Hot24h
  • 5 months ago
Bound to the Wrong Mafia Part 2
Transcript
00:00If you don't want those hitmen to know where Erwin is, stay close to Giovanni Falcone.
00:11Yes, I've fallen for Giovanni.
00:17But there's a dangerous disadvantage, little dove.
00:21I can't insist. I won't stand in your way.
00:24So is that a yes, Mr. Falcone?
00:33No, Ethan. Next time, I won't let you go so easily.
00:40So stay away.
00:55Now that Enrico isn't a problem anymore, all I need to do is stick around Giovanni until Erwin gets better.
01:04Lola, Lola, Lola.
01:08You really did a good job at the din yesterday.
01:12You never seemed a maid as bold as you.
01:16Thank you, Mr. Falcone.
01:19But I don't think I can keep you around anymore.
01:22It's too risky.
01:25Please, Mr. Falcone, I really need this job.
01:29Let me finish. Considering you were sent here by Lilith, and I trust her, I can give you another chance.
01:39If you do something for me.
01:45Thank you, Mr. Falcone. What is it?
01:53Joe needs you to retrieve the contract from Enrico Falcone.
02:07Would it be easier if you just got the contract yourself?
02:16How exactly do you see me and Enrico?
02:21Allies?
02:28Alliances in our world, Lola, are self-serving.
02:35I find it natural that the people involved can well wind up dead.
02:50Keep our distance. Have we agreed on that?
03:05I'm sorry, I'm actually here for a reason, Mr. Falcone.
03:09Giovanni sent you to get the red contract, didn't he?
03:12Seems like your infatuation for him has triumphed over your sanity and your fear of death.
03:18So, may I have the contract?
03:21Makes you so desperate that you'd do anything for him.
03:28Love, it drives people mad.
03:32Sure, sure. Love. Every love story needs a villain, right?
03:39And since you broke our little promise, why don't I tell Joe about all the fun we had that night?
03:45No, Mr. Falcone, please don't!
03:49Oh, Joe, about all the fun we had that night...
03:52No, no, please! Mr. Falcone, don't do this! I'll do whatever you want!
03:58Oh, so it turns out love can't keep you entirely loyal then.
04:01Wait for me!
04:03I wouldn't want you squirming, little dove.
04:06Listen, it's me. There's something I need to tell you.
04:19Please don't tell him. I'll do whatever you want.
04:24Still thinking about him now?
04:49Not again.
04:56So, can I have the contract now?
05:05I'd rather you didn't.
05:08I'm sorry.
05:11I'm sorry.
05:14I'm sorry.
05:16I'd rather you didn't.
05:19There are things in here I'd rather Joe not know.
05:23Wow! I didn't think you'd be the type of guy to hit it and quit it.
05:27I'm not that easily bought. I do have another proposition.
05:31I'm listening.
05:34Come here and work for me. Say yes and the contract is yours.
05:39I already have another job. I can't work both.
05:42Actually, you can. A day shift at Joe's and a night shift here.
05:47I'll have to think about it.
05:49Sounds like a yes to me. Tomorrow night at 7. You're on time.
05:56Zach will take you back to Joe's place.
05:59Oh, and Lola, one more thing.
06:03I took this from Giovanni's desk last night. Do you mind returning it for me?
06:08I'd prefer if he didn't know.
06:10He's very precious about his items.
06:17Fast day on the job and I'm already a delivery girl, huh?
06:26Here we are.
06:28Thanks, Zach. Guess I'll see you around.
06:40Bye.
06:51She's been to Joe's?
06:53Yep.
06:55Giovanni's about to make his move.
06:58He's planning on using the red contract to bribe my informant in the labor union.
07:02I don't know what he has in mind for Lola, though.
07:05Didn't you replace the entire union staff a week ago?
07:08That contract is just a decoy.
07:11I certainly did.
07:14But you know what?
07:18It's odd to see you care so much about a woman.
07:22Especially one who has no connection to your business.
07:27Is there something you're not telling me?
07:29I'm just concerned that Joe might be manipulating her.
07:33She works for me now. Keep a close eye on her.
07:37Oh, you lover boy.
07:39And you worry that you might be the one being manipulated?
