Опасная игра Слоун (2016)
Miss Sloane
2016
R
2h 12m
In the high-stakes world of political power-brokers, Elizabeth Sloane is the most sought after and formidable lobbyist in D.C. But when taking on the most powerful opponent of her career, she finds winning may come at too high a price.
Director
John Madden
Writer
Jonathan Perera
Stars
Jessica Chastain Mark Strong Gugu Mbatha-Raw
https://www.imdb.com/title/tt4540710/
2016
R
2h 12m
In the high-stakes world of political power-brokers, Elizabeth Sloane is the most sought after and formidable lobbyist in D.C. But when taking on the most powerful opponent of her career, she finds winning may come at too high a price.
Director
John Madden
Writer
Jonathan Perera
Stars
Jessica Chastain Mark Strong Gugu Mbatha-Raw
https://www.imdb.com/title/tt4540710/
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00La victoire n'est pas la seule chose à laquelle un lobbyiste convaincu ne peut pas croire.
00:26Pour les services offerts, Peterson White vous offre 0$.
00:56La victoire n'est pas la seule chose à laquelle un lobbyiste convaincu ne peut pas croire.
01:26La victoire n'est pas la seule chose à laquelle un lobbyiste convaincu ne peut pas croire.
01:57Les services offerts pour les affaires de Sperling et Dupont sont offerts.
02:00Vous avez l'air bien aussi.
02:03Merci.
02:06Je pense que j'aurai besoin de 4 ou 6 mois.
02:15C'est vous qui l'avez fait.
02:18Vous vous êtes bien armé.
02:22Et vous avez brûlé la couverture de la capitale qui vous a coupé la tête.
02:26Pourquoi ?
02:28Pour la bille ?
02:30J'ai réussi.
02:32Je vous félicite.
02:34Maintenant, les criminels sont obligés d'acheter des armes sur le marché noir.
02:38Est-ce que cela a coûté votre carrière ?
02:43La mort d'une carrière n'est pas si mauvaise qu'une alternative à la mort d'une carrière.
02:49Mon médecin confirmera que j'ai suivi mon intérêt.
02:59Merci d'être venu.
03:03Je suis curieux.
03:07Cette bille est malheureuse.
03:10Vous l'avez remise à l'esprit.
03:13Vous leur avez laissé une carrière.
03:15Sans elle, ils n'auraient rien à écouter.
03:18Mais vous n'avez pas le droit d'y répondre.
03:26Et vous n'en avez pas discuté avec personne d'ici, parce que...
03:30Au moins 5 ans.
03:36Au revoir.