• 4 ay önce
Ekranların sevilen yerli dizisi Esaret 4 Temmuz Perşembe günü yayınlanan 374. bölümüyle izle7.com'da.

Kanal 7 ekranlarının heyecanla izlenen dizisi Esaret ikinci sezonuyla izleyicileriyle buluşuyor. Hira’yı kaybetmenin acısıyla yeniden ketum biri haline dönen Orhun ve büyük bir bilinmezliğin içerisinde sürüklenen Hira’nın yarım kalan hikayesi izleyiciyi ekran başına kilitliyor.

2. Sezon Hikayesi
Hira’nın ölümünün üzerinden bir yıl geçmiştir. Sevdiği kadının cesedi başında onunla vedalaşan Orhun, darmadağın haldedir. Yasın derin kederi içinde boğulurken, çevresindekiler de onunla birlikte kaybolmaktadır. En çok da Hira’ya annesi gibi bağlanan küçük Ali! Her şey Orhun’un elinden kayıp giderken, konağa geçmişten bir misafir gelir. Hem Ali’nin hem de Hira’nın hatırasının üzerine, iyilik kılığında karanlık bir gölge gibi çöker. Orhun zor bir karar vermek zorunda kalır. Ali için; canı gibi sevdiği küçük yeğeninin sağlığı ve mutluluğu için, asla girmem dediği bir yola bir kez daha girecek, gönlündeki aşka ihanet mi edecektir? Fakat Orhun’un bilmediği bir gerçek vardır. Önce düşmanı, sonra vicdanı, en sonunda ise hayatının aşkı olan kadın yaşamaktadır. Hira hala hayattadır! Ama bir kez daha esirdir. Bir kez daha özgürlüğüyle arasında zincirler durmaktadır. Kader ikilinin yolunu bir kez daha birleştirir. Fakat gölgelerin ardında başka gölgeler, kötülüğün maskelerinin ardında başka maskeler vardır. En büyük düşman ise Demirhanlı ailesinin geçmişinden çıkıp gelir. Orhun ve Hira, bir kez daha, aşkları ve sevdikleri için el ele bu düşmanın karşısında durmak zorunda kalırlar! Her şeyin; aşkın ve güvenin, ailenin ve sadakatin hiç olmadığı kadar sınandığı bir hikaye başlar.

Yönetmen: Ayhan Özen – Serkan Mut
Senaryo: Başak Yazı Odası
Oyuncular: Mahassine Merabet, Cenk Torun, Ali Yağız Durmuş, Hilal Anay, Melahat Abbasova, Mustafa Şimşek, Zeki Ocak, Esra Demirci, Pervin Mert, Yağmur Çelik, Yaren Yıldırım, Kerem Tanık, Ceren Su Gülnaz Özçelik, Bülent Ergün, Başak Durmaz, Öncil Aktarıcı, Gözde Erdem, Sinem Karaçoban,
Müzik: Minör
Sanat Yönetmeni: Müslüm Çalasın
Tür: Drama
Yapım Şirketi : Karamel Yapım
Döküm
00:00[♪ Müzik çalar ♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
00:30♪♪♪♪
00:48♪♪♪
00:56Bu dizinin betimlemesi ES FİLM tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
01:02Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
01:08Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:12Ece Naz Batmaz
01:16Alt Yazı M.K.
01:20İşaret Dili Tercümesi
01:26Alt Yazı M.K.
01:32İşaret Dili Tercümesi
01:38Alt Yazı M.K.
01:45Onlar olmaz. Yaşı olanlar yalnız unuttun galiba.
01:55Epeydir trekking yapmıyoruz tabi.
02:00Öğrendiklerini unuttun herhalde.
02:03Öyle bir şey mümkün mü?
02:07Evvel Refik, Adel Tarik.
02:11Önce yoldaş sonra yol.
02:25Unutmam sizi.
02:28Tabi ki.
02:31İkimiz aynı yolun yoldaşıyız.
02:34İmzamızı attığımız anda sadece birbirimizle evlenmeye değil
02:40uzun bir yolda omuzumuza birlikte yürümeye de evet dedik.
02:45Ayaklarımızın altında ister çakıl taşları olsun
02:51ister kum isterse gül yaprakları.
02:55Ben o yolu sen yanımda olduğun için sevdim.
03:02Ama şimdi
03:06ya bir çözüm bulamazsak
03:09o zaman ne yapacağız?
03:15Hiç yarım olsun istemiyorum.
03:20Yarın bir son değil.
03:24Birlikte geçireceğimiz daha bir sürü yarın var.
03:29Bakarsın her şey değişir.
03:33Bu kaygılarımız geride kalır.
03:37Bütün endişemiz uçup gider.
03:41Keşke.
03:44İstediğim tek şey bu.
03:48Ama ya öyle olmazsa?
03:54Yollar bir şekilde ayrılsa bile
03:58gönülden birleşenler birbirinden ayrılmaz.
04:02Ne yaşanırsa yaşansın.
04:05Kavuşmanın bir yolunu buluruz.
04:12Bu saatten sonra hiçbir şey bizi ayıramaz.
04:32İngilizce Altyazı M.K.
