ராஜபார்ட் ரங்கதுரை 1973 படத்தில் மட்டும் பார்க்கக்கூடிய டி எம் எஸ் ஐயாவின் பாடல் SINGAPORE TMS FANS M.THIRAVIDA SELVA.
Transcript
00:00If you hide the sheep, will the marriage stop?
00:04I think he has forgotten that there is someone superior to him.
00:07Let's see.
00:09I read the letter you gave me.
00:11Many people have complained that the performance there is a nuisance to the public.
00:16That's why the license has been cancelled in the panchayat board.
00:19What's wrong in that?
00:20No, sir.
00:21The president of the panchayat board has cancelled our license on purpose.
00:26Own enmity?
00:27Yes, sir.
00:28I am marrying his daughter.
00:30Then why should he hate you?
00:31This is a marriage that we have arranged without his permission.
00:35He is doing this to trouble us.
00:37Oh!
00:38Is that so?
00:39If there is an atheist in the village, can we build a temple for him?
00:43If he is angry with me, can we stop the play?
00:46We are living many lives depending on this play.
00:48I am very sorry.
00:49I can't do anything.
00:50Correct, sir.
00:51You shouldn't say that.
00:52If you don't give the license now, many lives will starve to death.
00:56I am also saddened by your situation.
01:00I will give the license to conduct the play.
01:02But there is a problem.
01:05What is it?
01:06You have to sing my favorite song.
01:11Only then I can give you the license.
01:16Kami Sathyabhama Kathavai Thiravaay
01:21Kathavai Thiravaay
01:26Kami Sathyabhama Kathavai Thiravaay
01:32Driver, stop the vehicle.
01:35Hey, Murugan!
01:40Sir, we are cancelling the license because the play shouldn't be conducted.
01:44Why do you ask that?
01:45We will meet the collector and get the license.
01:49The collector is watching the play with me.
01:51Get lost.
01:52Driver, stop the vehicle.
01:55Kami Sathyabhama Kathavai Thiravaay
02:01Kami Sathyabhama Kathavai Thiravaay
02:06Kami Sathyabhama Kathavai Thiravaay
02:11Kami Sathyabhama Kathavai Thiravaay
02:16Kami Sathyabhama Kathavai Thiravaay