Category
🎥
Short filmTranscript
00:00What happened? Is Bindu Sir alright?
00:10What happened? Why is he crying so much?
00:13Look Chand, his fever is not going down.
00:16We all tried our best but he is hiding.
00:20I think he is not feeling well.
00:22I think he is not feeling well.
00:24I think he is not feeling well.
00:26I think he is not feeling well.
00:28I think he is not feeling well.
00:30I think he is not feeling well.
00:34Your Majesty, you don't worry.
00:36I have sent a message to Chandrika.
00:38She must be coming.
00:40I hope she will do something for Bindu Sir.
00:44No need to call her.
00:46I am the Chief Minister.
00:48I don't want to call Chandrika while she is here.
00:50I tried my best, Your Majesty.
00:52I tried my best, Your Majesty.
00:54The children are mostly progressive.
00:56When the mother is not around,
00:58they get used to a woman's touch.
01:00they get used to a woman's touch.
01:02I think this is what happened
01:04with Chandrika and Bindu Sir.
01:06Bindu Sir is attached to Chandrika.
01:08That's why he is missing Chandrika.
01:10Because the prince feels affection
01:12towards Chandrika.
01:14What nonsense are you talking?
01:16I am Bindu Sir's mother.
01:18Please forgive me, Your Majesty.
01:20But you are also watching.
01:22He didn't come to your lap and stay quiet.
01:24Victory to the King!
01:26King Chandrika has refused to come.
01:32After what happened in the palace today,
01:34I don't think Chandrika
01:36will ever come here.
01:38Chandra, I think we should go back.
01:40I am sure that Acharya Chanakya
01:42will be able to treat Bindu Sir.
01:44I can't bear to see her in this condition.
01:46I can't bear to see her in this condition.
01:48We should go back immediately.
01:54It is almost 4 in the morning.
01:56Only a few minutes are left.
02:04But Acharya Chanakya
02:06did not take any step
02:08for this weapon.
02:10The confidence
02:12with which he had challenged us
02:14to keep this becoming
02:16a legacy they left
02:18should decide
02:20who will be our next king.
02:22We will bring him back.
02:24Now it seems that this time he won't be able to live on his words.
02:31Mahesh Dinesh, he is Acharya Chanakya.
02:36You may not have understood him well.
02:39The truth is as big as the sun, moon, night and day.
02:45The biggest truth is that if Acharya says something, he will definitely do it.
02:54Now we can feel the peace before the forthcoming storm, Mahesh Dinesh.
03:04You are unnecessarily getting worried, Rani Aapma.
03:09If he does something, we will definitely get rid of him.
03:16Greetings, Rani Aapma. Acharya Chanakya has called both of you to the assembly hall immediately.
03:21Tell him that we are coming.
03:29Come, let's see, Mahesh Dinesh, which new game has Acharya chosen this time?
03:38Game?
04:08What is this?
04:39Chandra, you are here? Is Bindusar fine?
04:43Bindusar?
04:45You are worried about Bindusar after his mother's murder.
04:52Nandini, if you think that Magadharesh, Indraj, Chandragupt and Maurya have come to you to ask for alms,
04:57to request you to help my son, then this is your mistake.
05:03This is your mistake.
05:05Because I have come here to request you, because I don't want you to come near my son.
05:12And it's good that you refused to come to the palace.
05:16Because I don't want you to come there and touch my son.
05:20I don't want to go to the palace with you.
05:24Look into my eyes, Nandini.
05:26Look into my eyes, Nandini.
05:28Then you will be able to see how much I thank you from my heart, from my mind, from my mind.
05:34And if you think that you have treated my son twice and I will forgive you and forget everything, then this is your mistake.
05:40And if you think that no one can treat my son except you, then this is your mistake.
05:45I will bring the best doctors in the world, I will bring the best servants for my son.
05:50But I won't let you come near my son.
06:06Okay, Chandra. I won't come.
06:10I will never come near you and Vidhus.
06:14I know that you don't want me to return.
06:17No.
06:19I will never come near you. Never.
06:31We have to create heat in the body of the baby.
06:33That's why we have to massage with this oil.
06:39We will return at midnight.
06:41Make preparations to leave.
06:43But king, there is a storm outside.
06:45How will you go in such a storm?
06:48I suggest that it is not right to travel in such a storm.
06:50The situation can get worse.
06:52Okay, then we will do one thing.
