Category
🥇
SportsTranscript
00:00:00This is the story of a couple
00:00:20We are twin brothers
00:00:23But between the two of us, there is a difference of land and sky.
00:00:33He walks, I run.
00:00:39He shouts, and I call the fur, fur.
00:00:46How?
00:00:48My father said while dying,
00:00:49Son Charlie, remember, life is a big dog's thing.
00:00:57And in this world, a dog's bark is the only answer.
00:01:13And in life, our fate is not decided by who we choose.
00:01:19It depends on which path we choose.
00:01:36There are two ways to make money.
00:01:39One is a shortcut, and the other is a small shortcut.
00:01:49I took the shortcut, but still my dreams were ruined, fur.
00:02:15Blue Thunder.
00:02:20Blue Thunder.
00:02:22Blue Thunder.
00:02:24Blue Thunder.
00:02:25In my dreams, my sweet little dreams.
00:02:55Blue Thunder.
00:02:57Blue Thunder.
00:02:59Blue Thunder.
00:03:01Blue Thunder.
00:03:03Blue Thunder.
00:03:05Blue Thunder.
00:03:07Blue Thunder.
00:03:09Blue Thunder.
00:03:11Blue Thunder.
00:03:13Blue Thunder.
00:03:15Blue Thunder.
00:03:17Blue Thunder.
00:03:19Blue Thunder.
00:03:21Blue Thunder.
00:03:23Blue Thunder.
00:03:26Blue Thunder.
00:03:28Blue Thunder.
00:03:30Blue Thunder.
00:03:32My life, my world, my booking window.
00:03:41But outside dreams, I am an ordinary gangster.
00:03:47Our gang fixes the horses' tracks.
00:03:55Come on, Manav. Come on, Manav.
00:04:02People bet on winning the favorite horse.
00:04:05But we bet on losing.
00:04:08In yesterday's derby, Blue Thunder was the favorite.
00:04:11And this race was the fifth.
00:04:14I spent my last five years' earnings,
00:04:16one lakh rupees, on that horse.
00:04:18Come on, Manav.
00:04:20But the jockey double-crossed us.
00:04:24That was an expensive shortcut.
00:04:31Our booking company lost its reputation and was looted.
00:04:35The company belongs to three Bengali brothers.
00:04:38This is for me, and this is for Moon.
00:04:49BANGALORE
00:05:09Mikhail, the third Bengali.
00:05:11How are you?
00:05:13How are you?
00:05:15My friend is more than a brother to me.
00:05:20He's a kid on the heart, but a mad man on the mind.
00:05:27Indian National Small Arms System.
00:05:30In short, Insaas.
00:05:32The hero of the Kargil War.
00:05:34He's a true Indian.
00:05:36Consider him the cousin of the AK-47.
00:05:39Weight, 6.37 kilograms.
00:05:42Range, 700 meters.
00:05:44Feed, 30 rounds.
00:05:46Plastic box magazine.
00:05:48How many people can we kill in one round?
00:05:51We'll run out of bullets, Dada.
00:05:56F-A-F-A-K-A-F-A-K-A-F-A.
00:05:59And K-A-F-A-K-A-F-A.
00:06:01F-A-F-A-K-A-F-A-K-A-F-A.
00:06:06Fala.
00:06:08This Paifa is a very bad chief.
00:06:15You had to pull the horse here.
00:06:21Double-croft, Parchif.
00:06:26Double-croft.
00:06:29Suman.
00:06:30Yes, Dada?
00:06:31The binoculars are bad.
00:06:35Dada says the viewfinder is out of alignment.
00:06:37How is that possible, sir?
00:06:39Dada doesn't lie.
00:06:41Dada doesn't lie.
00:06:50Please don't do this to me.
00:06:51Don't do what?
00:06:55You'll do anything with us.
00:06:57That's right.
00:07:01Yesterday, the sky disappeared over the fur,
00:07:03and now there's stuff in the underwear.
00:07:07How much do we have left?
00:07:09Do you want to sleep?
00:07:13Charlie, they'll kill me.
00:07:15And we'll worship you.
00:07:18Shut up, you idiot.
00:07:21Dada says if we aim at someone's head and fire,
00:07:25the bullet will hit the watch.
00:07:28Not the horse.
00:07:30The lamp.
00:07:32The lightning.
00:07:34The lamp.
00:07:35Charlie, please forgive me.
00:07:37Charlie, please.
00:07:39I'm a poor kid.
00:07:40My clothes are torn.
00:07:41My feel-bong is broken.
00:07:44If you start crying,
00:07:46you'll drown and die.
00:07:47Got it?
00:07:48Charlie, Charlie.
00:07:50Shut up.
00:07:51Say your name.
00:07:52Say your name.
00:07:58Francis.
00:08:04Ram-fif.
00:08:09Ram-fif.
00:08:11Ram-fif.
00:08:16Ram-fif.
00:08:20What happened?
00:08:21Why are you crying?
00:08:23Did you get a hemorrhoid?
00:08:25Eat the bullet.
00:08:28Manchu, Sonu, Manu, Pushu.
00:08:30Don't make a big deal out of it.
00:08:32Brother, our hero is dead.
00:08:35You're dead too.
00:08:36Got it?
00:08:37You're such a fool.
00:08:38Did you really shoot Raja?
00:08:40He was out of his pants.
00:08:43What did you say?
00:08:45Did you get trapped in your old age?
00:08:47Huh?
00:08:48Whatever you said,
00:08:50you said it right.
00:08:56All three of them are crazy.
00:08:58All the brothers in the world are crazy.
00:09:01Like my brother.
00:09:07Like my brother.
00:09:23Where are you, Guddu?
00:09:27Where is Guddu?
00:09:29Guddu, I want to talk to you.
00:09:33Listen to me.
00:09:34Guddu, listen to me.
00:09:36The boat sank.
00:09:41The boat sank.
00:09:54Do you want to taste one more?
00:09:59This was the third one.
00:10:07When did you do the first two?
00:10:13Why didn't you tell me?
00:10:15You get worried.
00:10:16And now?
00:10:29Where is your...
00:10:31Where is your...
00:10:36Truth?
00:10:44Safety?
00:10:46Then what?
00:10:47Science.
00:10:49Home science.
00:10:50Huh?
00:10:52Today is the last night of my life.
00:10:55Where will I go tomorrow?
00:10:58I had kept it here.
00:10:59I mean,
00:11:00the whole packet of Kamasutra.
00:11:02Leave it.
00:11:03For special occasion.
00:11:04I had given it myself.
00:11:05I am a topper of home science.
00:11:09Home science?
00:11:12What do you mean?
00:11:21I mean,
00:11:23there is no danger today.
00:11:25Really?
00:11:28If a third person comes between us,
00:11:34I don't feel good.
00:11:38Okay, I lost it.
00:11:40Bye.
00:11:51Let me check once more.
00:11:53It must be here somewhere.
00:11:54What is this?
00:11:55I mean,
00:11:56it was kept inside the bag.
00:11:57Leave it.
00:12:05Do you know how far we are from him?
00:12:08How far?
00:12:09Like I am in New York
00:12:13and you...
00:12:15New Jersey?
00:12:19New Zealand?
00:12:20New Delhi?
00:12:24New Bombay.
00:12:27Bombay.
00:12:29Not Bombay.
00:12:32Mumbai.
00:12:36You love Mumbai, right?
00:12:41But I love you.
00:12:47More than...
00:12:48More than Mumbai.
00:12:51More than Chennai.
00:12:55More than Kolkata.
00:12:58Bangalore.
00:13:01Tiruvananthapuram.
00:13:18Yes, doctor.
00:13:19I will call you back.
00:13:22Okay.
00:13:26He is saying
00:13:28everything will be fine in a day.
00:13:34I can come home in four hours.
00:13:38Same day.
00:13:45Should I take tomorrow's time, Guddu?
00:13:49No.
00:13:51Say something, Shiva.
00:13:54Do whatever you want.
00:13:55I won't support you in this murder.
00:13:58What do you mean?
00:14:03I...
00:14:08Got it?
00:14:11My single piece.
00:14:12Single piece.
00:14:17Okay.
00:14:19We'll see.
00:14:22I am ready to be a mother.
00:14:23But I can't be a father right now.
00:14:29Why don't you understand, my mother?
00:14:33There is no place
00:14:36to raise yourself.
