Alors qu'un tueur en série se rend à un concert avec sa fille, il découvre que l'événement est en réalité un gigantesque piège pour l'attraper.
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00J'ai besoin d'aller dans le bain.
00:02Ok, papa.
00:07Il y a 25-14.
00:09Il y a des policiers partout.
00:10Je ne suis pas censé le dire.
00:14Tu sais le butcher ?
00:15Le salaud qui se met à couper les gens.
00:18Les Feds ont entendu qu'il allait être ici aujourd'hui.
00:21C'est le butcher.
00:22C'est le butcher.
00:23C'est le butcher.
00:24C'est le butcher.
00:25C'est le butcher.
00:26C'est le butcher.
00:27C'est le butcher.
00:28C'est le butcher.
00:29Le butcher est ici aujourd'hui.
00:32Alors ils ont fabriqué une trappe pour lui.
00:35Le plan de ce concert ?
00:37C'est la trappe.
00:40Ils regardent tous les sorties.
00:42Ils cherchent tout le monde qui part.
00:44Il n'y a pas de moyen de sortir de là.
00:49Je ne l'ai jamais senti auparavant.
00:51Je me sens.
00:53Ennuyeux.
00:56Elle a rien fait.
00:57Où je devrais la mettre ?
00:58Thank you.
01:00This individual that we're searching for won't panic.
01:08He's realized he can't get out.
01:10He's going to try to cause chaos.
01:13Dad, what are you doing?
01:16You're acting weird.
01:23This dude is next level insane.
01:28Go, go, go, go, go, go, go, go!
01:32What's happening?
01:33I think you're looking for me.
01:35Sorry guys.
01:36Sorry.
01:37Sorry.
01:40How are you all doing? You having fun?
01:44Come closer.
01:45What's going on, daddy?
01:47Open the goddamn door!
01:49Isaiah!
01:52I can't get away.
01:54I can't stop.
01:56I'll just do this one last one.
02:03Enjoy the rest of the concert.