Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Je ne sais pas combien de fois j'ai été taché de la liste et j'ai été considéré comme mort.
00:07Donc ça, ce n'est rien de nouveau.
00:12Riddick !
00:16Je viens de prendre ta tête dans une boîte !
00:18Ici !
00:19Je veux que tu m'entraînes !
00:21Je veux que tu m'entraînes !
00:23Je veux que tu m'entraînes !
00:25Je veux que tu m'entraînes !
00:27Je veux que tu m'entraînes !
00:29Je veux que tu m'entraînes !
00:30Ici !
00:31C'est un homme qui voit dans l'obscurité.
00:34Faites attention aux attaques, pour surprise.
00:37Vous avez voyagé de si loin,
00:40seulement pour me voir ?
00:43Quelle surprise.
00:45Encore !
00:47Quand je vais me libérer de ces chaînes, vous ne vivrez pas 5 secondes.
00:57Qu'est-ce qui se passe ?
00:58Il n'y a plus de temps.
01:03Oui.
01:04Allons-y.
01:175 secondes, c'est juste.
01:18Je suis un homme de parole.
01:26Ne me...
01:28...fous pas.
01:46Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org