04:58Telefon C'li en son buradan alınmış.
05:00Şayet telefonunu bırakmadıysa buralarda bir yerde olduğu kesin.
05:06O zaman şöyle bir ormana doğru bakalım.
05:09Tamam, Kenan Bey.
05:11Nurcan.
05:13Sen bir yere gitmiyorsun, burada bekliyorsun beni.
05:16Ama ben de geleceğim.
05:17Hayır. Ne konuştuk biz ofiste? Bir söz verdin bana, değil mi?
05:22Lütfen.
05:24Tamam.
05:27Gidelim.
06:01Bu ayakkabı...
06:08...Eva'nın ayakkabısı olabilir mi?
06:23Kenan!
06:25Kenan!
06:27Mursa!
06:29Mursa iyi misin?
06:36Tamam.
06:39Tamam, tamam, tamam.
06:51Ölmüş mü?
06:54Emniyete haber vermemiz lazım.
06:55Tamam, tamam, bende kal. Bende kal, buradayım, bir şey yok.
07:02Tamam, bende kal.
07:17Ne bu halin?
07:20Kötü bir gelişme var sanki.
07:22Kötü bir gelişme var sanki.
07:25Afiye Hanım, şey...
07:30Ne? Hadi söyle.
07:35Şimdi Salih Bey aradı.
07:40Neva Hanım.
07:46Neva Hanım...
07:49...ölü bulunmuş efendim.
07:52Lütfen, siz buraya kazık yapın.
07:56İzin verin ağabey.
07:58Atlat, atlat.
08:02Kovalama.
08:04Kovalama.
08:07Kovalama.
08:10Kovalama.
08:13Kovalama.
08:20Kovalama.
08:22Ne olacak şimdi?
08:26Ne var oğlumu kurtaracak görüntüler olacaktı.
08:31O olmayınca...
08:35O nasıl kurtulacak?
08:38Nasıl?
08:53Ne?
09:05Tamam geçti tamam mı? Buradayım ben bir şey yok.
09:09Ne böyle oldu bilmiyorum. Sakinleştiremiyorum kendimi.
09:13Nursa bak sen çok güçlü bir kadınsın.
09:17Çok normal yani tanıdığım birini öyle gördüm. Ama sana söz veriyorum geçecek.
09:20Tamam mı? İstersen ofise götüreyim seni.
09:23Ama burası.
09:25Dönerim ben geri.
09:27Yok.
09:30Tamam bak geçti iyiyim ben. Olmaz ben hiçbir yere gitmiyorum.
09:34Abim için bir şeyler bulmak zorundayım.
09:37Feva da öldükten sonra her şey çok çıkmasa girdi.
09:42Yani bir umut işte üzerinden görüntüler çıkar diye bekledim ama yok.
09:48Yok yani belli ki öldüren onu da almış.
09:50Deli abim o şansımızın hepsi kayboldu.
09:56Kenan Bey.
09:59Polis çevredekileri sorguladı. İki adam ve bir kadın gelmişler buraya.
10:04Kadın ne var? Onu anladık o tamam da adamlar kim?
10:09Biri muhtemelen işte Orhun'un hastaneyi de kovaladığı adam.
10:13Diğeri?
10:15Perihan Hanım Hira'yı kaçırdığı zaman ona yardım eden bir adam vardı.
10:20Hira'nın ifadesinde yazıyordu. Neydi adı?
10:24Orkut.
10:26Aynen muhtemelen bunlar aralarında bir husumet falan yaşadı.
10:29Büyük ihtimalle öyle.
10:31Orhun Bey'in anlattığına göre Deva Hanım buraya birinden görüntüleri almaya gelecekti.
10:40Ama görüntülerin ortaya çıkmasını istemeyen biri var.
10:42Gerçeğin ortaya çıkmasını istemeyen biri.
10:50Yani gerçek katil.
11:00Burada kan izi var.
11:12Allah'ın manyağı. Peşimi bırakmayacak bu belli.
11:43Korkut.
11:44Alo. Rasim.
11:48Benim bir an önce yurt dışına çıkmam gerekiyor.
11:51Kadına ne oldu? Perihan mıydı? Neydi adı? O kadar şey hazırladık.
11:56Sesin sedan çıkmadı.
11:58Bırak şimdi kadının adını. Ben çıkacağım.
12:02Duydun mu beni? Ben bineceğim o tekneye.
12:06Sen de git.
12:07Ben çıkacağım. Duydun mu beni? Ben bineceğim o tekneye.
12:12Ne oldu ki? O kadar acil diyordun iş.
12:16Rasim, saçma sapan sorular sorma bana.
12:22Vaktim daraldı benim. Hemen dediğimi yap.
12:26O iş kolay. Sen paradan haber ver.
12:30Sende iş kolaysa bende de para kolay.
12:32Hemen ayarlamaları yap. Bana haber ver.
12:35Elini de çabuk tut Rasim.
12:38Tamam.
13:02Sen ateşi yakarken ben de yiyecek bir şeyler hazırlayayım.
13:08Ne var aklında?
13:10Bilmem. Daha karavana bakmadım. Belki makarna falan vardır.
