Stellar Blade #21 - Verdad oculta
Verdad oculta
Transcript
00:00Tengo que pedirte un favor.
00:05Adelante.
00:07Sé que recuperar este maletero ha sido muy peligroso, pero este próximo encargo puede dar todavía más miedo.
00:16Es por tu hermana, ¿es eso?
00:20Sí. Explorábamos la región septentrional del Gran Desierto y un monstruo nos tendió una emboscada. Huimos y después nos separan.
00:50Bueno, supongo que ya tengo una idea.
00:55¿Cómo?
00:57¿Qué?
00:59Tengo una idea.
01:01¿Qué?
01:03¿Qué?
01:05¿Qué?
01:08¿Qué?
01:10¿Qué?
01:12¿Qué?
01:14¿Qué?
01:16¿Qué?
01:18♪♪♪
01:28♪♪♪
01:33♪♪♪
01:44Calla.
01:46Calla.
01:48Oh, Ángel. Lo siento. Estaba pensando en mi hermana.
01:55Espero que vuelva pronto. Estoy harta de esperar.
02:00Últimamente la he sentido más cerca. Es un gran alivio y te lo debo a ti, Ángel.
02:07Me... me alegro de oírlo.
02:13Bueno, ya es hora de que te vuelvas a ver, ¿no?
02:16Sí.
02:21¡Ángel!
02:23¿Qué?
02:24Te quiero.
02:26¿Qué quiere?
02:31Te gustaría ver la noche.
02:33¿Qué lo harías?
02:35Puedo ayudar.
02:37Las cosas no se van con el tiempo.
02:42¿Pero qué es esto?
02:43Las impresiones destinadas a un sueño del mundo.
02:44Por supuesto, uno de los más grandes poderes del mundo.
02:45Deberíamos invertir en un sueño.
02:46Pero lo que he conseguido ahora mismo es un sueño.
02:47La memoria del sueño, un sueño con una cara de un crack,
02:48es lo que me dejó un poco clarita.
02:49Con el nombre de un sueño que no he podido imaginar,
02:50esto es el sueño del mundo.
02:51Escribiendo...
02:52Un sueño?
02:53Si.
02:54Un sueño con una cara de un crack.
02:55¿Un sueño?
02:56¡Mira!
02:57¡Es el sueño!
02:58¡Es el sueño!
02:59¡Eres el sueño!
03:00Pero ¿qué coño podríamos decirle a un sueño?
03:01¿Qué es lo que pasa?
03:03¿Qué pasa?
03:05¿Qué pasa?
03:07¿Qué pasa?
03:09¿Qué pasa?
03:11¿Qué pasa?
03:13¿Qué pasa?
03:15¿Qué pasa?
03:17¿Qué pasa?
03:19¿Qué pasa?
03:21¿Qué pasa?
03:23¿Qué pasa?
03:25¿Qué pasa?
03:27¿Qué pasa?
03:29¿Qué pasa?
03:31¿Qué pasa?
03:33¿Qué pasa?
03:35¿Qué pasa?
03:37¿Qué pasa?
03:39¿Qué pasa?
03:41¿Qué pasa?
03:43¿Qué pasa?
03:45¿Qué pasa?
03:47¿Qué pasa?
03:49¿Qué pasa?
03:51¿Qué pasa?
03:53¿Qué pasa?
03:55¿Qué pasa?
03:57¿Qué pasa?
03:59¿Qué pasa?
04:01¿Qué pasa?
04:03¿Qué pasa?
04:05¿Qué pasa?
04:07¿Qué pasa?
04:09¿Qué pasa?
04:11¿Qué pasa?
04:13¿Qué pasa?
04:15¿Qué pasa?
04:17¿Qué pasa?
04:19¿Qué pasa?
04:21¿Qué pasa?
04:23¿Qué pasa?
04:25¿Qué pasa?
04:27¿Qué pasa?
04:29¿Qué pasa?
04:31¿Qué pasa?
04:33¿Qué pasa?
04:35¿Qué pasa?
04:37¿Qué pasa?
04:39¿Qué pasa?
04:41¿Qué pasa?
04:43¿Qué pasa?
04:45¿Qué pasa?
04:47¿Qué pasa?
04:49¿Qué pasa?
04:51¿Qué pasa?
04:53¿Qué pasa?
04:55¿Qué pasa?
04:57¿Qué pasa?
04:59¿Qué pasa?
05:01¿Qué pasa?
05:03¿Qué pasa?
05:05¿Qué pasa?
05:07¿Qué pasa?
05:09¿Qué pasa?
05:11¿Qué pasa?
05:13¿Qué pasa?
05:15¿Qué pasa?
05:17¿Qué pasa?
05:19¿Qué pasa?
05:21¿Qué pasa?
05:23¿Qué pasa?
05:25¿Qué pasa?
05:27¿Qué pasa?
05:29¿Qué pasa?
05:31¿Qué pasa?
05:33¿Qué pasa?
05:35¿Qué pasa?
05:37¿Qué pasa?
05:39¿Qué pasa?
05:41¿Qué pasa?
05:43¿Qué pasa?