00:14:38How will we raise a child?
00:14:40Everything will be fine, Guddu.
00:14:43Everyone brings their fate into this world.
00:14:46I am completely stuck with my fate.
00:14:52I can't get married right now.
00:14:53That's it.
00:14:57But why?
00:15:04Read it.
00:15:06My life.
00:15:07My plan.
00:15:09My future.
00:15:18Marriage in 2014?
00:15:20Marriage in 2014 and wedding in 2009?
00:15:24Wow, Shiva.
00:15:28You wanted it.
00:15:32And you didn't want it.
00:15:35No.
00:15:43So did I rape you?
00:16:02And all that
00:16:04Did I do all that because I was drunk?
00:16:06Wow.
00:16:07It feels like I've known you for two lifetimes.
00:16:14No.
00:16:15I can't.
00:16:17I can't get a job.
00:16:24But I can't get married right now.
00:16:29What do you mean?
00:16:31What do you mean?
00:16:32You don't want to get an abortion.
00:16:34You don't want to get married.
00:16:36What do you want, Guddu?
00:16:41I want to die.
00:16:44You're a dead man.
00:16:51Please, Guddu.
00:16:53Please, Guddu.
00:16:55I won't let you die, Guddu.
00:16:56Please.
00:16:58I am not committing suicide.
00:17:00I know.
00:17:01But if I don't get married soon,
00:17:04I'll be a murderer.
00:17:07Look.
00:17:09My full name is
00:17:11Sweety Shekhar Bhope.
00:17:16And I'm Sunil Chopper Bhope's
00:17:18real sister.
00:17:26Guddu.
00:17:31Guddu.
00:17:35Come.
00:17:42Come.
00:17:57Hail Maharashtra!
00:17:58Shut up!
00:18:00I went to the city without my son.
00:18:02I didn't go to the city college for a month.
00:18:04Mama!
00:18:06Gutli.
00:18:08Mulga?
00:18:10Mama, I want chocolate.
00:18:12There's Guddu.
00:18:16Patta.
00:18:18Navi Mumbai.
00:18:20Mama, I want chocolate.
00:18:21Shut up!
00:18:23Shut up!
00:18:25Shut up!
00:18:27Listen to me.
00:18:29It's an interview.
00:18:31It's an interview.
00:18:33It's been 15 years.
00:18:35I've been cleaning the college.
00:18:39It's your interview today.
00:18:41It's a live telecast.
00:18:43On television.
00:18:45It's you, right?
00:18:47Stay in the interview mode.
00:18:49I'll handle it.
00:18:51Trust me.
00:18:59It's 110, sugar.
00:19:03Tonight, we'll eat Modak with Mulga.
00:19:07Jai Maharashtra!
00:19:09Jai Maharashtra!
00:19:11Jai Maharashtra!
00:19:13Jai Maharashtra!
00:19:21Jai Maharashtra!
00:19:23He's my brother.
00:19:25What's my fault?
00:19:43It's my fault that you lied to me.
00:19:45You lied to me.
00:19:49Why did you lie to me?
00:19:59You don't trust me?
00:20:01What do you mean?
00:20:09Here, drink some water.
00:20:11Add some poison to it.
00:20:17Then you'll die.
00:20:21You'll get rid of me.
00:20:25Then you'll get rid of everything.
00:20:31If I don't live with you,
00:20:33I'll die too.
00:20:35I'll die too.
00:20:39Then we'll become ghosts.
00:20:43And your brother won't be able to stop
00:20:45the wedding of two ghosts.
00:20:51There's a problem.
00:20:55Do ghosts have kids?
00:21:05Yes.
00:21:11When do you want to get married?
00:21:17Today.
00:21:19Right now.
00:21:25Hello?
00:21:27Hello?
00:21:31Panditji, can you hear me?
00:21:33Yes, Panditji, tell me.
00:21:37Everything's decided.
00:21:418 o'clock?
00:21:43Just a minute.
00:21:45Is 8 o'clock okay?
00:21:47Why?
00:21:49Marriage.
00:21:518 o'clock?
00:21:53Today?
00:21:55No.
00:21:57In 2014.
00:21:59Yes, Panditji.
00:22:01Yes, you can reach at 8.
00:22:05Life is very short in Kalyug.
00:22:07And people are very cheap.
00:22:11I used to believe in cheating.
00:22:13I don't anymore.
00:22:17Now I keep thinking about
00:22:19the name of the buffet.
00:22:21Fram Fiff.
00:22:27Fram Fiff.
00:22:29Yes.
00:22:31For a party.
00:22:33If you tell my name.
00:22:35Room 515.
00:22:41Right in front of me.
00:22:43I'll talk to Dada
00:22:45and you leave.
00:22:47And leave as you please.
00:22:53Let's go.
00:22:55Let's go.
00:22:59Let's go.
00:23:03Hey!
00:23:05The way is this way.
00:23:11Don't go any further.
00:23:13That way.
00:23:25Let's go.
00:23:45Namsa.
00:23:55Namsa.
00:24:21Hey, hi.
00:24:23You know, actually
00:24:25we've just forgotten the keys inside.
00:24:27Do you have a master key on you?
00:24:33Hi.
00:24:35Sir.
00:24:37Sir, please don't kill me.
00:24:39I've got two little kids.
00:24:43I love my wife.
00:24:47Please don't kill me.
00:24:49I'm Tashi's dog from today.
00:24:53Please don't kill me.
00:24:55Please.
00:25:13Where are you?
00:25:15Where are we?
00:25:17Did you find the guitar?
00:25:19Elvis.
00:25:29Come to the bungalow on Mata Island.
00:25:33Okay.
00:25:35Hey, Afghani.
00:25:37Is Tashi there?
00:25:39No. Why?
00:25:41The airlines are offering some packages.
00:25:43Okay.
00:25:45One minute.
00:25:47Tashi.
00:25:51He wants to say something in the hotel.
00:25:57Yes, tell me.
00:26:01Tashi.
00:26:13Boo.
00:26:15Boo.
00:26:21Boo.
00:26:23Tashi wants to tell you
00:26:25that he's your dog from today.
00:26:29But I like bitches.
00:26:33I've got a lot of dogs.
00:26:35Shoo him away.
00:26:39What are you doing?
00:26:44Where's Kale?
00:26:47In Goa.
00:26:49Call him.
00:26:53Tell him the guitar is ready.
00:26:57Tell him to get my twins by tonight.
00:27:09They'll pick you up at 1 o'clock for the race course.
00:27:13Bengali guys are sniffing like crazy dogs.
00:27:23You can come to the room if you want.
00:27:27Don't move out.
00:27:31But sir,
00:27:33call me and let me know.
00:27:35I'm going to sleep.
00:27:37After selling my horses.
00:27:39He's dead.
00:27:41Good night, Francis.
00:27:43Good night, sir.
00:27:45Good night, sir.
00:28:01Ta-da.
00:28:05How are you, Francis?
00:28:09Catch him.
00:28:15Shit.
00:28:37Do you have a horse?
00:28:39A horse.
00:28:41A horse.
00:28:45Do one thing.
00:28:47Give it to him.
00:28:49Okay.
00:28:51Why take a chance?
00:28:53Meet me in the parking.
00:28:55Okay.
00:29:01I need my money.
00:29:03One lakh.
00:29:05Bro, this is a cheque.
00:29:07Check the ADM card.
00:29:11You want to be a cook, right?
00:29:13Huh?
00:29:15I'll do it in a jiffy.
00:29:21Let's give him the horse and leave.
00:29:37Let's go.
00:29:43Do you want the entire hotel?
00:29:57Save me.
00:29:59Let me go.
00:30:01Let me go.
00:30:07Francis.
00:30:31Let's go.
00:31:01Let me go.
00:31:03Let me go.
00:31:17Let's go.
00:31:27Let me go.
00:31:29Let me go.
00:31:35Let me go.
00:31:43Let's go inside.
00:31:47Let's go inside.
00:31:53Start the car.
00:31:55Start the car.
00:31:59Let's go.
00:32:21Let's go.
00:32:29We'll leave in a jiffy.
00:32:38That was close.
00:32:40You knew him?
00:32:43Then why did you salute him?
00:32:46He saluted me, so I saluted him.
00:32:49Why would he salute you?
00:32:59Let's go.
00:33:15Wait!