13:16Benim daha iyi bir fikrim var. Dur bir dakika.
13:19Ne?
13:21Karavana bakmadım.
13:23Karavana bakmadım.
13:25Karavana bakmadım.
13:27Karavana bakmadım.
13:28Benim daha iyi bir fikrim var. Dur bir dakika.
13:51Balık tutacağız.
13:53Balık mı?
13:54Hem eğlenir, hem de kendi yemeğimizi kendimiz yakalarız.
13:59Senin de biraz moralin düzelir belki. Ne dersin?
14:03Olur.
14:06Hadi.
14:25Ben hayatımda hiç balık tutmadım.
14:28Nasıl yapacağım şimdi?
14:30Göstereceğim. Merak etme.
14:37Hazır mısın?
14:39Hazırım.
14:43Öncelikle bana değil, göle bakıyorsun.
14:47Ha.
14:48Sol el yukarı.
14:53Biraz daha.
14:57Sağ el makaranın üzerinde.
15:03Hareketleri sol elle yapıyoruz.
15:06Sağ el genelde sabit.
15:10Güzel.
15:12Hareketleri sol elle yapıyoruz.
15:15Sağ el genelde sabit.
15:21Evet, böyle.
15:23Böyleyim mi?
15:31Makaranın üzerinde yay şeklinde bir tel var, gördün mü?
15:34Evet, gördüm.
15:37İşin sırrı ondan.
15:42Şimdi bırak, benim nasıl takılırım ona bakalım.
16:07Evet.
16:08Evet.
16:10Hazır mısın?
16:12Hazırım.
16:20Bir daha.
16:25Yine olmadı.
16:30Yok.
16:39Artık tamam.
16:41Gözümüz şamandır adam.
16:44Titreşme olduğumu bil ki balık vurmuştur.
16:47Anlar mıyım?
16:49Anlarsın, merak etme.
16:53Bundan sonrası beklemekte.
16:59Peki ne kadar bekleyeceğiz?
17:02Bilmem.
17:04Sen böyle kollarımın arasındayken,
17:06sonsuza kadar olabilirim.
17:11Balık için ne kadar bekleyeceğimizi soruyorum.
17:15Kısmet.
17:18Balık tutmak savır işidir.
17:21Tali yüzümüze gülerse çok beklemeyiz.
17:36Nefes al, nefes al.
18:06Ne düşünüyorsun?
18:08Hiç.
18:11Bence düşünüyorsun.
18:14Sen biraz şeysin çünkü.
18:16Ne?
18:18Neymişim ben biraz?
18:23Biliyorsun işte.
18:25Biraz karamsarsın.
18:27Ben mi?
18:32Kafasının üzerinde sürekli kara bulutlarla gezen koçan mı söylüyor bunu bana?
18:37Tamam.
18:40Madem karamsar değilsin, o zaman bana güzel bir şeyler söyle.
18:49Yaz yağmuru.
18:51Yaz yağmuru.
18:54Evet, yaz yağmuru.
18:57Çok güzeldir.
18:59Hayır.
19:01Yaz yağmuru.
19:03Yaz yağmuru.
19:05Güzel olmaz mı hiç?
19:08Sanki anlık bir heyecan patlaması gibi.
19:12Yüreği koplatan, çok baştan çıkarıcı bir şey değil mi?
19:19Öyle.
19:21Ama yine de bir şey eksik.
19:24Yanına bir şey katılması gerekiyor.
19:28Ne gerekebilir ki?
19:33Yaz yağmurunu güzelleştirecek olan şey...
19:40...sensin.
19:45Yüreği koplatan, baştan çıkarıcı.
19:58Başka?
20:00Başka...
20:02Başka ne olabilir?
20:07Güneş.
20:11İnsanın içini sıcacık ısıtan ilkbahar güneşi.
20:19Ve yine mi eksik?
20:23O ilkbahar güneşinin insanın içini ısıtması için.
20:29Cehresinde senin gülüşün olmalı.
20:40Yani o kan izi de...
20:42...Korkut ya da Ertan'dan birinin olmalı.
20:45Yani belli ki işte biri diğerinin peşinde.
20:54Haber versin dedim.
20:55Benim adam arıyor.
20:57Dinliyorum.
21:00Anladım. Anladım, tamam.
21:03Biraz daha adam çağırın hemen.
21:05Elinizi çabuk tutun.
21:06Ben de geliyorum birazdan.
21:09Bu polisin takip ettiği izler belli bir noktadan sonra kaybolmuş.
21:14Yardımcı ekip çağırmışlar.
21:16Ben de bir an önce aramaya katılsam iyi olacak.
21:19Ben böylece ekibi de takviye etmiş olurum.
21:22Gelişmelerden haberdar ederim daha sonra sizi.
21:25Biz de katılalım aramaya.
21:26Dur şu hayatta olmaz.
21:27Sen buradan ofise gidiyorsun, biz Salih'le gideriz.
21:30Gidemem hiçbir yere.
21:31Abimi kurtarmak için son şansım bu. Buradan sonra geri dönemem.
21:36Dur şu an ben gideceğim.
21:37Ama sen...
21:39Sen olmaz.
