çeker.
24:15At arabasına atarız.
24:17Üstüne saman filan yeriz.
24:19Olmadı battaniye atarız.
24:22Ah gül hayat ah.
24:26Hani Ali'yi bu işe karıştırmayı yasaktın?
24:29Hani vazgeçmiştin?
24:31Biliyorum abla biliyorum.
24:33Bir çuval inciri berbat ettim.
24:35Bilmek bir şey değiştirmiyor ki gül hayat.
24:39Akşama muhakkak bir cinayet çıkacak.
24:51Buyur Halit Bey hoş geldiniz.
24:52Hoş bulduk.
24:53Hoş bulduk.
24:54Buyurun Bekir'im sizi bekliyor.
24:55Sağ ol.
24:56Sağ ol.
24:59Oo Halit Bey.
25:00Oo Halit Bey.
25:02Hoş geldiniz.
25:03Hoş bulduk Sayın Vekilim.
25:04Buyurun buyurun.
25:05Rica ederim buyurun.
25:09Ee birer kahve içeriz değil mi?
25:11E siz nasıl münasip görürseniz Sayın Vekilim.
25:13Oğlum bize iki kahve.
25:21Esma Hanım.
25:24Zuhal buraya geldi mi hiç?
25:25Geldi içeride.
25:26İçeride.
25:29Zuhal.
25:32Zuhal.
25:34Zuhal.
25:35Kadir.
25:36Ne işin var senin burada?
25:37Ne işim mi var?
25:38Evin çatısı açılacaktı Kadir ne yapsaydım yani?
25:40Zuhal buraya gelmek kalmak istemediğimi kaç kere söyledim sana.
25:44Öyle mi?
25:45O zaman ben söyleyeyim sana.
25:46Ben çatısı akan damı bile olmayan o evde oturmam.
25:50Çatısı da aksa damı da düşse o ev bizim.
25:53O zaman git evinde otur ben burada kalıyorum.
25:55Zuhal.
25:56Ben burada kalıyorum dedim.
25:57Zuhal.
25:58Hiçbir yere gitmiyorum.
26:01Zuhal ben burada kalmayacağız diyorum.
26:04Allah Allah gelmiyorum dedim.
26:06Bu evden dışarıda çıkmıyorum.
26:11Sen bilirsin.
26:15Ne halin varsa gör.
26:23Ne oluyor Kadir?
26:25Kadir.
26:26Kadir.
26:27Kadir.
26:28Kadir.
26:31Kadir.