00:33:25Sir, looks like a big deal is going on here.
00:33:29And it went wrong.
00:33:31The floor where the bodies were found,
00:33:34the security camera was also damaged.
00:33:38Hey! What are you doing?
00:33:40Sorry, sir.
00:33:46Did you get any information, sir?
00:33:48Huh?
00:33:50Yes, there was going to be an informer, but before that...
00:33:54Did you check the security cameras on the other floor?
00:33:57No.
00:33:59Okay.
00:34:16You have to talk.
00:34:18Sorry, sir.
00:34:20Let's go.
00:34:22Hello? Hello?
00:34:24Where are you guys?
00:34:26In Afghanistan.
00:34:28There's been a problem.
00:34:30We were just leaving the hotel,
00:34:32but we got caught in the cross-fire of a gang war.
00:34:35You guys are still in Bangalore?
00:34:37Yes, the DCP himself has come to the spot.
00:34:40And it's a little difficult to leave now.
00:34:43What do you mean?
00:34:45Huh?
00:34:47We gave you the delivery time on your request.
00:34:49Delivery time!
00:34:51I know, I know, but there's been a problem.
00:34:53Try to make him understand.
00:34:55Make Tashi understand?
00:34:57Do?
00:34:59Look, there are department guys everywhere,
00:35:01sniffer dogs.
00:35:03Is the safety of the guitar more important right now,
00:35:05or the delivery?
00:35:07Okay.
00:35:09Give me one more time.
00:35:11Forget about the problem and safety.
00:35:148 o'clock.
00:35:168 o'clock.
00:35:18What time in the morning?
00:35:20Do one thing.
00:35:22Come here for a moment.
00:35:24What for?
00:35:25For music, for music.
00:35:27For music, for music.
00:35:29For music, for music.
00:35:31For music, for music.
00:35:33Okay.
00:35:35But 8 o'clock means 8 o'clock.
00:35:37Got it?
00:35:39Yes, I got it.
00:35:41And listen,
00:35:43is the guitar okay?
00:35:45Sing a song now.
00:35:47See you in the morning. Good night.
00:35:49Song?
00:35:55That was for Vivian.
00:36:00Tano, bring your mother up on stage, please.
00:36:19How on earth
00:36:22did you get here?
00:36:25How?
00:36:27It wasn't me.
00:36:29It was him.
00:36:39Happy anniversary, sister.
00:36:48I love you, baby.
00:36:51You are such a devil, you know that?
00:36:55You are such a devil, you know that?
00:37:09Where are you, sweetie?
00:37:11Where are you?
00:37:13Where are you?
00:37:15Tell me, where are you?
00:37:17Or I'll break your computer.
00:37:19Tell me.
00:37:25He's Charlie's brother.
00:37:28Who's Charlie?
00:37:31The one with the monkey.
00:37:41Brother,
00:37:43there's good and bad.
00:37:46The good thing is,
00:37:48the boy is well educated.
00:37:50He works in an NGO.
00:37:52Say the bad things.
00:37:53The love is too strong, brother.
00:37:57I'm getting married.
00:37:59Should I stop you if you say so?
00:38:02By the way,
00:38:04both of you look cute in the photos.
00:38:06Should I get your mother married to him?
00:38:09Talk to me, sweetie.
00:38:11Yes, brother.
00:38:13As soon as I reach.
00:38:15Yes.
00:38:18Excuse me, Mr. Gopal.
00:38:20We're ready for the take.
00:38:23Let's go.
00:38:53Okay.
00:39:23Let's go.
00:39:43Fala,
00:39:45what's happening to me today?
00:39:48A date fell on the sky.
00:39:50And a date fell on the sky.
00:39:51A date fell on the sky.
00:39:53Don't force it.
00:39:55Don't force it, Charlie.
00:39:57You'll have to pay for it.
00:40:00Cut it here.
00:40:01Let's go.
00:40:18Charlie,
00:40:20a fat cut
00:40:22or a small fat cut?
00:40:25But...
00:40:26But what?
00:40:28Have you forgotten?
00:40:30A fat cut doesn't mean
00:40:32that you choose someone else.
00:40:35A fat cut means
00:40:37that you leave someone else.
00:40:50Om.
00:40:53Om.
00:40:55Om.
00:41:00Om.
00:41:03Om.
00:41:05Om.
00:41:07Hello, everybody.
00:41:09Hello.
00:41:11Sit down.
00:41:13Sweetie,
00:41:15Om.
00:41:17Where are you?
00:41:19I'm tired of looking for you.
00:41:28Greetings, sir.
00:41:31I'm your guest.
00:41:40No, no, no. I'm also an Indian.
00:41:43Marathi first.
00:41:45But you tell me one thing.
00:41:46You stay in my house.
00:41:48Eat my food.
00:41:50Distribute my earnings.
00:41:52Drink my milk.
00:41:53But send ghee to the neighbours.
00:41:56What kind of justice is this?
00:41:59Cut.
00:42:00I had asked you to switch off your phone, please.
00:42:03Sir.
00:42:08Dada.
00:42:10Why did you do this?
00:42:13I thought I'd give you the entire Mumbai in your wedding.
00:42:21Why did you do this to me?
00:42:24Dada, do you know?
00:42:27That builder's son...
00:42:29And this boy?
00:42:31Who is he?
00:42:33What's his name?
00:42:35Tell me his name.
00:42:37Sanjay.
00:42:39Who Sanjay?
00:42:40Which Sanjay?
00:42:42What are you saying?
00:42:43Tell me his full name.
00:42:44Sanjay Kumar Sharma.
00:42:45Son of Kishan Kumar Sharma.
00:42:4725,000 crores.
00:42:49Stop.
00:42:50Tell me his name.
00:42:51Tell me his name.
00:42:56Sanjay Kumar Sharma?
00:42:58What's your name?
00:43:01Bhara Banki.
00:43:02Bhara Banki?
00:43:04UP?
00:43:07He's dead.
00:43:08Give me the phone.
00:43:09Give me the phone.
00:43:10Give me the phone.
00:43:11Give me the phone.
00:43:13Sir.
00:43:14Sir, we've got a problem.
00:43:15That...
00:43:16That...
00:43:17That...
00:43:18That boy is from UP.
00:43:19Yes.
00:43:22Sir, one of his bodies has been found.
00:43:24He's a member of the Indian Iron Gang.
00:43:26And the boy who was seen with a security camera...
00:43:29I don't know what connection he has with them.
00:43:32An investigation is going on.
00:43:35Come, sir.
00:43:36Show me.
00:43:38Where are you going?
00:43:39Relax.
00:43:41There you go.
00:43:42Oh, God!
00:43:43Look at him!
00:43:44Close up.
00:43:48Freeze.
00:43:49Freeze.
00:43:53That's the last time.
00:44:08People...
00:44:10People are deceived.
00:44:13In the eyes...
00:44:15In the eyes...
00:44:17Friendship is lost.
00:44:21People...
00:44:23People are deceived.
00:44:28In the eyes...
00:44:30In the eyes...
00:44:32Friendship is lost.
00:44:38Close up.
00:44:44Close up.
00:44:47That's enough.
00:44:49I won't spare you.
00:44:50Or else, I'd just kill you right here.
00:44:56No phone.
00:44:57Don't do that.
00:45:04Just a minute.
00:45:05Nobody comes to meet me.
00:45:06Come on!
00:45:07Come on!
00:45:08Come on!
00:45:09What's wrong, Uncle?
00:45:10Can't you see?
00:45:13Your Bhope is ready to sell his sister for photos.
00:45:17You don't want to marry that builder and his son.
00:45:22You should've helped me, Uncle.
00:45:25Move aside!
00:45:26No, no, no.
00:45:27Move aside!
00:45:28No.
00:45:29And you?
00:45:32Guddu, get the keys from the car.
00:45:34Go, Guddu, get the keys from the car.
00:45:36Get out!
00:45:37You rotten man!
00:45:38Don't talk about politics.
00:45:40You rotten, worthless man!
00:45:42Go to hell!
00:45:43I'll talk to him myself.
00:45:45The car's here!
00:45:46What's going on?
00:45:47Stand right there!
00:45:48Don't come any closer!
00:45:49Put your hands up!
00:45:51What are you doing?
00:45:53Open the door!
00:45:54Open it!
00:45:55Hey!
00:45:56Hey!