07:42What are you talking about?
07:45Lola's no ordinary girl.
07:48As I was dropping off, I noticed someone snapping a photo of us.
07:54Someone else is also investigating her.
07:58Keep digging.
08:00Just who are you, little dove?
08:09Impressive work, Lola.
08:12You know, you're proving to be quite valuable.
08:15Does that mean I get to keep my job?
08:18Yeah, sure.
08:20But first, tell me.
08:23How did you manage to get this job?
08:25But first, tell me.
08:28How did you manage to get this so quickly?
08:31What's your secret?
08:33Well, you know Enrico.
08:36You can't negotiate with him, so I resorted to the indecent way.
08:42I stole it.
08:45Funny.
08:47I was thinking of another indecent way.
08:50Mr. Valkyrie.
08:52I worked really hard to get this.
08:55And...
08:58Surely you're not still questioning my loyalty?
09:03Great job, sweetheart.
09:08It looks good.
09:25Hello?
09:44Hello?
09:48Oh, it's awake.
09:51Okay.
09:53I'll be right there.
09:55Okay.
10:06Owen!
10:08How are you feeling?
10:10I'm okay. Thanks, Lola.
10:13And thanks for taking care of me.
10:15And keeping us safe.
10:17Whatever it takes.
10:20So those hitmen, who hired them?
10:23No.
10:25We have to be careful.
10:28They're coming for us.
10:30Who?
10:33The Moroni family.
10:36Moroni?
10:38They think their dad killed their youngest daughter.
10:41Lydia Moroni.
10:43And they...
10:45They hunted it down.
10:49I tried to stop them.
10:51Owen!
10:53Owen!
10:55Owen, it's okay. Stay with me.
10:57Owen!
11:04Show me what you got.
11:06Looks like your Lola girl has been getting close with Mr. Enrico Falcone.
11:10From the looks of it, there might be something going on between them.
11:14They might be working together.
11:21I knew she was up to something.
11:25You've done well.
11:27Keep an eye on them.
11:29Don't you think Giovanni should know about this?
11:32I know who to call.
11:51You're Giovanni's girl, right?
11:53What do you want?
11:55You know the maid you sent to Giovanni?
11:57I don't think she's at work for him anymore.
11:59She fooled around with a man in Joe's house on her first day of work.
12:03That's... very unprofessional.
12:06What maid?
12:08So she didn't...
12:14Delora Silver.
12:16Delora?
12:18Delora Silver.
12:20How dare you trick me, you little punk.
12:29Hello?
12:31Are you still looking for that Silver girl?
12:33I know where she is.
12:47Where is she?
13:03Who's there?
13:09God, I'm being so paranoid.
13:18You were only sending regards.
13:37Just drive.
13:47Just drive.
14:03Now's not a good time.
14:05Oh, so you managed to escape.
14:07So it was you.
14:09You bitch!
14:11You tricked me on your first task, and this is the consequence.
14:14I can give the Moroni your information again.
14:18No, please.
14:32Shall we go to Enrico Falcone's office now, miss?
14:37Zack, what are you doing here?
14:40Enrico sent me.
14:42You were supposed to be at his office an hour ago.
14:44He's so pissed.
14:47God.
14:52Seriously, Lola?
14:54You've got to give me your phone number.
15:01Explain to me why you're late.
15:03Sorry, I was...
15:05I... you... what?
15:07Why am I still letting him push me around?
15:10Especially after I almost got killed.
15:13Sorry, I was...
15:15I had some personal matters to deal with.
15:28I could do this to you.
15:29I could do this to you.
15:43It's just a scratch.
15:45It's nothing serious, Mr. Falcone.
15:47Ow!
15:49Don't lie to me, okay?
15:51I know a blade cut when I see one.
15:53I don't know who it was.
15:55I couldn't see the attacker's face.
15:59Maybe it was one of Charles's men.
16:01I did get in the middle of his business the other time.
16:05Just stay close to me, okay?
16:07I don't want to see your head again.
16:15Could Enrico be my shield?
16:18Could I ask for his protection?
16:20Maybe even his help for my revenge?
16:30What?
16:36Am I interrupting something?
16:41Nothing.