21:41Anlaştık mı?
21:42Ya beni burada tek başıma bırakırsın ya da ben de seninle gelirim.
21:57İyi ki balık tutmayı bilmiyordun.
21:59Bir de bilsen neler olacaktı kim bilir.
22:01Acem'in şansı işte.
22:04Ben bir şey yapmadım ki zaten.
22:07Balığı oltadan da sudan da sen çıkardın.
22:10Hiç öyle kendine haksızlık etme.
22:12Döndü dolaştı yine senin oltana geldi.
22:15Bunlar senin kısmı.
22:17Neyse.
22:19Neyse.
22:20Hiç öyle kendine haksızlık etme.
22:23Döndü dolaştı yine senin oltana geldi.
22:25Bunlar senin kısmetin.
22:29Gider gitmez ben bir ateşi yıkayayım sen de salata yap olur mu?
22:32Tamam.
22:51Geçecek merak etme.
22:55Bir şey söyleme konuşmayalım.
22:58Böylece sarılmak, bu anı durdurmak istiyorum sadece.
23:22Balık zaman durunca...
23:26Zaman durunca balık da bizimle mi olacak?
23:31Balık diyorum.
23:33Önce pişirsek mi?
23:35Bizimle beklerken kokmasın.
23:40Tuttuğun ilk balık ya o yüzden diyorum.
23:44Yiyelim sonra yine zamanı doldururuz.
23:50Kim beni güldürdü?
23:55Bu hayatta en sevdiğim şey senin gülmen.
24:01Bunun için her şeyi yaparım.
24:26Ya bir kere, bir kere olsun benim sözümü dinlesen ne olur?
24:29Yok ama illa burnunun dikine gideceksin değil mi?
24:31Dikkat et.
24:32Ya yanındayım işte şimdi orada tek başıma beklesem daha mı iyiydi?
24:36Ama kabahat bende.
24:37Sanki oyunu bilmiyor gibi getirdim seni buraya inat ediyorsun bir de.
24:40Ya ne yapsaydım Kenan?
24:41Abim bu durumdayken evde oturup beklesem miydim?
24:43Ya evet, evet, evet bekleyecektin.
24:45Beklemelisin çünkü.
24:47Bak inat olsun diye söylemiyorum bunu.
24:51Korkuyorum ya.
24:53Allah aşkına korkuyorum.
24:55Bu şahsana bir şey olursa ben yaşayamam çünkü.
25:02Ne yapayım?
25:04Ne yapayım?
25:06Ne yapayım?
25:08Ne yapayım?
25:10Ne yapayım?
25:12Ne yapayım?
25:14Ne yapayım?
25:17Ondan.
25:24Nurşat şuraya bak.
25:31Bak adam yaralı.
25:33Uzaklaşmadan orada dinleniyor olabilir.
25:35Hadi hemen gidip bakalım.
25:36Dur Nurşat dur.
25:37Hiçbir yere gitmeyeceksin burada bekleyeceksin beni anlaştık mı?
25:47Dur.
26:11Kenan!
26:13Kenan!
26:14Nurşat ne oldu?
26:18Ertan burada.
26:19Tamam kıpırdama bekle burada.
26:24Öyle olmaz beni bekle.
26:42Ne yapayım?
26:43Ne yapayım?
26:44Ne yapayım?
26:45Ne yapayım?
26:46Ne yapayım?
26:47Ne yapayım?
26:48Ne yapayım?
26:49Ne yapayım?
26:50Ne yapayım?
26:51Ne yapayım?
26:52Ne yapayım?
26:53Ne yapayım?
26:54Ne yapayım?
26:55Ne yapayım?
26:56Ne yapayım?
26:57Ne yapayım?
26:58Ne yapayım?
26:59Ne yapayım?
27:00Ne yapayım?
27:01Ne yapayım?
27:02Ne yapayım?
27:03Ne yapayım?
27:04Ne yapayım?
27:05Ne yapayım?
27:06Ne yapayım?
27:07Ne yapayım?
27:08Ne yapayım?
27:09Ne yapayım?
27:10Ne yapayım?
27:11Ne yapayım?
27:12Ne yapayım?
27:13Ne yapayım?
27:14Ne yapayım?
27:15Ne yapayım?
27:16Ne yapayım?
27:17Ne yapayım?
27:18Ne yapayım?
27:19Ne yapayım?
27:20Ne yapayım?
27:21Ne yapayım?
27:22Ne yapayım?
27:23Ne yapayım?
27:24Ne yapayım?
27:25Ne yapayım?
27:26Ne yapayım?
27:27Ne yapayım?
27:28Ne yapayım?
27:29Ne yapayım?
27:30Ne yapayım?
27:31Ne yapayım?
27:32Ne yapayım?
27:33Ne yapayım?
27:34Ne yapayım?
27:35Ne yapayım?
27:36Ne yapayım?
27:37Ne yapayım?
27:38Ne yapayım?
27:39Ne yapayım?
27:40Ne yapayım?
27:41Ne yapayım?
27:42Ne yapayım?
27:43Ne yapayım?
27:44Ne yapayım?
27:45Ne yapayım?
27:46Ne yapayım?