00:45:57Hey!
00:45:58Open it!
00:45:59Open it!
00:46:00Hey!
00:46:01Open the door!
00:46:01It's called a hunting horn.
00:46:06One of Africa's dying brass instruments.
00:46:09Made from a horn of an antelope.
00:46:12It's for you.
00:46:14For me?
00:46:16This is really cool, guys.
00:46:19It means a lot to me.
00:46:21What?
00:46:23It means millions, man.
00:46:32My twins?
00:46:35My powder first, if you don't mind.
00:46:38Hey.
00:46:39Mano.
00:46:40Vem cá, mano.
00:46:42Não sejas parvo.
00:46:43Nós aqui somos uma famÃlia.
00:46:45Eu pensava que tenhamos vindo aqui pra fazer business.
00:46:48Olha uma maneira como tu faz.
00:46:50Vem cá, mano.
00:46:51Não sejas parvo.
00:46:52Nós aqui somos uma famÃlia.
00:46:54Eu pensava que tenhamos vindo aqui pra fazer business.
00:46:57Olha uma maneira como tu faz.
00:46:59Correto.
00:47:01Correto.
00:47:04Business.
00:47:06Is business.
00:47:09And power.
00:47:12Is power.
00:47:15Farafati Charlie boy.
00:47:19Farafati.
00:47:21Kamal.
00:47:23Farafati Charlie boy.
00:47:25Farafati.
00:47:26Kamal.
00:47:28Where did you get it from?
00:47:31How much money do you want?
00:47:32How much do you want?
00:47:35Ten.
00:47:36Give me, give me, give me.
00:47:40One million.
00:47:44One pack?
00:47:48Four packets.
00:47:55How much?
00:47:58Four.
00:48:03Did you mess with the hotel?
00:48:05Did you mess with the hotel?
00:48:08I told you to get out.
00:48:10Get out.
00:48:12Where did you go?
00:48:13Where did you go?
00:48:15I didn't go to anyone.
00:48:17You came to me.
00:48:19Now you.
00:48:36Four packets?
00:48:39Of cocaine?
00:48:41Whose?
00:48:44Ours.
00:48:46Charlie boy.
00:48:48What will you do with ten million?
00:48:58I will become a boogie.
00:49:06No, no, no.
00:49:12We will earn so much money from 100 packets that the whole race is a dream.
00:49:23Spain, France, Miami.
00:49:26Copacabana, psychedelic trance, dude.
00:49:32What did you say?
00:49:33We will have fun.
00:49:34Shake the booty.
00:49:35Shake the booty.
00:49:36Shake.
00:49:48You come soon, okay?
00:49:53What are you doing?
00:50:13Why are you not talking to me, Guddu?
00:50:20How are you?
00:50:25In the sixth class.
00:50:28I was saved by failing.
00:50:33What?
00:50:45We used to sit on the same bench.
00:50:49Both of us.
00:50:52Who are you?
00:50:56Sabiha and me.
00:51:00Sabiha Laiyuk Ahmed.
00:51:06I was in love with her.
00:51:11She loved listening to stories from me.
00:51:18Champak, Nandan, Bela Bahadur.
00:51:28Then one day I came to know that she did not like stories.
00:51:38She used to come out of my mouth.
00:51:42Lines used to tickle.
00:51:48I saw once.
00:51:51She used to copy me.
00:52:00That day I realized that I am not just a tongue.
00:52:09I am a brain too.
00:52:14Look, I heard this story at the airport too.
00:52:19Do you remember all of a sudden?
00:52:22Do you want to hang?
00:52:27What happened at the Gurkha field?
00:52:31I forgot.
00:52:38Why are you doing this?
00:52:41Don't play with me.
00:52:49How many lies are left?
00:53:03All my lies are true.
00:53:23Look, we will miss our flight.
00:53:24What is the hurry?
00:53:32Should I kill you?
00:53:38I am your wife.
00:53:40Lie.
00:53:43You are Bhopi's sister.
00:53:50You have a child inside me.
00:53:52Really?
00:53:53Is it mine?
00:53:54Yes.
00:54:30I will kill you.
00:54:52Lie.
00:55:03Cheater.
00:55:13You will die one day.
00:55:17You will live forever.
00:55:20Do you want to fight?
00:55:21Do you want to fight?
00:55:25Dog.
00:55:26Do you know how much you have looted?
00:55:3110 crores.
00:55:36Crores?
00:55:40Is it 10 crores?
00:55:43Yes, man.
00:55:4510 crores.
00:55:48At least.
00:55:52Go, Sona Muni.
00:55:55Bring the goods.
00:55:58I will open a shop here.
00:56:02Go, kid.
00:56:04Go.
00:56:0610 crores.
00:56:10Spiderman.
00:56:19Five minutes.
00:56:20Go fast.
00:56:29Hello.
00:56:30Brother.
00:56:33Who is it?
00:56:38I am pregnant.
00:56:43I am pregnant.
00:56:51Hey, old man.
00:56:52I have brought the goods for you.
00:56:54Help me.
00:56:56Come, Mr. Sharma.
00:56:58Sorry.
00:57:00I entered the house like this.
00:57:02I waited outside for a long time.
00:57:06I was hungry.
00:57:08So I came inside.
00:57:10I got something to eat.
00:57:13Hot vada pav.
00:57:20Come.
00:57:21Sit.
00:57:22Come.
00:57:28Come.
00:57:33Come.
00:57:35Amru, go and find Raja.
00:57:39How?
00:57:42Find Guddu.
00:57:48Guddu.
00:57:58How many brothers do you have?
00:58:04Two.
00:58:06If you had three, would you kill me?
00:58:13Why would you?
00:58:15Builder, brother. Builder.
00:58:21Oh, Mr. Sharma.
00:58:23What a problem.
00:58:27Do you have a sister?
00:58:32She is mine.
00:58:35Your brother broke her.
00:58:38You are celebrating with her.
00:58:41Didn't he call you?
00:58:45No.
00:58:47He didn't even call me.
00:58:51Where will I find him?
00:58:55I haven't seen him since three years.
00:59:00I swear.
00:59:04And now I have to go out for some very important work.
00:59:09But I will let you know once I know.
00:59:13What is your phone number?
00:59:19What number?
00:59:24Phone.
00:59:26Mobile.
00:59:31Are you stupid?
00:59:37I call a fool a fool.
00:59:41If you don't call a fool a fool, will you call him a fool?
00:59:48Your other brother is also a fool.
00:59:56He is right.
01:00:01One is a fool and the other one is a fool.
01:00:25Come here.
01:00:26Yes, sir.
01:00:27Sir.
01:00:28He is inside, sir.
01:00:29But I am confused, sir.
01:00:31Come, sir.
01:00:37Look, I am tired of telling you.
01:00:41How can you keep someone in custody for no reason?
01:00:44This is against the law.
01:00:45Against the law.
01:00:46Okay, we will take it from here.
01:00:47Thanks.
01:00:48Sir.
01:00:51I told you, right?
01:00:53Let's go.
01:00:54Let's go.
01:01:00This is against the law.
01:01:05Will you teach the police the law?
01:01:07Look at you.
01:01:13Come, come.
01:01:14Sit.
01:01:16Sit.
01:01:25I am not what you...
01:01:31Who am I not?
01:01:38That is me.
01:01:42Which one?
01:01:46What?
01:01:47What?
01:01:48What?
01:01:49What?
01:01:50Brother, it's 8 in the morning and you are telling me your name.
01:01:53Is this a song?
01:01:55Song?
01:01:56What?
01:01:57No.
01:01:58It's not starting.
01:02:04It's not starting.
01:02:06The water is gone.
01:02:08Do it, do it, do it.
01:02:10By the way, have you ever met him?
01:02:13No.
01:02:14Okay.
01:02:15It's good.
01:02:16It doesn't matter if the black cat cuts the road.
01:02:19But if you see Manhoof's face early in the morning,
01:02:22you will know that he is dead by evening.
01:02:24Okay.
01:02:25But if you take his name, it won't start.
01:02:29What is happening here?
01:02:31I have set up a shop in the rain and you are trying to stop me.
01:02:36Nikhil, you go.
01:02:37I will come.
01:02:38Go.
01:02:39Go.
01:02:40Hey, wait, wait, wait, wait, wait.
01:02:44Is there a problem here?
01:02:50Hey.