06:54We will call mother and Vidhu.
06:55So that everyone will take care of Vidhus.
06:57Then we won't need anyone else, especially that Chandrika.
07:02Yes, Chandra. You are absolutely right.
07:04I will take care of Vidhus.
07:06After all, I am his mother.
07:08I will take care of him.
07:10I think we should leave for Magadh tonight.
07:16Forgive me, king.
07:17But the question here is not about you or the queen.
07:20The question here is about the prince.
07:22This baby is mentally disturbed.
07:24Maybe he has never felt so close to anyone.
07:27Like he did with Chandrika.
07:28That's why he is constantly crying.
07:30King, you will have to call that woman to the palace somehow.
07:38Now any medicine on the prince will only work
07:41when he gets a touch of Chandrika.
07:43Don't worry.
07:45I won't beg him or request him.
07:47Because there are many good and wise people in the world
07:50who can take care of my son.
07:54And if you can't take care of my son,
07:56then tell me. I will find someone else for you.
08:01But under no circumstances will I leave my son in his care.
08:06We will return to Magadh tonight.
08:08Make preparations.
08:10Once we reach Magadh,
08:14we will get rid of this Nandini forever.
08:18Didn't you hear what the king said?
08:20Make preparations to return to Magadh right now.
08:31Nandini.
08:33It's good that you didn't go to the palace.
08:35After all, what does he think of himself?
08:38He killed my husband.
08:39He killed your brothers.
08:41The truth is that he is not worthy of you.
08:46And anyway, why will you go there?
08:48What is your relationship with that child?
08:50Whether he lives or dies,
08:51what do you have to do with him?
08:53Isn't it?
08:57And the one who destroyed our clan,
08:59why will you take care of his son?
09:01Who is he?
09:02Nandini, you are not my sister.
09:04Right now, you are my sister.
09:06And I am very happy to think that
09:08my son will get two mothers.
09:12In my absence, you will protect my son.
09:15You will follow him like a mother.
09:17You will never let him feel the absence of a mother.
09:21And anyway, even if something happens to him tomorrow,
09:23why should we worry about him?
09:25Isn't it, Nandini?
09:26Tell me.
09:27Tell me.
09:28Even if something happens to him tomorrow,
09:29why should we worry about him?
09:30Isn't it, Nandini?
09:31Tell me.
09:32Sister-in-law.
09:34How can you say this?
09:35I am Bindusar's younger mother.
09:37And I cannot hear a single word against him.
09:40Younger mother?
09:41You are calling him a younger mother with this right.
09:44If you were his younger mother,
09:46you would have gone to get a call from the palace.
09:49But sister-in-law, you said that you don't want to be separated from me.
09:52And now this child also needs me.
09:54How can I leave you and go, sister-in-law?
09:56And anyway, I cannot take you away with me.
10:00And anyway,
10:01Chandu knows that this child belongs to you and brother Dhan.
10:04So Nandini, I am telling you.
10:06You go.
10:07You go with Bindusar.
10:11I will take care of my child.
10:13I am with him and his mother.
10:15But who is with Bindusar, Nandini?
10:18And remember,
10:19you had given a promise to Doordhara.
10:22You didn't think even once in the last one year
10:25that if you don't kill Doordhara,
10:27then what about the letter
10:29that Doordhara had written for his wife?
10:32That you are not his wife alone, Nandini.
10:41Think calmly, Nandini.
10:43If Helena is behind all this,
10:45who can kill Doordhara for her selfishness,
10:49will she leave Bindusar to give birth to her own child?
10:53Is Bindusar safe with Helena, Nandini?
10:56Tell me.
11:01No, sister-in-law. No.
11:02I won't be able to do this, sister-in-law.
11:04I can't do this.
11:05Why?
11:06Because Chandu didn't come to take you as his wife?
11:09Because he got angry and told you that he doesn't need you?
11:15Nandini,
11:16is your self-respect more than a child's life?
11:21A mother can fight the whole world for her child.
11:25Can't you even fight your self-respect, Nandini?
11:28Tell me.
11:30Or is it true that you still love Chandu?
11:40Sister-in-law.
11:42And you are afraid
11:43that if you go with Chandu,
11:45it will be seen on your face that you love him.
11:48No. No. No.
11:49I don't love Chandu.
11:51I don't have any feelings for him.
11:53Not at all, sister-in-law. Not at all.