27:47Ne yapayım?
27:48Ne yapayım?
27:49Ne yapayım?
27:50Ne yapayım?
27:51Ne yapayım?
27:52Ne yapayım?
27:53Ne yapayım?
27:54Ne yapayım?
27:55Ne yapayım?
27:56Ne yapayım?
27:57Ne yapayım?
27:58Ne yapayım?
27:59Ne yapayım?
28:00Ne yapayım?
28:01Ne yapayım?
28:02Ne yapayım?
28:03Ne yapayım?
28:04Ne yapayım?
28:05Ne yapayım?
28:06Ne yapayım?
28:07Ne yapayım?
28:08Ne yapayım?
28:09Ne yapayım?
28:10Ne yapayım?
28:11Ne yapayım?
28:12Ne yapayım?
28:13Ne yapayım?
28:14Ne yapayım?
28:15Ne yapayım?
28:16Ne yapayım?
28:17Ne yapayım?
28:18Ne yapayım?
28:19Ne yapayım?
28:20Ne yapayım?
28:21Ne yapayım?
28:22Ne yapayım?
28:23Ne yapayım?
28:24Ne yapayım?
28:25Ne yapayım?
28:26Ne yapayım?
28:27Ne yapayım?
28:28Ne yapayım?
28:29Ne yapayım?
28:30Ne yapayım?
28:31Ne yapayım?
28:32Ne yapayım?
28:33Ne yapayım?
28:34Ne yapayım?
28:35Ne yapayım?
28:36Ne yapayım?
28:37Ne yapayım?
28:38Ne yapayım?
28:39Ne yapayım?
28:40Ne yapayım?
29:01Nasıl olmuş?
29:03Hiç bu kadar lezzetlisini yememiştim.
29:08Ellerimden yemek çok hoşuma gidiyor, ama sen de ye.
29:25Sen yerken ben doyuyorum.
29:26Aç bakalım.
29:27Yüzüğüm.
29:31Yüzüğüm yok.
29:42Tamam sakin ol, buralarda bir yerdedir.
29:47Nerede düşürdüysen arayıp buluruz.
30:13Haydi!
30:29Kenan!
30:33Kenan!
30:35Kenan ne olur cevap ver.
30:39Kenan!
30:42Çok korktum. Adam başlarına bir şey yaptı diye çok korktum.
30:47Beni dinlemezsen korkarsın öyle. Değil mi? Ne dedim ben sana?
30:54Adam yine kaçtı, değil mi?
30:57Vallahi şöyle derinliklere doğru girdi.
30:59Ben de peşinden gittim de bir anda nereye gittiğimi bilmiyordum.
31:02O kadar da korktum ki.
31:04O kadar da korktum ki.
31:06O kadar da korktum ki.
31:08Vallahi şöyle derinliklere doğru girdi.
31:11Ben de peşinden gittim de bir anda nereye kayboldu vallahi anlamadım.
31:16Resmen burnumuzun dibindeydi.
31:18Neyse, en azından Ertan'ın yaralı olmadığını anladık.
31:22Yani demek ki o kan izleri Korkut'un kan izleriymiş.
31:26Eğer Ertan hâlâ buralarda dolanıyorsa demek ki görüntülere ulaşamamıştır.
31:31O zaman görüntüler Korkut'ta.
31:32Aynen öyle. Bizim Korkut'a Ertan'dan önce ulaşmamız gerekiyor.
31:36Tamam, aramaya devam edelim o zaman.
31:38Dur, uşak dur. Dur, hiçbir yere gitmiyorsun.
31:41Az önce sen katille burun buruna geldin. Farkında mısın?
31:44Ben seni riske atar mıyım? Asla atmam.
31:47Doğruca ofise gidiyoruz. Ondan sonra da polise gidip durumu anlatacağız.
31:51Hadi.
32:36Hayır kaldı mı?
32:40Hayırı kaybedemem, olmaz.
32:46Giden bir yüzük olsun. Değmez bu kadar üzüldüğüne.
32:51Hayırı çok önemli. Mutlaka bulmamız lazım.
32:56O benim nikâh yüzüğüm. Kaybedemem ben onu.
33:01Seninle benim.
33:02Öyle kaybolup gitmesine izin veremem. Bırakamam.
33:09Tamam, anladım. Ama korkma, bulacağız.
33:14Derin bir nefes al, odaklanalım ve öyle arayalım.
33:19Tamam mı?
33:32Yok artık, olamaz.
33:45Buruk buradaymış. Balık tutarken çıkarıp cebime koydum herhalde.
33:52Aklımdan çıkmış.
34:02Hem ortalığı yangının yerine çevirdim, değil mi?
34:10Olsun.
34:32Biraz heyecan oldum.
34:35Evliliğimizde, ben de sapasağlam yerimizde duruyoruz.
34:44Ama bana bir şey gösterdin.
34:47Bu yüzük bizim aşkımızı simgeliyor.
34:53O yüzden artık kaybolması imkânsız.
34:56Dünyanın bütün yüzüklerini bu yüzüklere göndermemiz lazım.
35:00Dünyanın bir tek ucuna da gitse, kader onu getirip tekrar bu parmağı takar.