16:43No, just dealing with an unexpected issue.
16:46What's that?
16:48Opening invitation to Giovanni's hotel.
16:50Interesting thing is,
16:52Mr. Fioranaraini is going to be there too.
17:00Sophia Moroni.
17:02This could be my chance to find out the truth
17:04about my parents' death.
17:06Sophia never met me,
17:08but the Moroni's butler knows my face.
17:10If he recognizes me,
17:12I might get myself killed.
17:14What should I do?
17:16You seem pretty interested in this.
17:18I could have asked you to be my plus one.
17:21Too bad you're still in love with Giovanni, right?
17:24I'm...
17:26Yes, Mr. Fulcrum?
17:28Here's when the opening party of my hotel will be,
17:30and you will be serving.
17:32Got it?
17:36You still there?
17:38Hello?
17:40Yeah.
17:42Sure.
17:50Hello?
17:52Hello?
17:54How about it, little bird?
17:58This jerk!
18:10Giovanni sure knows how to throw a party.
18:12I'll get him now.
18:14Enrico?
18:16Sophia?
18:18Do you two need no introduction?
18:20Of course.
18:21We had an excellent meeting
18:23on the hospital project last week.
18:25Look at you.
18:28You're even hotter now than you were in college.
18:31Even Lydia had a huge crush on you back then.
18:35My condolences.
18:45To Lydia.
18:51To Lydia.
19:07Remember me?
19:10Fancy seeing you here, Lola.
19:13Or should I say, Dolores?
19:22Get away from me, you freak!
19:24Don't you know my dad is Lydia's piano tutor?
19:26Whoa, Miss Moroni,
19:28think if he knew this butler assaulted me!
19:30Screw your dad!
19:32Screw the Moronis!
19:34I'm gonna have you right here, right now!
19:44May I help you, sir?
19:46Save it, Dolores.
19:48I'm sorry.
19:49I know what you're talking about.
19:51Of course.
19:53If I were James Silver's daughter,
19:55I'd use a new identity, too.
19:57Who wouldn't be associated
19:59with a rapist and murderer?
20:06If you want the truth about your parents,
20:09come with me.
20:20I need answers, Will.
20:22About my parents and Lydia Moroni.
20:25I can tell you what happened,
20:27but I expect something in return.
20:31Name your price, then.
20:33Remember the attic?
20:35I never did get a taste.
20:38Spend the night with me, gorgeous.
20:42I'll be back.
20:44I'll be back.
20:46I'll be back.
20:47I'll be back, gorgeous.
20:51You do your part first.
20:53Spill.
21:00The Moronis know your father, James Silver,
21:03did not kill Lydia.
21:05But they came up with the whole story
21:07of your father raping and killing her
21:09only because your father was onto something big
21:11about Lydia's death.
21:13They couldn't let that information leak.
21:17Come on, spit it out.
21:19Your dad knew that the murderer of Lydia
21:23was a Moroni.
21:27So the Moronis made my dad
21:29a scapegoat.
21:31They made up a terrible story.
21:33They let the truth die,
21:35along with their reputation.
21:38Who was the murderer?
21:40Well, just a bluffer.
21:42That's all I know.
21:44Now, how about a deal?
21:48I don't know, Will.
21:50I think I've just got too much
21:52going on right now.
21:54Can I get a drink first?
21:56I'm running out of patience here.
21:59Get away from me.
22:01Help, please, someone.
22:03Maybe you can play games with me, Dolores.
22:06Interested?
22:08Why are you forcing me?
22:10Let her go.
22:18Come on, spit it out.
22:32I'm getting sick of your lies, little dove.
22:35How's it do with your Morgana?
22:37Are you a spy for the Moronis?
22:39Mr. Falcon, you're hurting me.
22:41It seems our little Dolores is more of a little rat.
22:43I saw you talking to her in the bar.
22:45I'm not a spy.
22:47If anything, I hate the Moronis.
22:49Emily is sickening.
22:52The butler was harassing me at the party.
22:55He took some dirty photos
22:58and he threatened to expose them
23:00if I didn't meet him upstairs.
23:02I've never dealt with mobsters before,
23:04so when he blackmailed me, I just panicked.