11:55Nandini.
11:56Nandini, stop.
12:08Queen Doordhara has been poisoned.
12:11And no one else did this.
12:13Queen Nandini herself did this.
12:34This woman has protected your son without worrying about her life.
12:41This woman has protected your son without worrying about his life.
12:49If Nandini didn't want to give my son's life,
12:51then why did she save him twice?
12:53What does the queen want, Nandini?
12:55That fake family story, all that.
12:57Her intentions are never clear.
12:59I trusted her so much, and she...
13:01She killed my Doordhara.
13:03I will never make the mistake of trusting her again.
13:06I will keep her away from my son.
13:11I won't.
13:20Chandu, it's time for prasad.
13:35Your Majesty, when you have decided to leave,
13:37think about it once again.
13:39I'm not afraid of anything, Your Highness.
13:43No matter what the situation is.
13:47I'll take your leave.
14:09What happened, Acharya?
14:25You said that before midnight, this seal will be with you.
14:31But there are only a few moments left until midnight.
14:33And this seal is still with me.
14:37Could it be that you have called me here to apologize?
14:42If you don't have any objection, can I talk to Queen Apama in private?
14:47What happened, Prime Minister?
14:49In front of me, the Chief Queen Helena is apologizing to her mother.
14:55Perhaps you are feeling ashamed.
14:58But whatever you want to say, you can say it in front of me.
15:05Please wait for me outside.
15:11Will you close the door before you leave?
15:22What could it be that Acharya has to be locked up?
15:27And Queen Apama, at least she shouldn't have asked me to leave.
15:34What happened? What did Acharya Chanakya say?
16:00Where is the royal seal?
16:05With Acharya Chanakya.
16:21But tell me, what happened inside? What did Acharya say?
16:29I told you to come to me before midnight.
16:57This royal seal will be returned to me.
17:14Nandini, whether I call you my friend or my sister-in-law,
17:18or a boon sent by God,
17:21you came into my life when I needed you the most.
17:25I don't know, Nandini, if it weren't for you,
17:28how would I have been able to move forward in life like this mountain.
17:31But now, I will have to let you go, Nandini.
17:35Your past is calling you tomorrow.
17:38You will have to return there.
17:40I can see that you have stopped yourself somewhere because of us.
17:45But Nandini, Indusar needs you.
17:50Nandini, it is time to fulfill the promise you made to Dhritarashtra.
17:56We are going far away from you, from your life, forever.
18:02Don't try to find us.
18:04And go back to your old life.
18:07Start a new life, Nandini.
18:10Your fate, Gautami.
18:20GAUTAMI
18:51Malayketu?
18:55Did you think you could escape us?
18:58You are my proof.
19:00Now, your father-in-law will have to trust me.
19:05And this tissue, whose is this?
19:09Who else lives here?
19:12He shouldn't know anything about Nandini.
19:16This child is mine.
19:19And I live here alone.
19:21No one else lives here.
19:23The result of today's struggle will shock the king.
19:29Take her away.
19:31Where are you taking my child?
19:42What was she doing, Nandini?
19:49GAUTAMI
19:54How long will you search for peace?
19:58What did you think?
19:59You will find peace by running away from that child and your past?
20:04No.
20:06This fear will spread like darkness in your life.
20:10And it will keep scaring you.
20:12And you will regret it for the rest of your life.
20:14If you don't go to that child today.
20:16So, the fact that Durdhara's murderer is living in that palace peacefully.
20:21Will never make you happy, Nandini.
20:23Remember.
20:25If Durdhara's murderer can kill Durdhara.
20:28Then he can also harm Bindusar.
20:31If something happens to Bindusar.
20:34Will you be able to live, Nandini?
20:36Will you be able to live with the burden of this crime?
20:38Tell me, Nandini.
20:39No.
20:40Tell me, Nandini.
20:41No.
20:42Go away from here.
20:43No.
20:44No.
20:45Go away.
20:46Go away.
20:57If Bindusar can touch Nandini's mother.
20:59Then I don't have any problem with it.
21:02I have decided to take Nandini with me.
21:04By keeping my hatred and personal feelings away from Nandini.
21:10You will not come with me as the queen and Chandra's wife.
21:15Or assume that after this.
21:18You will never get all these positions.
21:20You will have to come with me as Bindusar's right hand woman.
21:24Chandrika.