35:31Fatih, şimdi şöyle yapın. Ceylan'ı da al yanına.
35:33Bu inşaatın yan kınındaki bütün hastaneleri bir araştırın.
35:36Bir bakın, yaralı getirmişler mi?
35:37Yani belki bir Umut, Korkut'a hastaneye falan gitmiştir.
35:41Yani neva silahla vurularak öldürüldüğüne göre Korkut'un yarası da muhtemelen kurşun yarası.
35:47Kendi başına halledememek zorunda kalıyor.
35:49Ama ne var, ne yok.
35:51Yani ne var, ne yok.
35:53Yani ne var, ne yok.
35:55Yani ne var, ne yok.
35:57Korkut'un yarası da muhtemelen kurşun yarası.
36:00Kendi başına halledememiş olabilir.
36:02Peki adamın isminin Korkut olması dışında başka bir bilgi var mı?
36:06Yani kanıyla işte parmak izi araştırılıyor.
36:10Birbirine uyacak mı diye.
36:11Onun dışında sadece ismini biliyoruz.
36:13Bir de Hira'yı kaçırdığı zamandan eşkâlini biliyoruz.
36:15Başka bir şey bilmiyoruz.
36:16Tamam, o zaman biz çıkalım.
36:18Haberleşiriz.
36:19Haberleşiriz.
36:21Ne oldu, geldiniz mi sonunda?
36:23Kaç saat oldu, merak ettim.
36:25Ne yaptınız?
36:26İspatlayabildiniz mi adamcağızın masum olduğunu?
36:30Yok teyze, daha değil.
36:41Teyze, sen ilaçlarını aldın mı?
36:43Aldım. Neden sordun ki oğlum?
36:45Ne oldu?
36:47Aldım. Neden sordun ki oğlum?
36:51Ben sana bir şey söyleyeceğim ama sakin kalmanı istiyorum.
36:54Hayrolsun inşallah. Biri mi hasta, ne oldu?
36:59Teyzeciğim, şöyle.
37:01Bizim masumiyetini ispatlamaya çalıştığımız adam...
37:07...Orhan.
37:11Eyvahlar olsun.
37:14Ne oldu ki oğlum? Nasıl bulaştı bu belaya?
37:16Teyzem, anlatacağım. Anlatacağım ama sakin kalmanı istiyorum.
37:43Allah'ın karı...
37:45Allah'ın karı...
37:48Allah'ın karı...
37:53Aman Allah'ım, neden?
37:56Ya bu gece son geçemezse?
38:10Ya bu gece son geçemezsem?
38:13Yıldızları birlikte isteyemeyeceksin.
38:17Yıldızlardan umudunu kesme.
38:24Onlar gökyüzünde boşluğun içinde sallanır gibi gözüküyorlar.
38:31Ama aslında oraya mühürlüler.
38:37Aşkımız gibi.
38:40Her şeyimiz gibi.
38:43Yıldızlarla birlikte, her şeyimiz gibi.
38:48Ama aslında oraya mühürlüler.
38:53Yıldızlarla birlikte, her şeyimiz gibi.
38:59Yıldızlarla birlikte, her şeyimiz gibi.
39:06Yıldızlarla birlikte, her şeyimiz gibi.
39:09Dudaklarım, dudaklarıma mühürlü.
39:24Kalplerimiz birbirine mühürlü.
39:30İster yan yana olalım, ister uzak.
39:34İster uzak, elin her yüreğine gittiğinde bil ki ben oradayım.
39:45Beni illa ki hissedeceksin, tıpkı yıldızlar gibi.
40:04Yıldızlarla birlikte, her şeyimiz gibi.
40:10Yıldızlarla birlikte, her şeyimiz gibi.
40:15Yıldızlarla birlikte, her şeyimiz gibi.
40:20Yıldızlarla birlikte, her şeyimiz gibi.
40:25Yıldızlarla birlikte, her şeyimiz gibi.
40:30Yıldızlarla birlikte, her şeyimiz gibi.
40:34Ne Salihlerden ne de Fatih'le Ceylan'ın haberi çıkmadı.
40:39Ya biz bu görüntüleri bulamazsak?
40:42Nurşa tamam, bak hemen en kıymetini düşünmeyelim.
40:46Yani Ertan da Korkut da dört bir yandan dört bir koldan aranıyor.
40:49İlla ki bulunacak bu adamlar. İlla ki çıkacak bir şey!
40:59Nurşa, bir gelir misin?
41:01Gel buraya. Gel.
41:03Gel..
41:04Sakin olmanı istiyorum tamam mı?
41:08Burnundan nefes al..
41:10Ağzından ver..
41:13Şimdi kapat gözlerini..
41:16Birlikte burnumuzdan nefes alıyoruz..
41:19Ağzımızdan veriyoruz..
41:22Ben de kapatıyorum gözlerini bir daha..
41:34Bir daha..
41:39Tamam..
41:43Sakinsin bir şey yok..
41:52İyi ki varsın..
41:55Sen olmasan ne yapardım bilmiyorum..
42:04Bence arayıp bulurdun beni..
42:11Sen de iyi ki varsın..
