• il y a 3 mois
Transcription
00:00Proximamente, el delincuente más peligroso del mundo tendrá mucho en común con la rana más famosa del mundo.
00:15No es nada fácil ser malo.
00:21Constantin, la rana más peligrosa del mundo, se ha fugado.
00:25Fijate en esto.
00:27Pero si es Gustavo.
00:30Qu'est-ce que tu lui as fait, Gustavo ?
00:36Il doit y avoir un erreur, je suis la rana Gustavo.
00:38Qu'est-ce que vous faites ? Je ne suis pas Constantin.
00:40Vous passerez ici une temporée.
00:42Est-ce que vous ne pensez pas que Gustavo actue d'une manière étrange récemment ?
00:46Avec vous, la rana Gustavo.
00:48Avec vous, la rana Gustavo.
00:51Mais qu'est-ce que...
00:53Qu'est-ce que c'est, un jouet ?
00:55C'est mon voiture.
00:57C'est presque prohibité, à cause de son énorme taille.
00:59En plus, ma plaque est plus grande.
01:01C'est ma plaque de voyage.
01:02C'est ma plaque de vérité.
01:04J'ai dû vous montrer la plaque incroyable.
01:08Et je ne repasserai pas dans l'histoire comme le plus gros lointain de tous les temps.
01:12Tu verras nos noms.
01:14Bien sûr, d'abord mon nom, puis l'espace, l'espace, l'espace, ton nom.
01:19Londres !
01:21Madrid !
01:22Dublin !
01:23La capitale mondiale de l'humour, Berlin, Allemagne.
01:26Ça veut dire que je suis un Berliner.
01:29Tu diras mieux, je suis un Frankfurter.
01:32Attention, garçon !
01:40Dominique, agent de tournées internationales.
01:42Dominique, le mauvais garçon...
01:44Le mauvais garçon est français.
01:48Seul un homme dans le monde peut nous sauver.
01:51Seul une oiseaule peut rétablir l'ordre.
01:53Sortons d'ici !
01:54Faire la justice.
01:57Et mettre les choses en ordre.
01:59Tu ressemblais à James Bond, Gustavo.
02:01Merci, Fossi.
02:02Le tour des Muppets.
02:04Nul d'entre vous s'est rendu compte qu'il avait été remplacé par un mauvais génie du crime ?
02:08Ça sonne pire que ce qu'il est.
02:10Bonjour, je suis Gustavo.
02:12Tu sais, c'est aussi mauvais que ça.
02:20Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org