Color Rush 1 ep 2 eng sub
Color Rush 1 ep 2 eng sub
Transcript
00:00This time, this world, I remember this moment with you
00:20I'll crush on your eyes
00:30Ha...
00:33You're breathing well.
00:35I couldn't breathe before.
00:39Don't touch me.
00:42No.
00:43We're not strangers anymore.
00:47Mono and Prove.
00:50I'm Prove, right?
01:00I'm sorry, but...
01:07You don't look sorry.
01:10I'm not sorry, but...
01:11I didn't want to meet Prove.
01:13I didn't want to meet him, and I won't meet him in the future.
01:16Is it because I'm Prove?
01:18It doesn't matter who it is.
01:20My life is Motown Peace.
01:24Let go!
01:26Ha...
01:29Are you okay?
01:31I still need stability.
01:36Can you look at me over there?
01:39No, don't look at me like that.
01:50Do you want me to show you my face?
01:52Then you can see the color.
01:54I don't need it!
01:56You...
01:58It's better not to get involved with Mono.
02:00Why?
02:01Because...
02:05Mono kidnapped Prove.
02:07He killed people around him.
02:09He killed Prove.
02:11There's an incident that even killed him.
02:13Ah...
02:17You don't know the seriousness of the situation?
02:19Yeah.
02:21I don't know that.
02:23I like your color moving.
02:29Let's make a deal.
02:31I'll tell you the color.
02:33You show me the color moving.
02:36What do you think?
02:39I don't need it.
02:53Are you Mono?
02:56Yeah.
02:58First of all, I told the kids that I fainted because of a ghost.
03:01Ghost?
03:02I thought it would be better than being known as Mono.
03:05Isn't it Grandpa Kang Min-jae?
03:07That's right.
03:08Grandpa ghost stuck to Min-jae.
03:13Last year, the kids thought Min-jae was Mono.
03:17Min-jae...
03:19Don't ride a motorcycle!
03:21I said that.
03:23To the guys standing behind me...
03:26Don't look at me!
03:28Don't ride in the back!
03:30I said that.
03:32They were more pissed off.
03:34Two guys were riding a motorcycle on the weekend.
03:37In the crossroads...
03:39The truck was hit.
03:41One guy was under the truck.
03:43I couldn't see the other guy.
03:45So I was looking for the guys who were playing with me.
03:49One of the guys I was looking for...
03:51He fell down with a bubble.
03:53The guy who was hanging behind the motorcycle...
03:56It flew and hit the tree.
03:59He was stuck.
04:01He dropped his tongue.
04:06That's why there's no one in my school.
04:08If someone bullies you, Grandpa Min-jae...
04:10Oh, it's not like that.
04:12My grandfather just sees a little bit of the future.
04:16That's right.
04:18No matter how bad it is...
04:20What's the use of Grandpa?
04:22But if someone bullies you...
04:24We'll get out of here.
04:27Why me?
04:29You're my friend.
04:31Isn't it obvious?
04:36Yeon-woo.
04:37He doesn't have any friends.
04:42Is it Grandpa?
04:44Yes.
04:47Thank you for treating me without prejudice.
04:50I'm just comfortable alone.
04:54But still...
04:58Just leave it.
05:00Mono is always alone.
05:02The day before the school bus.
05:13White.
05:14White snow.
05:15Left.
05:16Left.
05:18Moon color.
05:19Cement color.
05:21Round color.
05:22Orange color.
05:23Dark color.
05:25Black.
05:33It's a gray world again.
05:58Aunt.
05:59It's an emergency.
06:00I have to transfer.
06:02There's a problem here.
06:20That's...
06:21It's sea color.
06:23Sea color?
06:26The sea I know was a different color.
06:30It was this color.
06:55I'm sorry.
07:18It's a picture of my mom before my dad died.
07:23Dad said my mom's lips were red.
07:30Unfortunately, I...
07:32I don't know what color my mom's sky blue dress is.
07:35I don't know what color my mom's brown shoes are.
07:40I don't know what it means to have red lips.
07:46I want to see the real color of this picture.
07:53Mom said she couldn't forget the color at the moment she met her dad.
07:59That's why I fainted on the street and broke my knees, but I said it was so good.