01:02:51What?
01:02:52You are troubling my brother.
01:02:55Daughter-in-law, save your moustache.
01:02:58Looks like the third brother has been born.
01:03:02Nikhil, you are not understanding.
01:03:05You are not understanding.
01:03:07You are not understanding.
01:03:09You are not understanding.
01:03:11You are not understanding.
01:03:13You are not understanding.
01:03:15You are not understanding.
01:03:17Nikhil, you are not understanding.
01:03:19This is Bhope Bhau.
01:03:20Which Bhau?
01:03:21Bhope Bhau.
01:03:22Nikhil, you go.
01:03:23So?
01:03:26I am Tope Bhau.
01:03:29Bhope Bhau.
01:03:30Bhope Bhau.
01:03:31Bhau Bhau.
01:03:32Bhope Tope Bhau.
01:03:33Bhope Bhau.
01:03:34Tope Bhau.
01:03:35Bhope Tope Bhau.
01:03:36Bhope Tope Bhau.
01:03:37Bhope.
01:03:39The goods have been sold, Bhope Bhau.
01:03:41So, it's a mistake.
01:03:44Otherwise, I will take out two lemons and a chili
01:03:47and sell it at the traffic signal.
01:03:49Do you understand?
01:03:50I don't understand.
01:03:51No, no, no.
01:03:56He understands everything.
01:03:58Bhope Bhau, come here.
01:04:00Put your hands down.
01:04:02You are a very big man.
01:04:05I bow to you.
01:04:06You are a great man.
01:04:07You are a great man.
01:04:08Come and sit here.
01:04:09Bhope Bhau, sit here.
01:04:11Hey!
01:04:12Bhope Bhau, come here.
01:04:16I am your
01:04:21twin brother.
01:04:27That's why our faces
01:04:31are the same.
01:04:34Brother.
01:04:37You are a great brother.
01:04:40He doesn't know how to sing.
01:04:44He is here.
01:04:45Come.
01:04:47Look.
01:04:51Sing.
01:04:59He is a scoundrel.
01:05:05He is a scoundrel.
01:05:07He is a scoundrel.
01:05:10He is a scoundrel.
01:05:13He is a scoundrel.
01:05:16He is a scoundrel.
01:05:21If your finger
01:05:25is of one hole,
01:05:29then your finger
01:05:32is of how many?
01:05:34How many holes are there?
01:05:39Both?
01:05:40Ten.
01:05:41What?
01:05:42Ten.
01:05:43He took my heart by making excuses.
01:05:45He took my heart.
01:05:46He took my heart by making excuses.
01:05:48He took my heart.
01:05:50Chotu.
01:05:53Brother.
01:05:59That guitar has a powder of 10k.
01:06:02If we don't find it, we will be in trouble.
01:06:05And your fist.
01:06:08Look.
01:06:10That uncle.
01:06:11Uncle.
01:06:12That uncle.
01:06:13That uncle.
01:06:14That uncle.
01:06:15That uncle.
01:06:16Chotu.
01:06:17Chotu.
01:06:18Chotu.
01:06:21So, brother.
01:06:22Hot vada pav.
01:06:26What?
01:06:27What were you selling outside?
01:06:29Sold out.
01:06:30What do you mean?
01:06:32Okay, fine.
01:06:34Tell me.
01:06:35What did you sell?
01:06:37I haven't sold anything yet.
01:06:40So, how will I sell?
01:06:44Take this.
01:06:45Chilli.
01:06:47Will it do?
01:06:49You take the chilli.
01:06:50It has started.
01:06:51Brother, the phone has started.
01:06:53Mikhail, you.
01:06:54You.
01:06:55You come.
01:06:56Why are you staring?
01:06:57Why should I go from here?
01:07:00All this will go.
01:07:02Brother Bhove.
01:07:04Leave with your wedding procession.
01:07:05Wedding procession.
01:07:07Otherwise, we will have to use the chilli properly.
01:07:11What do you mean?
01:07:13In our business.
01:07:15When we have to chase away a dead horse.
01:07:17Do you know what we do?
01:07:19We put the chilli.
01:07:21Then what?
01:07:22The horse runs.
01:07:27After that.
01:07:30When we have to catch it.
01:07:32The jockey has to do two things.
01:07:34Two.
01:07:35Head.
01:07:36Head.
01:07:37Head.
01:07:38Head.
01:07:39Head.
01:07:40Head.
01:07:41Head.
01:07:42Head.
01:07:43Head.
01:07:44Head.
01:07:45Head.
01:07:46Head.
01:07:48Brother Tope.
01:07:50In our business.
01:07:52Brother Tope.
01:07:53The horse's work is a little different.
01:07:55It's different.
01:07:59In our race,
01:08:01the horse doesn't run.
01:08:08It falls.
01:08:19Bishnu!
01:08:22Bishnu, Bishnu.
01:08:25Tadang!
01:08:26Tadang!
01:08:29Oh!
01:08:30Pshk! Pshk!
01:08:32Pshk! Pshk!
01:08:34Piku! Piku!
01:08:35Pshk! Pshk!
01:08:36Pshk! Pshk!
01:08:37Pshk! Pshk!
01:08:42Come on!
01:08:50PK! PK!
01:08:53Call him.
01:08:55Fahad, call her.
01:09:01Sir, I know he's inside. Please let me go to him.
01:09:04Look, he's not allowed. He's being interrogated.
01:09:06You won't get him.
01:09:07What do you mean he's not allowed?
01:09:08What's his rank?
01:09:09After the interrogation, we'll let him go home.
01:09:11I'll go to the media, sir. Give me the soap.
01:09:14You know the case of Rehman Ul Rehman, don't you?
01:09:16Yes, I know.
01:09:17The commissioner of Kolkata has been transferred.
01:09:19Let it be. Let's go.
01:09:20You'll lose your job. I'll go to Tehel Khan. I'm telling you.
01:09:23You can go wherever you want. Let's go.
01:09:25I don't want to go anywhere.
01:09:29Arrest me.
01:09:32Patil.
01:09:33Inspector Manjula Pathwa.
01:09:35Come on. Arrest her.
01:09:38I've lost my job.
01:09:40I've lost my job.
01:09:42Let me go.
01:09:43Let me go.
01:09:44Let me go.
01:09:45I don't have any money.
01:09:47I don't have any money.
01:09:51What are you doing?
01:09:53What are you doing?
01:09:55What's happening?
01:09:57Arrest her.
01:09:58Arrest her.
01:10:01I'm your sister, sir.
01:10:03We got married an hour ago.
01:10:06We got married an hour ago.
01:10:08Stop this nonsense.
01:10:10I'm your sister.
01:10:12We got married an hour ago.
01:10:14Let me go.
01:10:17Arrest me.
01:10:19Let me go.
01:10:29You got married an hour ago.
01:10:32She's my sister.
01:10:35You should've treated her with respect.
01:10:39Come here.
01:10:44What is it?
01:11:15Arrest him.
01:11:28Shinde.
01:11:30Pratik.
01:11:31Go to the office and prepare the Nagpal case report.
01:11:33But sir...
01:11:34Go now.
01:11:36Sorry for all the trouble.
01:11:40We're in a war-like situation.
01:11:45It's a biological war.
01:11:49And your brother is with the enemy.
01:11:52All our QV cocaine belongs to the government.
01:11:54It belongs to all of us.
01:11:56He stole it.
01:11:58So sad.
01:12:00So sad.
01:12:03So sad.
01:12:05So sad.
01:12:07Mr. Sharma.
01:12:09You must have reached Barabanki by now.
01:12:13Mumbai police.
01:12:15Come on.
01:12:19Please, it's a police operation.
01:12:24Please come.
01:12:27Relax, sir.
01:12:31Sharma.
01:12:35Go now.
01:12:38Sit.
01:12:39Thank you.
01:12:53Eat.
01:12:57You haven't eaten anything since last night.
01:13:06I'm the one who's angry.
01:13:08What's the fault of this poor man?
01:13:15You were scared of me.
01:13:19Do you remember?
01:13:21If I hadn't pretended to get my rights,
01:13:24you would've stayed away.
01:13:28Now you're angry with the world.
01:13:46I left everything for you.
01:13:50What did you say to me last night?
01:13:55Forgive me, please.
01:14:03If you hadn't been with me,
01:14:05I wouldn't have gone to the doctor for therapy.