42:34Ben biraz üşüdüm..
42:36Üzerime bir şey alıp geleyim..
43:03Alo..
43:32Orhun.
43:33Kenan, ne yaptınız?
43:35Son durum ne?
43:37Yani biliyorsun, Neva ölü bulundu.
43:39Haberim var. Salih arayıp söyledi.
43:42Biri ölsünmesin diye onun yanından arayıp haber veremedim sana.
43:48Görüntülerden umudu kestik mi?
43:51Tam anlamıyla ümidi kestik diyemeyiz.
43:53Çünkü Neva'nın ölü bulunduğu yerde bir kan izine rastlandı.
43:56Bu tahmin ediyorum ki Korkut'un kan izi.
43:59Ertan da Korkut'un peşinde.
44:01Yani polisler de Salih de her yerde adamları arıyorlar.
44:03Üstelik hastaneleri de arattırıyoruz.
44:05Aynen öyle.
44:06Kenan, bak bu adamlar çok tehlikeli.
44:09Özellikle o Ertan.
44:11Benim için uğraşıyorsunuz.
44:13Biliyorum. Ama çok dikkatli olun.
44:16Önlüğümüzü aldık, merak etme.
44:18Bırakın polis arasın.
44:20Siz sakın o adama yaklaşayım demeyin.
44:23Kendine de Nurşah'a da dikkat et Kenan.
44:26Kardeşim sana emanet.
44:28Orhun, emanetine gözüm gibi bakıyorum.
44:34Sen de kendine çok dikkat et. Hira'ya da çok dikkat et.
44:37Ediyorum.
44:47Eğer bir şey bulamazsak yarın teslim olacağım.
44:50Hayır ağabey. Söz vermiştin bana. Teslim falan olamazsın.
44:54Biz bulacağız görüntüleri.
44:56Orhun, evet acele etme lütfen.
44:57Bak sen suçsuzsun ve biz bunu ispatlayacağız.
45:00Daha fazla beklemeyeceğim. Kararım net.
45:03Haberleşiriz.
45:06Kötü bir haber var.
45:09Yoksa telefonda konuşmak için benim uzaklaşmamı beklemezdin.
45:16Bırak beni.
45:17Bırak beni.
45:19Bırak beni.
45:21Bırak beni.
45:22Bırak beni.
45:24Bırak beni.
45:26Bırak beni.
45:28Bırak beni.
45:29Bırak beni.
45:31Bırak beni.
45:33Bırak beni.
45:35Ne olur benden bir şey saklama.
45:45Peki.
45:47Tamam.
45:51Evo öldürülmüş.
45:54Ne?
45:56Nasıl yani?
45:57Kim yapmış? Nasıl olmuş?
46:01Hem Perihan Hanım hem Neva.
46:06Tesadüf olamaz.
46:09Kesin olan şu.
46:11İkisi de bıçamına bulaştılar.
46:13Sonra saplanıp kaldılar. Oradan çıkamadılar.
46:19Ne olursa olsun.
46:20Çok üzücü, çok ağır.
46:25Şimdi ne yapacağız?
46:27Daha fazla beklemenin bir anlamı yok.
46:32Eğer yarına kadar somut bir delil bulunamazsa...
46:36...gidip teslim olacağım.
46:38Hayır.
46:39Biraz daha bekle, lütfen.
46:43Yalvarırım.
46:45Belki onların katili ya da katilleri yakındır.
46:51Belki de bu katillerin yanındayız.
46:53Katillerin yakındır.
46:56Belki de bu görüntüler bir yerden çıkacak.
47:02Beklemem doğru olmaz.
47:05Gerekeni yapmam lazım.
47:24Fatih, bir gelişme var mı?
47:28Hı hı.
47:29Anladım, tamam. Ofisteyiz biz. Bir şey olursa ararsın.
47:33Hadi görüşürüz.
47:36Alo, Ceylan. Bir şey bulabildiniz mi?
47:41Yok, yok.
47:42Bir şey bulamadık.
47:44Bir şey bulamadık.
47:46Bir şey bulamadık.
47:47Bir şey bulamadık.
47:49Bir şey bulamadık.
47:51Bir şey bulabildiniz mi?
47:54Yok, tamam.
47:56Siz aramaya devam edin, görüşürüz.
48:00Ceylan'da da bir haber yok, değil mi?
48:02Yok, bütün hastaneleri iki koldan aramışlar ama hiçbir şey çıkmamış.
48:06Demek ki adam hastaneye falan gitmedi.
48:08Hadi çocuklar, bir şeyler atıştırın.
48:10Neredeyse dünden beri ağzınıza lokma koymadınız.
48:17Bir haber var mı?
48:21Yok vallahi teyze. Tek bir ipucu yok.
48:23İmanınızı pek tutun.
48:26Orhunu okutun.
48:27Orhunu okutun.
48:29Orhunu okutun.
48:30Orhunu okutun.
48:32Orhunu okutun.
48:34Orhunu okutun.
48:35Orhunu okutun.
48:37İmanınızı pek tutun.
48:38Orhun oğlun masum olduğuna göre Allah yardımcısı olacaktır.
48:42İnşallah.