08:06Mom would have known for the first time.
08:10That a sky blue dress looks good on you.
08:15That brown shoes make you look prettier.
08:18That brown shoes make you look prettier.
08:22That my lips are red.
08:26I saw the color for the first time today.
08:29It was so good.
08:36The female mantis is eating the male mantis.
08:40It's the last of the male mantis, who tried to take the bait with his life.
08:44The female mantis is eating the male mantis.
08:48It's the last of the male mantis, who tried to take the bait with his life.
08:53The female mantis is eating the male mantis.
09:04Hey, you're living with your face.
09:07Are you coming in after class?
09:09Yes, sir.
09:10Go ahead and sit down.
09:12Yes, sir.
09:22Yeon-woo.
09:23Chae Yeon-woo.
09:25I'm here.
09:36Chae Yeon-woo.
09:38Untie me.
09:40I wore a mask.
09:50Did you hit my back with that?
09:52No.
09:53I went to the flower shop early.
09:55I went there this morning.
09:56Why did you go to the flower shop?
09:58Buy this.
10:02Come to think of it,
10:03Even if I get a tutor, I do a demonstration tutor.
10:05I told you I'd teach you colors, but you didn't do a demonstration tutor.
10:09So
10:11Ta-da!
10:14Hurry up and wear this.
10:17This is called a color sheet.
10:20I'll explain it to you.
10:22You have to study from the basics.
10:40Hey...
11:06What's the difference?
11:10I'll let you know.
11:17Three is the third species of this color sheet.
11:21Y is yellow.
11:23Yellow
11:24Z is green yellow.
11:27I'm curious.
11:28R is red.
11:30Red
11:31YR is yellow red.
11:33Orange
11:34Y is yellow.
11:36Yellow
11:37Orange
11:38Yellow
11:40P is blue.
11:42Blue
11:44PB is purple blue.
11:46Blue
11:47P is purple.
11:49Purple
11:51And lastly,
11:52RP is red purple.
12:09The end.
12:12Thank you for watching.
12:14If you enjoy it, please subscribe and like it.
12:16See you in the next video.
12:18Bye bye.
12:22The End.
12:38Oh, it's you.
12:39Since when have I been abandoning you?
12:42You have come.
12:45It's good to see you again, Leon.
12:48I know, it's good to see you again.
12:51It's good to see you too.
12:54I'm fine.
12:55I have something to say.
13:00What is it?
13:02I think I'm going to die.
13:07You're not interested even if I do this?
13:14I want to see you.
13:24No.
13:30Koo Hyeon, take off your mask.
13:32Take it off?
13:33Right now!
13:38If you want me to take it off, I will.
13:43But later.
13:46I'll show you now.
13:50What are you doing, you bastard?
13:57The demonstration class is over.
14:01What do you think? Do you want to continue?
14:07No.
14:37You're not interested even if I do this?
14:39I want to see you.
14:40I want to see you.
14:41I want to see you.
14:42I want to see you.
14:43I want to see you.
14:44I want to see you.
14:45I want to see you.
14:46I want to see you.
14:47I want to see you.
14:48I want to see you.
14:49I want to see you.
14:50I want to see you.
14:51I want to see you.
14:52I want to see you.
14:53I want to see you.
14:54I want to see you.
14:55I want to see you.
14:56I want to see you.
14:57I want to see you.
14:58I want to see you.
14:59I want to see you.
15:00I want to see you.
15:01I want to see you.
15:02I want to see you.
15:03I want to see you.
15:04I want to see you.
15:05I want to see you.
15:06I want to see you.
15:07I want to see you.
15:08I want to see you.
15:09I want to see you.
15:10I want to see you.
15:11I want to see you.
15:12I want to see you.
15:13I want to see you.
15:14I want to see you.
15:15I want to see you.
15:16I want to see you.
15:17I want to see you.
15:18I want to see you.
15:19I want to see you.
15:20I want to see you.
15:21I want to see you.
15:22I want to see you.
15:23I want to see you.
15:24I want to see you.
15:25I want to see you.
15:26I want to see you.
15:27I want to see you.
15:28I want to see you.
15:29I want to see you.
15:30I want to see you.
15:31I want to see you.