01:14:11Sir.
01:14:14I don't do this anymore.
01:14:16I don't do this anymore.
01:14:22I admit that I'm a big...
01:14:27Hulkat.
01:14:30No.
01:14:32I'm Hulkat's husband.
01:14:42Let's go.
01:14:46Let's go.
01:15:09Let's go, Hulk.
01:15:12Where are you?
01:15:14What?
01:15:15You said there would be five of us.
01:15:17There are six of us.
01:15:19Then come and kill one of us.
01:15:21Where are you?
01:15:22Behind you.
01:15:32Badli.
01:15:34She must be in our box.
01:15:36At the next station.
01:15:38Where is she?
01:15:40And Charlie?
01:15:42Charlie.
01:15:44Charlie.
01:15:46Charlie.
01:16:09Don't do this, brother.
01:16:11What will you get by killing me?
01:16:13What will you get by killing me?
01:16:16I'll give you one crore.
01:16:24One and a half.
01:16:30Two.
01:16:31Two and a half.
01:16:33Hey, you.
01:16:36How many times do I have to tell you?
01:16:38Tell me.
01:16:39What did you do?
01:16:41It was a matter of your own life.
01:16:43If you had hurt me a little, you would have been saved.
01:16:50If you do this again,
01:16:52I'll die.
01:16:54It's the law.
01:16:58Never.
01:17:03I swear on Chhoti.
01:17:06Not Chhoti, Chhotu.
01:17:09Three.
01:17:11Two.
01:17:12Three.
01:17:13Hey, two.
01:17:14Hey, you two.
01:17:16Get up.
01:17:17Get up.
01:17:18Is he here?
01:17:19Is the IT station here?
01:17:20Yes, your son is here. Come.
01:17:22What's the matter, sir?
01:17:23Any problem?
01:17:26The police are here.
01:17:36Run.
01:17:37Run.
01:17:38Run.
01:17:39Run.
01:17:46Dad.
01:17:47Get in.
01:17:49Get in.
01:17:50Get in.
01:17:51Get in.
01:17:52Run.
01:17:53Run.
01:17:55Get in.
01:17:56Run.
01:18:09Hey!
01:18:11Hey!
01:18:13Hey!
01:18:15Hey!
01:18:16Jump!
01:18:17I swear I'll kill you!
01:18:20Don't pull!
01:18:24Switch it off!
01:18:32I will kill you!
01:18:35Jai!
01:18:46Oh
01:19:16Oh
01:19:46Oh
01:20:16Oh
01:20:46I
01:21:16Oh
01:21:46You and my life is tied up in that guitar.
01:21:51Once you get hold of it,
01:21:54you won't hesitate to kill me.
01:22:00Now put the gun down
01:22:03and call your dad.
01:22:08Call him!
01:22:09Call him!
01:22:14What will you say to your boss?
01:22:17You won't talk to me?
01:22:19Bastard!
01:22:21Check where he is.
01:22:24You want to talk to your boss?
01:22:26Are you making a film?
01:22:28Take it back!
01:22:30Take it back!
01:22:32Take it forward!
01:22:34Take it forward!
01:22:36Accelerate!
01:22:37Take it back!
01:22:39Take it back!
01:22:41Take it back!
01:22:46Brother!
01:22:48What happened?
01:22:50Brother!
01:22:52Brother!
01:22:54Sorry, brother!
01:22:56I didn't see you.
01:22:58I didn't see you.
01:23:00Brother!
01:23:02Sorry, brother!
01:23:04Get up, brother!
01:23:05Get up, brother!
01:23:07Get up, brother!
01:23:09Get up!
01:23:11Come on!
01:23:14Brother!
01:23:21Aunt!
01:23:23Take aunt inside.
01:23:31Take her too.
01:23:32Take her too.
01:23:34Let's go inside.
01:23:36Let's go inside.
01:23:38I'm not going anywhere.
01:23:44I'm going to stay here.
01:23:48With my husband.
01:23:52You shameless woman!
01:23:55What have you done?
01:23:59What are you looking at?
01:24:00Put your hands down!
01:24:04Is this how you behave?
01:24:08You beat up innocent girls.
01:24:15When did you come here?
01:24:19In Bombay.
01:24:21In Mumbai?
01:24:26I was born here.
01:24:27I was born here.
01:24:29My father was born here.
01:24:33In 1984.
01:24:35Bombay.
01:24:36Mumbai.
01:24:40It was Bombay then.
01:24:48You scoundrel!
01:24:50It was Mumbai then and it is still Mumbai.
01:24:53You scoundrel!
01:24:55You make this city hollow.
01:25:00We don't have a place to stay.
01:25:02And you come here every day.
01:25:05To eat our food.
01:25:08My father used to say that...
01:25:11...we are like sugar in milk.
01:25:16If we leave, the milk won't be less.
01:25:19It won't be less, but...
01:25:23...we will get thirsty.
01:25:25That's good.
01:25:27My daughter-in-law has diabetes.
01:25:29Why do this?
01:25:32Look.
01:25:36I can understand...
01:25:38...your love.
01:25:41I saw it in the train.
01:25:44But if a foreigner and a girl get married...
01:25:47...I will be dead.
01:25:51I am a third wheel.
01:25:55I lost my respect.
01:25:57I lost my ticket.
01:25:59And my election fund.
01:26:01That builder...
01:26:03...is paying the tax for his daughter-in-law's wedding.
01:26:065 crores.
01:26:08Can you understand the loss?
01:26:11Can you?
01:26:1210 crores.
01:26:16There is 10 crores of powder in that guitar.
01:26:191 million dollars.
01:26:24How many?
01:26:265 crores.
01:26:30I will give you 10 crores.
01:26:33Sell me.
01:26:3510 crores.
01:26:39I can sell you anything.
01:26:42But I just want...
01:26:44...10 lakhs.
01:26:48What's your name?
01:26:51Joe Bufanto.
01:26:53Keep it.
01:26:54Do you know who I am?
01:26:57No.
01:26:59But your hands...
01:27:01...are my hands.
01:27:02No.
01:27:03But I know your condition.
01:27:07You don't have a wife.
01:27:09Understand?
01:27:11I will dig you out of the grave.
01:27:21Hit him.
01:27:24I will take the money.
01:27:26You are wrong.
01:27:28Let's go, Tashi.
01:27:30Let's go.
01:27:33Let's go.
01:27:35Let's go.
01:27:44What?
01:27:46Is he gone?
01:27:48Is he gone?
01:27:52Where is he?
01:27:53He is...
01:27:54He is...
01:27:55He is...
01:27:56He is...
01:27:57He is...
01:28:00She has agreed.
01:28:05Sanjay.
01:28:07I have good news.
01:28:09She has agreed.
01:28:12She is a good singer.
01:28:14If she sings badly, the wedding will be called off.
01:28:17Go and get the guitar.
01:28:18We will get ready for the wedding.
01:28:20You go and call the sweet vendor.
01:28:23You bring the guy who will come in the evening.
01:28:25And you.
01:28:26Tell the sweet vendor that
01:28:27Modak, Banwar and Tuttari are going to be distributed.
01:28:31Go.
01:28:33Go.
01:28:36Go.
01:28:38Go.
01:28:41And what about your election?
01:28:45What will happen?
01:28:47We will go to the party which is with you people.
01:28:50Father.
01:28:53Politics is also a profession.
01:28:56Business.
01:28:58Power.
01:29:00And family.
01:29:02Complete silence.
01:29:14Yes.
01:29:15When did you go?
01:29:17I am speaking from inside the coffin.
01:29:21Okay.
01:29:23Ten lakhs.
01:29:26Deal.
01:29:27Note down my address.
01:29:29I have sent the address and plan.
01:29:32With whom?
01:29:34Pulliff.
01:29:36She must be reaching.
01:29:56Come.
01:30:13Brother.
01:30:17He is sleeping peacefully.
01:30:24Come on.
01:30:26Come on.
01:30:56Come on.
01:31:27Come on.
01:31:40Did you find the guitar?
01:31:42We are searching for it.
01:31:43We will find it.
01:31:45Be careful.
01:31:47Totla is with the department.
01:31:50The dogs will come while sniffing the stuff.
01:31:52Yes.
01:31:54If you find the stuff,
01:31:56put it there.
01:31:57Yes.