48:46Hadi iki lokma bir şey yiyin, yoksa takattan düşeceksiniz.
48:51Nefese ben göz kulak olurum. Yedirir giydirir okula götürürüm.
48:56Teyzem beni çok şaşırttı. Aslında ne kadar şefkatli bir insanmış.
49:00Öyledir o.
49:07Salih arıyor.
49:10Salih efendim, seni dinliyoruz.
49:12Kolay Yeri İncelime İnşaat'taki parmak izlerinden...
49:15...Korkut'un gerçek ilmine ve dosyasına ulaşılıyor.
49:18Korkut'un gerçek ilmine ve dosyasına ulaşılıyor.
49:20Korkut'un gerçek ilmine ve dosyasına ulaşılıyor.
49:23Korkut'un gerçek ilmine ve dosyasına ulaştı Kenan Bey.
49:27Tahmin ettiğimiz gibi üçüncü kişi oymuş.
49:29Ama aklımıza gelmeyen ihtimal gerçek adının Korkut olmadığı.
49:33Neymiş peki?
49:34Kasım Duman.
49:35Fira Hanım kaçırıldıktan sonra yaptığımız tahkikatta...
49:38...o yüzden izine rastlayamamışız.
49:40Şimdi hakkında yakalama kararı çıktı.
49:42Birazdan dosyasını size de yolluyorum.
49:45Tamam Salih, sağ olasın. Görüşürüz kardeşim.
49:49Adamın kimliğini öğrenmemiz iyi oldu.
49:51Yani şimdi bulmak daha kolaylaşacak.
49:54Öyle ama benim asıl korktuğum abim.
49:58Niye?
49:59Çünkü o yerinde duramaz. Gider karakola teslim olur.
50:01Bu kadar kısa sürede ne yapabiliriz ki biz?
50:03Üstelik bir de adam yaralı. Bir yerlerde ölüp kaldıysa eğer...
50:06...görüntüleri unutalım zaten.
50:09Ondan sonra da abimi asla kurtaramayız.
50:21Dur artık.
50:23Dur, dur.
50:24Kanama artık yeter.
50:27Yeter.
50:30Yeter artık.
50:31Dur.
50:33Dur.
50:34Dur.
50:44Dur artık.
50:46Dur.
50:47Dur.
50:48Dur.
50:50Kanama artık yeter.
50:52Yeter.
51:02Şanslı adamsın valla Korkut.
51:04Şipşak halloldu işin. Tekne hazır.
51:07Seni bekliyorum.
51:09Masaya parayı koydun mu, hop ver elini Yunanistan.
51:14Sen parayı hazır ettin değil mi?
51:15Para.
51:20Para sorun mu?
51:22Ne sorunu?
51:23Sen bana parayı elinde bil demiştin.
51:26Ben?
51:32Para.
51:34Para ne?
51:35Hazır değil mi yoksa?
51:50Hazırlanmışsın. Nereye gidiyorsun?
52:02Teslim olacağım.
52:04Biraz daha bekle lütfen.
52:12Yeterince bekledim.
52:14Hem zaten polisler beni almaya gelmişler.
52:19Dışarıdalar.
52:25Olmaz.
52:26Beni bırakıp gidemezsin.
52:28Yalvarırım gitme.
52:30Mecburum.
52:32Gidiyoruz.
52:48Hayır.
52:54Hayır.
52:56Yapma.
52:58Hayır hayır.
53:00Yapma lütfen.
53:02Lütfen gitme.
53:04Beni bırakıp gitme.
53:06Sen suçlu değilsin.
53:12Hayır hayır o bir şey yapmadı.
53:14Masum o.
53:18Gitme.
53:22Gitme Orhan gitme.
53:24Orhan.
53:26Gitme gitme.
53:28Gitme lütfen gitme.
53:32Gitme gitme ne olur gitme.
53:34Orhan gitme.
53:40Gitme.
53:48Orhan.
54:02Daha fazla beklemenin bir anlamı yok.
54:06Eğer yarına kadar sunuk bir delil bulunamazsa.
54:10Gidip teslim olacağım.
54:14Hayır.
54:16Sakın.
54:18Sakın gitmiş olma.
54:24Kaçın.
54:26Kaçın.
54:32Orhan.
54:34Orhan.
54:40Orhan neredesin?
54:42Orhan.
54:46Orhan neredesin?
54:52Neredesin?
55:16Orhan.
55:18Orhan.
55:20Orhan.
55:22Orhan.
55:24Orhan.
55:26Orhan.
55:28Orhan.
55:30Orhan.
55:32Orhan.
55:34Orhan.
55:36Orhan.
55:38Orhan.
55:40Orhan.
55:42Orhan.
55:44Orhan.
55:46Orhan.
55:48Orhan.
55:50Orhan.
55:52Orhan.
55:54Orhan.
55:56Orhan.
55:58Orhan.
56:00Orhan.
56:02Orhan.
56:04Orhan.
56:06Orhan.
56:08Orhan.
56:10Orhan.
56:12Orhan.
56:14Orhan.
56:16Orhan.
56:18Orhan.
56:20Orhan.
56:22Orhan.

Önerilen