05:45¿Qué pasa?
05:47¿Qué pasa?
05:49¿Qué pasa?
05:51¿Qué pasa?
05:53¿Qué pasa?
05:55¿Qué pasa?
05:57¿Qué pasa?
05:59¿Qué pasa?
06:01¿Qué pasa?
06:03¿Qué pasa?
06:05¿Qué pasa?
06:07¿Qué pasa?
06:09¿Qué pasa?
06:11¿Qué pasa?
06:13¿Qué pasa?
06:15¿Qué pasa?
06:17¿Qué pasa?
06:19¿Qué pasa?
06:21¿Qué pasa?
06:23¿Qué pasa?
06:25¿Qué pasa?
06:27¿Qué pasa?
06:29¿Qué pasa?
06:31¿Qué pasa?
06:33¿Qué pasa?
06:35¿Qué pasa?
06:37¿Qué pasa?
06:39¿Qué pasa?
06:41¿Qué pasa?
06:43¿Qué pasa?
06:45¿Qué pasa?
06:47¿Qué pasa?
06:49¿Qué pasa?
06:51¿Qué pasa?
06:53¿Qué pasa?
06:55¿Qué pasa?
06:57¿Qué pasa?
06:59¿Qué pasa?
07:01¿Qué pasa?
07:03¿Qué pasa?
07:05¿Qué pasa?
07:09¿Qué pasa?
07:11¿Qué pasa?
07:13¿Qué pasa?
07:15¿Qué pasa?
07:17¿Qué pasa?
07:27Esta petición no será fácil.
07:29¿Con 5? ¿Una plegaria? ¿En el Páramo?
07:45Fue más difícil encontrar las colaboraciones que luchar contra ellas.
07:50¡Caramba! ¿Y ahora estás aquí?
07:55Tenemos una especie de conexión.
07:57¿Qué quieres, Roxanne?
07:59¿Ves esto? Está bien, ¿no? Es una torreta de guardia.
08:04Intento restaurarla.
08:06¿Quieres que te ayude a arreglar un arma tan peligrosa? ¿En serio?
08:11Sí, es peligrosa si cae en las manos del enemigo.
08:15Pero si cae en las manos adecuadas, ¿no ayudaría a defender a Sion?
08:19Claro que son los sentinelas los que necesitan esto.
08:23En cuanto a ti, voy a hacerte una oferta que no podrás rechazar.
08:27¿Cómo que no podré rechazar?
08:30No te hagas la dura. Ayudará a los ciudadanos, ¿no te parece?
08:35Y podrías pensártelo dos veces si ofrecieras de núcleo corporal raro como recompensa.
08:41¿Qué? ¿Dónde has...?
08:43Con cuidado. Ya sabes cómo va esto.
08:46Si viajas hasta el interior del Gran Desierto, encontrarás algo muy peligroso.
08:51Una torreta de guardia fuera de control.
08:54Destrúyela y tráeme su juego de chips de algoritmo interno. Voy a usarlo para restaurar esto.
09:00No te supondrá un problema, aunque...
09:03Vale, pero es por el pueblo de Sion. No me interesan tus finanzas.
09:08Trato hecho. Es beneficioso para ambas.
09:13¿Qué es eso?
09:18Roxanne.
09:20Ángel. Muchas gracias por arrojar un poco de luz sobre este callejón oscuro.
09:26No he venido en busca de convidas.
09:29¡Oh, qué miedo!
09:32¿Qué quieres?
09:43¡Oh, Dios mío!
09:45¿Ya te vas?
09:47Suena raro, la verdad.
09:50Parece que las bromas no son tu forte.
09:53¡Chao!
10:14¿Qué es eso?
10:16¿Qué es eso?
10:18¿Qué es eso?
10:20¿Qué es eso?
10:22¿Qué es eso?
10:24¿Qué es eso?
10:26¿Qué es eso?
10:28¿Qué es eso?
10:30¿Qué es eso?
10:32¿Qué es eso?
10:34¿Qué es eso?
10:36¿Qué es eso?
10:38¿Qué es eso?
10:40¿Qué es eso?
10:42¿Qué es eso?
10:52¡Ith! Ith estaba esperando.
10:55¿Tienes buenas noticias?
10:58Sí, eso es...
11:01Bueno, ya he personalizado el dispositivo de Taki, así que...
11:07¡Ya puedes usar tanto el arma como las habilidades de Taki!
11:11Creía que ese tipo de cosas no eran posibles.
11:15Es increíble, Lily.
11:18Taki se habría alegrado de ver esto.
11:20Buen trabajo.
11:42¿Qué pasa?
11:44No puedo creerlo.
11:46¿Qué pasa?
11:48No puedo creerlo.
11:50¿Qué pasa?
11:52No puedo creerlo.
11:54¿Qué pasa?
11:56No puedo creerlo.
11:58¿Qué pasa?
12:00No puedo creerlo.
12:02¿Qué pasa?
12:04No puedo creerlo.
12:06¿Qué pasa?
12:08No puedo creerlo.
12:10¿Qué pasa?
12:12No puedo creerlo.