01:32:02What if we don't find it?
01:32:04Then get your mother married to him.
01:32:06He is after my mother since last night.
01:32:10Hail Maharashtra.
01:32:12Hail Maharashtra.
01:32:15What are you doing?
01:32:17I am listening.
01:32:19What?
01:32:24Eat the chocolate.
01:32:26No.
01:32:27I want to eat the motor.
01:32:31Oh God.
01:32:33Motor.
01:32:36Take this.
01:32:38Uncle.
01:32:39Where are you?
01:32:40The cycle won't come.
01:32:47It will come now.
01:32:49Let's go.
01:32:53Be quiet.
01:32:54Where are you?
01:32:56Let's go.
01:33:11Manhoof.
01:33:14You are still alive.
01:33:21What are you here for?
01:33:23You are fine.
01:33:25The police
01:33:28left you.
01:33:29Why?
01:33:32Are you sad to see me alive?
01:33:35Idiot.
01:33:38You killed your brother for that girl.
01:33:54We got married last night.
01:34:00So?
01:34:02Are you here for a gift?
01:34:07I am here for a loan.
01:34:09Where did the sun rise today?
01:34:15Because of my ill-gotten money.
01:34:19Shall we go?
01:34:24I don't have money.
01:34:29I want a guitar.
01:34:33What do you want?
01:34:44I will break your eyes.
01:34:47My sweetheart.
01:34:48She is dead.
01:34:49Oh sweet.
01:34:50She is pregnant.
01:34:51So?
01:34:52Will you kill me?
01:34:55I will repay you
01:34:57by working all my life.
01:34:59I am dead
01:35:01for you.
01:35:04Idiot.
01:35:05Do you remember
01:35:06what you said at the funeral?
01:35:08I won't see you
01:35:09after today.
01:35:11Did you forget?
01:35:12How long will you punish yourself?
01:35:21Brother.
01:35:23Stop hurting me.
01:35:27Forgive me.
01:35:33Who is hurting you?
01:35:35Who is forgiving you?
01:35:37If you had come on time
01:35:38with the money
01:35:40you wouldn't have killed your father.
01:35:43Neither you
01:35:47nor I are responsible
01:35:51but we are responsible
01:35:52for our lives.
01:36:04Let it go.
01:36:06Or it will be too late.
01:36:20Get up.
01:36:50Get up.
01:36:58Move.
01:37:08She is giving you
01:37:09a second chance.
01:37:14This time the right way.
01:37:16Don't leave her.
01:37:18I will shoot.
01:37:20I will shoot.
01:37:51There was a time
01:37:54when we brothers
01:37:56were incomplete
01:37:58without each other.
01:38:11We were so
01:38:13scared.
01:38:15Father was our mother
01:38:17and father
01:38:18was our father.
01:38:21He was our hero.
01:38:25He was not a thief.
01:38:28But why and for whom
01:38:30did he steal the watch?
01:38:32He was out
01:38:33because he was our nanny.
01:38:455000.
01:38:46It won't be less than this.
01:38:47I have spoken to sir.
01:38:49Go and get it.
01:38:50We will leave your father.
01:38:575000 rupees.
01:38:59I have
01:39:01the money.
01:39:02How?
01:39:03Scholarship.
01:39:05Where is it?
01:39:06In the watch store.
01:39:08Listen.
01:39:09You stay with father.
01:39:10I will return with the entire money.
01:39:17I will return with the entire money.
01:39:47I came back with the money, but my father had committed suicide by then.
01:40:05And on that day, after his death, we both brothers died for each other.
01:40:12Listen, Muni. Open your mouth.
01:40:42What the fuck?
01:41:12Please take the voicemail box of Inspector Lele. Leave the message after the beep.
01:41:16Jai Maharashtra. Jai Hind.
01:41:19Charlie, I am Lele. Inspector Lele.
01:41:22I have arranged for your 10 lakhs.
01:41:24Sir, have you planned anything? Where do I meet you?
01:41:27Please call me as soon as you get the message. Please, sir.
01:41:38At least call the doctor now.
01:41:42Brother will pass away this way.
01:41:48Call him again.
01:41:50Sir.
01:41:52Call him again.
01:41:58And if he doesn't pick up this time as well, then blow your brains out.
01:42:12What the fuck?
01:42:21What the fuck?
01:42:23What the fuck?
01:42:25What the fuck?
01:42:27This is enough. This is enough for me.
01:42:29I don't need any more.
01:42:30If you want, you can call me when the staff comes.
01:42:33I will be in India somewhere.
01:42:36Tashi has everything under control. You have to trust me on this, brother.
01:42:39Trust me on this, brother.
01:42:41He is...
01:42:43Tashi, can't you see?
01:42:46Kajetan.
01:42:48If you walk through that door, I will shoot you.
01:42:52This is the voicemail box of Inspector Lele.
01:42:54Leave the message after the beep.
01:42:56Jai Maharashtra. Jai Hind.
01:43:05Please.
01:43:09Please.
01:43:27I have given my blood for the diamonds.
01:43:33Do you get it?
01:43:39Do you get it?
01:43:45Brother.
01:43:47Sorry, brother.
01:43:54Now I will get another chance, sir.
01:43:57Brother.
01:43:59Brother.
01:44:10Sir, there is a lot of discussion about these two in the department.
01:44:13There is a relationship with the culprits.
01:44:15And there will be a free assignment.
01:44:32What to do, life?
01:44:35What to do, life?
01:44:37What to do, life?
01:44:40What to do, life?
01:44:42What to do, life?
01:44:44What to do, life?
01:44:46What to do, life?
01:44:48What to do, life?
01:44:50What to do, life?
01:44:52What to do, life?
01:44:54What to do, life?
01:44:56What to do, life?
01:44:58What to do, life?
01:45:00What to do, life?
01:45:02What to do, life?
01:45:03What to do, life?
01:45:05What to do, life?
01:45:07What to do, life?
01:45:09What to do, life?
01:45:11What to do, life?
01:45:13What to do, life?
01:45:15What to do, life?
01:45:17What to do, life?
01:45:19What to do, life?
01:45:21What to do, life?
01:45:23What to do, life?
01:45:25What to do, life?
01:45:27What to do, life?
01:45:29What to do, life?
01:45:31What to do, life?
01:45:33What to do, life?
01:45:35What to do, life?
01:45:37What to do, life?
01:45:39What to do, life?
01:45:41What to do, life?
01:45:43What to do, life?
01:45:45What to do, life?
01:45:47What to do, life?
01:45:49What to do, life?
01:45:51What to do, life?
01:45:53What to do, life?
01:45:55What to do, life?
01:45:57What to do, life?
01:45:59What to do, life?
01:46:01What to do, life?
01:46:03What to do, life?
01:46:05What to do, life?
01:46:07What to do, life?
01:46:09What to do, life?
01:46:11What to do, life?
01:46:13What to do, life?
01:46:15What to do, life?
01:46:17What to do, life?
01:46:19What to do, life?
01:46:21What to do, life?
01:46:23What to do, life?
01:46:25What to do, life?
01:46:27What to do, life?
01:46:29What to do, life?
01:46:31What to do, life?
01:46:33What to do, life?
01:46:35What to do, life?
01:46:37What to do, life?
01:46:39What to do, life?
01:46:41What to do, life?
01:46:43What to do, life?
01:46:45What to do, life?
01:46:47What to do, life?
01:46:49What to do, life?
01:46:51What to do, life?
01:46:53What to do, life?
01:46:55What to do, life?
01:46:57What to do, life?
01:46:59What to do, life?
01:47:01What to do, life?
01:47:03What to do, life?
01:47:05What to do, life?
01:47:07What to do, life?
01:47:09What to do, life?
01:47:11What to do, life?
01:47:13What to do, life?
01:47:15What to do, life?
01:47:17What to do, life?
01:47:19What to do, life?
01:47:21What to do, life?
01:47:23What to do, life?
01:47:25What to do, life?
01:47:27What to do, life?
01:47:29What to do, life?
01:47:31What to do, life?
01:47:33What to do, life?
01:47:35What to do, life?
01:47:37What to do, life?
01:47:39What to do, life?
01:47:41What to do, life?
01:47:43What to do, life?
01:47:45What to do, life?
01:47:47What to do, life?
01:47:49What to do, life?
01:47:51What to do, life?
01:47:53What to do, life?
01:47:55What to do, life?
01:47:57What to do, life?
01:47:59What to do, life?
01:48:01What to do, life?
01:48:03What to do, life?
01:48:05What to do, life?
01:48:07What to do, life?
01:48:09What to do, life?
01:48:11What to do, life?
01:48:13What to do, life?
01:48:15What to do, life?
01:48:17What to do, life?
01:48:19What to do, life?
01:48:21What to do, life?
01:48:23What to do, life?
01:48:25What to do, life?
01:48:27What to do, life?
01:48:29What to do, life?
01:48:31What to do, life?
01:48:33What to do, life?
01:48:35What to do, life?
01:48:37What to do, life?
01:48:39What to do, life?
01:48:41What to do, life?
01:48:43What to do, life?
01:48:45What to do, life?
01:48:47What to do, life?
01:48:49What to do, life?
01:48:51What to do, life?
01:48:53What to do, life?
01:48:55What to do, life?
01:48:57What to do, life?
01:48:59What to do, life?
01:49:01What to do, life?
01:49:03What to do, life?
01:49:05What to do, life?
01:49:07What to do, life?
01:49:09What to do, life?
01:49:11What to do, life?
01:49:13What to do, life?
01:49:15What to do, life?
01:49:17What to do, life?
01:49:19What to do, life?
01:49:21What to do, life?
01:49:23What to do, life?
01:49:25What to do, life?
01:49:27What to do, life?
01:49:29What to do, life?
01:49:31What to do, life?
01:49:33What to do, life?
01:49:35What to do, life?
01:49:37What to do, life?
01:49:39What to do, life?
01:49:41What to do, life?
01:49:43What to do, life?
01:49:45What to do, life?
01:49:47What to do, life?
01:49:49What to do, life?
01:49:51What to do, life?
01:49:53What to do, life?
01:49:55What to do, life?
01:49:57What to do, life?
01:49:59What to do, life?
01:50:01What to do, life?
01:50:03What to do, life?
01:50:05What to do, life?
01:50:07What to do, life?
01:50:09What to do, life?
01:50:11What to do, life?
01:50:13What to do, life?
01:50:15What to do, life?
01:50:17What to do, life?
01:50:19What to do, life?
01:50:21What to do, life?
01:50:23What to do, life?
01:50:25What to do, life?
01:50:27What to do, life?
01:50:29What to do, life?
01:50:31What to do, life?
01:50:33How will you sell it?
01:50:35Where?
01:50:36To whom?
01:50:38That guitar is going to come to me.
01:50:41Really?
01:50:43Tell me.
01:50:45How much do I have to pay for your public fund?
01:50:49Ummm...
01:50:51I don't know.
01:50:53I don't know.
01:50:55I don't know.
01:50:57I don't know.
01:50:59I don't know.
01:51:01Ummm...
01:51:1110 crores?
01:51:13Cash?
01:51:15Dollar or Euro?
01:51:23You freaking dirty rat!
01:51:25This is the anti-narcotic fail of the Mumbai Police.
01:51:30Surrender your guns.
01:51:32This is the anti-narcotic fail of the Mumbai Police.
01:51:34Surrender your guns.
01:51:36Don't move.
01:51:38I will shoot.
01:51:39I will blow her head off.
01:51:41Upload her now.
01:51:43If anything happens to her, none of you will survive.
01:51:45Surrender your guns.
01:51:47This is the anti-narcotic fail of the Mumbai Police.
01:51:55Surrender your guns.
01:51:57You have no other choice.
01:51:59Wait a minute.
01:52:01You have a choice.
01:52:03Sir, you have a choice.
01:52:05Surrender your guns.
01:52:07Take it.
01:52:09Hurry up.
01:52:11Inspector.
01:52:1333 percent.
01:52:1533 percent.
01:52:17Prateek.
01:52:18Come here.
01:52:19Take it.
01:52:20What are you doing up there?
01:52:21Come down.
01:52:22It's empty.
01:52:23It's empty.
01:52:243,33,333.33
01:52:27It's ours.
01:52:28It's yours.
01:52:29Nobo is no more.
01:52:30Come down and talk.
01:52:32Hold your fire.
01:52:39What are you doing up there?
01:52:41It's empty.
01:52:42It's empty.
01:52:43It's empty.
01:52:44It's empty.
01:52:45It's empty.
01:52:46It's empty.
01:52:47It's empty.
01:52:48It's empty.
01:52:49It's empty.
01:52:50It's empty.
01:52:51It's empty.
01:52:52I said hold your fire.
01:52:53Hold your fire.
01:52:54Hold your fire.
01:52:56Hold your fire.
01:52:57Hold your fire.
01:52:58Hold your fire.
01:53:01Call it.
01:53:03If anyone fires, I'll blow it up in the air.
01:53:05Hold your fire.
01:53:06Take out the money.
01:53:07Hold your fire.
01:53:09Catch him.
01:53:10Sullivan!
01:53:11Got him.
01:53:13You got him.
01:53:14Tarlyboy!
01:53:15Good job.
01:53:16More.
01:53:1725, 25, 25, 25.
01:53:18Come on.
01:53:19Come down.
01:53:20Hey, Jabbarganju.
01:53:21I'll make you Majnu Fala.
01:53:24They don't know what a scoundrel the world is.
01:53:26And you Fala dogs are such scoundrels.
01:53:29Let go of her.
01:53:30Hey!
01:53:31Let go of her too.
01:53:32Let go!
01:53:33Let go!
01:53:34Let go!
01:53:35Take your Naila and cut her.
01:53:38But you...
01:53:39If you show me so much love, I'll die anyway, Fala.
01:53:44Go!
01:53:47Not for yourself, but for your unborn child.
01:53:49Go!
01:53:51Go!
01:53:52Hey!
01:53:53Charlie, get down!
01:53:55Charlie!
01:53:56Hey!
01:53:57Get down with the guitar!
01:53:58Get down!
01:53:59Put the gun down first!
01:54:03Hey!
01:54:04Stop!
01:54:05Shoot!
01:54:09Who is it?
01:54:10Hey!
01:54:20Hey!
01:54:21Hey!
01:54:22Hey!
01:54:23Hey!
01:54:24Hey!
01:54:25Hey!
01:54:26Hey!
01:54:27Hey!
01:54:28Hey!
01:54:29Hey!
01:54:30Hey!
01:54:31Hey!
01:54:32Hey!
01:54:33Hey!
01:54:34Hey!
01:54:35Hey!
01:54:36Hey!
01:54:37Hey!
01:54:38Hey!
01:54:39Hey!
01:54:40Hey!
01:54:41Hey!
01:54:42Hey!
01:54:43Hey!
01:54:44Hey!
01:54:45Hey!
01:54:46Hey!
01:54:47Hey!
01:54:48Hey!
01:54:49Hey!
01:54:59Charlie!
01:55:05Don't shoot!
01:55:19the
01:55:26the
01:55:36the
01:55:41the
01:55:49They can't escape
01:55:56They get stuck in the mud
01:55:58Then they fall down
01:55:59But they don't give up
01:56:04No matter how dirty the blood is
01:56:08It doesn't stop
01:56:10It doesn't stop
01:56:18It's the curse of life
01:56:22It doesn't stop
01:56:26They don't give up
01:56:34It doesn't stop
01:56:37It doesn't stop
01:56:40It doesn't stop
01:56:43It doesn't stop
01:56:46Let's go!
01:56:59You are my hero!
01:57:00You are my hero!
01:57:01Hail Maharaj!
01:57:07Giddu!
01:57:08Giddu!
01:57:16The distance between us is very small
01:57:21I'm giving you a second chance in life.
01:57:23This time, the right path. Don't miss it.
01:57:26As I walk, my past comes in front of me.
01:57:31That too is dark.
01:57:35The distance between us is very small
01:57:41I'm giving you a second chance in life.
01:57:45This time, the right path. Don't miss it.
01:58:04I'm giving you a second chance in life.
01:58:29One plus one equals four.
01:58:31I said four plus four equals four.
01:58:38If you mess with me, you'll always lose.
01:58:42By the way, tell me something.
01:58:44How many gifts have you worn?
01:58:49How sweet.
01:59:02One is in Raif's finger.
01:59:05And the other one is his own.
01:59:08The name is Fofia.
01:59:11And she doesn't say f**k or f**k.