12:14¿Qué pasa?
12:16No puedo creerlo.
12:18¿Qué pasa?
12:20No puedo creerlo.
12:22¿Qué pasa?
12:24No puedo creerlo.
12:26¿Qué pasa?
12:28No puedo creerlo.
12:30¿Qué pasa?
12:32No puedo creerlo.
12:34¿Qué pasa?
12:36No puedo creerlo.
12:38¿Qué pasa?
12:40No puedo creerlo.
12:42¿Qué pasa?
12:44No puedo creerlo.
12:46¿Qué pasa?
12:48No puedo creerlo.
12:50¿Qué pasa?
12:52No puedo creerlo.
12:54¿Qué pasa?
12:56No puedo creerlo.
12:58¿Qué pasa?
13:00No puedo creerlo.
13:02¿Qué pasa?
13:04No puedo creerlo.
13:06¿Qué pasa?
13:08No puedo creerlo.
13:10¿Qué pasa?
13:12No puedo creerlo.
13:14¿Qué pasa?
13:16No puedo creerlo.
13:18¿Qué pasa?
13:20No puedo creerlo.
13:22¿Qué pasa?
13:24No puedo creerlo.
13:26¿Qué pasa?
13:28No puedo creerlo.
13:30¿Qué pasa?
13:32No puedo creerlo.
13:35¡Eve!
13:36Lili.
13:37Acabo de caer.
13:38Hemos olvidado el legado que recuperamos en la Matriz.
13:42Es verdad.
13:43Se quedó en el Tetrápodo.
13:45Voy a por ello.
13:47Genial.
13:48Revisémoslo.
13:49Sinceramente, estoy preocupada por saber sobre qué va a ir.
14:04Día 52 tras la segunda inmersión. Registro 5.
14:11Legado de Raven. Soy la única superviviente.
14:17¿La verdad? La verdad siempre me decepciona.
14:23Recopilé información de los registros del laboratorio y recuerdos de los soldados de la Legión.
14:29Siempre hemos seguido las instrucciones de Madre Esfera al pie de la letra.
14:34Era nuestro faro de luz. Nuestra salvación. Nuestra diosa.
14:40Sin embargo, en realidad Madre Esfera era una potente inteligencia artificial creada por los humanos.
14:46Hace mucho tiempo hubo un ingeniero llamado Rafael Marx. Él fue quien la creó.
14:52Madre Esfera trajo prosperidad a la raza humana, pero parece que ella cambió de opinión cuando creó Alessandro Eidos, su propia obra equivalente.
15:02Tras ver los límites de la humanidad y el potencial de los Androidos, decidió que ya no había cabida para la humanidad.
15:12Nuestro dios no es el de los humanos. ¿Por qué? ¿Por qué adoramos a Madre Esfera?
15:21Ya no sé nada. Cuanto más sé, más preguntas me hago. Y todo me confunde.
15:33Madre Esfera. Un ser que fue creado...
15:48...con nuestras propias manos.
15:51Pero... no entiendo por qué querría destruirnos.
15:55Esta información está repleta de errores. Lo que contiene no es creíble.
16:02Normalmente, las cosas solo existen porque creemos en ellas.
16:07¿Por qué creemos en Madre Esfera?
16:11¿Por qué creemos en Madre Esfera?
16:14Lo que contiene no es creíble.
16:18Normalmente, las cosas solo existen porque la gente las hace. Como nosotros.
16:26¡Qué sacrilegio! ¡Esto es blasfemia! ¡¿Cómo te atreves?!
16:30Ah, claro. Perdón.
16:36Pero la verdad no tiene por qué ser buena. Solo verdad.
16:41La gracia de Madre Esfera es una ficción. Al menos para los humanos que quedan.
16:49Puede que tú también llegues a sentirte así.
16:53¿Qué?
16:55Lily. Adam.
16:58Nos falta mucha información. Ni siquiera sabemos si es cierto.
17:04Ah, sí. Tiene razón.
17:11Necesitamos más información.
17:18Adam, llévame al abismo de Levoir.
17:26¿Estás lista para salir?
17:29Preparativos terminados.
18:41¡Maldita sea! Parece que el motor está dañado por la arena.
18:46A caminar desde aquí. ¿Te parece todo bien, Eve?
18:51Sin problema. Tú cúbreme con el dron.
18:55Sí. Confía en mí.
18:58Y en mí también. No te preocupes.
19:01¿Qué pasa?
19:03¿Qué pasa?
19:04Sin problema. Tú cúbreme con el dron.
19:07Sí. Confía en mí.
19:10Y en mí también. No te preocupes.
19:13Hasta los carroñeros más curtidos se pierden en el desierto.
19:18Ahora tenemos un mapa. Eso no nos pasará a nosotros.
19:35Con este campamento también hay problemas, sin duda.
19:45Parece que hay un problema con el suministro de energía.
19:50El problema es que la Torre Solar está en medio de esa gran tormenta de arena.
19:56¿Qué pasa?
20:01Eve, busquemos a los centinelas por aquí. Quizá algunos quieran cooperar.
20:07Vale.